इमेल ठेगाना पुष्टि भएको छैन। अहिले नै पुष्टि गर्नुहोस्
लगइन गरेपछि अध्ययन इतिहास सुरक्षित गर्न सकिन्छ। दर्ता गर्नुहोस्

ALL LEVELS・N1–N5

सबै तहबाट शब्द खोज्नुहोस्

4,256 शब्द (N1–N5 जम्मा)

शब्द र पढ्ने तरिकामा आंशिक मिलानबाट खोजिन्छ। अर्थबाट खोज्न तलको बाकसमा चिह्न लगाउनुहोस्।

स्थिति

सबै 2,335
N1・N4・N5 अनुसार फिल्टर गरिएको · 401 शब्द फिल्टर हटाउनुहोस्
N1 中傷 ちゅうしょう
आधारहीन कुरा भनेर अरूको प्रतिष्ठामा चोट पुर्‍याउने काम। 「他人を中傷する」「根拠のない中傷」 जस्तै, गाली वा झुटो हल्लाबाट अरूमाथि आक्रमण गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 中枢 ちゅうすう
सङ्गठन वा प्रणालीको केन्द्रमा भएर सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्ने भाग। 「政権の中枢」「中枢を担う」 जस्तै, पूरै प्रणाली चलाउने मुख्य भाग जनाउने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 躊躇 ちゅうちょ
कुनै काम गर्न लागेर पनि हिचकिचाएको अवस्था। 「決断を躊躇する」「躊躇なく飛び込む」 जस्तै, निर्णय गर्न नसकेको भावना वा दुविधा जनाउने बेला प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 駐屯 ちゅうとん
सेना तोकिएको ठाउँमा बसेर जिम्मेवारी सम्हाल्ने काम। 「駐屯地」「部隊が駐屯する」 जस्तै, सैनिक प्रसङ्ग वा समाचारमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 超越 ちょうえつ
सामान्य दायरा वा सीमा धेरै परसम्म नाघेको अवस्था। 「理解を超越する」「常識を超越した発想」 जस्तै, कुनै कुराभन्दा धेरै माथि पुगेको परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 超過 ちょうか
तोकिएको सङ्ख्या, मात्रा वा समय आदि नाघेको अवस्था। 「予算を超過する」「制限時間を超過する」 जस्तै, तोकिएको सीमा नाघ्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 帳消し ちょうけし
अहिलेसम्मको ऋण, उपलब्धि वा प्रयास आदि सबै मेटिएको अवस्था। 「借金を帳消しにする」「努力が帳消しになる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 兆候 ちょうこう
कुनै कुरा हुन लागेको वा सुरु भएको देखाउने सङ्केत। 「回復の兆候」「異常な兆候」 जस्तै, परिवर्तन हुनुअघिको सङ्केत जनाउने औपचारिक शब्द। चिकित्सा वा अर्थतन्त्रबारे लेखमा पनि धेरै भेटिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 弔辞 ちょうじ
अन्त्येष्टि वा बिदाइ समारोहमा दिवङ्गत व्यक्तिका लागि पढिने बिदाइका शब्द। 「弔辞を述べる」「弔辞を読む」「弔辞を捧げる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द। उपस्थित मानिसको प्रतिनिधि वा दिवङ्गत व्यक्तिसँग नजिक भएको मानिसले पढ्छ। 「弔」ले कसैको मृत्युमा शोक गर्नु जनाउँछ, 「辞」ले शब्द जनाउँछ। दुई खान्जी मिलेर 「दिवङ्गत व्यक्तिप्रति शोक व्यक्त गर्दै भनिने शब्द」 जनाउँछन्। उही 「弔」 खान्जी भएका 「弔問」「弔電」「哀弔」 जस्ता शब्दमा पनि दिवङ्गत व्यक्तिप्रति शोक गर्ने साझा अर्थ हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 聴衆 ちょうしゅう
व्याख्यान वा सङ्गीत कार्यक्रममा कुरा वा प्रस्तुति सुन्न भेला भएका मानिस। 「聴衆を前に話す」「大勢の聴衆」 जस्तै, वक्ता वा कलाकारको दृष्टिले सुन्ने पक्ष जनाउने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 徴収 ちょうしゅう
कर वा सदस्यता शुल्क आदि नियमअनुसार उठाउने काम। 「会費を徴収する」「税を徴収する」 जस्तै, सङ्गठन वा राज्यले मानिसबाट रकम उठाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 嘲笑 ちょうしょう
