〜ようによって（は）

Arti

Berarti "tergantung bagaimana cara melakukannya, (hasilnya berubah)". Menyatakan bahwa hal yang sama pun dapat dinilai berbeda jika cara memandang, cara melakukan, atau cara menerimanya diubah. Berbentuk bentuk masu kata kerja + 「ようによって（は）」, dipakai seperti pada 「考えようによっては」 atau 「使いようによっては」.

Contoh

考えようによっては、これも良い経験だ。 Tergantung bagaimana kita memikirkannya, hal ini pun merupakan pengalaman yang baik.
言いようによっては、相手を傷つけずに伝えられる。 Tergantung bagaimana cara mengatakannya, hal itu dapat disampaikan tanpa melukai perasaan lawan bicara.
この道具は使いようによっては危険だ。 Alat ini dapat menjadi berbahaya, tergantung bagaimana cara menggunakannya.
やりようによっては、もっと短時間で終わる。 Tergantung bagaimana cara mengerjakannya, pekerjaan ini bisa selesai dalam waktu yang lebih singkat.

Tanya AI tentang pola ini

Claude Opus

Masuk untuk bertanya kepada AI tentang item yang Anda pilih (maksimal 10 kali sehari).