खानेकुरा। भात, पाउरोटी, मासु र तरकारी आदि मानिसले खाने सबै कुरा जनाउने शब्द। पिउने कुरालाई 「のみもの」 भनिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3, N5食べるたべる
खानु। खानेकुरा मुखमा राखेर निल्नु।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N5卵たまご
अण्डा। कुखुरा आदि प्राणीले पार्ने वस्तु। धेरैजसो खानेकुराका रूपमा प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3だますだます
झुक्याउनु। साँचो नभएको कुरामा विश्वास गराउनु। 「うそを言って人をだます」। खान्जीमा 「騙す」 भनेर लेखिन्छ। दैनिक लेखाइमा यो खान्जी कम चल्ने भएकाले धेरैजसो हिरागानामा लेखिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3たまたまたまたま
संयोगले ठ्याक्कै त्यही बेला। 「たまたま駅で友人に会った」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3黙るだまる
चुप लाग्नु। केही नभनी बस्नु वा बोल्न छाड्नु। 「黙って聞く」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3, N4駄目だめ
गर्न नहुने अवस्था। सफल नभएको अवस्था जनाउन पनि प्रयोग गरिन्छ। 「駄目だった」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3試すためす
परीक्षण गर्नु। सफल हुन्छ वा हुँदैन भनेर साँच्चै गरेर हेर्नु। 「新しい方法を試す」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3貯めるためる
खर्च नगरी अलिअलि जम्मा गरेर राख्नु। मुख्य गरी पैसाबारे प्रयोग गरिन्छ (「旅行のためにお金を貯める」)। पानी वा फोहोरजस्ता वस्तुका लागि धेरैजसो हिरागानामा 「ためる」 भनेर लेखिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3頼るたよる
आफ्नै बलका साथै अर्को व्यक्ति वा वस्तुको सहयोगमा भर पर्नु। 「親に頼る」「地図に頼る」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3, N4足りるたりる
आवश्यक सङ्ख्या वा मात्रा ठिक्क पुग्नु। 「お金が足りない」।
AI ले गरेको अनुवाद
N5誰だれ
को। व्यक्तिको पहिचान सोध्ने शब्द।
AI ले गरेको अनुवाद
N5誰かだれか
पहिचान थाहा नभएको व्यक्ति। 「誰か来ましたか」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3単位たんい
एकाइ। लम्बाइ वा तौल आदि नाप्ने आधार। मिटर र किलोग्राम आदि। विश्वविद्यालय आदिमा पढाइको मात्रा गन्न पनि प्रयोग गरिन्छ (「単位を取る」)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3単純たんじゅん
सरल। बनोट वा सोच जटिल नभएको अवस्था। 「単純な作業」। विपरीतार्थी शब्द 「複雑」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N5誕生日たんじょうび
जन्मदिन। कुनै व्यक्ति जन्मेको मितिसँग मिल्ने हरेक वर्षको दिन। 「誕生日をいわう」「誕生日プレゼント」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3たんすたんす
लुगा आदि राख्न तान्न मिल्ने खण्डहरू भएको फर्निचर। खान्जीमा 「箪笥」 भनेर लेखिन्छ। यी खान्जी दैनिक लेखाइमा कम चल्ने भएकाले हिरागानामा लेखिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3団体だんたい
एउटै उद्देश्य भएका मानिसहरूको जमात। 「団体で申し込む」। यससँग जोडी बन्ने भनाइ 「個人」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N5だんだんだんだん
अलिअलि गर्दै परिवर्तन भएको अवस्था। 「だんだん寒くなる」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3担当たんとう
काम वा भूमिका जिम्मा लिने काम। जिम्मा लिने व्यक्ति पनि जनाउँछ। 「営業を担当する」「担当者」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3地域ちいき
क्षेत्र। सीमाले छुट्याइएको भूभाग। 「地域の行事」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3, N5小さいちいさい
सानो। वस्तुको आकार, सङ्ख्या वा आवाज आदि साधारणभन्दा कम भएको अवस्था। विपरीतार्थी शब्द 「大きい」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N5小さなちいさな
सानो। 「小さい」सँग उस्तै अर्थ भई नाम जनाउने शब्दअघि मात्र आउने रूप। 「大きな」सँग प्रयोग उस्तै छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3知恵ちえ
कुनै कुरा राम्ररी सोचेर निर्णय गर्ने वा उपाय निकाल्ने क्षमता। 「知恵を絞る」「生活の知恵」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। व्यवहारमा काम लाग्ने सोच्ने क्षमता जनाउँछ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3地下ちか
