ठीक वा तथ्य हो भनेर स्वीकार गर्नु। 「失敗を認める」 (असफलता स्वीकार गर्नु)। मूल्य भएको ठान्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। जस्तै, 「実力が認められる」 (वास्तविक क्षमताको कदर हुनु)। हेरेर थाहा पाउनु वा पक्का गर्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। जस्तै, 「変化が認められる」 (परिवर्तन देखिनु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3, N5緑みどり
हरियो। रूखका पातजस्तो रङ।
AI ले गरेको अनुवाद
N5皆さんみなさん
त्यहाँ भएका वा कुरा सुनिरहेका सबै मानिस। शिष्ट भनाइ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4港みなと
जहाजमा सामान वा मानिस चढाउने र ओराल्ने ठाउँ।
AI ले गरेको अनुवाद
N5南みなみ
दक्षिण। एउटा दिशा। विपरीतार्थी शब्द 「北」 (उत्तर) हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3実るみのる
बोटबिरुवामा फल लाग्नु। 「稲が実る」 (धानमा दाना लाग्नु)। 「努力が実る」 (प्रयास सफल हुनु) जस्तै, राम्रो नतिजा आउनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3見本みほん
नमुना। उदाहरणका रूपमा देखाउने वस्तु। 「商品の見本」 (सामानको नमुना)।
AI ले गरेको अनुवाद
N4見舞いみまい
बिरामी वा घाइते मानिसलाई भेटेर हौसला दिने काम। धेरैजसो 「お見舞いに行く」 (बिरामी वा घाइतेलाई भेट्न जानु) रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3未満みまん
तोकिएको सङ्ख्या नसमेटी त्यसभन्दा कम भएको अवस्था। 「18歳未満」 (18 वर्षभन्दा कम उमेर)। 「18歳以下」ले 18 वर्षलाई पनि समेट्छ। 「18歳未満」ले 18 वर्षलाई समेट्दैन।
AI ले गरेको अनुवाद
N3, N5耳みみ
कान। आवाज सुन्ने शरीरको अङ्ग।
AI ले गरेको अनुवाद
N3未来みらい
भविष्य। अब आउने समय। 「明るい未来」 (उज्ज्वल भविष्य)। 「将来」ले धेरैजसो आफ्नो जीवनको आगामी समय जनाउँछ भने 「未来」ले समाज र संसारको आगामी समय पनि जनाउँछ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N5見るみる
हेर्नु। आँखाले कुनै कुरा देख्नु।
AI ले गरेको अनुवाद
N5みんなみんな
सबै मानिस वा चिज। 「皆さん」भन्दा अनौपचारिक भनाइ।
AI ले गरेको अनुवाद
N5六日むいか
महिनाको 6 तारिख। छ दिनको अवधि पनि।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N4向かうむかう
त्यही दिशातिर अघि बढ्नु। 「駅に向かう」 (स्टेसनतिर जानु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N2〜N4迎えるむかえる
आउने व्यक्तिलाई पर्खेर स्वागत गर्न जानु। विपरीतार्थी शब्द 「送る」 (बिदाइ गर्नु) हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N4昔むかし
अहिलेभन्दा धेरै पहिलेको समय।
AI ले गरेको अनुवाद
N3向くむく
अनुहार वा शरीर कुनै दिशातिर फर्किनु। 「右を向く」 (दायाँ फर्किनु)। सुहाउनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। जस्तै, 「この仕事に向いている」 (यो कामका लागि उपयुक्त हुनु)। अनुहार वा शरीर त्यता फर्किँदा 「向く」 र कसैले अनुहार वा वस्तु त्यता फर्काउँदा 「向ける」 चल्छ। 「右を向く」 (दायाँ फर्किनु) र 「顔を右に向ける」 (अनुहार दायाँ फर्काउनु) जस्तै गरी छुट्ट्याएर प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3剥くむく
छिल्नु। बाहिरी बोक्रा आदि निकाल्नु। 「りんごの皮を剥く」 (स्याउको बोक्रा ताछ्नु)। हिरागानामा 「むく」 पनि धेरै लेखिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3向けるむける
