〜（よ）うがない／〜（よ）うもない

အဓိပ္ပာယ်

ထိုသို့ပြုလုပ်လိုသော်လည်း နည်းလမ်း မရှိ၍ မည်သို့မျှ မတတ်နိုင်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ ဖြေရှင်းရန် နည်းလမ်းမရှိသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ ကြိယာ၏「ます」မတိုင်မီပုံစံနှင့် တွဲ၍သုံးသည်။

ဥပမာ

住所も電話番号もわからないので、連絡のしようがない。 နေရပ်လိပ်စာရော ဖုန်းနံပါတ်ပါ မသိသောကြောင့် ဆက်သွယ်ရန် နည်းလမ်း လုံးဝ မရှိပေ။
ここまで壊れてしまっては、もう直しようがない。 ဤမျှအထိ ပျက်စီးသွားပြီဆိုလျှင် ပြင်ဆင်ရန် နည်းလမ်း မရှိတော့ပေ။
本人にやる気がない以上、助けようもない。 ကိုယ်တိုင်၌ လုပ်ချင်စိတ် မရှိသရွေ့ ကူညီပေးရန် နည်းလမ်းပင် မရှိပေ။

ဤဝါကျပုံစံအကြောင်း AI ကို မေးရန်

Claude Opus

လော့ဂ်အင်ဝင်ပါက ရွေးချယ်ထားသည့်အရာများအကြောင်း AI ကို မေးမြန်းနိုင်ပါသည် (တစ်ရက်လျှင် 10 ကြိမ်အထိ)။