सहमति। अरूको विचार राम्रो ठानेर स्वीकार गर्ने काम। 「提案に賛成する」「賛成多数」। विपरीतार्थी शब्द 「反対」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3酸素さんそ
अक्सिजन। हावामा पाइने र जीवले सास फेर्न प्रयोग गर्ने ग्यास। 「酸素が足りない」「酸素マスク」।
AI ले गरेको अनुवाद
N2残高ざんだか
बैङ्क खाता वा खाताबहीमा बाँकी रहेको रकम। लेखा वा वित्तको परिस्थितिमा प्रयोग गरिने शब्द हो र पैसाबाहेक अरू कुराका लागि प्रयोग गरिँदैन। 「預金残高」「残高証明書」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2賛同さんどう
अरूको राय वा विचारमा सहमत हुने काम।
AI ले गरेको अनुवाद
N2山腹さんぷく
पहाडको टुप्पो र फेदीको बीचतिरको भाग। पहाडको बीचको भिरालो भाग।
AI ले गरेको अनुवाद
N5散歩さんぽ
हिँडाइ, टहल। शरीर चलाउन बिस्तारै बाहिर हिँड्ने काम। 「公園を散歩する」।
AI ले गरेको अनुवाद
N2山脈さんみゃく
धेरै पहाड जोडिएर लामो दूरीसम्म फैलिएको शृङ्खला।
AI ले गरेको अनुवाद
N4市し
सहर। सामान्य बस्तीभन्दा ठूलो प्रशासनिक एकाइ। 「大阪市」। उही 「市」लाई 「いち」 भनेर पढ्दा तोकिएको दिनमा मानिस भेला भएर सामान किनबेच गर्ने हाट जनाउने अर्को शब्द हुन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4字じ
अक्षर। भाषा जनाउन लेखिने चिह्न। हिरागाना, काताकाना र खान्जी आदि।
AI ले गरेको अनुवाद
N5四し
चार। 4 को सङ्ख्या। 「よん」 भनेर पनि पढिन्छ। बोलीचालीको भाषामा 「よん」 बढी प्रयोग गरिन्छ। 「四つ(よっつ)」「四日(よっか)」 जस्तै, शब्दअनुसार पढाइ बदलिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N5時じ
बजे। समयको घण्टा जनाउने एकाइ। 「三時」「何時」 जस्तै, सङ्ख्यापछि जोडेर प्रयोग गरिन्छ। 「三時四十分」 जस्तै, मिनेटसँगै पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ। उही खान्जीलाई 「とき」 भनेर पढ्दा समयको घण्टाको सट्टा 「〜のとき」 जस्तै, कुनै बेला वा अवसर जनाउँछ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4試合しあい
खेलकुदमा प्रतिद्वन्द्वीसँग प्रतिस्पर्धा गरेर हारजित तय गर्ने काम।
AI ले गरेको अनुवाद
N2仕上がるしあがる
कुनै कुरा तयार हुनु। कसैले काम गरेर पूरा गर्ने अर्थमा 「仕上げる」 र काम पूरा भएको अवस्थामा पुग्ने अर्थमा 「仕上がる」 प्रयोग गरिन्छ। 「作品を仕上げる」को तुलनामा 「作品が仕上がる」 जस्तै गरी छुट्याएर प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3幸せしあわせ
मन सन्तुष्ट र खुसी भएको अवस्था। 「幸せな毎日」「幸せになる」। विपरीतार्थी शब्द 「不幸」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N2飼育しいく
जनावरलाई आहारा र स्याहार दिएर हुर्काउने काम।
AI ले गरेको अनुवाद
N2仕入れるしいれる
(1) बेच्नका लागि सामान वा कच्चा पदार्थ किन्नु। 「商品を仕入れる」। (2) जानकारी आदि हात पार्नु। 「ネタを仕入れる」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3寺院じいん
बौद्ध मन्दिर। 「寺」को औपचारिक रूप। लेख्य भाषा र समाचारमा प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N5塩しお
नुन। पकाएको परिकारमा स्वाद दिन प्रयोग गरिने सेता दाना।
AI ले गरेको अनुवाद
N2自覚じかく
आफ्नो हैसियत, अवस्था वा जिम्मेवारी आदिबारे आफैँलाई राम्ररी थाहा हुने अवस्था। 「自覚症状」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3資格しかく
योग्यता। कुनै काम गर्न चाहिने सर्त वा अनुमतिपत्र। 「受験資格」「資格を取る」। कुनै काम गर्न पाउने अधिकार वा कामका लागि सुहाउने हैसियत भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「約束を守らない人に文句を言う資格はない」「代表としての資格がある」 जस्तै, कुनै कामका लागि व्यक्तिको हैसियत उपयुक्त छ भन्ने जनाउँछ। यस अर्थमा अनुमतिपत्रजस्तो भौतिक प्रमाणलाई जनाउँदैन।
AI ले गरेको अनुवाद
N3四角しかく
चारकुने आकार। चारवटा कुना भएको आकार। 「四角い箱」। 「真四角」ले वर्ग जनाउँछ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2仕掛けるしかける
(1) अर्को पक्षतिर आफैँबाट पहल गर्नु। 「勝負を仕掛ける」। (2) उपकरण आदि पहिल्यै राख्नु। 「わなを仕掛ける」।
AI ले गरेको अनुवाद
N5しかししかし
तर। अघिल्लो वाक्यसँग फरक कुरा भन्न औपचारिक लेखाइमा प्रयोग गरिने शब्द।
AI ले गरेको अनुवाद
N4仕方しかた
