शङ्का गर्नु। कुनै कुरा साँचो हो भन्नेमा शङ्का गर्नु। 「話を疑う」「目を疑う」 (पत्याउनै नसक्नु)। विपरीतार्थी शब्द 「信じる」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N5家うち
घर। आफ्नो घर वा परिवार। 「うちの父」「うちに帰る」 जस्तै, आफू आबद्ध भएको ठाउँ जनाउँछ। उही 「家」लाई 「いえ」 भनेर पढ्दा मानिस बस्ने भवन नै जनाउँछ। अरू शब्दसँग मिल्दा 「やちん」「わがや」 जस्तै 「や」, 「かぞく」「かてい」 जस्तै 「か」, वा 「けらい」「やまだけ」 जस्तै 「け」 भनेर पनि पढिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4打ち合わせうちあわせ
काम गर्नुअघि गर्ने तरिकाबारे छलफल गर्ने काम। धेरैजसो बैठकभन्दा छोटो र सानो छलफलका लागि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3宇宙うちゅう
ब्रह्माण्ड। पृथ्वीसहित सबै तारा र अन्तरिक्षको विस्तार। 「宇宙飛行士」「宇宙旅行」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3撃つうつ
गोली हान्नु। बन्दुक आदिबाट गोली चलाउनु। 「鳥を撃つ」। उही पढाइ भएको 「打つ」ले हिर्काउनु जनाउँछ (「くぎを打つ」)। 「討つ」ले शत्रुलाई नष्ट गर्नु भन्ने अर्थ जनाउँछ। यी शब्द छुट्ट्याएर लेखिन्छन्।
AI ले गरेको अनुवाद
N4打つうつ
हात वा औजारले कुनै वस्तुलाई जोडले हिर्काउनु। 「くぎを打つ」「ボールを打つ」।
AI ले गरेको अनुवाद
N4美しいうつくしい
देख्दा वा सुन्दा निकै सुन्दर लागेको। 「きれい」भन्दा औपचारिक हुन्छ र लेख्य भाषामा धेरै प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4写すうつす
लेख वा अक्षर हेरेर उस्तै लेख्नु। 「ノートを写す」। तस्बिर खिच्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। उही पढाइ भएको 「移す(うつす)」 भनेको ठाउँ बदल्नु हो र त्यसको अर्थ फरक हुन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4移すうつす
व्यक्ति वा वस्तुको ठाउँ बदल्नु। 「つくえをまどのそばに移す」। उही पढाइ भएको 「写す」 भनेको उस्तै लेख्नु हो र त्यसको अर्थ फरक हुन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4腕うで
पाखुरा। काँधदेखि हातसम्मको भाग। काम आदि गर्न सिपालु हुनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「りょうりの腕がいい」।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3奪ううばう
अर्काको वस्तु जबरजस्ती खोस्नु। 「財布を奪う」「自由を奪う」। 「心を奪われる」 जस्तै, कुनै कुराप्रति असाध्यै आकर्षित हुनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3, N5生まれるうまれる
जन्मनु। बच्चा आमाको शरीरबाट बाहिर आउनु। यस संसारमा आउनु। 「日本で生まれた」।
AI ले गरेको अनुवाद
N5海うみ
समुद्र। नुनिलो पानीले भरिएको विशाल ठाउँ। 「海でおよぐ」।
AI ले गरेको अनुवाद
N4裏うら
वस्तुको पछाडिको वा बाहिरबाट नदेखिने भाग। 「かみの裏に書く」। विपरीतार्थी शब्द 「表(おもて)」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3裏切るうらぎる
विश्वासघात गर्नु। आफूलाई विश्वास गर्ने व्यक्तिको अपेक्षाविपरीत काम गर्नु। 「仲間を裏切る」। 「期待を裏切らない結果」 जस्तै, अपेक्षा गरेकोभन्दा फरक हुनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3恨むうらむ
रिस पाल्नु। नराम्रो व्यवहार गर्ने व्यक्तिप्रति मनमा घृणा राखिरहनु। 「裏切った友人を恨む」। नाम 「恨み」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3羨ましいうらやましい
डाह लागेको। अर्काको सामान वा अवस्था देखेर आफू पनि त्यस्तै हुन चाहेको भावना। 「自由な生活が羨ましい」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3売上うりあげ
बिक्री रकम। सामान वा सेवा बेचेर पाएको पैसाको जम्मा। 「売上が伸びる」「年間売上」।
AI ले गरेको अनुवाद
N4売り場うりば
पसलभित्र सामान बेचिने ठाउँ। 「くつ売り場」।
AI ले गरेको अनुवाद
N5売るうる
बेच्नु। पैसा लिएर वस्तु दिनु। विपरीतार्थी शब्द 「買う」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N5うるさいうるさい
हल्ला हुने। ठूलो आवाजले दिक्क लागेको। 「車の音がうるさい」। उही कुरा बारम्बार भन्ने व्यक्तिबारे पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4嬉しいうれしい
खुसी। राम्रो कुरा भएर मन रमाएको। विपरीतार्थी शब्द 「かなしい」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N5上着うわぎ
ज्याकेट, कोट। अरू लुगामाथि लगाइने लुगा। धेरैजसो बाहिर निस्कँदा लगाइन्छ। यस शब्दको पढाइ 「うわぎ」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3うわさうわさ
हल्ला। साँचो हो वा होइन भन्ने नखुल्दै मानिसबीच फैलिने कुरा। 「うわさが広まる」「うわさをする」। खान्जी 「噂」 पनि छ, तर धेरैजसो हिरागानामा लेखिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3運うん