अरूलाई हेपेर हाँस्ने काम। 「嘲笑を浴びる」「嘲笑する」 जस्तै, अर्को व्यक्तिलाई तुच्छ ठानेर हाँस्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 長蛇 ちょうだ
लामो सर्पजस्तै लहरै तन्किएको पङ्क्ति जनाउने शब्द। लगभग 「長蛇の列」 भन्ने टुक्कामा मात्र प्रयोग गरिन्छ। मानिस वा गाडी आदिको पङ्क्ति निकै लामो भएको अवस्था जनाउँछ। 「長蛇の列ができる」「長蛇の列に並ぶ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। शाब्दिक अर्थ 「लामो सर्प」 हो। जीवका रूपमा लामो सर्प जनाउने प्रयोग पनि विरलै हुन्छ। अहिलेको जापानी भाषामा लगभग टुक्कामा मात्र चल्ने शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 ちょうど ちょうど
ठ्याक्कै। ठीक मिलेको अवस्था। 「ちょうど三時」।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 挑発 ちょうはつ
अर्को पक्षलाई उक्साएर रिस उठाउने वा झगडामा तान्ने काम। 「相手を挑発する」「挑発に乗る」 जस्तै, अर्को व्यक्तिलाई जानीजानी उक्साउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 重宝 ちょうほう
सजिलो भएर काम लाग्ने अवस्था वा चलाउन सजिलो भएर छाड्न मन नलाग्ने अवस्था। 「この道具は重宝している」「冬場はこのコートを重宝する」「小さくて重宝な財布」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। सामान्यतया क्रिया 「重宝する/している」 वा 「な」 विशेषण 「重宝な」 रूपमा प्रयोग गरिन्छ। मूल अर्थ 「मूल्यवान् खजाना」 हो। 「重」ले जतन गर्नुपर्ने वा महत्त्वपूर्ण जनाउँछ, 「宝」ले खजाना जनाउँछ। जतन गरेर राखिने खजानाजस्तै छाड्न नसक्ने भावबाट 「सजिलो भएर काम लाग्ने」 भन्ने अहिलेको अर्थ आएको हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 眺望 ちょうぼう
अग्लो ठाउँबाट धेरै टाढासम्म हेर्दा देखिने नजारा। 「眺望が良い」「眺望が開ける」 जस्तै, होटल, पर्वतारोहण वा घरजग्गा आदिको परिचयमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 弔問 ちょうもん
दिवङ्गत व्यक्तिको घरमा गएर समवेदना दिने काम। 「弔問に訪れる」「弔問客」 जस्तै, अन्त्येष्टिको प्रसङ्गमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 跳躍 ちょうやく
आफ्नो शरीर माथि उचालिने वा टाढासम्म पुग्ने गरी उफ्रने काम। 「跳躍力」「跳躍競技」 जस्तै, दौड र मैदानका खेल वा शारीरिक शिक्षाको प्रसङ्गमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 朝令暮改 ちょうれいぼかい
बिहान तय भएको आदेश बेलुका नै फेरिएजस्तो गरी नीति बारम्बार बदलिएर भर पर्न नसक्ने अवस्था। 「朝令暮改の政策」 जस्तै, आलोचनात्मक भावसहित प्रयोग गरिने चारवटा खान्जीले बनेको औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 直結 ちょっけつ
दुई कुरा बीचमा केही नआई सीधै जोडिएको अवस्था। 「成果に直結する」「健康に直結する」 जस्तै, कारण र नतिजाबीच बलियो सम्बन्ध भएको परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N5 ちょっと ちょっと
अलिकति, अलि। थोरै। 「ちょっとまって」 जस्तै, बोलीचालीको भाषामा धेरै प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 ちらほら ちらほら
ठाउँठाउँमा अलिअलि देखिने वा हुने अवस्था जनाउने क्रियायोगी। 「ちらほら咲き始める」「ちらほら見かける」 जस्तै, थोरै सङ्ख्यामा छरिएको अवस्था जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 地理 ちり
भूगोल। पहाड, नदी, देश वा सहर रहेको ठाउँ आदिसहित भूभागको अवस्था।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 鎮圧 ちんあつ
दङ्गा वा विद्रोहलाई बल प्रयोग गरी दबाएर शान्त पार्ने काम। 「暴動を鎮圧する」「反乱を鎮圧する」 जस्तै, प्रहरी वा सेनाले अशान्ति रोक्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द। 「する」 जोडिएर बनेको क्रियाका रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 鎮静 ちんせい