कुनै काम गर्ने तरिका। 「作り方」सँग मिल्दोजुल्दो अर्थ। 「しかたがない」 रूपमा अरू उपाय नभएको अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N5四月しがつ
वर्षको चौथो महिना। 「しがつ」 भनेर पढिन्छ। 「よんがつ」 भनेर पढिँदैन।
AI ले गरेको अनुवाद
N2しがみ付くしがみつく
छुट्न नचाहेर सकेसम्म बल लगाएर समातिरहनु। 「地位にしがみつく」। धेरैजसो हिरागानामा लेखिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4叱るしかる
नराम्रो काम गरेको व्यक्तिलाई कडासाथ सम्झाउनु।
AI ले गरेको अनुवाद
N5時間じかん
समय। घडीले नाप्न सकिने समयको अवधि। 「時間がある/ない」 रूपमा कुनै काम गर्न फुर्सद हुनु वा नहुनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「三時間」 जस्तै, समयको अवधि गन्दा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3時期じき
कुनै काम हुने निश्चित अवधि। 「田植えの時期」「時期が早い」। उही पढाइ भएको 「時機」 (ठ्याक्कै उपयुक्त मौका) औपचारिक शब्द हो। दुवैको प्रयोग अर्थअनुसार छुट्याइन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N1, N2色彩しきさい
(1) रङ। रङको प्रकार वा छटा। 「鮮やかな色彩」। (2) कुनै कुराको स्वभाव वा झुकाव। 「政治的色彩が強い」।
AI ले गरेको अनुवाद
N2識別しきべつ
कुराहरूबीचको भिन्नता चिन्ने काम।
AI ले गरेको अनुवाद
N2支給しきゅう
कम्पनी वा सरकारी कार्यालय आदिले रकम वा सामान दिने काम। 「交通費を支給する」「制服が支給される」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3資金しきん
व्यवसाय वा गतिविधि चलाउन चाहिने पैसा।
AI ले गरेको अनुवाद
N2仕組みしくみ
कुनै कुरा चल्दा त्यसको भित्री बनोट वा कुनै नतिजासम्म पुग्न बनाइएको ढाँचा। 「仕組みを理解する」「社会の仕組み」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3刺激しげき
उत्तेजना वा प्रेरणा दिने कुरा। इन्द्रिय वा मनमा बलियो असर पार्ने कुरा। 「強い光の刺激」「刺激的な映画」। 「刺激を受ける」 जस्तै, केही गर्ने इच्छा जगाउने कुरा भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2資源しげん
उद्योग वा दैनिकीमा प्रयोग हुने प्राकृतिक सामग्री। व्यापक अर्थमा काममा लगाउन सकिने मानिस वा वस्तु आदि पनि जनाउँछ। 「天然資源」「人的資源」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3事件じけん
घटना। दुर्घटना वा अपराध आदि असामान्य घटना। 「殺人事件」「事件が起こる」।
AI ले गरेको अनुवाद
N4試験しけん
कुनै कुरा बुझिएको वा गर्न सकिने अवस्था जाँच्न दिइने प्रश्न वा समस्या।
AI ले गरेको अनुवाद
N4事故じこ
गाडी वा यन्त्र आदिसँग सम्बन्धित, अचानक हुने नराम्रो घटना।
AI ले गरेको अनुवाद
N3時刻じこく
समयको प्रवाहभित्रको कुनै एउटा बिन्दु। 「出発時刻」「時刻表」। 「時間」ले अवधि पनि जनाउँछ भने 「時刻」ले एउटै बिन्दु मात्र जनाउँछ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3, N5仕事しごと
काम। पैसा पाउन गरिने काम वा गर्नुपर्ने जिम्मेवारी।
AI ले गरेको अनुवाद
N3事実じじつ
तथ्य। साँच्चै भएको कुरा। 「事実を確かめる」「事実と違う」। व्यवहारमा साँच्चै भन्ने अर्थको 「事実上」 पनि धेरै प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2支出ししゅつ
पैसा तिर्ने काम। तिरेको पैसा पनि जनाउँछ। विपरीतार्थी शब्द 「収入」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N5辞書じしょ
शब्दकोश। शब्दको अर्थ वा पढाइ खोज्न प्रयोग गरिने पुस्तक।
AI ले गरेको अनुवाद
N2至上しじょう
सबैभन्दा उच्च भन्ने अर्थ। 「至上の喜び」「〜至上主義」 जस्तै, सबैभन्दा बढी मूल्य दिइने कुरा जनाउँछ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2私情しじょう
सार्वजनिक भूमिकाबाट अलग व्यक्तिगत भावना। 「私情をはさむ」「私情を交える」 जस्तै, निष्पक्षतामा असर पर्ने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3事情じじょう
परिस्थिति। कुनै कुरा त्यस अवस्थामा हुनुका विस्तृत कारण वा त्यसको अवस्था। 「家庭の事情」「事情があって遅れた」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3詩人しじん
कवि। कविता लेख्ने कामलाई पेसा बनाएको व्यक्ति।
AI ले गरेको अनुवाद
N3自身じしん
व्यक्ति आफैँ। 「私自身」「自分自身」 जस्तै, व्यक्ति जनाउने शब्दपछि जोडेर त्यसै व्यक्तिमा जोड दिइन्छ। उही पढाइ भएको 「自信」 (आफूमाथिको विश्वास) र 「地震」बाट अर्थ छुट्याइन्छ।