इमेल ठेगाना पुष्टि भएको छैन। अहिले नै पुष्टि गर्नुहोस्
लगइन गरेपछि अध्ययन इतिहास सुरक्षित गर्न सकिन्छ। दर्ता गर्नुहोस्

ALL LEVELS・N1–N5

सबै तहबाट शब्द खोज्नुहोस्

4,256 शब्द (N1–N5 जम्मा)

शब्द र पढ्ने तरिकामा आंशिक मिलानबाट खोजिन्छ। अर्थबाट खोज्न तलको बाकसमा चिह्न लगाउनुहोस्।

स्थिति

सबै 2,526
N2・N3・N4 अनुसार फिल्टर गरिएको · 2,526 शब्द फिल्टर हटाउनुहोस्
N2 内訳 うちわけ
कुल रकम वा परिमाणलाई शीर्षकअनुसार छुट्ट्याएर देखाइएको विवरण। बिल वा बजेटपत्र आदिमा 「費用の内訳を示す」「支出の内訳を確認する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। कुल रकम वा परिमाणमा कुनकुन कुरा पर्छन् भनेर बुझाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 撃つ うつ
गोली हान्नु। बन्दुक आदिबाट गोली चलाउनु। 「鳥を撃つ」। उही पढाइ भएको 「打つ」ले हिर्काउनु जनाउँछ (「くぎを打つ」)। 「討つ」ले शत्रुलाई नष्ट गर्नु भन्ने अर्थ जनाउँछ। यी शब्द छुट्ट्याएर लेखिन्छन्।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 打つ うつ
हात वा औजारले कुनै वस्तुलाई जोडले हिर्काउनु। 「くぎを打つ」「ボールを打つ」।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 美しい うつくしい
देख्दा वा सुन्दा निकै सुन्दर लागेको। 「きれい」भन्दा औपचारिक हुन्छ र लेख्य भाषामा धेरै प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 写す うつす
लेख वा अक्षर हेरेर उस्तै लेख्नु। 「ノートを写す」। तस्बिर खिच्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। उही पढाइ भएको 「移す(うつす)」 भनेको ठाउँ बदल्नु हो र त्यसको अर्थ फरक हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 移す うつす
व्यक्ति वा वस्तुको ठाउँ बदल्नु। 「つくえをまどのそばに移す」। उही पढाइ भएको 「写す」 भनेको उस्तै लेख्नु हो र त्यसको अर्थ फरक हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1, N2 訴える うったえる
अदालत आदि निकायमा औपचारिक रूपमा निवेदन दिएर निर्णय माग्नु। त्यसबाट अर्थ फैलिएर, 「痛みを訴える」 जस्तै पीडा वा असन्तुष्टि जोड दिएर बताउनु, 「武力に訴える」 जस्तै कुनै उपायको सहारा लिनु वा 「心に訴える」 जस्तै अर्काको भावनामा बलियो असर पार्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 うっとうしい うっとうしい
ओसिलो भएकाले मन रमाउन नसकेको। कुनै कुराले दिक्क र असहज लागेको पनि। 「梅雨はうっとうしい」「前髪がうっとうしい」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 腕 うで
पाखुरा। काँधदेखि हातसम्मको भाग। काम आदि गर्न सिपालु हुनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「りょうりの腕がいい」।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 促す うながす
कुनै काम गर्न अर्कालाई प्रेरित गर्नु। 「発言を促す」「注意を促す」「反省を促す」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। जबरजस्ती नगरी कुनै कदम चाल्न लगाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ। अलि औपचारिक लेखमा धेरै प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 頷く うなずく
सहमति, बुझाइ वा स्वीकृति जनाउन टाउको माथितल हल्लाउनु। 「深く頷く」「黙って頷く」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। अर्काको कुरामा सहमत हुँदा वा बुझेको कुरा जनाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N3 奪う うばう
अर्काको वस्तु जबरजस्ती खोस्नु। 「財布を奪う」「自由を奪う」। 「心を奪われる」 जस्तै, कुनै कुराप्रति असाध्यै आकर्षित हुनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 埋まる うまる
कुनै कुरा माथिबाट वा भित्र पसेर ढाकिनु वा भरिनु। 「雪に埋まる」「予定が埋まる」 जस्तै, साँच्चै ढाकिनु र सबै खाली ठाउँ भरिनु भन्ने दुवै अर्थमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3, N5 生まれる うまれる
जन्मनु। बच्चा आमाको शरीरबाट बाहिर आउनु। यस संसारमा आउनु। 「日本で生まれた」।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 埋め立て うめたて
समुद्र, ताल वा दलदल आदिमा माटो र बालुवा आदि हालेर जमिन बनाउने निर्माणकार्य। 「湾の埋め立て」「埋め立て地」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। पानी भएको ठाउँलाई जमिन बनाएर बस्ती वा उद्योगका लागि प्रयोग गरिने ठूलो निर्माणको परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1, N2 埋もれる うもれる
कुनै कुराको तल वा भित्र गहिरोसँग लुकेर देखिन छोड्नु वा क्षमता वा अस्तित्व समाजमा चिनिँदै नचिनिनु। 「雪に埋もれる」「才能が埋もれる」 जस्तै, साँच्चै लुक्नु र कसैको ध्यान नपाउनु भन्ने दुवै अर्थमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 裏 うら
