ত্রুটি বা ঘাটতি। কোনো কিছুর খারাপ বা অপর্যাপ্ত দিক। যেমন 「欠点を直す」। বিপরীত শব্দ 「長所」 বা ভালো দিক। 「短所」 প্রায় একই অর্থ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3結論けつろん
উপসংহার। আলোচনা বা চিন্তাভাবনার চূড়ান্ত সারকথা বা সিদ্ধান্ত। যেমন 「結論を出す」「結論から言うと」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3煙けむり
ধোঁয়া। কোনো কিছু পোড়ার সময় বের হওয়া ধূসর বা সাদা গ্যাস। যেমন 「たばこの煙」「煙が出る」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3険しいけわしい
খাড়া। পাহাড় বা ঢালের ঢাল এত বেশি যে ওঠা কঠিন। যেমন 「険しい山道」। 「険しい表情」-এর মতো কঠোর বা রুক্ষ ভাবও বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3券けん
টিকিট বা কুপন। টাকা দেওয়ার প্রমাণ হিসেবে ব্যবহৃত কাগজ। যেমন 「乗車券」「入場券」「商品券」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3現金げんきん
নগদ টাকা। নোট বা মুদ্রার আকারে সঙ্গে সঙ্গে ব্যবহার করা যায় এমন অর্থ। যেমন 「現金で払う」। 「現金な人」 বলতে নিজের লাভ-ক্ষতি দেখে দ্রুত আচরণ বদলান এমন ব্যক্তি বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3言語げんご
ভাষা। মানুষ চিন্তা প্রকাশ করতে যে শব্দ ও নিয়মের ব্যবস্থা ব্যবহার করে। যেমন 「言語を学ぶ」「プログラミング言語」। 「言葉」-এর চেয়ে আনুষ্ঠানিক।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3健康けんこう
স্বাস্থ্য বা সুস্থতা। শরীর বা মনে কোনো সমস্যা না থেকে ভালো থাকা। যেমন 「健康な体」「健康に気をつける」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3検査けんさ
পরীক্ষা বা পরিদর্শন। কোনো সমস্যা বা ভুল আছে কি না যাচাই করা। যেমন 「健康診断で血液を検査する」「持ち物検査」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3現在げんざい
বর্তমান। এখন বা এই সময়। যেমন 「現在の状況」「現在も続いている」। বিপরীত সময় 「過去」 বা অতীত এবং 「未来」 বা ভবিষ্যৎ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3現実げんじつ
বাস্তবতা। চোখের সামনে যা আসলে আছে, তার প্রকৃত অবস্থা। যেমন 「現実を見る」「現実的な計画」। বিপরীত ধারণা 「理想」 বা আদর্শ এবং 「空想」 বা কল্পনা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3建設けんせつ
নির্মাণ। ভবন, রাস্তা বা অন্য বড় কিছু নতুন করে তৈরি করা। যেমন 「ダムを建設する」「建設会社」। বিপরীত শব্দ 「破壊」 বা ধ্বংস।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3現代げんだい
বর্তমান যুগ। যেমন 「現代の若者」「現代社会」। ইতিহাসের যুগবিভাগ হিসেবে প্রায়ই দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে বর্তমান পর্যন্ত সময় বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3建築けんちく
স্থাপত্য বা ভবন নির্মাণ। ভবন তৈরি করা কিংবা তার কৌশল বা রীতি। যেমন 「建築家」「木造建築」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3現場げんば
ঘটনাস্থল বা কর্মস্থল। যেখানে বাস্তবে কোনো কাজ হয় বা ঘটনা ঘটে। যেমন 「工事現場」「事故の現場」। 「現場の意見」-এর মতো বাস্তবে কাজ করছেন এমন মানুষদেরও বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3権利けんり
অধিকার। নিজের ইচ্ছায় কিছু করার জন্য আইন বা অনুরূপ বিধিতে স্বীকৃত ক্ষমতা। যেমন 「権利を守る」「発言する権利」। বিপরীত ধারণা 「義務」 বা কর্তব্য।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3語ご
শব্দ। 「語を覚える」-এর মতো একা কম ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 「単語を覚える」 বলা হয়। প্রধানত অন্য শব্দের সঙ্গে যুক্ত হয়। তবে লেখায় 「語の意味」-এর মতো একাও আসে। আগে বসলে 「語学」「語順」「語数」 এবং পরে বসলে 「単語」「外来語」「流行語」「熟語」 হয়। 「日本語」「フランス語」-এর মতো দেশ বা এলাকার নামের শেষে বসে তার ভাষাও বোঝায়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3恋こい
