इमेल ठेगाना पुष्टि भएको छैन। अहिले नै पुष्टि गर्नुहोस्
लगइन गरेपछि अध्ययन इतिहास सुरक्षित गर्न सकिन्छ। दर्ता गर्नुहोस्

ALL LEVELS・N1–N5

सबै तहबाट शब्द खोज्नुहोस्

4,256 शब्द (N1–N5 जम्मा)

शब्द र पढ्ने तरिकामा आंशिक मिलानबाट खोजिन्छ। अर्थबाट खोज्न तलको बाकसमा चिह्न लगाउनुहोस्।

स्थिति

सबै 3,020
N1・N2・N4 अनुसार फिल्टर गरिएको · 219 शब्द फिल्टर हटाउनुहोस्
N1 名乗り なのり
अर्को व्यक्तिलाई आफ्नो नाम वा हैसियत बताउने काम। उम्मेदवारी दिने वा सहभागी हुने इच्छा जनाउन पनि प्रयोग गरिन्छ। 「名乗りを上げる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 名乗り出る なのりでる
आफैँ अघि सरेर आफ्नो नाम वा भूमिका खुलाउनु वा कुनै काम गर्न तयार भएको बताउनु। 「犯人が名乗り出る」「ボランティアに名乗り出る」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N3 生 なま
काँचो। उसिनेको वा पोलेको नभएको अवस्था। 「生の魚」। 「生放送」 जस्तै, आवाज वा भिडियो पहिल्यै रेकर्ड नगरिएको भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 怠け者 なまけもの
गर्नुपर्ने काम नगरी सजिलो खोज्ने व्यक्ति। 「怠け者と言われる」「怠け者の言い訳」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। 「横着者」「無精者」「ぐうたら」 आदिसँग अर्थ झन्डै उस्तै हुन्छ। धेरैजसो मिहिनेती व्यक्तिसँग दाँजेर प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 怠ける なまける
गर्नुपर्ने कुरा नगरी टार्नु। काम वा पढाइमा मन नलगाउनु।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 なまじ なまじ
कुनै कुरा आधाअधुरो रूपमा गरेकाले उल्टै नराम्रो नतिजा आउने अवस्था जनाउने क्रियायोगी। 「なまじ知識があるばかりに」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 生々しい なまなましい
घटनाको छाप अझै ताजा भएर आँखाअगाडि नै भइरहेजस्तो वास्तविक लागेको। 「記憶が生々しい」「生々しい証言」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 生ぬるい なまぬるい
तापक्रम ठिक्क नभई मनतातो मात्र भएको। प्रतिक्रिया वा व्यवहार पनि चाहिने जति कडा नभएको। 「生ぬるい対応」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 生半可 なまはんか
अधुरो र अपर्याप्त भएको। 「生半可な気持ちでは続かない」「生半可な知識」 जस्तै, अठोट वा क्षमता नपुग्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N3 波 なみ
छाल। समुद्र वा तालको सतह तलमाथि हुने चाल। 「波が高い」। 「人の波」「景気の波」 जस्तै, दोहोरिने चालको लाक्षणिक अभिव्यक्तिमा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 並大抵 なみたいてい
सामान्य स्तरको भएको अवस्था। धेरैजसो 「並大抵ではない」「並大抵のことではない」 रूपमा सामान्य स्तरभन्दा निकै पर भएको कुरामा जोड दिइन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 涙ぐましい なみだぐましい
पूरा मन लगाएर गरेको प्रयासले हेर्ने व्यक्तिको मन छोएको। 「涙ぐましい努力」「涙ぐましい献身」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 涙もろい なみだもろい
मन छोइँदा वा सहानुभूति जाग्दा सजिलै आँसु झर्ने स्वभाव। 「年を取って涙もろくなった」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 滑らか なめらか
सतह उबडखाबड नभई चिल्लो भएको। चाल वा बोल्ने तरिका पनि बीचमा नअड्की सहज भएको। 「滑らかな肌」「滑らかに話す」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N5 並べる ならべる
केही वस्तुलाई एउटै पङ्क्तिमा राख्नु। 「本を並べる」। 「並ぶ」ले आफैँ पङ्क्तिमा बस्ने कुरा जनाउँछ, 「並べる」ले वस्तुलाई त्यसरी राख्ने कुरा जनाउँछ। यसरी छुट्ट्याएर प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 なりすます なりすます
अर्को व्यक्ति भएको नाटक गरेर आफ्नो हैसियत वा पहिचान ढाँट्नु। 「本人になりすます」「警察官になりすます」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 成り行き なりゆき
कुनै कुरा स्वाभाविक रूपमा अघि बढ्ने क्रम वा त्यसको नतिजा। 「成り行きを見守る」「成り行きに任せる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 生業 なりわい
जीविका चलाउन नियमित रूपमा गरिने काम। 「農業を生業とする」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 鳴る なる
आवाज निस्कनु। 「電話が鳴る」।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 馴れ合い なれあい
वास्तवमा विरोध वा प्रतिस्पर्धा हुनुपर्ने सम्बन्धमा आपसमा एकअर्काको बचाउ गर्दा तनाव नरहेको अवस्था। 「馴れ合いの関係」「馴れ合いを断つ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 馴れ馴れしい なれなれしい
पहिलोपटक भेटेको वा खासै नजिक नभएको व्यक्तिसँग चाहिनेभन्दा बढी घुलमिल भएजस्तो व्यवहार गरेको। 「馴れ馴れしい口調」「馴れ馴れしく話しかける」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 慣れる なれる
धेरैपटक गरेपछि कुनै कुरा सामान्य लाग्न थाल्नु। 「新しい仕事に慣れる」।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 縄張り なわばり
जनावर वा मानिसले आफ्नो क्षेत्र भनी दाबी गर्ने ठाउँको दायरा। 「縄張りを守る」「縄張り争い」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 南下 なんか
उत्तरबाट दक्षिणतिर सर्ने काम। 「台風が南下する」「軍が南下する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 難儀 なんぎ
अप्ठ्यारो अवस्थामा परेर दुःख भोगेको अवस्था। 「難儀な仕事」「難儀する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 難局 なんきょく
