प्राथमिक विद्यालय। 6 वर्षको उमेरदेखि 6 वर्षसम्म पढ्ने विद्यालय।
AI ले गरेको अनुवाद
N4小説しょうせつ
उपन्यास। लेखकले लेखेको कथाको पुस्तक।
AI ले गरेको अनुवाद
N3状態じょうたい
अवस्था। कुनै व्यक्ति वा कुरा त्यस बेला कस्तो छ भन्ने कुरा। 「健康状態」「よい状態を保つ」।
AI ले गरेको अनुवाद
N4招待しょうたい
निम्तो। भोज वा खाना आदिमा कसैलाई बोलाउने काम।
AI ले गरेको अनुवाद
N4承知しょうち
बुझेर स्वीकार गर्ने काम। 「かしこまりました」सँग मिल्दोजुल्दो अर्थमा आफूभन्दा माथिल्लो दर्जाको व्यक्तिप्रति पनि प्रयोग गरिन्छ। 「承知しました」।
AI ले गरेको अनुवाद
N2焦点しょうてん
मूल अर्थ आवर्धक सिसा आदिबाट प्रकाश जम्मा हुने एउटा बिन्दु हो। त्यसबाट अर्थ फैलिएर चासो वा ध्यान सबैभन्दा बढी केन्द्रित हुने बिन्दु पनि जनाउन थाल्यो। 「議論の焦点」「焦点を絞る」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4将来しょうらい
भविष्य। अब आउने समय। 「将来のゆめ」।
AI ले गरेको अनुवाद
N2奨励しょうれい
कुनै काम राम्रो हो भनेर अरूलाई उत्साहका साथ गर्न प्रोत्साहन दिने काम। 「読書を奨励する」「貯蓄奨励」 जस्तै, धेरैजसो सरकारी निकाय वा सङ्गठनले नीतिगत रूपमा प्रोत्साहन दिने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2所感しょかん
कुनै कुराबारे मनमा आएको धारणा वा राय। औपचारिक परिस्थितिमा आफ्नो धारणा बताउँदा प्रयोग गरिन्छ। 「所感を述べる」「新年の所感」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2除去じょきょ
बाधा दिने वा हानिकारक कुरा हटाउने काम।
AI ले गरेको अनुवाद
N4食事しょくじ
भोजन। बिहान, दिउँसो वा बेलुकाको खाना खाने काम।
AI ले गरेको अनुवाद
N4食堂しょくどう
भोजनालय, क्यान्टिन। खाना खाने पसल वा कोठा।
AI ले गरेको अनुवाद
N4食料品しょくりょうひん
खान मिल्ने सामान। 「食料品店」।
AI ले गरेको अनुवाद
N2徐行じょこう
गाडी आदि तुरुन्तै रोक्न सकिने गरी बिस्तारै चल्ने काम।
AI ले गरेको अनुवाद
N2所在しょざい
व्यक्ति वा वस्तु भएको ठाउँ। कुनै जिम्मेवारी कसको हो भन्ने कुरा पनि जनाउन सक्छ। 「所在を明らかにする」「責任の所在」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2所持しょじ
कुनै वस्तु वा अधिकार आदि आफ्नो बनाएर राखेको अवस्था। 「免許証を所持する」 जस्तै, आफूसँगै बोकेर राख्नु भन्ने अर्थमा र 「別荘を所持する」 जस्तै, स्वामित्वमा राख्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। कागजात, पैसा, सामान, अधिकार वा सम्पत्ति आदिबारे औपचारिक परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4女性じょせい
महिला। स्त्रीलाई शिष्ट रूपमा जनाउने शब्द।
AI ले गरेको अनुवाद
N2女装じょそう
पुरुषले महिलाको पहिरन लगाउने वा महिलाको रूप धारण गर्ने काम। महिलाले पुरुषको पहिरन लगाउने वा पुरुषको रूप धारण गर्ने कामलाई 「男装」 भनिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4知らせるしらせる
अरूलाई कुनै कुरा बताएर जानकारी दिनु। 「けっかを知らせる」।
AI ले गरेको अनुवाद
N4調べるしらべる
थाहा नभएको कुरा पुस्तक वा इन्टरनेट आदिमा खोजेर पक्का गर्नु।
AI ले गरेको अनुवाद
N2自立じりつ
अरूमाथि निर्भर नभई आफ्नै बलमा जीवन चलाएको वा काम गरेको अवस्था।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N5白しろ
सेतो। हिउँ जस्तो रङ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2侵害しんがい
अरूको अधिकार वा क्षेत्र अनुचित रूपमा मिचेर हानि गर्ने काम। 「権利を侵害する」「プライバシーの侵害」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N4人口じんこう
जनसङ्ख्या। कुनै देश वा सहरमा बस्ने मानिसको सङ्ख्या।
AI ले गरेको अनुवाद
N2審査しんさ
पेस गरिएका रचना वा योग्यता आदि राम्ररी जाँचेर उत्तीर्ण वा अनुत्तीर्ण हुने वा गुणस्तरमा माथि वा तल पर्ने कुरा तय गर्ने काम।
AI ले गरेको अनुवाद
N3真実しんじつ
झुट नभएको साँचो कुरा।
AI ले गरेको अनुवाद
N2信者しんじゃ
कुनै धर्म वा शिक्षामा विश्वास गर्ने व्यक्ति।
AI ले गरेको अनुवाद
