इमेल ठेगाना पुष्टि भएको छैन। अहिले नै पुष्टि गर्नुहोस्
लगइन गरेपछि अध्ययन इतिहास सुरक्षित गर्न सकिन्छ। दर्ता गर्नुहोस्

ALL LEVELS・N1–N5

सबै तहबाट शब्द खोज्नुहोस्

4,256 शब्द (N1–N5 जम्मा)

शब्द र पढ्ने तरिकामा आंशिक मिलानबाट खोजिन्छ। अर्थबाट खोज्न तलको बाकसमा चिह्न लगाउनुहोस्।

स्थिति

सबै 2,606
N1・N2 अनुसार फिल्टर गरिएको · 2,606 शब्द फिल्टर हटाउनुहोस्
N1 馴れ馴れしい なれなれしい
पहिलोपटक भेटेको वा खासै नजिक नभएको व्यक्तिसँग चाहिनेभन्दा बढी घुलमिल भएजस्तो व्यवहार गरेको। 「馴れ馴れしい口調」「馴れ馴れしく話しかける」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 縄張り なわばり
जनावर वा मानिसले आफ्नो क्षेत्र भनी दाबी गर्ने ठाउँको दायरा। 「縄張りを守る」「縄張り争い」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 南下 なんか
उत्तरबाट दक्षिणतिर सर्ने काम। 「台風が南下する」「軍が南下する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 難儀 なんぎ
अप्ठ्यारो अवस्थामा परेर दुःख भोगेको अवस्था। 「難儀な仕事」「難儀する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 難局 なんきょく
पार गर्न गाह्रो हुने कठिन अवस्था। 「難局を打開する」「難局に立たされる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 軟禁 なんきん
कुनै व्यक्तिलाई तोकिएको ठाउँबाट निस्कन नदिई ती व्यक्तिको स्वतन्त्रता सीमित गर्ने काम। 「自宅に軟禁する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 難癖 なんくせ
अनुचित कारण लगाएर अर्को पक्षको आलोचना गर्ने काम। लगभग सधैँ 「難癖をつける」 रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 難航 なんこう
कुनै कुरा सहज रूपमा अघि नबढेर कठिनाइ भएको अवस्था। 「交渉が難航する」「計画が難航する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 軟弱 なんじゃく
शरीर वा मन कमजोर भएर बल र दृढता नपुगेको। जमिन आदि कमजोर हुने कुरा पनि जनाउँछ। 「軟弱な地盤」「軟弱な態度」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 難渋 なんじゅう
कुनै कुरा राम्ररी अघि नबढेर अप्ठ्यारो परेको अवस्था। 「交渉が難渋する」「回答に難渋する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 難色 なんしょく
अर्को पक्षको प्रस्ताव वा मागप्रति असहमतिको व्यवहार देखाउने काम। लगभग सधैँ 「難色を示す」 रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 難題 なんだい
समाधान गर्न निकै गाह्रो हुने समस्या। 「難題に取り組む」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। अर्काले थोपरेको र पूरा गर्न असम्भव हुने मागलाई पनि जनाउँछ। 「難題を突きつける」「無理難題を言う」 यसै अर्थमा प्रयोग गरिन्छ। यस अर्थमा जवाफ निकाल्न गाह्रो हुने समस्या जनाउनुको सट्टा अर्को पक्षलाई अप्ठ्यारोमा पार्ने माग जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 難破 なんぱ
आँधी वा दुर्घटनाले जहाज बिग्रेर चल्न नसकेको अवस्था। 「難破船」「嵐で難破する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 難民 なんみん
युद्ध वा उत्पीडनबाट बच्न आफ्नो देश छाडेका मानिस। 「難民を受け入れる」「難民キャンプ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 難問 なんもん
जवाफ निकाल्न गाह्रो हुने प्रश्न वा समस्या। 「難問を解く」「難問に挑む」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 煮え切らない にえきらない
व्यवहार वा जवाफ स्पष्ट नहुने अवस्था जनाउने अभिव्यक्ति। 「煮え切らない態度」「煮え切らない返事」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। निर्णय गर्नुपर्ने परिस्थितिमा अस्पष्ट अडान राख्ने व्यक्तिप्रति प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 匂わせる におわせる
सुगन्ध फैलाउनु जनाउने क्रिया। 「花の香りを匂わせる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। लाक्षणिक रूपमा स्पष्ट नभनी हल्का आभास दिनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「引退を匂わせる」「不満を匂わせる」 जस्तै, सोझै नभनी कुनै कुराको आभास दिने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 似通う にかよう
