इमेल ठेगाना पुष्टि भएको छैन। अहिले नै पुष्टि गर्नुहोस्
लगइन गरेपछि अध्ययन इतिहास सुरक्षित गर्न सकिन्छ। दर्ता गर्नुहोस्

ALL LEVELS・N1–N5

सबै तहबाट शब्द खोज्नुहोस्

4,256 शब्द (N1–N5 जम्मा)

शब्द र पढ्ने तरिकामा आंशिक मिलानबाट खोजिन्छ। अर्थबाट खोज्न तलको बाकसमा चिह्न लगाउनुहोस्।

स्थिति

सबै 2,606
N1・N2 अनुसार फिल्टर गरिएको · 2,606 शब्द फिल्टर हटाउनुहोस्
N1 言い放つ いいはなつ
वरपरका व्यक्तिको ख्याल नगरी ठोकुवा गरेर भन्नु। कडा स्वरमा वा उक्साउने व्यवहारका साथ भनिने कुराबारे प्रयोग गरिन्छ। धेरैजसो अलि नकारात्मक भाव हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 言い張る いいはる
आफ्नो दाबीमा जोड दिएर अडान नबदल्नु। 「〜と言い張る」 रूपमा अर्को पक्षले कुनै कुरा औँल्याए वा विरोध गरे पनि आफ्नो विचार नबदली त्यसैमा जोड दिइरहने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ। धेरैजसो नकारात्मक भाव हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 言い分 いいぶん
आफ्नो पक्षको दाबी वा भन्न चाहेको कुरा। 「言い分を聞く」「言い分が通る」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 言い渡す いいわたす
माथिल्लो दर्जाको व्यक्तिले तल्लो दर्जाको व्यक्तिलाई कुनै निर्णय औपचारिक रूपमा सुनाउनु। अदालतको फैसला, कारबाही वा औपचारिक सूचना आदि गम्भीर कुरा सुनाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ। दैनिक जानकारी दिँदा प्रयोग गरिँदैन।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 威嚇 いかく
अर्कालाई तर्साएर आफूले चाहेअनुसार गराउन खोज्ने काम। बन्दुक वा ठूलो स्वर आदिले तर्साएर दबाब दिने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ। 「威嚇射撃」「威嚇行為」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। जनावरले शत्रुसामु आफूलाई ठूलो देखाउने परिस्थितिमा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 いかなる いかなる
कस्तो वा जस्तोसुकै भन्ने अर्थको नामको अगाडि मात्र आउने शब्द। पछि नाम राखेर 「いかなる〜も」「いかなる〜でも」 रूपमा सबै अवस्था वा सर्त समेट्ने औपचारिक अभिव्यक्तिका रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 いかに いかに
कसरी वा कति भन्ने अर्थको क्रियायोगी। प्रश्नवाचक वाक्यमा 「いかに〜か」 र उद्गार जनाउने वाक्यमा 「いかに〜ことか」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। तर्क प्रस्तुत गर्ने लेख र समीक्षा लेखमा धेरै प्रयोग हुने औपचारिक लेख्य भाषाको शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 遺憾 いかん
आशा गरेअनुसार नतिजा नआउँदा खेद लागेको भाव जनाउने औपचारिक शब्द। औपचारिक वक्तव्य वा माफी माग्ने परिस्थितिमा 「遺憾の意を表する」「遺憾に思う」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। दैनिक कुराकानीमा लगभग प्रयोग गरिँदैन र राजनीति, कूटनीति वा समाचार आदिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 如何 いかん
कुनै कुराको अवस्था वा नतिजा कस्तो छ भन्ने अर्थ जनाउने शब्द। 「結果の如何にかかわらず」「如何ともしがたい」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। औपचारिक शैलीमा सर्त वा घटनाक्रम बताउँदा प्रयोग गरिन्छ। हिरागानामा 「いかん」 भनेर पनि धेरै लेखिन्छ। उही पढाइ भएको 「遺憾(残念に思うこと)」भन्दा फरक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 異議 いぎ
अर्काको विचार वा निर्णयप्रति विरोध जनाउने काम। बैठक वा कानुनी परिस्थितिमा 「異議を唱える」「異議を申し立てる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। सामान्य विरोधको रायभन्दा बढी, औपचारिक रूपमा विरोधको अडान देखाउँदा प्रयोग हुने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N3 勢い いきおい
