করা। কোনো কাজ সম্পাদন করা। যেমন 「べんきょうする」「しごとをする」। 「音がする」「においがする」-এর মতো শব্দ বা গন্ধ অনুভূত হওয়াও বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3ずるいずるい
ধূর্ত বা অসৎ। কেবল নিজের লাভের জন্য অন্যায় পদ্ধতি নেওয়া। যেমন 「ずるい方法」। কাঞ্জিতে 「狡い」 লেখা হলেও দৈনন্দিন ব্যবহারে হিরাগানায় লেখা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3鋭いするどい
ধারালো বা তীক্ষ্ণ। অগ্রভাগ সরু ও সূচালো কিংবা ভালো কাটে এমন। যেমন 「鋭い刃物」। চিন্তাশক্তি বা অনুভূতি প্রখর বোঝাতেও চলে, যেমন 「鋭い指摘」। বিপরীত শব্দ 「鈍い」 বা ভোঁতা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3, N5背せ
পিঠ বা উচ্চতা। শরীরের পেছনের দিক। 「背中(せなか)」-ও বলা হয়। দৈহিক উচ্চতাও বোঝায়, যেমন 「背が高い」「背がひくい」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3性格せいかく
স্বভাব বা ব্যক্তিত্ব। কোনো ব্যক্তির অনুভব ও আচরণে প্রকাশ পাওয়া বৈশিষ্ট্য। যেমন 「明るい性格」। একই উচ্চারণের 「正確」 অর্থ নির্ভুল। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3正確せいかく
নির্ভুল। ভুল নেই এবং সঠিক। যেমন 「正確な情報」। একই উচ্চারণের 「性格」 মানে ব্যক্তির স্বভাব। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3世紀せいき
শতাব্দী। ১০০ বছরকে এক ভাগ ধরে যুগ গোনার পদ্ধতি। যেমন 「21世紀」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3税金ぜいきん
কর। রাষ্ট্র বা স্থানীয় সরকারকে দেওয়া অর্থ। যেমন 「税金を払う」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3制限せいげん
সীমা বা বিধিনিষেধ। পরিসর বা পরিমাণ ঠিক করে তা যেন ছাড়িয়ে না যায়, সে ব্যবস্থা করা। যেমন 「速度制限」「制限時間」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3成功せいこう
সাফল্য। কোনো কিছু ইচ্ছামতো ভালোভাবে হওয়া। যেমন 「実験に成功する」। বিপরীত শব্দ 「失敗」 বা ব্যর্থতা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3性質せいしつ
মানুষ বা বস্তুর স্বাভাবিক বৈশিষ্ট্য। মানুষের ক্ষেত্রে 「性格」-এর কাছাকাছি। 「性質」 বস্তুর ক্ষেত্রেও চলে, যেমন 「水に溶けやすい性質」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3成人せいじん
প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া বা প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি। জাপানে ১৮ বছর থেকে প্রাপ্তবয়স্ক বলে গণ্য হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3成績せいせき
পড়াশোনা, কাজ বা প্রতিযোগিতার ফলাফল। যেমন 「成績が上がる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3成長せいちょう
বৃদ্ধি বা বিকাশ। মানুষ বা অন্য কোনো জীব বেড়ে বড় হওয়া। যেমন 「子どもの成長」। অর্থনীতি বা প্রতিষ্ঠান বড় হওয়াও বোঝায়, যেমন 「経済成長」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3青年せいねん
প্রায় বিশ বছর বয়সী তরুণ ব্যক্তি। বিশেষ করে তরুণ পুরুষের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। যেমন 「青年時代」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3政府せいふ
সরকার। রাষ্ট্রের শাসন পরিচালনাকারী সংস্থা। যেমন 「日本政府」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3制服せいふく
