इमेल ठेगाना पुष्टि भएको छैन। अहिले नै पुष्टि गर्नुहोस्
लगइन गरेपछि अध्ययन इतिहास सुरक्षित गर्न सकिन्छ। दर्ता गर्नुहोस्

ALL LEVELS・N1–N5

सबै तहबाट शब्द खोज्नुहोस्

4,256 शब्द (N1–N5 जम्मा)

शब्द र पढ्ने तरिकामा आंशिक मिलानबाट खोजिन्छ। अर्थबाट खोज्न तलको बाकसमा चिह्न लगाउनुहोस्।

स्थिति

सबै 3,133
N1・N2・N5 अनुसार फिल्टर गरिएको · 221 शब्द फिल्टर हटाउनुहोस्
N1 乗っ取る のっとる
बल वा चाल चलाएर अरूको सम्पत्ति वा संस्था कब्जा गर्नु जनाउने क्रिया। 「会社を乗っ取る」 (कम्पनी कब्जा गर्नु), 「飛行機を乗っ取る」 (विमान कब्जा गर्नु) जस्तै, वास्तविक मालिकबाट नियन्त्रण खोस्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 のっぴきならない のっぴきならない
उम्कन वा टार्न नसकिने अवस्था जनाउने शब्द। 「のっぴきならない事情」 (टार्नै नसकिने परिस्थिति), 「のっぴきならない状況」 (उम्कनै नसकिने अवस्था) जस्तै, कुनै उपाय नलाग्ने र तत्काल सामना गर्नुपर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 のどか のどか
शान्त र सौम्य अवस्था जनाउने शब्द। 「のどかな田園」 (शान्त ग्रामीण भेग), 「のどかな午後」 (शान्त दिउँसो) जस्तै, हताररहित र मनलाई आराम दिने देखिने ठाउँ वा समयका लागि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 喉元 のどもと
घाँटीको अगाडिको सतह वा गर्दनको अगाडिको भाग जनाउने शब्द। 「喉元過ぎれば熱さを忘れる」 भन्ने उखानबाट व्यापक रूपमा चिनिन्छ, र दुःख वा खतरा एकदमै नजिक रहेको अवस्था जनाउने उपमाका रूपमा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 罵る ののしる
कसैलाई अत्यन्त नराम्रा शब्दले गाली गर्नु जनाउने क्रिया। 「人前で罵る」 (अरूका अगाडि गाली गर्नु), 「大声で罵る」 (ठूलो स्वरमा गाली गर्नु) जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 野放し のばなし
रेखदेख वा निगरानी नगरी त्यत्तिकै छोडेको अवस्था जनाउने शब्द। 「野放しにする」 (नियन्त्रण नगरी छोड्नु), 「野放し状態」 (नियन्त्रणबिनाको अवस्था) जस्तै, रेखदेख गर्नुपर्ने कुरालाई त्यत्तिकै छोड्दा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 伸び悩む のびなやむ
वृद्धि वा प्रगति बीचमै रोकिनु र सोचेजति अघि नबढ्नु जनाउने क्रिया। 「売上が伸び悩む」 (बिक्री सोचेजति नबढ्नु), 「成績が伸び悩む」 (नतिजामा सोचेजति सुधार नहुनु) जस्तै, अपेक्षा गरेको वृद्धि थामिने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 伸びやか のびやか
खुला र स्वतन्त्र भएर आनन्ददायी देखिने अवस्था जनाउने शब्द। 「伸びやかな歌声」 (खुलेर गाएको स्वर), 「伸びやかに育つ」 (स्वतन्त्र रूपमा हुर्कनु) जस्तै, रोकटोकबिना स्वतन्त्र रूपमा फैलिने वा बढ्ने अवस्था जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N3 伸びる のびる
लम्बाइ वा क्षमता बढ्नु। 「髪が伸びる」 (कपाल बढ्नु), 「売り上げが伸びる」 (बिक्री बढ्नु)। कसैले केही गरेर लम्बाइ वा क्षमता बढाउँदा 「伸ばす」 र आफैँ लम्बिँदा वा बढ्दा 「伸びる」 प्रयोग गरिन्छ। 「髪を伸ばす」 (कपाल पाल्नु) र 「髪が伸びる」 (कपाल बढ्नु) जस्तै, यी दुईको प्रयोग फरक हुन्छ। समय लम्बिनु भन्ने अर्थमा 「延びる」 भनेर लेखिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 登る のぼる
चढ्नु। तलबाट माथि जानु। 「山に登る」 (पहाड चढ्नु)।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N4 飲み込む のみこむ
घाँटीबाट कुनै कुरा शरीरभित्र पुर्‍याउनुका साथै परिस्थिति वा विषयवस्तु बुझ्नु, वा भावना दबाएर बाहिर देखाउन नदिनु जनाउने क्रिया। 「薬を飲み込む」 (औषधि निल्नु), 「事情を飲み込む」 (परिस्थिति बुझ्नु), 「涙を飲み込む」 (आँसु थाम्नु) जस्तै गरी व्यापक रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 飲み物 のみもの
पेय पदार्थ। पिउने कुरा।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 飲む のむ