প্রেম। নির্দিষ্ট কাউকে খুব পছন্দ হওয়া এবং তাঁর সঙ্গে দেখা করতে চাওয়ার অনুভূতি। যেমন 「恋をする」「恋に落ちる」। 「愛」-এর তুলনায় অপরকে কাছে পাওয়ার আকাঙ্ক্ষায় বেশি জোর থাকে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3恋しいこいしい
দূরে থাকা কারও সঙ্গে দেখা করার তীব্র আকাঙ্ক্ষা। যেমন 「遠くにいる家族が恋しい」। মানুষ ছাড়াও জায়গা, জিনিস বা ঋতুর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। তখন এখন কাছে নেই বা পাওয়া যাচ্ছে না এমন কিছুর জন্য মনের টান বোঝায়। যেমন 「故郷が恋しい」「日本の味噌汁が恋しい」「暖かい春が恋しい」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3恋人こいびと
প্রেমের সঙ্গী। যাঁর সঙ্গে পরস্পরের প্রেমের সম্পর্ক রয়েছে। যেমন 「恋人ができる」「恋人同士」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3好意こうい
অন্যকে পছন্দ করা বা তার ভালো করতে চাওয়ার অনুভূতি। 「好意で手伝う」「ご好意に甘える」-এর মতো সদয় মনোভাব বোঝায়। কারও প্রতি প্রেমের আকর্ষণও বোঝায়। 「好意を寄せる」「好意を持つ」 রূপে প্রায়ই কাউকে প্রেমের মানুষ হিসেবে পছন্দ করা বোঝায়। একই উচ্চারণের 「行為」 মানে মানুষের কাজ। সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ হওয়ায় কাঞ্জি আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3行為こうい
মানুষ যা করে, সেই কাজ বা আচরণ। যেমন 「違法行為」। একই উচ্চারণের 「好意」 আলাদা শব্দ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3幸運こううん
সৌভাগ্য। ভাগ্য ভালো হওয়া। যেমন 「幸運にめぐまれる」「幸運を祈る」। বিপরীত শব্দ 「不運」 বা দুর্ভাগ্য।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3効果こうか
কার্যকারিতা বা সুফল। কোনো উদ্যোগের ফলে দেখা দেওয়া ভালো ফল। যেমন 「薬の効果」「効果がある」। 「逆効果」 অর্থ উল্টো খারাপ ফল হওয়া। এটিও বহুল ব্যবহৃত।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3高価こうか
দামি বা উচ্চমূল্যের। দাম বেশি হওয়া। যেমন 「高価な宝石」। বিপরীত শব্দ 「安価」 বা সস্তা। একই উচ্চারণের 「効果」 অর্থ সুফল, আর 「硬貨」 অর্থ ধাতব মুদ্রা। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3豪華ごうか
জাঁকজমকপূর্ণ বা বিলাসবহুল। যেমন 「豪華な食事」「豪華なホテル」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3合格ごうかく
পরীক্ষা বা যাচাইয়ে উত্তীর্ণ হওয়া। যেমন 「大学に合格する」「合格発表」। বিপরীত শব্দ 「不合格」 বা অনুত্তীর্ণ।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3交換こうかん
বিনিময় বা বদল। এক জিনিসের সঙ্গে অন্য জিনিস অদলবদল করা। যেমন 「プレゼントを交換する」「部品を交換する」「名刺交換」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3航空こうくう
বিমানে আকাশে ওড়া বা বিমান চলাচল। 「航空」 একা কম ব্যবহৃত হয়। প্রায়ই 「航空会社」「航空券」「航空便」「航空機」「航空写真」-এর মতো অন্য শব্দের সঙ্গে আসে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3合計ごうけい
মোট। সব একত্র করার পর যে সংখ্যা বা পরিমাণ হয়। যেমন 「合計金額」「合計する」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3攻撃こうげき
আক্রমণ। শত্রুর দিকে আক্রমণ করে এগোনো। যেমন 「攻撃をしかける」। 「発言を攻撃する」-এর মতো কঠোর সমালোচনার অর্থেও চলে। বিপরীত শব্দ 「守備」 ও 「防御」 বা প্রতিরক্ষা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3広告こうこく
