इमेल ठेगाना पुष्टि भएको छैन। अहिले नै पुष्टि गर्नुहोस्
लगइन गरेपछि अध्ययन इतिहास सुरक्षित गर्न सकिन्छ। दर्ता गर्नुहोस्

ALL LEVELS・N1–N5

सबै तहबाट शब्द खोज्नुहोस्

4,256 शब्द (N1–N5 जम्मा)

शब्द र पढ्ने तरिकामा आंशिक मिलानबाट खोजिन्छ। अर्थबाट खोज्न तलको बाकसमा चिह्न लगाउनुहोस्।

स्थिति

सबै 1,910
N1・N5 अनुसार फिल्टर गरिएको · 332 शब्द फिल्टर हटाउनुहोस्
N1 共謀 きょうぼう
「共」ले सँगै हुनु जनाउँछ, 「謀」ले योजना बनाउनु वा षड्यन्त्र गर्नु जनाउँछ। पूरा शब्दले मिलेर षड्यन्त्र गर्नु भन्ने अर्थ दिन्छ। नराम्रो काम गर्न दुई वा बढी व्यक्तिले पहिल्यै आपसमा सल्लाह मिलाउने काम। 「共謀して犯行に及ぶ」「共謀罪」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। कानुन वा अपराधसम्बन्धी समाचारमा धेरै भेटिने औपचारिक शब्द हो र सधैँ नकारात्मक अर्थमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 極限 きょくげん
「極」ले चरम बिन्दुसम्म पुग्नु जनाउँछ, 「限」ले सीमा जनाउँछ। पूरा शब्दले सबैभन्दा टाढाको सीमा जनाउँछ। अब अझ अघि बढ्न नसकिने सीमाको अवस्था। 「極限状態」「極限まで追求する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। भौतिक वा मानसिक सीमा जनाउने अलि औपचारिक शब्द हो। शोधपत्र, उपन्यास वा खेलकुद आदि विभिन्न क्षेत्रमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 極致 きょくち
कुनै कुरालाई अन्तिम सीमासम्म लैजाँदा पुगिने सबैभन्दा उच्च अवस्था। 「美の極致」「贅沢の極致」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। प्रशंसा वा आलोचनाको भावसाथ कुनै गुण चरम सीमासम्म पुगेको जनाउने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 極力 きょくりょく
सकेसम्म। सम्भव हुने दायराभित्र सबैभन्दा बढी। 「極力避ける」「極力協力する」 जस्तै, क्रियायोगीका रूपमा क्रियाको वर्णन गर्छ। औपचारिक परिस्थिति वा व्यावसायिक कागजातमा प्रयोग गरिने औपचारिक अभिव्यक्ति।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 挙動 きょどう
「挙」ले उठाउनु वा व्यवहार गर्नु जनाउँछ, 「動」ले चल्नु जनाउँछ। पूरा शब्दले व्यक्तिको व्यवहार वा चाल जनाउँछ। व्यक्तिको चाल वा व्यवहार। 「挙動が怪しい」「不審な挙動」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। नियालिएको व्यक्तिको चाल जनाउने औपचारिक शब्द हो। सुरक्षा वा अनुसन्धानको प्रसङ्गमा धेरै प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 去年 きょねん
पोहोर। यस वर्षभन्दा अघिल्लो वर्ष। औपचारिक परिस्थितिमा 「さくねん(昨年)」 पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 拒否反応 きょひはんのう
मूल रूपमा चिकित्साको शब्द हो। प्रत्यारोपण गरिएको अङ्गलाई शरीरले बाहिरी वस्तु ठानेर नस्वीकारी हटाउन खोज्ने प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया जनाउँछ। त्यसबाट अर्थ फैलिएर, नयाँ वा आफूभन्दा फरक कुरा नस्वीकारी थाहै नपाई कडा रूपमा अस्वीकार गर्ने प्रतिक्रिया जनाउँछ। 「○○に拒否反応を示す」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। मनोविज्ञान वा समाजको प्रसङ्गमा धेरै प्रयोग हुने अलि औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 嫌い きらい