चालको बल वा गति। 「火の勢いが強い」「勢いよく走り出す」। 「勢いで買ってしまった」 जस्तै, रोक्नै नसकिएजस्तो गरी अघि बढेको बहाव भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 生き甲斐 いきがい
बाँच्नुको खुसी वा उत्साह। जीवनलाई थाम्ने उद्देश्य वा रमाइलो। 「生き甲斐を見つける」「仕事が生き甲斐だ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 息苦しい いきぐるしい
सास फेर्न गाह्रो भएको। साथै, कुनै ठाउँको वातावरण वा आपसी सम्बन्ध भारी लागेर मन खुम्चिएको अवस्था। 「部屋が息苦しい」「息苦しい沈黙」 जस्तै, शरीरको अवस्था जनाउन र लाक्षणिक रूपमा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 意気込む いきごむ
कुनै काम पूरा गर्न दृढ इच्छाका साथ उत्साहित हुनु। 「優勝するぞと意気込む」「意気込んで出かける」 जस्तै, सकारात्मक भावका साथ जोस बढेको अवस्था जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 行き詰まる いきづまる
अगाडि बढ्न नसक्ने अवस्थामा पुग्नु। वार्ता, अनुसन्धान, व्यवस्थापन वा आपसी सम्बन्ध आदि अघि बढिरहेको कुरा कुनै बाधाले रोकिने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ। बाटो साँच्चै थुनिनुभन्दा पनि त्यस्ता काम वा सम्बन्ध अड्किनु भन्ने अर्थ जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 意気投合 いきとうごう
एकअर्काको मन वा विचार ठ्याक्कै मिल्ने अवस्था। पहिलोपटक वा लामो समयपछि भेटेको व्यक्तिसँग कुरा गर्दागर्दै मन मिलेर खुल्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ। मुख्य रूप 「〜と意気投合する」 हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 憤る いきどおる
उचित कुराको विपरीत भएको काम वा माफी दिन गाह्रो पर्ने व्यवहारप्रति निकै रिसाउनु। सामाजिक अन्याय वा अनुचित व्यवहार आदिप्रति न्यायको भावनाबाट उठेको रिस जनाउन प्रयोग गरिन्छ। 「世相を憤る」「不正を憤る」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। औपचारिक शैलीमा प्रयोग गरिने शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 行き届く いきとどく
ख्याल वा तयारी सानासाना कुरासम्म पर्याप्त रूपमा पुग्नु। 「掃除が行き届く」「手入れが行き届く」「目が行き届く」 रूपमा सेवा वा व्यवस्थापनको गुणस्तर उच्च भएको कुरा सकारात्मक रूपमा जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 息抜き いきぬき
तनाव वा थकान कम गर्न एकछिन आराम गर्ने काम। 「息抜きに散歩する」「たまには息抜きも必要だ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। लामो काम वा पढाइको बीचमा मन हलुका बनाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 意気揚々 いきようよう
गर्वित देखिएको र जोसले भरिएको अवस्था। 「意気揚々と帰る」「意気揚々と語る」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 幾多 いくた
गन्नै नसकिने गरी धेरै भएको अवस्था। कठिनाइ, परीक्षा वा त्याग आदि पार गर्दै आएका अनुभव धेरै छन् भनेर बताउँदा प्रयोग गरिन्छ। 「幾多の困難」「幾多の戦い」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। औपचारिक शैलीमा प्रयोग हुने लेख्य भाषाको शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 異口同音 いくどうおん
धेरै व्यक्तिले आआफ्नो मुखले उही कुरा भन्ने अवस्था जनाउने चारवटा खान्जीले बनेको शब्द। बैठक वा समाचारका लागि जानकारी लिने काम आदिमा राय मिल्ने परिस्थितिबारे प्रयोग गरिन्छ। 「異口同音に称賛する」「異口同音に反対する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 違憲 いけん
संविधान उल्लङ्घन भएको अवस्था। कानुन वा सरकारले गरेको काम संविधानको व्यवस्थाविपरीत हुने बेला प्रयोग गरिन्छ। 「違憲判決」「違憲審査」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। कानुन वा राजनीतिको औपचारिक प्रसङ्गमा प्रयोग गरिने शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 威厳 いげん
नजिक पर्न पनि गाह्रो लाग्ने गरिमामय व्यक्तित्व। उच्च हैसियतमा भएको, उमेरले जेठो वा नेतृत्व गर्ने व्यक्तिमा हुने, अरूलाई आदर गर्न लगाउने प्रभाव जनाउँछ। 「威厳がある」「威厳を保つ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 憩う いこう
