इमेल ठेगाना पुष्टि भएको छैन। अहिले नै पुष्टि गर्नुहोस्
लगइन गरेपछि अध्ययन इतिहास सुरक्षित गर्न सकिन्छ। दर्ता गर्नुहोस्

ALL LEVELS・N1–N5

सबै तहबाट शब्द खोज्नुहोस्

4,256 शब्द (N1–N5 जम्मा)

शब्द र पढ्ने तरिकामा आंशिक मिलानबाट खोजिन्छ। अर्थबाट खोज्न तलको बाकसमा चिह्न लगाउनुहोस्।

स्थिति

सबै 3,435
N1・N2・N3 अनुसार फिल्टर गरिएको · 3,435 शब्द फिल्टर हटाउनुहोस्
N2 取り囲む とりかこむ
धेरै व्यक्ति वा वस्तुले वरिपरिबाट घेर्नु। 「記者が取り囲む」「敵に取り囲まれる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 取り決め とりきめ
सम्बन्धित पक्षहरूले आपसमा छलफल गरेर तय गरेको सम्झौता वा नियम। 「取り決めを守る」「両社間の取り決め」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 取り組む とりくむ
कुनै काम वा समस्याको गम्भीरतापूर्वक सामना गरेर प्रयास गर्नु। 「問題に取り組む」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 虜 とりこ
पक्राउ परेको व्यक्ति, वा कुनै कुराले मन तानेर त्यसैमा मग्न भएको व्यक्ति। 「恋の虜」「美しさの虜になる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 取り壊す とりこわす
भवन वा संरचना भत्काएर हटाउनु। 「古い家を取り壊す」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। बनाइएका संरचनाबारे प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 取り締まる とりしまる
कानुन वा नियमविरुद्ध हुने काममाथि निगरानी राखेर रोक्नु। 「違法行為を取り締まる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 取り調べ とりしらべ
घटनाको वास्तविकता पत्ता लगाउन प्रहरी वा अभियोजन निकायले सम्बन्धित व्यक्तिसँग सोधपुछ गर्ने काम। 「容疑者の取り調べ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 取り次ぐ とりつぐ
एक पक्षको कुरा अर्को पक्षसम्म पुर्‍याउनु वा दुई पक्षबीच मध्यस्थता गर्नु। 「電話を取り次ぐ」「伝言を取り次ぐ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 取り繕う とりつくろう
गल्ती वा अप्ठ्यारो अवस्था तत्काल टार्न बाहिरबाट मिलेजस्तो देखाएर ढाकछोप गर्नु। 「言い訳で取り繕う」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 取り留めない とりとめない
कुरा एक ठाउँमा नमिलेको र मुख्य बुँदा प्रस्ट नभएको। 「取り留めない話」「取り留めない夢」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 とりなす とりなす
विवादमा परेका मानिसबीच गएर मेलमिलाप गराउनु वा त्यहाँको वातावरण सहज बनाउनु। 「喧嘩をとりなす」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 取り除く とりのぞく
बाधा दिने वा नचाहिने कुरा हटाउनु। 「障害を取り除く」「不安を取り除く」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 取り計らう とりはからう
अर्को पक्षलाई सजिलो हुने गरी काम मिलाइदिनु। ख्याल राख्ने वा सुविधा मिलाउने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिने शिष्ट शब्द। 「よろしく取り計らう」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 取り持つ とりもつ
बीचमा रहेर व्यक्तिहरूको सम्बन्ध राम्रो बनाउनु वा कुरा मिलाउनु। 「仲を取り持つ」「縁を取り持つ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 努力 どりょく
प्रयास। लक्ष्य पूरा गर्न सक्दो मिहिनेत गर्ने काम। 「努力が実る」।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 取り寄せる とりよせる
टाढाको पसल वा विक्रेतासँग सामान मागेर आफूकहाँ मगाउनु। 「カタログを取り寄せる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 とりわけ とりわけ
「विशेष गरी」「तीमध्ये」 भन्ने अर्थको क्रियायोगी। धेरैमध्ये एउटामा जोड दिँदा प्रयोग गरिन्छ। अलि औपचारिक लेखमा बढी प्रयोग हुने शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N3, N5 取る とる
लिनु। हातले समातेर आफूतिर ल्याउनु। 「たなの本を取る」। 「休みを取る」「年を取る」 जस्तै, हात नचलाइने अर्थमा पनि व्यापक रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 泥 どろ