वस्तुको पछाडिको वा बाहिरबाट नदेखिने भाग। 「かみの裏に書く」। विपरीतार्थी शब्द 「表(おもて)」 हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 裏切る うらぎる
विश्वासघात गर्नु। आफूलाई विश्वास गर्ने व्यक्तिको अपेक्षाविपरीत काम गर्नु। 「仲間を裏切る」। 「期待を裏切らない結果」 जस्तै, अपेक्षा गरेकोभन्दा फरक हुनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 裏口 うらぐち
भवनको अगाडिको भागमा नभएको प्रवेशद्वार। त्यसबाट अर्थ फैलिएर, तोकिएको नियम मिच्ने अनुचित उपाय। 「裏口入学」「裏口から入る」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 裏工作 うらこうさく
अरूलाई थाहा नदिई गोप्य रूपमा चाल चल्ने वा पहिले नै भित्रभित्रै सहमति जुटाउने काम। 「裏工作を行う」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। अलि नकारात्मक भाव हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 恨み うらみ
आफूमाथि नराम्रो व्यवहार भएको ठानेर अर्काप्रति घृणा लागेको भावना। 「恨みを抱く」「恨みを晴らす」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। क्षणिक रिसभन्दा गहिरो र लामो समय मनमा रहने नकारात्मक भावना जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 恨む うらむ
रिस पाल्नु। नराम्रो व्यवहार गर्ने व्यक्तिप्रति मनमा घृणा राखिरहनु। 「裏切った友人を恨む」। नाम 「恨み」 हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 羨ましい うらやましい
डाह लागेको। अर्काको सामान वा अवस्था देखेर आफू पनि त्यस्तै हुन चाहेको भावना। 「自由な生活が羨ましい」।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 売り上げ うりあげ
सामान वा सेवा बेचेर पाएको कुल रकम। 「月間の売り上げ」「売り上げが伸びる」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। कम्पनीले कस्तो काम गरिरहेको छ भन्ने देखाउने आधारभूत मापनका रूपमा व्यवसाय सञ्चालन वा अर्थतन्त्रको प्रसङ्गमा धेरै प्रयोग गरिने शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 売上 うりあげ
बिक्री रकम। सामान वा सेवा बेचेर पाएको पैसाको जम्मा। 「売上が伸びる」「年間売上」।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 売り出し うりだし
नयाँ सामान बेच्न थाल्ने काम। 「新商品の売り出し」 जस्तै, पूर्ण रूपमा बिक्री सुरु गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ। निश्चित समय तोकेर सामान सस्तोमा बेच्ने कार्यक्रमलाई पनि भनिन्छ। 「大売り出し」「歳末売り出し」 यही अर्थमा प्रयोग गरिन्छ र पसलले मूल्य घटाएर ग्राहक तान्ने कुरा जनाउँछ। व्यक्तिबारे पनि प्रयोग गरिन्छ। 「売り出し中の歌手」 जस्तै, नयाँ व्यक्तिलाई धेरैले चिन्न थालेको र गतिविधि पूर्ण रूपमा अघि बढ्न थालेको अवस्था जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 売り場 うりば
पसलभित्र सामान बेचिने ठाउँ। 「くつ売り場」।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 潤う うるおう
(1) पानी सोसेर ओसिलो हुनु। 「肌が潤う」। (2) सम्पन्न हुनु वा लाभ पाउनु। 「観光で町が潤う」। पानी सबैतिर पुग्नु भन्ने अर्थबाट आर्थिक सहजता भन्ने अर्थ फैलिएको हो। पानी वा लाभ दिने पक्षका लागि 「潤す」 र त्यो पाएर सम्पन्न हुने पक्षका लागि 「潤う」 प्रयोग गरिन्छ। 「雨が土を潤す」 र 「雨で土が潤う」 जस्तै, यी दुईको प्रयोग फरक हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N5 うるさい うるさい
हल्ला हुने। ठूलो आवाजले दिक्क लागेको। 「車の音がうるさい」। उही कुरा बारम्बार भन्ने व्यक्तिबारे पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 憂い うれい
चिन्ता वा दुःख। भविष्यप्रतिको डर वा उदासी। 「憂いを帯びた表情」「後顧の憂い」「憂いのない日々」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। यस शब्दको पढाइ 「うれい」 हो। 「憂き目」「物憂い」मा भएको 「憂い(うい)」 फरक विशेषण हो। पुरानो लेख्य भाषाको झल्को हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 嬉しい うれしい
खुसी। राम्रो कुरा भएर मन रमाएको। विपरीतार्थी शब्द 「かなしい」 हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 売れ行き うれゆき
सामान कति बिकिरहेको छ भन्ने अवस्था। 「売れ行きが良い」「売れ行きが伸び悩む」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। बिक्रीको गति वा दिशा जनाउने शब्द हो र व्यवसाय सञ्चालन र खुद्रा व्यापारको प्रसङ्गमा धेरै प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 うわさ うわさ