काम वा यात्राको बीचमा शरीरलाई आराम दिँदै मन शान्त पार्नु। उद्यान वा विश्रामस्थलजस्ता एकछिन आराम गर्न मिल्ने ठाउँमा शान्तसँग समय बिताउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ। 「木陰で憩う」「人々が憩う広場」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। साहित्यिक र औपचारिक भाव भएको शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 意向 いこう
अब कसरी अघि बढ्ने इच्छा वा योजना छ भन्ने व्यक्तिको विचार वा चाहना। 「意向を示す」「意向を確認する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। आफूभन्दा माथिल्लो दर्जाको व्यक्ति वा सङ्गठनको विचार सोधिने औपचारिक परिस्थितिमा धेरै प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 異国 いこく
आफ्नो देशभन्दा फरक, अरूको देश। 「異国の地」「異国情緒」 जस्तै, संस्कृति वा भूगोल र हावापानी फरक भएको अनुभव हुने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने अलि साहित्यिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 異彩 いさい
अरूभन्दा फरक रङ। त्यसबाट अर्थ फैलिएर अरूको तुलनामा छुट्टै देखिने अवस्था। लगभग सधैँ 「異彩を放つ」 भन्ने निश्चित रूपमा प्रयोग गरिन्छ र उत्कृष्ट मौलिकता वा आफ्नै विशेषता वरपरका बीचमा छुट्टै देखिन्छ भन्ने सकारात्मक प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 潔い いさぎよい
मनमा कुनै मोह बाँकी नराखी खुला मनले व्यवहार गरेको। बेइमानी नभई सफा मन भएको अवस्था पनि। 「潔く負けを認める」「潔い態度」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 いざこざ いざこざ
सानोतिनो विवाद वा झगडा। 「いざこざが起きる」「いざこざに巻き込まれる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 勇ましい いさましい
नडराई सामना गर्ने साहसले भरिएको। लडाइँ वा चुनौतीको परिस्थितिमा पछि नहटी अघि बढ्ने अडानबारे प्रयोग गरिन्छ। 「勇ましい掛け声」「勇ましい姿」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। धेरैजसो सकारात्मक मूल्याङ्कन गर्दा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 意地 いじ
आफ्नो विचार वा अडान कायम राख्ने भावना। धेरैजसो 「意地を張る」「意地になる」「意地でも〜する」 रूपमा प्रयोग गरिन्छ। यसबाहेक 「意地が悪い」「意地汚い」 आदिजस्ता मिलेर बनेका अभिव्यक्तिले स्वभाव जनाउँछन्।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 維持 いじ
कुनै अवस्था नबदली जस्ताको तस्तै राख्ने काम।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 意志 いし
कुनै काम पूरा गर्ने आन्तरिक दृढता। 「意志が強い」「本人の意志で決める」। उही पढाइ भएको 「意思」ले 「यस्तो सोचेको छ」 भन्ने भावना वा विचार जनाउँछ (「意思を確認する」)। बलियो वा कमजोर भनिने 「意志」सँग यसको प्रयोग फरक हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 異質 いしつ
गुण वा किसिम अरूभन्दा फरक भएको अवस्था। 「異質な文化」「異質な存在」 जस्तै, वरपरका कुराभन्दा मूल गुणमै फरक भएको कुरा जनाउँछ। दुर्लभ हुनु मात्र नभई गुणमा आधारभूत फरक भएको भाव हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 遺失物 いしつぶつ
खसाएर वा राखेको ठाउँ बिर्सेर मालिकको हातबाट छुटेको वस्तु। स्टेसन वा पसलमा फेला परेको वस्तु 「遺失物取扱所」मा जम्मा गरिन्छ र वस्तु हराउने व्यक्तिले 「遺失物届」 बुझाएपछि त्यो वस्तु खोजिन्छ। कानुन वा संस्थाको सूचनापाटीमा प्रयोग हुने औपचारिक भनाइ हो। दैनिक कुराकानीमा धेरैजसो 「落とし物」「忘れ物」 भनिन्छ। मालिकको असावधानीले छुटेको वस्तु जनाउने भएकाले चोरी भएको वस्तुका लागि प्रयोग गरिँदैन।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 慰謝料 いしゃりょう