हल्ला, उत्तेजना वा पीडा आदि कम भएर शान्त भएको अवस्था। 「事態が鎮静化する」「鎮静剤」 जस्तै, चर्किएको अवस्था शान्त हुने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 沈殿 ちんでん
तरल पदार्थभित्रको फोहोर वा कुनै तत्त्व तल डुबेर जम्मा भएको अवस्था। 「不純物が沈殿する」「沈殿物」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। रसायनशास्त्र वा विज्ञानको परिस्थितिमा धेरै भेटिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 追従 ついしょう
「ついしょう」 भनेर पढिन्छ र अर्कालाई खुसी पार्न चापलुसी गर्ने कुरा जनाउँछ। 「追従笑い」「追従を言う」「追従的な態度」 जस्तै, मनको साँचो कुरा दबाएर भए पनि अर्कालाई रिझाउन खोजेको व्यवहारको आलोचना गर्दा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द। 「追」ले पछ्याउनु जनाउँछ, 「従」ले पछि लागेर मान्नु जनाउँछ। दुवै खान्जी मिलेर 「अर्काको इच्छाअनुसार मात्र चल्नु」 भन्ने अर्थ दिन्छन्। 「追従」लाई 「ついじゅう」 भनेर पनि पढिन्छ। त्यस बेला 「पछि लाग्नु」 वा 「पहिलेको उदाहरण पछ्याउनु」 भन्ने फरक अर्थ हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 追伸 ついしん
चिठी वा इमेलको मुख्य पाठ लेखिसकेपछि थपिने वाक्य। 「追伸」 भनेर सुरु गरी वा 「追伸として」 रूपमा मुख्य पाठमा छुटेको कुरा थप्दा प्रयोग गरिने लेख्य भाषाको अभिव्यक्ति।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 追随 ついずい
अर्को व्यक्ति वा सङ्गठनको पछि लागेर उही ढङ्गले काम गर्ने काम। 「他社の追随を許さない」「大国に追随する」 जस्तै, आफूभन्दा अगाडि रहेकाको पछि लाग्ने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 一日 ついたち
महिनाको पहिलो दिन। 「一月一日(いちがつついたち)」। 「いちにち」 भनेर पढ्दा बिहानदेखि रातिसम्मको एक दिन भन्ने अर्थ हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 追悼 ついとう
दिवङ्गत व्यक्तिको सम्झनामा दुःख मान्ने काम। 「追悼する」「追悼式」「追悼の意を表す」 जस्तै, दिवङ्गत व्यक्तिप्रति आदरका साथ शोक व्यक्त गर्ने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 追放 ついほう
अवाञ्छित व्यक्ति वा वस्तुलाई कुनै ठाउँ वा समूहबाट जबरजस्ती निकाल्ने काम। 「国外追放」「業界から追放される」 जस्तै, सार्वजनिक निकाय वा सङ्गठनले निकाल्ने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 費やす ついやす
समय, पैसा वा श्रम आदि खर्च गर्नु। 「時間を費やす」「大金を費やす」 जस्तै, कुनै कुरा निकै धेरै खर्च गर्ने बेला प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 痛快 つうかい
मनको खिन्नता हटेजस्तो भएर आनन्द र स्फूर्ति महसुस हुने अवस्था। 「痛快な勝利」「痛快な話」 जस्तै, मनमा दबिएको असन्तोष हटेजस्तो रमाइलो लाग्ने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 痛切 つうせつ
मनमा गहिरो छाप पर्ने गरी बलियोसँग महसुस हुने अवस्था। 「痛切に感じる」「痛切に思う」 जस्तै, पछुतो, आवश्यकता वा दुःखजस्ता भावना गहिरोसँग महसुस गर्ने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 通達 つうたつ
सरकारी कार्यालय वा माथिल्लो सङ्गठनबाट मातहतको सङ्गठनलाई दिइने औपचारिक सूचना वा निर्देशन। 「省からの通達」「通達を出す」 जस्तै, सार्वजनिक निकाय वा सङ्गठनमा माथिल्लो र तल्लो तहको सम्बन्धबारे प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 通念 つうねん