पार गर्न गाह्रो हुने कठिन अवस्था। 「難局を打開する」「難局に立たされる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 軟禁 なんきん
कुनै व्यक्तिलाई तोकिएको ठाउँबाट निस्कन नदिई ती व्यक्तिको स्वतन्त्रता सीमित गर्ने काम। 「自宅に軟禁する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 難癖 なんくせ
अनुचित कारण लगाएर अर्को पक्षको आलोचना गर्ने काम। लगभग सधैँ 「難癖をつける」 रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 難航 なんこう
कुनै कुरा सहज रूपमा अघि नबढेर कठिनाइ भएको अवस्था। 「交渉が難航する」「計画が難航する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 軟弱 なんじゃく
शरीर वा मन कमजोर भएर बल र दृढता नपुगेको। जमिन आदि कमजोर हुने कुरा पनि जनाउँछ। 「軟弱な地盤」「軟弱な態度」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 難渋 なんじゅう
कुनै कुरा राम्ररी अघि नबढेर अप्ठ्यारो परेको अवस्था। 「交渉が難渋する」「回答に難渋する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 難色 なんしょく
अर्को पक्षको प्रस्ताव वा मागप्रति असहमतिको व्यवहार देखाउने काम। लगभग सधैँ 「難色を示す」 रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 難題 なんだい
समाधान गर्न निकै गाह्रो हुने समस्या। 「難題に取り組む」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। अर्काले थोपरेको र पूरा गर्न असम्भव हुने मागलाई पनि जनाउँछ। 「難題を突きつける」「無理難題を言う」 यसै अर्थमा प्रयोग गरिन्छ। यस अर्थमा जवाफ निकाल्न गाह्रो हुने समस्या जनाउनुको सट्टा अर्को पक्षलाई अप्ठ्यारोमा पार्ने माग जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 難破 なんぱ
आँधी वा दुर्घटनाले जहाज बिग्रेर चल्न नसकेको अवस्था। 「難破船」「嵐で難破する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 難民 なんみん
युद्ध वा उत्पीडनबाट बच्न आफ्नो देश छाडेका मानिस। 「難民を受け入れる」「難民キャンプ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 難問 なんもん
जवाफ निकाल्न गाह्रो हुने प्रश्न वा समस्या। 「難問を解く」「難問に挑む」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 煮え切らない にえきらない
व्यवहार वा जवाफ स्पष्ट नहुने अवस्था जनाउने अभिव्यक्ति। 「煮え切らない態度」「煮え切らない返事」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। निर्णय गर्नुपर्ने परिस्थितिमा अस्पष्ट अडान राख्ने व्यक्तिप्रति प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 匂い におい
गन्ध। कुनै वस्तुबाट नाकले महसुस गर्ने गन्ध। राम्रो र नराम्रो दुवै गन्धका लागि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 匂わせる におわせる
सुगन्ध फैलाउनु जनाउने क्रिया। 「花の香りを匂わせる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। लाक्षणिक रूपमा स्पष्ट नभनी हल्का आभास दिनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「引退を匂わせる」「不満を匂わせる」 जस्तै, सोझै नभनी कुनै कुराको आभास दिने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 苦い にがい
कफी वा औषधिजस्तो मन नपर्ने तीतो स्वाद। विपरीतार्थी शब्द 「甘い(あまい)」 हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 似通う にかよう
दुई कुरा आपसमा निकै मिल्नु जनाउने क्रिया। 「意見が似通う」「性格が似通う」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। पूरै एउटै नभए पनि धेरै साझा पक्ष भएको परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 握りつぶす にぎりつぶす
हातले बलियो गरी समातेर थिची बिगार्नु जनाउने क्रिया। 「紙を握りつぶす」「空き缶を握りつぶす」 जस्तै, शाब्दिक अर्थमा प्रयोग गरिन्छ। लाक्षणिक रूपमा राय वा प्रस्ताव आदि वास्ता नगरी दबाउनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「提案を握りつぶす」「告発を握りつぶす」 जस्तै, अधिकार भएको व्यक्तिले आफूलाई अप्ठ्यारो पार्ने जानकारी दबाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 賑わう にぎわう
धेरै मानिस भेला भई चहलपहल हुनु जनाउने क्रिया। 「商店街が賑わう」「観光地が賑わう」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। कुनै ठाउँ वा कार्यक्रममा मानिस भेला भएर रमाइलो हुने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 憎しみ にくしみ
अर्कोलाई अत्यन्तै मन नपराएर शत्रुता राख्ने भावना जनाउने शब्द। 「憎しみを抱く」「憎しみに駆られる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। क्षणिक रिस वा असन्तुष्टिभन्दा फरक, लामो समय रहने गहिरो भावना जनाउँछ र 「恨み」सँग अर्थ निकै मिल्छ। युद्ध, दमन वा विश्वासघातजस्ता गम्भीर घटनाप्रति लामो समय रहने भावनाका लागि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 肉薄 にくはく
अर्को पक्ष वा लक्ष्यको एकदमै नजिक पुग्नु जनाउने शब्द। 「首位に肉薄する」「敵陣に肉薄する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। स्थानक्रम वा दूरी धेरै नजिक भएको परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 憎む にくむ
अर्को पक्षप्रति गहिरो रिस वा शत्रुता महसुस गर्नु जनाउने क्रिया। 「不正を憎む」「罪を憎んで人を憎まず」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। वितृष्णाभन्दा तीव्र भावना जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 逃げる にげる
खतराबाट टाढा जान दौडनु वा अरू उपायले उम्कनु।

