अनुहार वा शरीर कुनै दिशातिर फर्किनु। 「右を向く」 (दायाँ फर्किनु)। सुहाउनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। जस्तै, 「この仕事に向いている」 (यो कामका लागि उपयुक्त हुनु)। अनुहार वा शरीर त्यता फर्किँदा 「向く」 र कसैले अनुहार वा वस्तु त्यता फर्काउँदा 「向ける」 चल्छ। 「右を向く」 (दायाँ फर्किनु) र 「顔を右に向ける」 (अनुहार दायाँ फर्काउनु) जस्तै गरी छुट्ट्याएर प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3剥くむく
छिल्नु। बाहिरी बोक्रा आदि निकाल्नु। 「りんごの皮を剥く」 (स्याउको बोक्रा ताछ्नु)। हिरागानामा 「むく」 पनि धेरै लेखिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3向けるむける
अनुहार वा वस्तु कुनै दिशातिर फर्काउनु। 「カメラを向ける」 (क्यामेरा त्यता फर्काउनु)। 「注意を向ける」 (ध्यान दिनु) जस्तै, भावना वा चासो त्यतातिर लगाउनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। अनुहार वा वस्तु त्यता फर्काउँदा 「向ける」 र अनुहार वा शरीर त्यता फर्किँदा 「向く」 चल्छ। 「顔を右に向ける」 (अनुहार दायाँ फर्काउनु) र 「右を向く」 (दायाँ फर्किनु) जस्तै गरी छुट्ट्याएर प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3無視むし
कुनै कुरा नभएजस्तै व्यवहार गर्ने काम। 「信号無視」 (ट्राफिक बत्तीको सङ्केत बेवास्ता गर्नु), 「質問を無視する」 (प्रश्नको बेवास्ता गर्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N4虫むし
सानो शरीर भएका जीव। जस्तै, कमिला वा पुतली।
AI ले गरेको अनुवाद
N3虫歯むしば
जीवाणुका कारण प्वाल परेको दाँत। 「虫歯になる」 (दाँतमा किरा लाग्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3蒸すむす
बाफमा पकाउनु। बाफको तातोले खाने कुरा पकाउनु। 「肉まんを蒸す」 (मासु भरिएको नरम पिठोको डल्लो बाफमा पकाउनु)। 「今日は蒸すね」 (आज ओसिलो गर्मी छ नि) जस्तै, ओसिलो गर्मी हुनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4息子むすこ
आफ्नो छोरा।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3結ぶむすぶ
डोरीजस्ता कुराका छेउ जोडेर बाँध्नु। 「くつのひもを結ぶ」 (जुत्ताको तुना बाँध्नु)। 「契約を結ぶ」 (सम्झौता गर्नु) जस्तै, वाचा वा सम्बन्ध कायम गर्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N4娘むすめ
आफ्नी छोरी।
AI ले गरेको अनुवाद
N3無駄むだ
बर्बादी। काम नलागेको वा प्रभाव नभएको अवस्था। 「時間の無駄」 (समयको बर्बादी), 「無駄づかい」 (फजुल खर्च)।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3夢中むちゅう
अरू कुरा बिर्सने गरी एउटै कुरामा डुबेको अवस्था। 「ゲームに夢中になる」 (खेलमा डुब्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3胸むね
छाती। शरीरको अगाडि घाँटी र पेटको बीचको भाग। 「胸が痛い」 (छाती दुख्नु)। 「胸がいっぱいになる」 (मन भरिनु) जस्तै, मन भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3紫むらさき
बैजनी। रातो र नीलो मिसाउँदा आउने रङ। 「紫の花」 (बैजनी फूल)।
AI ले गरेको अनुवाद
N2〜N4無理むり
गर्न नसकिने अवस्था। सक्नेभन्दा धेरै प्रयास गरेर शरीरलाई नराम्रो हुने अवस्थामा पनि चल्छ। 「無理をする」 (आफ्नो क्षमताभन्दा बढी गर्न खोज्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3無料むりょう
शुल्क नलागेको अवस्था। 「入場無料」 (प्रवेश निःशुल्क)। बोलीचालीको भाषामा 「ただ」 पनि भनिन्छ। विपरीतार्थी शब्द 「有料」 (शुल्क लाग्ने) हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3名刺めいし
नाम र कम्पनीको नाम आदि छापिएको सानो कार्ड। कामका लागि पहिलो पटक भेटेको व्यक्तिसँग साटिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3命令めいれい
आदेश। माथिल्लो स्थानको व्यक्तिले कुनै काम गर्न अह्राउने काम। 「命令に従う」 (आदेश मान्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3迷惑めいわく
अरूले गर्दा नराम्रो अनुभव भएको वा अप्ठ्यारोमा परेको अवस्था। 「迷惑をかける」 (अरूलाई अप्ठ्यारो पार्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3めくるめくる
कागज आदि पल्टाउने गरी उठाउनु। 「ページをめくる」 (पाना पल्टाउनु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3目指すめざす
त्यतातिर अघि बढ्नु। लक्ष्य बनाउनु। 「優勝を目指す」 (उपाधि जित्ने लक्ष्य राख्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N4召し上がるめしあがる
「食べる」 (खानु) र 「飲む」 (पिउनु) धेरै शिष्ट रूपमा भन्ने शब्द।
AI ले गरेको अनुवाद
N3, N4珍しいめずらしい
धेरै नपाइने, विशेष भएको।
AI ले गरेको अनुवाद
N3目立つめだつ
अरूभन्दा प्रस्ट देखिएर ध्यान तान्नु। 「目立つ色の服」 (ध्यान तान्ने रङको लुगा)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3めったにめったに