N4神社じんじゃ
जापानी देवस्थल। देवताको पूजा गरिने जापानी भवन।
AI ले गरेको अनुवाद
N2真珠しんじゅ
सिपीभित्र बन्ने सुन्दर गोलो दाना। रत्नका रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2進出しんしゅつ
नयाँ क्षेत्र वा ठाउँमा आफ्नो प्रभाव विस्तार गर्दै जाने काम। 「海外に進出する」「決勝に進出する」।
AI ले गरेको अनुवाद
N2信条しんじょう
जसरी पनि पालना गर्छु भनेर दृढ रूपमा विश्वास गरेको विचार वा व्यवहारको नीति। 「信条とする」「政治信条」 जस्तै, व्यक्तिको जीवनशैलीको आधार बनेको विश्वास जनाउँछ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2浸水しんすい
बाढी आदिले घर वा जमिन पानीमा डुबेको अवस्था।
AI ले गरेको अनुवाद
N4親切しんせつ
दयालु। मन लगाएर अरूको हित हुने काम गर्ने अवस्था।
AI ले गरेको अनुवाद
N2親善しんぜん
देश, सङ्गठन वा मानिसबीच आत्मीयता राखेर राम्रो सम्बन्ध कायम गर्ने काम। 「親善試合」「親善大使」 जस्तै, आदानप्रदान र मित्रताको प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3新鮮しんせん
माछा वा तरकारी ताजा भएको अवस्था। 「新鮮な驚き」 जस्तै, नौलो र जीवन्त भएको अवस्था जनाउन पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2深層しんそう
बाहिर नदेखिने गहिरो भित्री तह। 「心の深層」। विपरीतार्थी शब्द 「表層」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N2真相しんそう
बाहिर देखिएको कुराको पछाडि रहेको वास्तविक अवस्था वा परिस्थिति। 「真相を究明する」 जस्तै, लुकेको तथ्य स्पष्ट पार्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3心臓しんぞう
मुटु। शरीरभित्रबाट सबैतिर रगत पठाउने भाग। यो छातीको बायाँतिर पर्छ। यसको चाल रोकिए ज्यान खतरामा पर्छ। 「心臓が強い」 रूपमा अरूका अगाडि पनि नहच्किने अर्थ हुन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2迅速じんそく
प्रतिक्रिया वा चाल अत्यन्तै छिटो भएको अवस्था। विपरीतार्थी शब्द 「緩慢」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3慎重しんちょう
सावधान भएर राम्ररी नसोची कदम नचाल्ने अवस्था। 「慎重に検討する」「慎重な判断」 जस्तै, गल्तीबाट बच्न ध्यानपूर्वक अघि बढ्ने अवस्था जनाउँछ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2進捗しんちょく
काम वा योजना अघि बढ्दै गएको अवस्था। 「進捗状況」।
AI ले गरेको अनुवाद
N2振動しんどう
कुनै वस्तु सानो चालमा बारम्बार यताउता हल्लिएको अवस्था।
AI ले गरेको अनुवाद
N4心配しんぱい
काम राम्ररी नहोला भन्ने सोचेर ढुक्क हुन नसकेको भावना। 「けんこうが心配だ」।
AI ले गरेको अनुवाद
N4新聞社しんぶんしゃ
समाचारपत्र तयार गरेर प्रकाशन गर्ने कम्पनी।
AI ले गरेको अनुवाद
N2親密しんみつ
मानिसहरूबीचको सम्बन्ध अत्यन्तै नजिक र गहिरो भएको अवस्था। 「親密な間柄」「親密な関係」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2人脈じんみゃく
काम वा सामाजिक जीवनमा बनाइएको चिनजानको सञ्जाल जनाउने शब्द। 「人脈を広げる」「人脈を生かす」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। व्यापारिक परिस्थितिमा यसलाई विशेष महत्त्व दिइन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3図ず
रेखाचित्र। कुनै वस्तुको बनोट वा कुराहरूबीचको सम्बन्ध बुझ्न सजिलो हुने गरी रेखा वा चित्रले देखाएको सामग्री। 「図で説明する」।
AI ले गरेको अनुवाद
N4水泳すいえい
पौडी। पौडी खेल्ने काम वा त्यससँग सम्बन्धित खेल।
AI ले गरेको अनुवाद
N2衰退すいたい
बल वा प्रभाव घटेर पहिलेको भन्दा कमजोर अवस्थामा पुगेको अवस्था। 「産業が衰退する」「伝統文化の衰退」 जस्तै, देश, उद्योग, संस्कृति वा सङ्गठनजस्ता ठूला कुराको बल घट्ने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।
AI ले गरेको अनुवाद
N2垂直すいちょく
तेर्सो सतहसँग समकोण बनाएर सीधा भएको अवस्था। 「垂直に立てる」「垂直な壁」 जस्तै, ज्यामिति वा भौतिक दृष्टिले ठीक समकोण भएको जनाउने औपचारिक शब्द। अमूर्त रूपमा 「垂直統合」 जस्तो उपमामा पनि प्रयोग गरिन्छ।