AI ले गरेको अनुवाद

N1, N2 濁す にごす
तरल पदार्थ धमिलो पारेर पारदर्शी नरहने बनाउनु जनाउने क्रिया। 「水を濁す」 जस्तै, शाब्दिक अर्थमा प्रयोग गरिन्छ। लाक्षणिक रूपमा मनको साँचो भाव वा आशय स्पष्ट नभनी अस्पष्ट पार्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「言葉を濁す」「お茶を濁す」 जस्तै, आफूलाई असजिलो हुने कुरा टारेर ढाकछोप गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 煮込む にこむ
सामग्रीमा स्वाद भित्रसम्म पसोस् भनेर लामो समय पकाउनु जनाउने क्रिया। 「野菜を煮込む」「カレーを煮込む」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। समय लगाएर पकाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 にじみ出る にじみでる
तरल पदार्थ चुहिएर सतहमा निस्कनु जनाउने क्रिया। 「汗がにじみ出る」「インクがにじみ出る」 जस्तै, शाब्दिक अर्थमा प्रयोग गरिन्छ। लाक्षणिक रूपमा मनभित्रको भावना वा स्वभाव आफैँ बाहिर देखिनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「人柄がにじみ出る」「苦労がにじみ出る」 जस्तै, देखाउने उद्देश्य नभए पनि बाहिर देखिने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

यस साइटको शब्दावली डेटा JMdict/EDICT परियोजना (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) मा आधारित छ। JLPT तहको वर्गीकरण AI (Claude) प्रयोग गरी हाम्रो कम्पनीले आफ्नै निर्णयअनुसार गरेको हो, यो जापानी भाषा दक्षता परीक्षाको आधिकारिक मापदण्ड होइन।