दुई कुरा आपसमा निकै मिल्नु जनाउने क्रिया। 「意見が似通う」「性格が似通う」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। पूरै एउटै नभए पनि धेरै साझा पक्ष भएको परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 握りつぶす にぎりつぶす
हातले बलियो गरी समातेर थिची बिगार्नु जनाउने क्रिया। 「紙を握りつぶす」「空き缶を握りつぶす」 जस्तै, शाब्दिक अर्थमा प्रयोग गरिन्छ। लाक्षणिक रूपमा राय वा प्रस्ताव आदि वास्ता नगरी दबाउनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「提案を握りつぶす」「告発を握りつぶす」 जस्तै, अधिकार भएको व्यक्तिले आफूलाई अप्ठ्यारो पार्ने जानकारी दबाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 賑わう にぎわう
धेरै मानिस भेला भई चहलपहल हुनु जनाउने क्रिया। 「商店街が賑わう」「観光地が賑わう」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। कुनै ठाउँ वा कार्यक्रममा मानिस भेला भएर रमाइलो हुने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 憎しみ にくしみ
अर्कोलाई अत्यन्तै मन नपराएर शत्रुता राख्ने भावना जनाउने शब्द। 「憎しみを抱く」「憎しみに駆られる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। क्षणिक रिस वा असन्तुष्टिभन्दा फरक, लामो समय रहने गहिरो भावना जनाउँछ र 「恨み」सँग अर्थ निकै मिल्छ। युद्ध, दमन वा विश्वासघातजस्ता गम्भीर घटनाप्रति लामो समय रहने भावनाका लागि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 肉薄 にくはく
अर्को पक्ष वा लक्ष्यको एकदमै नजिक पुग्नु जनाउने शब्द। 「首位に肉薄する」「敵陣に肉薄する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। स्थानक्रम वा दूरी धेरै नजिक भएको परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 憎む にくむ
अर्को पक्षप्रति गहिरो रिस वा शत्रुता महसुस गर्नु जनाउने क्रिया। 「不正を憎む」「罪を憎んで人を憎まず」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। वितृष्णाभन्दा तीव्र भावना जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1, N2 濁す にごす
तरल पदार्थ धमिलो पारेर पारदर्शी नरहने बनाउनु जनाउने क्रिया। 「水を濁す」 जस्तै, शाब्दिक अर्थमा प्रयोग गरिन्छ। लाक्षणिक रूपमा मनको साँचो भाव वा आशय स्पष्ट नभनी अस्पष्ट पार्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「言葉を濁す」「お茶を濁す」 जस्तै, आफूलाई असजिलो हुने कुरा टारेर ढाकछोप गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 煮込む にこむ
सामग्रीमा स्वाद भित्रसम्म पसोस् भनेर लामो समय पकाउनु जनाउने क्रिया। 「野菜を煮込む」「カレーを煮込む」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। समय लगाएर पकाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 にじみ出る にじみでる
तरल पदार्थ चुहिएर सतहमा निस्कनु जनाउने क्रिया। 「汗がにじみ出る」「インクがにじみ出る」 जस्तै, शाब्दिक अर्थमा प्रयोग गरिन्छ। लाक्षणिक रूपमा मनभित्रको भावना वा स्वभाव आफैँ बाहिर देखिनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「人柄がにじみ出る」「苦労がにじみ出る」 जस्तै, देखाउने उद्देश्य नभए पनि बाहिर देखिने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 にじむ にじむ
तरल पदार्थ चुहिएर फैलिनु वा भावना वा स्वभाव आफैँ बाहिर देखिनु जनाउने क्रिया। 「インクがにじむ」「人柄がにじむ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 日常茶飯事 にちじょうさはんじ
एकदमै सामान्य र धेरैजसो हुने घटना जनाउने शब्द। 「遅刻は日常茶飯事だ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। नौलो नभई सधैँजसो हुने कुरा भन्ने भावमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 似つかわしい につかわしい