मन नपर्नु। मन नपरेको अवस्था। 「嫌いな食べもの」। विपरीतार्थी शब्द 「すき」 हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 切り口 きりくち
मूल अर्थ वस्तु काट्दा देखिने काटिएको सतह हो। त्यसबाट अर्थ फैलिएर, कुनै कुरा उठाउँदाको दृष्टिकोण वा कोण जनाउन थालिएको हो। 「新しい切り口」「斬新な切り口」 जस्तै, आफ्नै दृष्टिकोणबाट कुनै कुरा हेर्नु भन्ने अर्थको अलि औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 切り詰める きりつめる
अनावश्यक कुरा हटाएर खर्च वा परिमाण चाहिने न्यूनतम सीमासम्म घटाउनु। 「生活費を切り詰める」「支出を切り詰める」 रूपमा प्रयोग गरिन्छ। मितव्ययिता वा बचतको प्रसङ्गमा प्रयोग गरिने शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 切り盛り きりもり
मूल अर्थ खाना काटेर थालमा बाँडेर राख्नु हो। त्यसबाट अर्थ फैलिएर, घरखर्च वा पसल राम्ररी सम्हाल्नु भन्ने लाक्षणिक अर्थ भएको हो। 「家計を切り盛りする」「店を切り盛りする」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। घरपरिवार वा सानो व्यवसाय चलाउने काम जनाउने शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N4, N5 切る きる
काट्नु। कैँची वा चक्कुले कुनै वस्तु छुट्ट्याउनु। 「かみを切る」। 「電気を切る」「電話を切る」 जस्तै, रोक्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 着る きる
लगाउनु (शरीरको माथिल्लो भागमा)। शरीरमा लुगा लगाउनु। कमिज वा ज्याकेट आदिजस्ता शरीरको माथिल्लो भागमा लगाइने लुगाका लागि प्रयोग गरिन्छ। पाइन्ट वा जुत्ताका लागि 「はく」 प्रयोग गरिन्छ। 「切る」सँग उही पढाइ हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N5 きれい きれい
सुन्दर, सफा। राम्रो देखिएको। 「きれいな花」। मैलो नभएको अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ (「きれいな手」)। खान्जीमा 「綺麗」 लेखिए पनि दैनिक प्रयोगमा धेरैजसो हिरागानामा लेखिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 極める きわめる
कुनै कुरालाई सबैभन्दा उच्च तहसम्म गहिरिएर पछ्याउनु। 「道を極める」「栄華を極める」 जस्तै, कुनै कला वा अवस्था सबैभन्दा उच्च तहमा पुग्नु भन्ने अर्थमा प्रयोग गरिन्छ। 「究める」सँग अर्थ मिल्दोजुल्दो छ, तर धेरैजसो कुनै अवस्थाको शिखर जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 究める きわめる
कुनै कुराको मूल स्वभाव वा सत्य गहिरिएर खोजी गरी प्रस्ट पार्नु। 「学問を究める」「真理を究める」 जस्तै, ज्ञानको खोजी गर्ने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ। 「極める」सँग उही पढाइ हुन्छ, तर खोजेर बुझ्ने भाव बढी हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 均衡 きんこう
दुई वा बढी कुराको शक्ति वा मात्रा सन्तुलनमा भएको अवस्था। 「均衡を保つ」「均衡を破る」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। अर्थतन्त्र, राजनीति वा प्रकृतिमा शक्तिबीचको सम्बन्धबारे कुरा गर्दा धेरै प्रयोग हुने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 緊縮 きんしゅく
「緊」ले कसिनु जनाउँछ, 「縮」ले खुम्चिनु जनाउँछ। पूरा शब्दले कसेर खुम्च्याउनु भन्ने अर्थ दिन्छ। खर्च वा कामको आकारमा कडाइ गरी घटाउने काम। 「緊縮財政」「緊縮政策」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। अर्थतन्त्र वा प्रशासनको प्रसङ्गमा धेरै प्रयोग हुने औपचारिक शब्द हो र 「拡大」सँग दाँजिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 緊迫 きんぱく