বিজ্ঞাপন। পণ্য বা সেবার কথা ব্যাপকভাবে জানানো। তার জন্য তৈরি লেখা বা ভিডিওকেও বোঝায়। যেমন 「新聞広告」「広告を出す」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3交際こうさい
মেলামেশা বা প্রেমের সম্পর্ক। অন্যের সঙ্গে সম্পর্ক রাখা। বিশেষ করে প্রেমের সঙ্গী হিসেবে মেলামেশা করা। যেমন 「交際を始める」「交際範囲が広い」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3高速こうそく
উচ্চ গতি। গতি অত্যন্ত বেশি হওয়া। যেমন 「高速で移動する」। 「高速に乗る」-এর মতো 「高速道路」 বা এক্সপ্রেসওয়ের সংক্ষিপ্ত রূপ হিসেবেও প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3行動こうどう
পদক্ষেপ বা কাজ। শরীর নড়িয়ে বাস্তবে কিছু করা। যেমন 「行動を起こす」「行動力」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3強盗ごうとう
ডাকাতি। কাউকে ভয় দেখিয়ে অর্থ বা জিনিস কেড়ে নেওয়া। যিনি তা করেন, তাঁকেও বোঝায়। যেমন 「銀行強盗」「強盗に入られる」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3購入こうにゅう
কোনো জিনিস কেনা। 「買う」-এর তুলনায় কিছুটা আনুষ্ঠানিক।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3幸福こうふく
সুখ। পরিতৃপ্ত ও আনন্দে থাকার অবস্থা। যেমন 「幸福な家庭」। 「幸せ」-এর চেয়ে আনুষ্ঠানিক। বিপরীত শব্দ 「不幸」 বা অসুখী অবস্থা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3興奮こうふん
আবেগ তীব্র হয়ে মন শান্ত না থাকা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3効率こうりつ
ব্যয় করা সময় বা শ্রমের তুলনায় প্রাপ্ত ফলের অনুপাত। 「効率がいい」 অর্থ অপচয় কম।
AI দ্বারা অনুবাদ
N2, N3越えるこえる
পর্বত, নদী, সীমানা বা অনুরূপ কিছুর ওপারে যাওয়া। যেমন 「国境を越える」「峠を越える」। একই উচ্চারণের 「超える」 সংখ্যা বা সীমা ছাড়িয়ে যাওয়া বোঝায়, যেমন 「1万人を超える」। অর্থভেদে কাঞ্জি আলাদা।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3凍るこおる
জমে যাওয়া। পানি বা অনুরূপ কিছু ঠান্ডা হয়ে শক্ত হয়ে যাওয়া। যেমন 「湖が凍る」「道路が凍る」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3誤解ごかい
ভুল বোঝাবুঝি। কারও কথা বা অনুভূতি ভুলভাবে বোঝা। যেমন 「誤解を招く」「誤解を解く」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3語学ごがく
বিদেশি ভাষা শেখা। যেমন 「語学が得意だ」「語学学校」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3呼吸こきゅう
শ্বাসপ্রশ্বাস। শ্বাস নেওয়া ও ছাড়া। যেমন 「深く呼吸する」। 「呼吸が合う」-এর মতো দুই পক্ষের তাল বা ছন্দের অর্থেও চলে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3国籍こくせき
নাগরিকত্ব। কোনো ব্যক্তি কোন দেশের নাগরিক, তার আইনগত পরিচয়। যেমন 「日本国籍」「国籍を取得する」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3国立こくりつ
রাষ্ট্রের অর্থে প্রতিষ্ঠিত ও রাষ্ট্রের পরিচালনাধীন হওয়া। 「国立大学」「国立公園」「国立博物館」「国立図書館」「国立競技場」-এর মতো প্রতিষ্ঠানের নামে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। 「この大学は国立だ」-এর মতো একাও চলে। 「私立」「県立」「市立」 ইত্যাদির বিপরীতে ব্যবহৃত হয়।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3焦げるこげる
পুড়ে কালো হয়ে যাওয়া। বেশি সেঁকা হয়ে কালো হয়ে যাওয়া। যেমন 「パンが焦げる」「焦げたにおい」। নিজে থেকে পুড়ে কালো হলে 「焦げる」 এবং কেউ বেশি সেঁকে কালো করে ফেললে 「焦がす」। যেমন 「ごはんが焦げる」 ও 「ごはんを焦がす」।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3, N5ここここ
এখানে। বক্তার কাছের স্থান নির্দেশ করে।
AI দ্বারা অনুবাদ
N3凍えるこごえる
ঠান্ডায় শরীর অবশ হয়ে যাওয়া। যেমন 「手が凍える」「凍えるような寒さ」।