जमिनमुनि। जमिनको सतहभन्दा तलको ठाउँ। 「地下鉄」「地下1階」। विपरीतार्थी शब्द 「地上」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3〜N5近いちかい
नजिक। दूरी थोरै भएको अवस्था। समयको अन्तर थोरै भएको अवस्था जनाउन पनि प्रयोग गरिन्छ। विपरीतार्थी शब्द 「遠い」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N5違うちがう
फरक हुनु, गलत हुनु। एउटै नहुनु। 「答えが違う」। 「त्यसो होइन」 भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3, N5近くちかく
नजिक, छेउछाउ। नजिकको ठाउँ। 「駅の近く」।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3近づくちかづく
दूरी वा समय घट्नु। 「台風が近づく」「試験が近づく」। आत्मीय सम्बन्ध बढ्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। कुनै कुरा आफैँ नजिकिँदा 「近づく」 र कसैले कुनै वस्तु नजिक ल्याउँदा 「近づける」 प्रयोग गरिन्छ। 「台風が近づく」「いすを壁に近づける」 जस्तै गरी छुट्ट्याएर प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N5地下鉄ちかてつ
भूमिगत रेल। जमिनमुनि गुड्ने रेल।
AI ले गरेको अनुवाद
N3近寄るちかよる
कुनै कुरातिर नजिकिँदै जानु। कुनै व्यक्तिसँग आत्मीय सम्बन्ध बनाउन खोज्नु भन्ने अर्थ पनि हुन्छ। 「危険だから近寄るな」「なかなか近寄りがたい人」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3地球ちきゅう
पृथ्वी। मानिसहरू बस्ने ग्रह।
AI ले गरेको अनुवाद
N3遅刻ちこく
तोकिएको समयभन्दा ढिलो पुग्ने अवस्था। 「学校に遅刻する」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3知識ちしき
ज्ञान। सिकाइ वा अनुभवबाट थाहा भएको कुरा। 「知識が豊富だ」「専門知識」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3知人ちじん
चिनजानको व्यक्ति। चिनजान भएको मानिस। 「友人」 जत्तिको आत्मीय नभएको व्यक्तिका लागि पनि प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N5地図ちず
नक्सा। भूभागको आकार वा बाटो आदि चित्रमा देखाइएको सामग्री।
AI ले गरेको अनुवाद
N3縮むちぢむ
वस्तुको लम्बाइ वा आकार घट्नु। चिसो वा आश्चर्यले शरीर खुम्चिनु भन्ने अर्थ पनि हुन्छ। 「セーターが縮む」「寒さで体が縮む」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3縮めるちぢめる
वस्तुको लम्बाइ, दूरी वा समय आदि छोट्याउनु। 「時間を縮める」「距離を縮める」 जस्तै, आफ्नो प्रयासले कुनै कुरा छोट्याउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N3ちっともちっとも
अलिकति पनि भन्ने अर्थ। पछि सधैँ नकारात्मक रूप आउँछ। 「ちっとも知らなかった」।
AI ले गरेको अनुवाद
N3地方ちほう
देशभित्रको कुनै भूभाग। 「東北地方」। ठूला सहरदेखि टाढाको ठाउँ भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ (「地方に住む」)। यससँग जोडी बन्ने भनाइ 「都会」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N5茶色ちゃいろ
खैरो। चियाजस्तो रङ।
AI ले गरेको अनुवाद
N5茶碗ちゃわん
भातको कचौरा। भात राख्ने सानो कचौरा।
AI ले गरेको अनुवाद
N3ちゃんとちゃんと
राम्ररी वा सही तरिकाले। 「ちゃんと片づける」「ちゃんと説明する」। 「ちゃんとした」 रूपमा त्यसपछिको नामको वर्णन गर्दा व्यवस्थित वा भरपर्दो भन्ने अर्थ हुन्छ। 「ちゃんとした会社」「ちゃんとした服装」। बोलीचालीको भाषामा धेरै प्रयोग गरिन्छ।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3中央ちゅうおう
केन्द्र। बीचको भाग। 「町の中央」। राजनीतिक केन्द्र आदि जनाउन पनि प्रयोग गरिन्छ (「中央政府」)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3中古ちゅうこ
चलाइसकेको सामान। पहिले प्रयोग गरिएको वस्तु। 「中古車」। विपरीतार्थी शब्द 「新品」 हो।
AI ले गरेको अनुवाद
N3中心ちゅうしん
ठीक बीचको भाग। 「円の中心」। 「中央」ले ठाउँको बीचको भाग जनाउँछ भने 「中心」ले कुनै कामको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण भाग वा व्यक्ति पनि जनाउँछ (「チームの中心」)।
AI ले गरेको अनुवाद
N3調査ちょうさ
कुनै कुराको वास्तविक अवस्था स्पष्ट पार्न जाँच गर्ने काम। 「アンケート調査」।
AI ले गरेको अनुवाद
N2, N3調子ちょうし
शरीर वा यन्त्र आदिको अवस्था। 「体の調子がいい」। काम राम्ररी हुँदा मात्तिनु भन्ने अर्थको 「調子に乗る」 अभिव्यक्ति पनि छ।