「緊」ले कसिनु जनाउँछ, 「迫」ले नजिकिनु जनाउँछ। पूरा शब्दले तनाव बढ्नु र अवस्था सङ्कटको नजिक पुग्नु भन्ने अर्थ दिन्छ। परिस्थिति सङ्कटको नजिक पुगेर तनाव बढेको अवस्था। 「緊迫した情勢」「現場が緊迫する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। समाचारमा धेरै प्रयोग हुने औपचारिक शब्द हो र राजनीति, कूटनीति वा दुर्घटनास्थलको प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 吟味 ぎんみ
विषयवस्तु वा गुणस्तर राम्ररी जाँचेर छान्ने काम। 「材料を吟味する」「言葉を吟味する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। राम्रो कुरा छान्न सावधानीसाथ विचार गर्नु भन्ने अर्थको औपचारिक शब्द। खाना बनाउने, लेख रचना गर्ने वा सामान छान्ने आदि विभिन्न क्षेत्रमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 金曜日 きんようび
शुक्रबार। हप्ताको एउटा दिन। बिहीबारको भोलिपल्ट।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 食い込む くいこむ
आफ्नो सामान्य सीमाभन्दा बाहिर गएर अर्को क्षेत्रमा पस्नु। 「予算に食い込む」「上位に食い込む」 जस्तै, समय, बजेट वा स्थानक्रममा बाहिर पर्नुपर्ने कुरा भित्र पर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ। कुनै वस्तु साँच्चै गहिरोसँग गाडिनु भन्ने अर्थ पनि हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 食い下がる くいさがる
हार नमानी अर्कालाई लगातार दबाब दिइरहनु। 「記者が大臣に食い下がる」 जस्तै, अर्को पक्षले जवाफ दिन नचाहे पनि पछि नहटी प्रश्न गरिरहने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ। साँच्चै समातेर नछोड्नु भन्ने मूल अर्थबाट आएको हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 九月 くがつ
वर्षको नवौँ महिना। 「くがつ」 भनेर पढिन्छ। 「きゅうがつ」 भनेर पढिँदैन।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 苦境 くきょう
निकै अप्ठ्यारो स्थिति वा परिस्थिति। 「苦境に立たされる」「苦境に陥る」 जस्तै, कठिन परिस्थितिमा धकेलिएको बेला प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द। अर्थतन्त्र वा राजनीतिका लेखमा धेरै प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 具現化 ぐげんか
「具」ले ठोस कुरा जनाउँछ, 「現」ले देखाउनु जनाउँछ र 「化」ले कुनै रूपमा बदल्नु जनाउँछ। पूरा शब्दले ठोस रूपमा देखाउनु भन्ने अर्थ दिन्छ। सोच वा आदर्शजस्ता ठोस रूप नभएका कुरालाई आँखाले देख्न सकिने रूप दिएर साकार पार्ने काम। 「理想を具現化する」「夢を具現化する」 जस्तै, मनमा बनाएको योजनालाई वास्तविक रूप दिने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 駆使 くし
आफूसँग भएको ज्ञान, प्रविधि वा भाषा आदि चाहेअनुसार कुशलतापूर्वक चलाउने काम। 「最新技術を駆使する」「三カ国語を駆使する」 जस्तै, उच्च स्तरको क्षमता स्वतन्त्र रूपमा प्रयोग गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 くしくも くしくも
अनौठो संयोगले। 「くしくも同じ日に」 जस्तै, संयोगले दुई कुरा मिल्दा भाग्यले जुराएजस्तो लाग्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने लेख्य भाषाको क्रियायोगी। खान्जीमा 「奇しくも」 भनेर पनि लेखिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 薬 くすり