कुनै व्यक्ति वा वस्तुलाई सुहाएर राम्ररी मिल्नु जनाउने 「い」 विशेषण। 「地位に似つかわしい」「年齢に似つかわしい」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। बाहिरी रूप वा व्यवहार हैसियतअनुसार सुहाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 日進月歩 にっしんげっぽ
दिनदिनै र हरेक महिना नरोकिई प्रगति गर्नु जनाउने चारवटा खान्जीले बनेको शब्द। 「技術は日進月歩で発展している」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। परिवर्तन वा विकास छिटो हुने क्षेत्रबारे बताउने बेला प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 煮詰まる につまる
छलफल वा योजना पर्याप्त रूपमा केलाएर निष्कर्ष निकाल्ने चरणमा पुग्नु जनाउने क्रिया। 「議論が煮詰まる」「計画が煮詰まる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। यो शब्द 「भाँडाको परिकार पकाउँदै जाँदा बाक्लिएर तयार हुन लाग्नु」 भन्ने अर्थबाट आएको हो। यसले 「राम्ररी विचार गरेर निष्कर्ष निकाल्नै लाग्नु」 भन्ने सकारात्मक अर्थ दिन्छ। अहिले 「अब थप विचार नआउनु」 वा 「प्रगति नहुनु」 भन्ने नकारात्मक अर्थमा प्रयोग गर्ने मानिस पनि बढेका छन्। मूल प्रयोगमा 「निष्कर्ष निकाल्न सकिने चरणमा पुग्नु」 भन्ने अर्थ लगाउनु सही हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 担う になう
भूमिका वा जिम्मेवारी लिनु जनाउने क्रिया। 「次世代を担う」「重要な役割を担う」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। जिम्मेवारी भएको काम सम्हाल्ने परिस्थितिमा व्यापक रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 二の次 にのつぎ
「一の次」 (पहिलोपछिको), त्यसैले दोस्रो स्थानमा पारिएको अवस्था। सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरापछि राखिएर कम प्राथमिकता पाउने कुरा जनाउँछ। 「利益は二の次だ」「安全は二の次にできない」 जस्तै, कुनै कुरालाई पहिलो प्राथमिकता नदिने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 鈍い にぶい
धारिलो औजारको काट्ने क्षमता कम हुनु जनाउने 「い」 विशेषण। 「鈍い包丁」 जस्तै, शाब्दिक अर्थमा प्रयोग गरिन्छ। लाक्षणिक रूपमा प्रतिक्रिया वा चाल सुस्त हुनु वा अनुभूति तीक्ष्ण नहुनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「反応が鈍い」「勘が鈍い」 जस्तै, व्यक्तिको चाल वा अनुभूतिबारे प्रयोग गरिन्छ। 「鈍い光」「鈍い音」 जस्तै, प्रकाश वा ध्वनि कमजोर र तीखो नभएको बेला पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 鈍る にぶる
धारिलो औजारको काट्ने क्षमता घट्नु जनाउने क्रिया। 「包丁が鈍る」 जस्तै शाब्दिक अर्थमा प्रयोग गरिन्छ। लाक्षणिक रूपमा क्षमता वा अनुभूतिको तीक्ष्णता घट्नु वा जोस कम हुनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「腕が鈍る」「勘が鈍る」 जस्तै, पहिलेभन्दा क्षमता वा सटीकता घटेको परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 にべもない にべもない
आत्मीयता नदेखाई रुखो व्यवहार गर्नु जनाउने अभिव्यक्ति। 「にべもなく断る」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। अर्को पक्षको अनुरोध वा प्रस्ताव रुखो ढङ्गले अस्वीकार गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 二枚舌 にまいじた
कससँग कुरा गरिन्छ त्यसअनुसार फरक कुरा भनेर झुट बोल्नु जनाउने शब्द। 「二枚舌を使う」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। विश्वास गर्न नसकिने व्यक्तिको बोली र व्यवहारको आलोचना गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 入魂 にゅうこん
मन लगाउनु वा मन र शक्ति पूरै लगाउनु जनाउने शब्द। 「入魂の一作」「入魂の力作」 जस्तै, पूरा शक्ति लगाएर बनाइएको रचना वा गरिएको कामबारे प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 入札 にゅうさつ