ইউনিফর্ম। বিদ্যালয়, কোম্পানি বা অনুরূপ প্রতিষ্ঠানে পরার জন্য নির্ধারিত পোশাক।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3生物せいぶつ
জীব। প্রাণী ও উদ্ভিদের মতো সব জীবিত সত্তা। 「なまもの」 পড়লে রান্না করা হয়নি এমন খাবার বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3性別せいべつ
লিঙ্গ। পুরুষ বা নারী হিসেবে পার্থক্য। যেমন 「性別を問わない」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3生命せいめい
প্রাণ বা জীবন। 「生命保険」-এর মতো লিখিত ভাষা বা বাঁধা প্রকাশে বেশি ব্যবহৃত হয়। কথাবার্তায় সাধারণত 「命」 বলা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3整理せいり
এলোমেলো জিনিস গুছিয়ে রাখা। যেমন 「机の上を整理する」। চিন্তা বা তথ্য সহজবোধ্য করে সাজানোর অর্থেও চলে, যেমন 「問題点を整理する」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3背負うせおう
কোনো কিছু পিঠে তুলে বহন করা। দায়িত্ব, বোঝা বা ভাগ্য নিজের ওপর নেওয়াও বোঝায়। 「荷物を背負う」「責任を背負う」 রূপে আক্ষরিক ও রূপক দুই অর্থেই ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3せきせき
কাশি। গলা দিয়ে জোরে বাতাস বের হওয়া। যেমন 「せきが出る」। কাঞ্জিতে 「咳」 লেখা হয়। অক্ষরটি বেশি রেখার ও কঠিন বলে প্রায়ই হিরাগানায় লেখা হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3責任せきにん
দায়িত্ব। নিজে গ্রহণ করে সম্পন্ন করতে হয় এমন কর্তব্য। যেমন 「責任がある」। 「責任を取る」-এর মতো ব্যর্থতার পরিণতি মেনে নেওয়ার অর্থেও চলে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3石油せきゆ
খনিজ তেল বা পেট্রোলিয়াম। ভূগর্ভ থেকে পাওয়া তেল। জ্বালানি ও প্লাস্টিকের কাঁচামাল।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3積極的せっきょくてき
উদ্যোগী। নিজে থেকে এগিয়ে এসে কিছু করা। যেমন 「積極的に発言する」। বিপরীত শব্দ 「消極的」 বা অনাগ্রহী কিংবা নিষ্ক্রিয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3絶対ぜったい
অবশ্যই বা যেকোনো অবস্থায়। যেমন 「絶対に行く」। নেতিবাচক গঠনের সঙ্গে বসলে একেবারেই না বোঝায়, যেমন 「絶対にしない」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3節約せつやく
সাশ্রয় করা। অপচয় কমিয়ে অর্থ বা জিনিস যত্ন করে ব্যবহার করা। যেমন 「電気代を節約する」। বিপরীত প্রকাশ 「むだづかい」 বা অপচয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3全員ぜんいん
সবাই। কোনো স্থান বা দলের সব সদস্য। যেমন 「全員が賛成した」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3選挙せんきょ
নির্বাচন। ভোট দিয়ে প্রতিনিধি বেছে নেওয়া। যেমন 「選挙に行く」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3洗剤せんざい
ডিটারজেন্ট। কাপড় বা বাসন ধোয়ার সময় ময়লা সরানোর জন্য ব্যবহার করা পরিষ্কারক।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3選手せんしゅ
খেলোয়াড়। প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার জন্য নির্বাচিত ব্যক্তি। সাধারণভাবে খেলাধুলা করেন এমন ব্যক্তিকেও বোঝায়। যেমন 「野球選手」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3全身ぜんしん
পুরো শরীর। যেমন 「全身がぬれる」। একই উচ্চারণের 「前進」 মানে সামনে এগোনো। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3先祖せんぞ
পূর্বপুরুষ। বংশে নিজের আগের প্রজন্মের মানুষজন। যেমন 「先祖の墓」। বিপরীত শব্দ 「子孫」 বা বংশধর।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3選択せんたく