औषधि। रोग वा चोटपटक निको पार्न खाइने वा लगाइने वस्तु। 「薬をのむ」 भनिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 口 くち
मुख। अनुहारमा भएको, खाने वा बोल्ने भाग। वस्तु पस्ने वा निस्कने ठाउँ पनि जनाउँछ। 「入口」「出口」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 口裏 くちうら
बोली वा बोल्ने तरिकाबाट बुझ्न सकिने मनको साँचो कुरा। आजभोलि लगभग सधैँ 「口裏を合わせる」 रूपमा प्रयोग गरिन्छ। धेरै व्यक्तिले पहिल्यै सल्लाह गरेर आआफ्नो भनाइ नबाझिने बनाउने कुरा जनाउँछ। धेरैजसो अनुचित काम लुकाउन पहिल्यै मिलेमतो गरिने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 駆逐 くちく
कुनै कुरा धपाएर त्यहाँबाट हटाउने काम। 「悪貨は良貨を駆逐する」「敵を駆逐する」 जस्तै, कुनै क्षेत्रबाट कुनै कुरा पूरै हटाउने अर्थमा प्रयोग हुने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 口車 くちぐるま
「口車」 भनेको मिठो बोलीले अर्कालाई चलाउने पाङ्ग्राजस्तै काम गर्ने कुरा जनाउने लाक्षणिक शब्द हो। चतुर बोलीले अर्कालाई झुक्याउन खोज्ने बोल्ने तरिका। 「口車に乗る」「口車に乗せる」 भन्ने टुक्काका रूपमा प्रयोग गरिन्छ। कसैको चतुर बोलीले झुक्किने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 口先 くちさき
मुखको टुप्पो भन्ने मूल अर्थबाट फैलिएर, मनदेखि नभनिएको सतही बोली। 「口先だけ」「口先で言う」 जस्तै, बोली र काम वा मनको साँचो कुरा नमिलेको अवस्थालाई आलोचनात्मक ढङ्गले जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 口添え くちぞえ
अर्काको अनुरोध वा वार्ता सफल होस् भनेर छेउबाट समर्थनको कुरा थप्ने काम। 「口添えを頼む」 जस्तै, तेस्रो पक्ष बीचमा आएर मद्दत गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 口止め くちどめ
अरूलाई कुरा नभन्नू भनेर स्पष्ट सम्झाउने काम। 「口止めをする」「口止め料」 जस्तै, रहस्य जोगाउन पहिल्यै सचेत गराउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 口走る くちばしる
असावधानी वा उत्तेजनाले भन्न नहुने कुरा अनायासै बोल्नु। 「秘密を口走る」「失言を口走る」 जस्तै, व्यक्तिको इच्छाविपरीत मुखबाट निस्किएको भनाइ जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 口火 くちび
「口火」ले मूल रूपमा बन्दुकको बारुद आदि सल्काउन प्रयोग हुने पहिलो आगो जनाउँछ। त्यसबाट लाक्षणिक रूपमा कुनै कुरा सुरु हुने कारण जनाउन थालिएको हो। 「議論の口火を切る」「事件の口火となる」 जस्तै, कुनै कुरा गराउने पहिलो कारण बन्ने काम वा घटना जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 朽ちる くちる
काठ वा बिरुवा आदि समयसँगै कुहिएर जीर्ण भई भत्किनु। 「朽ちた門」「名声が朽ちる」 जस्तै, वस्तुका साथै अरूले दिएको मान वा सम्झना हराउँदै गएको अवस्था जनाउन पनि लाक्षणिक रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 覆す くつがえす
स्थिर भइसकेको अवस्थालाई उल्ट्याएर आधारदेखि बदल्नु। 「定説を覆す」「政権を覆す」 जस्तै, अदालतको फैसला, प्रचलित विचार वा स्थापित व्यवस्था आदिलाई उल्ट्याउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 覆る くつがえる