निर्माणकार्य वा सामानको कारोबारमा आफूले चाहेको मूल्य राखेर सम्झौता पाउन प्रतिस्पर्धा गर्नु जनाउने शब्द। 「入札に参加する」「入札を実施する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। सार्वजनिक काम वा ठूला परियोजनाका लागि काम वा सामान आपूर्तिको सम्झौता दिने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 入念 にゅうねん
साना कुरासम्म ध्यान दिएर सावधानीसाथ काम गर्नु जनाउने शब्द। 「入念に準備する」「入念な点検」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। काममा लापरबाही नगरी राम्ररी गर्ने भावमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 如実 にょじつ
वास्तविकतासँग मिल्नु वा जस्ताको तस्तै हुनु जनाउने शब्द। 「如実に表す」「如実に物語る」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। तथ्याङ्क वा अनुहारको भावले तथ्य जस्ताको तस्तै देखाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 睨む にらむ
तीखो नजरले हेर्नु वा अबको अवस्था कसरी अघि बढ्छ भनी अनुमान गर्नु जनाउने क्रिया। 「相手を睨む」「将来を睨む」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। रिसाएको नजर र योजनाका लागि भविष्यको अनुमान दुवै अर्थ छन्।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 二律背反 にりつはいはん
दुई दाबी वा प्रस्तावना आपसमा बाझिएर दुवै एकसाथ मान्य हुन नसक्नु जनाउने शब्द। 「経済成長と環境保護の二律背反」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। एउटा रोज्दा अर्को कायम हुन नसक्ने सम्बन्ध जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 にわか にわか
एक्कासि सुरु हुनु वा केही समयका लागि मात्र हुनु जनाउने शब्द। 「にわか雨」「にわかファン」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। धेरैजसो पूर्ण रूपमा स्थापित नभई क्षणिक भएको भाव हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 にわかに にわかに
एक्कासि वा अचानक भन्ने अर्थको क्रियायोगी। 「にわかに空が暗くなる」「にわかに信じがたい」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। नसोचेको परिवर्तन हुने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 任意 にんい
स्वतन्त्र रूपमा रोज्न मिल्ने र बाध्यकारी नभएको जनाउने शब्द। 「任意の参加」「任意で提出する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। धेरैजसो कानुन वा सर्वेक्षणको परिस्थितिमा अनिवार्य कामसँग दाँजेर प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N3 人間 にんげん
मानिस। मानव। 「人間関係」। जनावरबाट छुट्ट्याएर भन्ने बेला धेरै प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 忍従 にんじゅう
कष्ट चुपचाप सहेर अरूको अधीनमा बस्नु जनाउने शब्द। 「忍従の日々」「忍従を強いられる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। अन्यायपूर्ण अवस्था पनि विरोध नगरी सहेर त्यसैअनुसार चल्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 認証 にんしょう
पहिचान वा योग्यता आधिकारिक रूपमा जाँचेर मान्यता दिनु जनाउने शब्द। 「本人認証」「認証を受ける」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। सुरक्षा वा गुणस्तर व्यवस्थापनको परिस्थितिमा व्यापक रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 忍耐 にんたい
कष्ट वा दुःख सहिरहनु जनाउने शब्द। 「忍耐力がある」「忍耐を重ねる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। लामो समयसम्म सहने काम वा मनोबल जनाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

यस साइटको शब्दावली डेटा JMdict/EDICT परियोजना (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) मा आधारित छ। JLPT तहको वर्गीकरण AI (Claude) प्रयोग गरी हाम्रो कम्पनीले आफ्नै निर्णयअनुसार गरेको हो, यो जापानी भाषा दक्षता परीक्षाको आधिकारिक मापदण्ड होइन।