← 문법 노트로 돌아가기

홈 › N1 문법 노트 › 〜ともあろうものが

의미 일본어로 표시

優れた能力や社会的地位を持つ人が、それにふさわしくない愚かな言動をしたことに対する驚きや怒り、あきれる気持ちを表す。「〜たるもの」が心構えを説くのに対し、こちらは実際の不甲斐ない行動への非難に用いる。

※ 선택한 언어의 번역이 아직 등록되지 않아 일본어 해설을 표시합니다.

예문

1. 警察官ともあろうものが、飲酒運転をするとは言語道断だ。
2. 一流の料理人ともあろうものが、食材の管理を怠るとは信じられない。