समाजमा सामान्यतया साझा रूपमा अपनाइने सोच। धेरैजसो 「社会通念」 रूपमा प्रयोग गरिन्छ। 「社会通念上」「通念に反する」 जस्तै, सामान्य समझका रूपमा स्वीकार गरिएको निर्णयको आधार जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 痛烈 つうれつ
तीव्र र कठोर भएको अवस्था। 「痛烈な批判」「痛烈に非難する」 जस्तै, अर्को पक्षमाथि तीखो प्रहार वा कठोर आलोचना गरिने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N4, N5 使う つかう
प्रयोग गर्नु। कुनै उद्देश्यका लागि वस्तु चलाउनु। 「はさみを使う」।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 束の間 つかのま
अत्यन्तै छोटो समय। 「束の間の休息」「束の間の幸せ」「束の間の静けさ」 जस्तै, छिट्टै बितिहाल्ने समय अझै रहिदिए हुन्थ्यो भन्ने भाव भएको परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ। 「束」को मूल अर्थ हात मुठी पार्दाको चौडाइ, झन्डै चार औँलाबराबर हुने लम्बाइको पुरानो एकाइ हो। त्यसबाट अर्थ फैलिएर 「अत्यन्तै छोटो」 भन्ने अर्थ भएको हो। 「束ねる」「結束」「花束」 आदिमा पनि यही खान्जी प्रयोग गरिन्छ। 「束の間」मा समयको छोटोपन जनाउने विशेष प्रयोगका रूपमा स्थापित भएको छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 捕まえる つかまえる
भागिरहेको व्यक्ति वा वस्तुलाई पछ्याएर समात्नु। 「どろぼうを捕まえる」।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 疲れる つかれる
थाक्नु। शरीर वा मनको बल हराउनु। 「しごとで疲れる」।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 遣わす つかわす
आफूभन्दा तल्लो हैसियत भएको व्यक्तिलाई कुनै ठाउँमा पठाउनु वा ती व्यक्तिलाई कुनै वस्तु दिनु। 「使者を遣わす」「家来を遣わす」「褒美を遣わす」 जस्तै, पुरानो र निकै औपचारिक शैलीमा प्रयोग गरिने शब्द। अहिलेको दैनिक कुराकानीमा लगभग प्रयोग गरिँदैन। ऐतिहासिक नाटक, पुरानो साहित्य, ऐतिहासिक कागजात वा औपचारिक समारोहको लेखाइमा भेटिन्छ। उही 「遣」 खान्जी भएका 「派遣」「遣唐使」 जस्ता खान्जी जोडिएर बनेका शब्दमा पनि व्यक्तिलाई कुनै ठाउँमा पठाउने साझा अर्थ हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 月 つき
चन्द्रमा, महिना। पृथ्वीको वरिपरि घुम्ने र रातको आकाशमा उज्यालो देखिने वस्तु। दिनअनुसार आकार बदलिन्छ। एक वर्षलाई बाह्र भागमा बाँड्दा हुने समयको एकाइ पनि हो। 「ひとつき」「ふたつき」 जस्तै गरी गनिन्छ। 「一月」「二月」 जस्ता महिनाका नाममा 「がつ」 भनेर पढिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 次 つぎ
अर्को। अहिलेको कुरापछि आउने कुरा। 「次の駅」।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 付きっ切り つきっきり
छेउबाट नहटी पूरै समय साथमा रहने काम। 「付きっ切りで看病する」「付きっ切りで指導する」 जस्तै, व्यक्ति वा वस्तुबाट ध्यान नहटाई लामो समय साथमा रहने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 付く つく
दुई वस्तु छुट्टिन नसक्ने गरी जोडिनु। 「よごれが付く」।

AI ले गरेको अनुवाद

N3, N5 着く つく
पुग्नु। पुग्न खोजिएको ठाउँमा आइपुग्नु। 「駅に着く」।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 机 つくえ
मेज। किताब पढ्न वा अक्षर लेख्न प्रयोग गरिने टेबुल।

AI ले गरेको अनुवाद

यस साइटको शब्दावली डेटा JMdict/EDICT परियोजना (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) मा आधारित छ। JLPT तहको वर्गीकरण AI (Claude) प्रयोग गरी हाम्रो कम्पनीले आफ्नै निर्णयअनुसार गरेको हो, यो जापानी भाषा दक्षता परीक्षाको आधिकारिक मापदण्ड होइन।