हिलो। पानी मिसिएर नरम भएको माटो। 「泥だらけ」।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 徒労 とろう
मिहिनेत गरे पनि नतिजा नआएर प्रयास खेर गएको अवस्था। 「徒労に終わる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। नकारात्मक प्रसङ्गमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 問屋 とんや
उत्पादकबाट धेरै सामान किनेर खुद्रा पसललाई ठूलो परिमाणमा बेच्ने व्यापारी। 「青果問屋」「酒問屋」「問屋街」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। धेरैजसो कारोबार गरिने सामानको प्रकार अगाडि जोडेर भनिन्छ। उत्पादक र खुद्रा पसलबीच रहेर सामान वितरणको जिम्मा लिन्छ। जापानको व्यापारिक इतिहासमा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्दै आएको छ। 「そうは問屋が卸さない」 भन्ने टुक्का 「सोचेजस्तो हुँदैन」 भन्ने अर्थमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 どんより どんより
आकाश बादलले ढाकिएर अँध्यारो र भारी देखिएको वा मनस्थिति वा अनुहारको भाव खिन्न र उत्साहहीन भएको अवस्था। 「どんよりした空」「どんよりした目」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 ないがしろ ないがしろ
महत्त्व दिनुपर्ने कुरालाई हलुका ठान्ने काम। 「礼儀をないがしろにする」「安全をないがしろにする」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। खान्जीमा 「蔑ろ」 भनेर लेखिए पनि सामान्यतया हिरागानामा लेखिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 内需 ないじゅ
देशभित्र हुने उपभोग वा लगानीबाट आउने माग। 「内需を拡大する」「内需主導の成長」 जस्तै, अर्थतन्त्रको प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 内定 ないてい
औपचारिक निर्णय हुनुअघि भित्रै अनौपचारिक रूपमा तय भएको अवस्था। 「就職の内定」「内定を取り消す」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 内紛 ないふん
सङ्गठन वा समूहभित्र हुने विवाद वा झगडा। 「党内の内紛」「内紛が激化する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 内密 ないみつ
अरूले थाहा नपाउने गरी राखेको। 「内密に処理する」「内密の話」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 内憂外患 ないゆうがいかん
देश वा सङ्गठनभित्र चिन्ताका विषय भएको र बाहिरबाट पनि समस्या आइलागेको अवस्था। 「内憂外患に苦しむ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 内容 ないよう
विषयवस्तु। भित्र समेटिएको कुरा। कुराकानी वा लेख आदिको भित्री कुरा। 「話の内容」।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 なおかつ なおかつ
अघि भनिएको कुरामा अझ अर्को कुरा थप्ने अर्थ जनाउने वाक्य जोड्ने क्रियायोगी। 「優秀で、なおかつ謙虚だ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 なおざり なおざり
लापरबाही गरेर पर्याप्त ध्यान नदिने काम। 「なおざりにする」「なおざりにされる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। 「おざなり」 भन्ने शब्दसँगको भिन्नतामा ध्यान दिनुपर्छ। 「なおざり」ले बेवास्ता गरेर त्यसै छाड्नुको नजिकको अर्थ दिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3, N4 直す なおす
नराम्रो वा बिग्रेको पक्ष सच्याउनु। 「じてんしゃを直す」। गल्ती सच्याउनु वा लेखेको कुरा फेरि लेख्नु पनि जनाउँछ। 「答えを直す」「作文を直す」। रोग वा चोटपटक निको पार्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ, तर त्यस बेला 「治す(なおす)」 भनेर छुट्ट्याएर लेखिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 なおも なおも
अवस्था बदलिए पनि उही कुरा जारी राख्ने कुरा जनाउने क्रियायोगी। 「なおも抵抗する」「なおも追い求める」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 仲 なか
व्यक्तिहरूबीचको सम्बन्ध। 「仲がいい」「仲直り」।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 仲直り なかなおり