मूल अर्थ डुङ्गा वा भाँडो साँच्चै पल्टिनु हो। 「船が覆る」 जस्तै गरी प्रयोग हुने मूल अर्थबाट फैलिएर, स्थिर अवस्था उल्टिएर आधारदेखि बदलिनु भन्ने लाक्षणिक अर्थ भएको हो। 「判決が覆る」「定説が覆る」 जस्तै, तय भएको कुरा वा स्थापित धारणा उल्टिने परिस्थितिमा धेरै प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 屈強 くっきょう
शरीर मजबुत र बलियो भएको अवस्था। 「屈強な体格」「屈強な男たち」 जस्तै, शारीरिक क्षमता वा पाखुराको बल धेरै भएको व्यक्तिको वर्णन गर्ने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 屈指 くっし
औँला भाँचेर गन्न पुग्ने गरी थोरै हुनु वा त्यति थोरैमध्ये पर्न सक्ने गरी उत्कृष्ट हुनु। 「世界屈指の名選手」「業界屈指の企業」 जस्तै, माथिल्ला केही व्यक्ति वा कम्पनीमध्ये पर्नु भन्ने अर्थको औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 屈託 くったく
चिन्ता वा डर मनमा अड्केर मन हलुका नभएको अवस्था। 「屈託のある表情」 जस्तै, सकारात्मक रूपमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「屈託のない笑顔」「屈託なく笑う」 जस्तै, नकारात्मक रूपमा 「चिन्तामुक्त र प्रसन्न भएको अवस्था」 जनाउने प्रयोग विशेष गरी धेरै हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 屈服 くっぷく
「屈」ले शरीर झुकाउनु जनाउँछ, 「服」ले मान्नु जनाउँछ। पूरा शब्दले शरीर झुकाएर मान्नु भन्ने अर्थ दिन्छ। अर्को पक्षको बल वा दबाबअगाडि हार मानेर अर्को पक्षको कुरा मान्नु। 「武力に屈服する」「圧力に屈服する」 जस्तै, प्रतिरोध छोडी अर्को पक्षको इच्छा मान्न बाध्य भएको परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 駆動 くどう
मेसिन वा उपकरणलाई चल्ने शक्ति दिएर चलाउने काम। 「四輪駆動」「電動で駆動する」 जस्तै, गाडी वा मेसिनमा चलाउने शक्ति कसरी पुग्छ भन्ने जनाउने प्राविधिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 具備 ぐび
आवश्यक सबै सर्त वा योग्यता भएको अवस्था। 「要件を具備する」 जस्तै, आवेदन वा योग्यता जाँच हुने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने प्रशासनको औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 くまなく くまなく
कुनै ठाउँ नछुटाई कुनाकुनासम्म। 「くまなく探す」「くまなく調べる」 जस्तै, खोजी वा जाँच पूरै गरिने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने क्रियायोगी।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 組み直す くみなおす
पहिल्यै जोडिएको कुरा एकपटक फुकाएर फेरि जोड्नु। 「予算を組み直す」「計画を組み直す」 जस्तै, पुनर्विचार गरी फेरि बनाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 組み伏せる くみふせる
अर्कासँग भिडेर बलले थिची चल्न नसक्ने बनाउनु। हात हालाहाल हुने भिडन्त वा पक्राउ गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने अलि औपचारिक शब्द हो। समाचारका लेख आदिमा पनि देखिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

यस साइटको शब्दावली डेटा JMdict/EDICT परियोजना (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) मा आधारित छ। JLPT तहको वर्गीकरण AI (Claude) प्रयोग गरी हाम्रो कम्पनीले आफ्नै निर्णयअनुसार गरेको हो, यो जापानी भाषा दक्षता परीक्षाको आधिकारिक मापदण्ड होइन।