अनुहार वा वस्तु कुनै दिशातिर फर्काउनु। 「カメラを向ける」 (क्यामेरा त्यता फर्काउनु)। 「注意を向ける」 (ध्यान दिनु) जस्तै, भावना वा चासो त्यतातिर लगाउनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। अनुहार वा वस्तु त्यता फर्काउँदा 「向ける」 र अनुहार वा शरीर त्यता फर्किँदा 「向く」 चल्छ। 「顔を右に向ける」 (अनुहार दायाँ फर्काउनु) र 「右を向く」 (दायाँ फर्किनु) जस्तै गरी छुट्ट्याएर प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N5向こうむこう
उता, अर्कोपट्टि। आफू भएको ठाउँबाट हेर्दा परतिरको भाग। 「川の向こう」 (नदीपारि)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3無視むし
कुनै कुरा नभएजस्तै व्यवहार गर्ने काम। 「信号無視」 (ट्राफिक बत्तीको सङ्केत बेवास्ता गर्नु), 「質問を無視する」 (प्रश्नको बेवास्ता गर्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N4虫むし
सानो शरीर भएका जीव। जस्तै, कमिला वा पुतली।
AI ले गरेको अनुवाद
N3虫歯むしば
जीवाणुका कारण प्वाल परेको दाँत। 「虫歯になる」 (दाँतमा किरा लाग्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3蒸すむす
बाफमा पकाउनु। बाफको तातोले खाने कुरा पकाउनु। 「肉まんを蒸す」 (मासु भरिएको नरम पिठोको डल्लो बाफमा पकाउनु)। 「今日は蒸すね」 (आज ओसिलो गर्मी छ नि) जस्तै, ओसिलो गर्मी हुनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N5難しいむずかしい
गाह्रो। सजिलै गर्न नसकिने। विपरीतार्थी शब्द 「易しい」 (सजिलो) हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N4息子むすこ
आफ्नो छोरा।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3結ぶむすぶ
डोरीजस्ता कुराका छेउ जोडेर बाँध्नु। 「くつのひもを結ぶ」 (जुत्ताको तुना बाँध्नु)। 「契約を結ぶ」 (सम्झौता गर्नु) जस्तै, वाचा वा सम्बन्ध कायम गर्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N4娘むすめ
आफ्नी छोरी।
AI ले गरेको अनुवाद
N3無駄むだ
बर्बादी। काम नलागेको वा प्रभाव नभएको अवस्था। 「時間の無駄」 (समयको बर्बादी), 「無駄づかい」 (फजुल खर्च)।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3夢中むちゅう
अरू कुरा बिर्सने गरी एउटै कुरामा डुबेको अवस्था। 「ゲームに夢中になる」 (खेलमा डुब्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N5六つむっつ
छवटा। कुनै कुरा गन्दा 6 को सङ्ख्या।
AI ले गरेको अनुवाद
N3胸むね
छाती। शरीरको अगाडि घाँटी र पेटको बीचको भाग। 「胸が痛い」 (छाती दुख्नु)। 「胸がいっぱいになる」 (मन भरिनु) जस्तै, मन भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N5村むら
गाउँ। धानखेत वा बारी भएको सानो बस्ती।
AI ले गरेको अनुवाद
N3紫むらさき
बैजनी। रातो र नीलो मिसाउँदा आउने रङ। 「紫の花」 (बैजनी फूल)।
AI ले गरेको अनुवाद
N2〜N4無理むり
गर्न नसकिने अवस्था। सक्नेभन्दा धेरै प्रयास गरेर शरीरलाई नराम्रो हुने अवस्थामा पनि चल्छ। 「無理をする」 (आफ्नो क्षमताभन्दा बढी गर्न खोज्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3無料むりょう
शुल्क नलागेको अवस्था। 「入場無料」 (प्रवेश निःशुल्क)। बोलीचालीको भाषामा 「ただ」 पनि भनिन्छ। विपरीतार्थी शब्द 「有料」 (शुल्क लाग्ने) हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N5目め
आँखा। कुनै कुरा हेर्ने शरीरको अङ्ग।
AI ले गरेको अनुवाद
N3名刺めいし
नाम र कम्पनीको नाम आदि छापिएको सानो कार्ड। कामका लागि पहिलो पटक भेटेको व्यक्तिसँग साटिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3命令めいれい
आदेश। माथिल्लो स्थानको व्यक्तिले कुनै काम गर्न अह्राउने काम। 「命令に従う」 (आदेश मान्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3迷惑めいわく
अरूले गर्दा नराम्रो अनुभव भएको वा अप्ठ्यारोमा परेको अवस्था। 「迷惑をかける」 (अरूलाई अप्ठ्यारो पार्नु)।