दिनु। आफ्नो तर्फबाट अर्को व्यक्तिलाई कुनै चिज सार्नु।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N5渡るわたる
पार गर्नु। बाटो वा नदी आदि यताबाट अर्कोपट्टि जानु।
AI ले गरेको अनुवाद
N2詫びるわびる
आफ्नो गल्ती स्वीकार गरेर अर्को पक्षसँग माफी माग्नु।
AI ले गरेको अनुवाद
N2割り当てるわりあてる
पूरैलाई केही भागमा बाँडेर हरेकलाई जिम्मा दिनु।
AI ले गरेको अनुवाद
N3割引わりびき
छुट। तोकिएको मूल्य घटाउने काम। 「学生割引」 (विद्यार्थीका लागि छुट)।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3割るわる
बल लगाएर फुटाई केही भागमा पार्नु। 「皿を割る」 (थाल फुटाउनु)। सङ्ख्यालाई बराबर भागमा बाँड्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। जस्तै, 「6を2で割る」 (6 लाई 2 ले भाग गर्नु)। तोकिएको सीमाभन्दा तल जानु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। जस्तै, 「1万円を割る」 (मूल्य 10000 येनभन्दा तल झर्नु)। कसैले बल लगाएर फुटाउँदा 「割る」 र आफैँ फुट्दा 「割れる」 चल्छ। जस्तै, 「皿を割る」 (थाल फुटाउनु) र 「皿が割れる」 (थाल फुट्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N4, N5悪いわるい
नराम्रो। राम्रो नभएको। विपरीतार्थी शब्द 「良い」 (राम्रो) हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3悪口わるくち
मानिस वा कुनै कुराबारे नराम्रो भन्ने शब्द। 「悪口を言う」 (कसैबारे नराम्रो भन्नु)। 「わるぐち」 भनेर पनि पढिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N1, N2, N4割れるわれる
कडा चिजमा बल परेर फुट्नु र टुक्रिनु। 「ガラスが割れる」 (सिसा फुट्नु)।