विरलै। लगभग हुँदै नभएको अवस्था। पछि नकारात्मक रूप आउँछ। 「めったに風邪をひかない」 (विरलै रुघा लाग्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3免許めんきょ
अनुमतिपत्र। कुनै काम गर्न पाइन्छ भनेर औपचारिक रूपमा दिइने योग्यता। 「運転免許」 (सवारी चलाउने अनुमतिपत्र)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3面接めんせつ
अन्तर्वार्ता। भर्ना वा जागिरका लागि प्रत्यक्ष भेटेर स्वभाव वा क्षमता बुझ्ने काम। 「面接試験」 (अन्तर्वार्ता परीक्षा)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3面倒めんどう
मेहनत लागेर झन्झट हुने कुरा। 「手続きが面倒だ」 (प्रक्रिया झन्झटिलो छ)। 「面倒を見る」 भनेको हेरचाह गर्नु हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N4申し上げるもうしあげる
「言う」 (भन्नु) आफूलाई तल राखेर शिष्ट रूपमा भन्ने शब्द।
AI ले गरेको अनुवाद
N3申し込むもうしこむ
आवेदन दिनु। सहभागी हुने वा सम्झौता गर्ने इच्छा अर्को पक्षलाई औपचारिक रूपमा बताउनु। 「大会に申し込む」 (प्रतियोगिताका लागि आवेदन दिनु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N4申すもうす
「言う」 (भन्नु) आफूलाई तल राखेर भन्ने शब्द।
AI ले गरेको अनुवाद
N3毛布もうふ
कम्बल। सुत्दा प्रयोग हुने ऊनले बुनेको बाक्लो कपडा।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3燃えるもえる
आगो लागेर ज्वाला उठ्नु। 「紙が燃える」 (कागज बल्नु)। 「やる気に燃える」 (काम गर्ने जोसले भरिनु) जस्तै, भावना बढ्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। चिज आगोले जल्दा 「燃える」 र कसैले आगो लगाएर जलाउँदा 「燃やす」 चल्छ। 「紙が燃える」 (कागज बल्नु) र 「紙を燃やす」 (कागज जलाउनु) जस्तै गरी छुट्ट्याएर प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3目的もくてき
उद्देश्य। पूरा गर्न खोजेको कुरा। 「旅行の目的」 (यात्राको उद्देश्य)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3目標もくひょう
लक्ष्य। पुग्न खोजिएको ठाउँ वा स्तर। 「今月の目標」 (यस महिनाको लक्ष्य)। 「目的」ले अन्त्यमा हासिल गर्न चाहेको कुरा जनाउँछ भने 「目標」ले धेरैजसो त्यसका लागि पुग्नुपर्ने ठोस बिन्दु जनाउँछ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3文字もじ
भाषा लेख्न प्रयोग हुने चिह्न। जस्तै, हिरागाना, खान्जी वा वर्णमालाका अक्षर। 「大きな文字」 (ठूला अक्षर)।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3, N5持つもつ
समात्नु। हातले कुनै चिज समातेर राख्नु। 「かばんを持つ」 (झोला समात्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3戻すもどす
पहिलाको ठाउँ वा अवस्थामा फर्काउनु। 「本を棚に戻す」 (किताब तखतामा फिर्ता राख्नु)। कसैले व्यक्ति वा वस्तु फर्काउँदा 「戻す」 र आफैँ फर्किँदा 「戻る」 चल्छ। 「本を棚に戻す」 (किताब तखतामा फिर्ता राख्नु) र 「家に戻る」 (घर फर्कनु) जस्तै गरी छुट्ट्याएर प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3求めるもとめる
पाउन चाहनु। हात पार्न खोज्नु। 「助けを求める」 (सहयोग माग्नु)। 「答えを求める」 (उत्तर खोज्नु) जस्तै, खोजेर पत्ता लगाउने भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3もともともともと
सुरुदेखि नै। पहिलेदेखि नै। 「もともと丈夫な体だ」 (सुरुदेखि नै शरीर बलियो छ)। खान्जीमा 「元々」 भनेर लेखिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3, N4戻るもどる
पहिला भएको ठाउँ वा अवस्थामा फर्कनु।
AI ले गरेको अनुवाद
N3物語ものがたり
कथा। पात्र वा घटनाबारे भनिएको पूरा कथा। 「昔から伝わる物語」 (पहिलेदेखि सुनिँदै आएको कथा)।
AI ले गरेको अनुवाद
N4木綿もめん
कपासको बोटबाट पाइने धागो वा कपडा। 「綿」लाई 「わた」 भनेर पढिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3燃やすもやす
आगो लगाएर जलाउनु। 「落ち葉を燃やす」 (झरेका पात जलाउनु)। 「闘志を燃やす」 (लड्ने जोस जगाउनु) जस्तै, भावना बढाउनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। कसैले आगो लगाउँदा 「燃やす」 र चिज जल्दा 「燃える」 चल्छ। जस्तै, 「紙を燃やす」 (कागज जलाउनु) र 「紙が燃える」 (कागज बल्नु)।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3模様もよう
बुट्टा। चिजको सतहमा आकार वा रङले बनाइएको सजावट। 「花の模様」 (फूलको बुट्टा)। 「空模様」 (आकाशको अवस्था) जस्तै, अवस्था भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N4貰うもらう
अरूबाट कुनै चिज पाउनु।
AI ले गरेको अनुवाद
N4森もり
धेरै रूख उम्रेको फराकिलो ठाउँ। सानो वन भन्ने 「林」भन्दा ठूलो हुन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3文句もんく
गुनासो। असन्तुष्टि व्यक्त गर्ने शब्द। 「文句を言う」 (गुनासो गर्नु)। गीतका शब्द वा चल्तीको भनाइजस्तै शब्द वा वाक्यांश भन्ने अर्थ पनि छ।