भाग्य। मानिसको बलले बदल्न नसकिने संयोग। 「運がいい」「運が悪い」। 「運を天に任せる」 जस्तो भनाइ पनि छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4運転手うんてんしゅ
चालक। बस वा ट्याक्सी आदि चलाउने पेसाको व्यक्ति।
AI ले गरेको अनुवाद
N5絵え
चित्र। वस्तु वा व्यक्तिको रूप कागज आदिमा कोरेर बनाइएको कुरा। 「絵をかく」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3永遠えいえん
अनन्तकाल। कहिल्यै नसकी सधैँभरि जारी रहेको अवस्था। 「永遠の愛」「永遠に忘れない」।
AI ले गरेको अनुवाद
N5映画えいが
चलचित्र। चल्ने चित्र वा तस्बिरबाट कथा देखाइने रचना। 「映画を見る」।
AI ले गरेको अनुवाद
N5映画館えいがかん
चलचित्र हल। चलचित्र हेर्न बनाइएको भवन।
AI ले गरेको अनुवाद
N3影響えいきょう
प्रभाव। कुनै कुराको असरले अर्को कुरामा परिवर्तन आउने अवस्था। 「台風の影響で電車が止まる」「親の影響を受ける」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3営業えいぎょう
नाफा कमाउन व्यवसाय गर्ने काम। 「営業時間」「本日は営業しております」। कम्पनीमा सामान बेच्न ग्राहक खोज्ने वा त्यसको प्रचार गर्ने काम (बिक्रीको पेसा) पनि जनाउँछ।
AI ले गरेको अनुवाद
N5英語えいご
अङ्ग्रेजी भाषा। बेलायत वा अमेरिका आदि देशमा बोलिने भाषा।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3衛星えいせい
उपग्रह। ग्रहको वरिपरि घुम्ने खगोलीय वस्तु। चन्द्रमा पृथ्वीको उपग्रह हो। 「人工衛星」 जस्तै, मानिसले अन्तरिक्षमा पठाएको वस्तु पनि जनाउँछ। उही पढाइ भएको 「衛生」 (सफा राख्ने काम) र यो शब्द छुट्ट्याएर लेखिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3栄養えいよう
पोषण। जीव बढ्न र स्वस्थ रहन चाहिने पोषक तत्त्व। 「栄養がある食べ物」「栄養バランス」।
AI ले गरेको अनुवाद
N5ええええ
हो। 「はい」सँग उही अर्थ भएको जवाफ दिने शब्द। बोलीचालीको भाषामा प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3笑顔えがお
मुस्कान। हाँसिरहेको अनुहार। 「笑顔で答える」「笑顔がたえない」। यस शब्दको विशेष पढाइ 「えがお」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3描くえがく
चित्र वा रेखाचित्र कोर्नु। 「風景を描く」। 「将来の夢を描く」 जस्तै, मनमा कुनै कुरा कल्पना गर्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「かく」 भनेर पनि पढिन्छ। त्यसरी पढ्दा धेरैजसो चित्र कोर्ने काम जनाउँछ।
AI ले गरेको अनुवाद
N5駅えき
रेल स्टेसन। रेल रोकिने र मानिस चढ्ने वा ओर्लने ठाउँ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4枝えだ
हाँगा। रूखको मूल काण्डबाट छुट्टिएर बढेको भाग।
AI ले गरेको अनुवाद
N4選ぶえらぶ
छान्नु। धेरै विकल्पमध्ये राम्रो लागेको कुरा लिनु। 「プレゼントを選ぶ」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3得るえる
प्राप्त गर्नु। मिहिनेत वा अवसरबाट कुनै कुरा आफ्नो बनाउनु। 「知識を得る」「信頼を得る」「利益を得る」। 「もらう」 वा 「取る」भन्दा औपचारिक लेख्य भाषाको शब्द।
AI ले गरेको अनुवाद
N3延期えんき
स्थगन। तय गरेको मिति वा समयलाई पछि सार्ने काम। 「雨で試合が延期になる」। विपरीतार्थी शब्द 「前倒し」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3演技えんぎ
अभिनय। कलाकार आदिले भूमिका निर्वाह गर्ने काम। 「演技がうまい」। 「あの涙は演技だ」 जस्तै, मनको साँचो कुरा लुकाएर गरिने व्यवहार भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3演説えんぜつ
भाषण। धेरै व्यक्तिसामु आफ्नो राय वा दाबी राख्ने काम। 「選挙演説」「演説会」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3演奏えんそう
साङ्गीतिक प्रस्तुति। वाद्ययन्त्र बजाएर सङ्गीत प्रस्तुत गर्ने काम। 「ピアノを演奏する」「演奏会」।
AI ले गरेको अनुवाद
N5鉛筆えんぴつ
सिसाकलम। अक्षर लेख्न वा चित्र कोर्न प्रयोग गरिने औजार। रबरले मेटाउन सकिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4遠慮えんりょ
अर्काको ख्याल गरेर आफूलाई गर्न वा भन्न मन लागेको कुरा नगर्ने काम। 「遠慮しないで食べてください」। 「タバコはご遠慮ください」 जस्तै, शिष्ट रूपमा मनाही गर्दा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3追いかけるおいかける
पछ्याउनु। अगाडि गएको वस्तु वा व्यक्तिलाई भेट्न पछाडिबाट दौडिनु। 「犯人を追いかける」। 「流行を追いかける」 जस्तै, कुनै कुरामा डुबेर त्यसको पछि लाग्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N5おいしいおいしい
स्वादिलो। राम्रो स्वाद भएको। 「おいしいりょうり」। उही अर्थको बोलीचालीको शब्द 「うまい」 पनि छ।