〜もさることながら

Arti

Menyatakan bahwa hal yang sebelumnya pun memang demikian, tetapi yang sesudahnya lebih penting daripada itu. Mengakui hal yang sebelumnya tanpa meremehkannya, lalu menekankan hal yang sesudahnya selangkah lebih kuat.

Contoh

味もさることながら、この店は雰囲気が素晴らしい。 Selain rasanya yang memang lezat, suasana toko ini pun luar biasa.
本人の努力もさることながら、周囲の支えが大きかった。 Selain usaha yang bersangkutan sendiri, dukungan dari sekitar pun besar peranannya.

Tanya AI tentang pola ini

Claude Opus

Masuk untuk bertanya kepada AI tentang item yang Anda pilih (maksimal 10 kali sehari).