झगडा परेका वा सम्बन्ध बिग्रेका पक्षको सम्बन्ध फेरि पहिलेजस्तै राम्रो भएको अवस्था।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N3 仲間 なかま
सँगै काम गर्ने नजिकको व्यक्ति। 「仕事仲間」। उही वर्गमा पर्ने कुरा भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ (「トマトは野菜の仲間」)।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N3 中身 なかみ
भित्र राखिएको वस्तु। 「箱の中身」। कुरा वा योजनाको विषयवस्तु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 眺める ながめる
टाढाको ठाउँ वा फराकिलो क्षेत्र बिस्तारै हेर्नु। 「窓から景色を眺める」।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N3 流れる ながれる
तरल पदार्थ बग्दै जानु। 「川が流れる」। समय बित्नु, सङ्गीत सुनिन थाल्नु वा योजना रद्द हुनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ (「計画が流れる」)। कसैले पानी आदिलाई बगाउँदा 「流す」 र पानी आदि आफैँ बग्दा 「流れる」 प्रयोग गरिन्छ। 「水を流す」 र 「水が流れる」 जस्तै, यी दुईको प्रयोग फरक हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 凪 なぎ
बतास रोकिएर समुद्रको सतह शान्त भएको अवस्था। 「朝凪」「夕凪」 जस्तै, धेरैजसो दिनको समय जनाउने शब्दसँग जोडेर प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 亡き なき
पहिले नै मृत्यु भइसकेको व्यक्ति जनाउने शब्द। 「亡き父」「亡き友」 जस्तै, दिवङ्गत व्यक्तिप्रति आदरका साथ प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 薙ぎ倒す なぎたおす
बोटबिरुवा वा अवरोधलाई एकै झट्कामा ढाल्नु। 「強風が木々を薙ぎ倒す」 जस्तै, वेगले धेरै कुरा एकैचोटि ढाल्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ। केही भाग हिरागानामा राखेर 「なぎ倒す」 भनेर पनि धेरै लेखिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 泣き寝入り なきねいり
अन्यायपूर्ण व्यवहार भोगे पनि विरोध गर्न नसकेर हार मान्ने काम। 「泣き寝入りするしかない」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 慰める なぐさめる
दुःखी वा निराश व्यक्तिलाई मायालु कुरा गरेर मन हलुका पार्नु। 「友人を慰める」「心を慰める」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 亡くす なくす
नजिकको व्यक्तिको मृत्यु हुनु। परिवारका सदस्य वा आत्मीय व्यक्तिलाई मृत्युका कारण गुमाउनु। 「親を亡くす」「友人を亡くす」 जस्तै, नजिकको व्यक्तिको मृत्युबारे प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3, N5 なくす なくす
हराउनु। आफूसँग भएको वस्तु फेला नपर्नु। खान्जीमा 「無くす」 भनेर लेखिए पनि धेरैजसो हिरागानामा लेखिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 殴る なぐる
हात वा मुठीले व्यक्ति वा वस्तुलाई जोडले हान्नु। 「顔を殴る」「壁を殴る」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 嘆かわしい なげかわしい
समाजको अवस्था वा मानिसका काम देखेर खेद र दुःख लाग्ने अवस्था। 「嘆かわしい事態」「嘆かわしい風潮」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 嘆く なげく
दुःख वा खेदले मनमा गहिरो चोट लाग्नु। समाजको अवस्था आदिबारे चिन्ता गर्नु पनि।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 投げやり なげやり
कुनै काम बीचमै छाड्ने ढङ्गले त्यसमा गम्भीरतापूर्वक नलागी जेसुकै भए पनि वास्ता नगर्ने व्यवहार जनाउने शब्द। 「投げやりな態度」「投げやりな返事」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

यस साइटको शब्दावली डेटा JMdict/EDICT परियोजना (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) मा आधारित छ। JLPT तहको वर्गीकरण AI (Claude) प्रयोग गरी हाम्रो कम्पनीले आफ्नै निर्णयअनुसार गरेको हो, यो जापानी भाषा दक्षता परीक्षाको आधिकारिक मापदण्ड होइन।