हल्ला। साँचो हो वा होइन भन्ने नखुल्दै मानिसबीच फैलिने कुरा। 「うわさが広まる」「うわさをする」। खान्जी 「噂」 पनि छ, तर धेरैजसो हिरागानामा लेखिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 上回る うわまわる
सङ्ख्या वा स्तर आधार मानिएकोभन्दा बढी हुनु। 「予想を上回る」「前年比を上回る」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। दाँजिएको कुरालाई उछिन्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ। तथ्याङ्क वा कामको नतिजाको प्रतिवेदन आदिमा धेरै प्रयोग हुने अलि औपचारिक अभिव्यक्ति।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 運 うん
भाग्य। मानिसको बलले बदल्न नसकिने संयोग। 「運がいい」「運が悪い」। 「運を天に任せる」 जस्तो भनाइ पनि छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 運営 うんえい
सङ्गठन वा व्यवसाय आदि राम्ररी चल्ने गरी सञ्चालन गर्ने काम।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 うんざり うんざり
उही कुरा धेरै भएर दिक्क लागेको अवस्था। 「同じ話にうんざりする」「うんざりするほど暑い」「もううんざりだ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। दोहोरिने कुरा वा हदभन्दा बढी भएको अवस्थाप्रति दिक्क लागेको जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 運転手 うんてんしゅ
चालक। बस वा ट्याक्सी आदि चलाउने पेसाको व्यक्ति।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 運搬 うんぱん
व्यक्ति वा वस्तुलाई एक ठाउँबाट अर्को ठाउँमा लैजाने काम।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 永遠 えいえん
अनन्तकाल। कहिल्यै नसकी सधैँभरि जारी रहेको अवस्था। 「永遠の愛」「永遠に忘れない」।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 影響 えいきょう
प्रभाव। कुनै कुराको असरले अर्को कुरामा परिवर्तन आउने अवस्था। 「台風の影響で電車が止まる」「親の影響を受ける」।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 営業 えいぎょう
नाफा कमाउन व्यवसाय गर्ने काम। 「営業時間」「本日は営業しております」। कम्पनीमा सामान बेच्न ग्राहक खोज्ने वा त्यसको प्रचार गर्ने काम (बिक्रीको पेसा) पनि जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N3 衛星 えいせい
उपग्रह। ग्रहको वरिपरि घुम्ने खगोलीय वस्तु। चन्द्रमा पृथ्वीको उपग्रह हो। 「人工衛星」 जस्तै, मानिसले अन्तरिक्षमा पठाएको वस्तु पनि जनाउँछ। उही पढाइ भएको 「衛生」 (सफा राख्ने काम) र यो शब्द छुट्ट्याएर लेखिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 栄養 えいよう
पोषण। जीव बढ्न र स्वस्थ रहन चाहिने पोषक तत्त्व। 「栄養がある食べ物」「栄養バランス」।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 笑顔 えがお
मुस्कान। हाँसिरहेको अनुहार। 「笑顔で答える」「笑顔がたえない」। यस शब्दको विशेष पढाइ 「えがお」 हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 描く えがく
चित्र वा रेखाचित्र कोर्नु। 「風景を描く」। 「将来の夢を描く」 जस्तै, मनमा कुनै कुरा कल्पना गर्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「かく」 भनेर पनि पढिन्छ। त्यसरी पढ्दा धेरैजसो चित्र कोर्ने काम जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 疫学 えきがく
कुनै रोग समूहभित्र कसरी फैलिन्छ भन्ने अध्ययन गर्ने विषय। कारण वा फैलिने बाटो तथ्याङ्कका आधारमा जाँच्ने क्षेत्र हो। 「疫学調査」「疫学的な分析」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। चिकित्सा वा जनस्वास्थ्यको प्रसङ्गमा धेरै देखिने पारिभाषिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 えぐい えぐい
स्वाद कडा भएर घाँटी खसखसाउने भएको। त्यसबाट अर्थ फैलिएर, तरिका खुला रूपमा कठोर र निर्दयी भएको भन्ने अर्थ पनि हुन्छ। 「えぐい味」「えぐいやり方」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। अनौपचारिक बोलीचालीको प्रयोग बढ्दै गएको छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 似非 えせ
सक्कली नभई देखावटी भन्ने अर्थ जनाउने, उपसर्गजस्तै प्रयोग हुने शब्द। 「似非学者」「似非文化人」 जस्तै, नामको अगाडि जोडेर नक्कली वा भित्र केही नभएको भन्ने नकारात्मक अर्थ थप्ने लेख्य भाषाको शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 枝 えだ
हाँगा। रूखको मूल काण्डबाट छुट्टिएर बढेको भाग।

AI ले गरेको अनुवाद

यस साइटको शब्दावली डेटा JMdict/EDICT परियोजना (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) मा आधारित छ। JLPT तहको वर्गीकरण AI (Claude) प्रयोग गरी हाम्रो कम्पनीले आफ्नै निर्णयअनुसार गरेको हो, यो जापानी भाषा दक्षता परीक्षाको आधिकारिक मापदण्ड होइन।