বেছে নেওয়া। কয়েকটি বিকল্প থেকে নির্বাচন করা। যেমন 「選択肢」। একই উচ্চারণের 「洗濯」 মানে কাপড় ধোয়া। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3宣伝せんでん
পণ্য বা ধারণার কথা অনেককে জানিয়ে ছড়িয়ে দেওয়া। যেমন 「新商品を宣伝する」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3象ぞう
হাতি। লম্বা শুঁড় ও বড় কান আছে এমন সবচেয়ে বড় স্থলচর প্রাণী।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3騒音そうおん
বিরক্তিকর শব্দ। নির্মাণকাজ বা গাড়ির আওয়াজের মতো জনজীবনে বিঘ্ন ঘটায় এমন শব্দ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3増加ぞうか
বৃদ্ধি। সংখ্যা বা পরিমাণ বেড়ে যাওয়া। যেমন 「人口の増加」। বিপরীত শব্দ 「減少」 বা হ্রাস।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3想像そうぞう
কল্পনা। বাস্তবে দেখেননি এমন কিছু মনে এঁকে নেওয়া। যেমন 「想像がつく」। একই উচ্চারণের 「創造」 মানে নতুন কিছু সৃষ্টি করা। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3早退そうたい
নির্ধারিত সময়ের আগেই বিদ্যালয় বা কর্মস্থল ছেড়ে বাড়ি যাওয়া। যেমন 「体調が悪くて早退する」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3速度そくど
গতি। কত দ্রুত এগোনো হয়। যেমন 「速度を上げる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3底そこ
তলা। পাত্র, সাগর বা নদীর সবচেয়ে নিচের অংশ। যেমন 「くつの底」। 「心の底」-এর মতো সবচেয়ে গভীর অংশ বোঝাতেও চলে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3, N5そちらそちら
সেদিকে বা সেখানে। 「そこ」-এর ভদ্র রূপ। শ্রোতা যে দিকে আছেন, তা নির্দেশ করে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3そっくりそっくり
হুবহু এক রকম। অনেক বেশি মিল থাকা। যেমন 「父親にそっくりだ」। 「そっくりそのまま」-এর মতো কিছু বাদ না দিয়ে পুরোটা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3そっとそっと
নিঃশব্দে বা আলতো করে। শব্দ না করে শান্তভাবে বা হালকা হাতে কিছু করা। যেমন 「そっとドアを閉める」। 「そっとしておく」 মানে বিরক্ত না করে নিজের মতো থাকতে দেওয়া।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3その後そのご
তার পর থেকে বা তার পরে, এমন অর্থ। 「その後の状況」「その後、連絡がない」 ইত্যাদির মতো, কোনো নির্দিষ্ট সময়বিন্দুর পরের সময় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3それぞれそれぞれ
প্রত্যেকে বা প্রতিটি। একেকজন বা একেকটি। যেমন 「人それぞれ考えが違う」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3そろうそろう
দুই বা ততোধিক জিনিস একই অবস্থায় এসে মিলে যাওয়া। যেমন 「サイズがそろう」। 「メンバーがそろう」-এর মতো প্রয়োজনীয় সব জিনিস বা লোক একত্র হওয়াও বোঝায়। কাঞ্জিতে 「揃う」 লেখা হয়, তবে দৈনন্দিন ব্যবহারে প্রায়ই হিরাগানায় লেখা হয়। কেউ মিলিয়ে দিলে 「そろえる」, আর জিনিসগুলো মিলে গেলে 「そろう」। যেমন 「くつをそろえる」 ও 「くつがそろう」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3そろえるそろえる
দুই বা ততোধিক জিনিস একই অবস্থায় এনে মেলানো। যেমন 「くつをそろえる」। 「道具をそろえる」-এর মতো প্রয়োজনীয় সব জিনিস একত্র করাও বোঝায়। কাঞ্জিতে 「揃える」 লেখা হয়। কেউ মিলিয়ে দিলে 「そろえる」, আর জিনিসগুলো মিলে গেলে 「そろう」। যেমন 「くつをそろえる」 ও 「くつがそろう」।