पिउनु। पानी, चिया जस्ता कुरा मुखबाट शरीरभित्र लिनु।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 のめり込む のめりこむ
अरू कुराको ख्यालै नहुने गरी कुनै कुरामा गहिरोसँग डुब्नु जनाउने क्रिया। 「趣味にのめり込む」 (आफ्नो रुचिको काममा डुब्नु), 「研究にのめり込む」 (अनुसन्धानमा डुब्नु) जस्तै, कुनै कुरामा हदभन्दा बढी लागिपर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 乗り越える のりこえる
बार वा पर्खाल नाघेर अर्कोतिर जानु जनाउने क्रिया। 「塀を乗り越える」 (पर्खाल नाघ्नु), 「障害物を乗り越える」 (अवरोध नाघ्नु) जस्तै, शाब्दिक अर्थमा प्रयोग गरिन्छ। लाक्षणिक रूपमा कठिनाइ वा अवरोध पार गरेर अघि बढ्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「試練を乗り越える」 (कठिन परीक्षा पार गर्नु), 「困難を乗り越える」 (कठिनाइ पार गर्नु) जस्तै, बाटो छेक्ने समस्या पार गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 乗り込む のりこむ
गाडी, जहाज वा विमान जस्ता सवारीसाधनमा चढेर भित्र पस्नु जनाउने क्रिया। 「電車に乗り込む」 (रेलमा चढ्नु), 「タクシーに乗り込む」 (ट्याक्सीमा चढ्नु) जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। कुनै उद्देश्य लिएर अर्को पक्षको ठाउँमा जानु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「相手の陣地に乗り込む」 (अर्को पक्षको इलाकामा पस्नु), 「現場に乗り込む」 (घटनास्थलमा पुगेर पस्नु) जस्तै, दृढ अठोटका साथ भित्र जाने परिस्थितिमा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 乗り出す のりだす
शरीर अगाडि निकाल्नु जनाउने क्रिया। 「身を乗り出す」 (शरीर अगाडि झुकाउनु), 「窓から乗り出す」 (झ्यालबाट शरीर बाहिर निकाल्नु) जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। लाक्षणिक रूपमा सक्रिय भएर कुनै काममा लाग्न थाल्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「事業に乗り出す」 (व्यवसायमा हात हाल्नु), 「調査に乗り出す」 (छानबिन गर्न अघि सर्नु) जस्तै, उत्साहका साथ नयाँ काम थाल्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3, N5 乗る のる
चढ्नु। रेल, गाडी जस्ता सवारीसाधनमा चढ्नु। विपरीतार्थी शब्द 「降りる」 (ओर्लनु) हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 呪い のろい
मानिस वा कुनै चिजलाई हानि पुगोस् भनेर कामना गर्ने काम वा त्यसको शक्ति जनाउने शब्द। 「呪いをかける」 (श्राप दिनु), 「呪いを解く」 (श्राप हटाउनु) जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। रिस वा द्वेषले कसैमाथि विपत्ति आओस् भन्ने कामनाको भाव हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 呪う のろう
मानिस वा कुनै चिजमाथि विपत्ति आओस् भनी मनमनै कामना गर्नु जनाउने क्रिया। 「運命を呪う」 (भाग्यलाई सराप्नु), 「相手を呪う」 (अर्को व्यक्तिलाई सराप्नु) जस्तै, गहिरो द्वेष वा रिसले अनिष्टको कामना गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 のんき のんき
कुरालाई गम्भीरतापूर्वक नलिई ढुक्क भएर बस्ने अवस्था जनाउने शब्द। 「のんきな性格」 (फिक्री नगर्ने स्वभाव), 「のんきに構える」 (चिन्तै नगरी बस्नु) जस्तै, चिन्ता गर्नुपर्ने अवस्थामा पनि ढुक्क रहने व्यवहारका लागि प्रयोग गरिन्छ। खान्जीमा 「呑気」 वा 「暢気」 भनेर लेखिन्छ। दुवै अर्थसँग नमिले पनि पढाइका लागि मात्र छानिएको खान्जी हो। प्रायजसो हिरागानामा लेखिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

यस साइटको शब्दावली डेटा JMdict/EDICT परियोजना (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) मा आधारित छ। JLPT तहको वर्गीकरण AI (Claude) प्रयोग गरी हाम्रो कम्पनीले आफ्नै निर्णयअनुसार गरेको हो, यो जापानी भाषा दक्षता परीक्षाको आधिकारिक मापदण्ड होइन।