मानसिक पीडाबापत तिरिने रकम। सम्बन्धविच्छेद, सवारी दुर्घटना वा प्रतिष्ठामा चोट पुगेको अवस्था आदिमा माग गरिन्छ। 「慰謝料を請求する」「慰謝料を支払う」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। कानुनसम्बन्धी प्रसङ्गमा प्रयोग गरिने शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 移住 いじゅう
बसोबासको ठाउँ अर्कै स्थान वा देशमा सारेर त्यहाँ बस्ने काम।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 萎縮 いしゅく
खुम्चिएर सानो भएको अवस्था। साथै, आत्मविश्वास गुमाएर खुलेर काम गर्न नसकेको अवस्था। 「筋肉が萎縮する」「萎縮して何も言えない」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 意匠 いしょう
वस्तुको आकार वा बुट्टा आदिमा सोचविचार गरेर बनाइएको बनोट। औद्योगिक उत्पादन वा हस्तकलाका वस्तु बाहिरबाट कस्ता देखिन्छन् भन्नेमा लगाइएको मौलिक सोच र सीप जनाउँछ। 「意匠登録」「凝った意匠」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। पेटेन्टजस्तै यो पनि बौद्धिक सम्पत्तिको एउटा क्षेत्र हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 異色 いしょく
अरूसँग दाँज्दा आफ्नै विशेषता अलग्गै देखिने अवस्था। 「異色の経歴」「異色の作品」 जस्तै, नामको अगाडि आएर त्यसको वर्णन गर्ने रूपमा प्रयोग गरिन्छ। विरलै भेटिनुका साथै अरूको भन्दा गुण स्पष्ट रूपमा फरक भएको भाव हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1, N2 移植 いしょく
बोटबिरुवा अर्को ठाउँमा सारेर रोप्ने काम। जीवित शरीरको तन्तु वा अङ्ग अर्को ठाउँमा सारेर जोड्ने काम पनि।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 いじらしい いじらしい
सानो बच्चा वा कमजोर अवस्थामा भएको व्यक्ति हिम्मत गरेर मिहिनेत गरेको वा दुःख सहेको देख्दा दया र माया दुवै लागेको। 「いじらしい姿」「いじらしく見える」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 意地悪 いじわる
जानाजानी अर्कालाई अप्ठ्यारोमा पार्ने वा दुःख दिने काम। त्यस्तो स्वभाव भएको व्यक्ति पनि। 「意地悪な質問」「意地悪をする」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 威信 いしん
अरूको आदर र विश्वासबाट प्राप्त प्रभाव। देश, सङ्गठन वा कुनै हैसियत भएको व्यक्तिको प्रतिष्ठाबारे प्रयोग गरिन्छ। 「威信をかける」「威信が揺らぐ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। धेरैजसो एकपटक गुमेपछि फेरि पाउन गाह्रो पर्ने कुराका रूपमा भनिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 維新 いしん
पुराना नियम वा व्यवस्था सबै फेरेर नयाँ बनाउने काम। इतिहासको प्रसङ्गमा विशेष गरी धेरैजसो 「明治維新」 जनाउँछ। 「維新の志士」「平成維新」 जस्तै, ठूलो सामाजिक परिवर्तन जनाउने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 以心伝心 いしんでんしん
नबोलीकनै एकअर्काको भावना बुझिने अवस्था। धेरै वर्ष सँगै बिताएको दम्पती, तालमेल मिलेको साथी वा गुरु र शिष्य आदिबीच केही नभनीकनै मनसाय बुझिने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1, N5 椅子 いす
कुर्सी। बस्नका लागि प्रयोग हुने सामान। हिरागाना वा काताकानामा 「いす」「イス」 भनेर पनि धेरै लेखिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 居座る いすわる
छोडेर जानुपर्ने ठाउँमा नहटी बसिरहनु। 「社長の座に居座る」「台風が居座る」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 威勢 いせい
जोस र उत्साहले भरिएको अवस्था जनाउने शब्द। 「威勢がいい」「威勢よく」 रूपमा व्यक्तिको स्वर वा व्यवहार वा पसलको वातावरण आदिबारे प्रयोग गरिन्छ। शरीर वा वस्तुको बलको सट्टा सक्रिय र फुर्तिलो अवस्था जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

यस साइटको शब्दावली डेटा JMdict/EDICT परियोजना (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) मा आधारित छ। JLPT तहको वर्गीकरण AI (Claude) प्रयोग गरी हाम्रो कम्पनीले आफ्नै निर्णयअनुसार गरेको हो, यो जापानी भाषा दक्षता परीक्षाको आधिकारिक मापदण्ड होइन।