इमेल ठेगाना पुष्टि भएको छैन। अहिले नै पुष्टि गर्नुहोस्
लगइन गरेपछि अध्ययन इतिहास सुरक्षित गर्न सकिन्छ। दर्ता गर्नुहोस्

ALL LEVELS・N1–N5

सबै तहबाट शब्द खोज्नुहोस्

4,256 शब्द (N1–N5 जम्मा)

शब्द र पढ्ने तरिकामा आंशिक मिलानबाट खोजिन्छ। अर्थबाट खोज्न तलको बाकसमा चिह्न लगाउनुहोस्।

स्थिति

सबै 4,256
4,256 शब्द
N1 覆る くつがえる
मूल अर्थ डुङ्गा वा भाँडो साँच्चै पल्टिनु हो। 「船が覆る」 जस्तै गरी प्रयोग हुने मूल अर्थबाट फैलिएर, स्थिर अवस्था उल्टिएर आधारदेखि बदलिनु भन्ने लाक्षणिक अर्थ भएको हो। 「判決が覆る」「定説が覆る」 जस्तै, तय भएको कुरा वा स्थापित धारणा उल्टिने परिस्थितिमा धेरै प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 屈強 くっきょう
शरीर मजबुत र बलियो भएको अवस्था। 「屈強な体格」「屈強な男たち」 जस्तै, शारीरिक क्षमता वा पाखुराको बल धेरै भएको व्यक्तिको वर्णन गर्ने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 屈指 くっし
औँला भाँचेर गन्न पुग्ने गरी थोरै हुनु वा त्यति थोरैमध्ये पर्न सक्ने गरी उत्कृष्ट हुनु। 「世界屈指の名選手」「業界屈指の企業」 जस्तै, माथिल्ला केही व्यक्ति वा कम्पनीमध्ये पर्नु भन्ने अर्थको औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 屈辱 くつじょく
「屈」ले झुक्नु जनाउँछ, 「辱」ले बेइज्जती जनाउँछ। पूरा शब्दले टाउको झुकाउन बाध्य पार्ने हदको लाज जनाउँछ। आफ्नो स्वाभिमानमा चोट लाग्दा महसुस हुने सहनै नसकिने लाज वा खिन्नता। 「屈辱を味わう」「屈辱に耐える」 जस्तै, हार वा अपमानको परिस्थितिमा पर्ने गहिरो मानसिक पीडा जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 屈折 くっせつ
सोझै अघि बढिरहेको कुरा बाङ्गिनु। प्रकाश वा आवाजको बाटो बदलिने भौतिक घटनाका साथै 「屈折した感情」 जस्तै, मनको अवस्था जटिल रूपमा बाङ्गिएको जनाउन पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 屈託 くったく
चिन्ता वा डर मनमा अड्केर मन हलुका नभएको अवस्था। 「屈託のある表情」 जस्तै, सकारात्मक रूपमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「屈託のない笑顔」「屈託なく笑う」 जस्तै, नकारात्मक रूपमा 「चिन्तामुक्त र प्रसन्न भएको अवस्था」 जनाउने प्रयोग विशेष गरी धेरै हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 屈服 くっぷく
「屈」ले शरीर झुकाउनु जनाउँछ, 「服」ले मान्नु जनाउँछ। पूरा शब्दले शरीर झुकाएर मान्नु भन्ने अर्थ दिन्छ। अर्को पक्षको बल वा दबाबअगाडि हार मानेर अर्को पक्षको कुरा मान्नु। 「武力に屈服する」「圧力に屈服する」 जस्तै, प्रतिरोध छोडी अर्को पक्षको इच्छा मान्न बाध्य भएको परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 駆動 くどう
मेसिन वा उपकरणलाई चल्ने शक्ति दिएर चलाउने काम। 「四輪駆動」「電動で駆動する」 जस्तै, गाडी वा मेसिनमा चलाउने शक्ति कसरी पुग्छ भन्ने जनाउने प्राविधिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 苦闘 くとう
कठिनाइको सामना गरेर दुःख सहँदै सङ्घर्ष गर्ने काम। 「悪戦苦闘」「苦闘の末に勝利する」 जस्तै, सहज नभएको अवस्थामा सक्दो सङ्घर्ष गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 苦難 くなん
पीडादायी र कठिन परिस्थिति वा अनुभव। 「苦難の道」「苦難を乗り越える」 जस्तै, जीवन वा इतिहासमा सामना गर्नुपर्ने कष्ट जनाउने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 苦悩 くのう
मनभित्र गहिरो पीडा र चिन्तामा परेको अवस्था। 「苦悩する」「苦悩の表情」 जस्तै, समाधानको बाटो नदेखिने समस्याले मनलाई थिचेको परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 配る くばる
बाँड्नु। धेरै व्यक्तिलाई छुट्ट्याएर दिनु। 「プリントを配る」। 「気を配る」 जस्तै, सबै कुरामा ध्यान पुर्‍याउनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 具備 ぐび
आवश्यक सबै सर्त वा योग्यता भएको अवस्था। 「要件を具備する」 जस्तै, आवेदन वा योग्यता जाँच हुने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने प्रशासनको औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 首 くび
घाँटी। टाउको र शरीर जोड्ने भाग। कामबाट निकालिनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「首になる」।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 工夫 くふう
अझ राम्रो उपाय खोज्न दिमाग लगाएर सोच्ने काम। 「工夫を凝らす」「工夫する」 जस्तै, कुनै कुरा सुधार्न वा अझ राम्रो बनाउन अनेक उपाय सोच्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 区分 くぶん
सम्पूर्ण कुरालाई कुनै मापदण्डअनुसार भागमा छुट्ट्याउने काम। 「年齢区分」「料金区分」 जस्तै, गुण, चरण वा तह आदिका आधारमा वर्गीकरण गरिने परिस्थितिमा प्रयोग हुने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 くまなく くまなく
कुनै ठाउँ नछुटाई कुनाकुनासम्म। 「くまなく探す」「くまなく調べる」 जस्तै, खोजी वा जाँच पूरै गरिने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने क्रियायोगी।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 組合 くみあい
सङ्घ। एउटै उद्देश्य भएका व्यक्ति भेला भएर बनाएको सङ्गठन। 「労働組合」「組合に入る」।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 組み合わせ くみあわせ
धेरै कुरा मिलाएर एउटै बनाउने काम वा तिनलाई मिलाउने तरिका। 「色の組み合わせ」「組み合わせ抽選」 जस्तै, तत्त्व कसरी छान्ने वा प्रतिस्पर्धी तय गर्ने आदि विभिन्न काममा प्रयोग हुने नाम।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 組み入れる くみいれる
पहिल्यै भएको प्रणाली वा योजनाभित्र नयाँ कुरा समेट्नु। 「予算に組み入れる」「日程に組み入れる」 जस्तै, नयाँ कुरालाई सम्पूर्ण बनोटको एउटा भागका रूपमा औपचारिक रूपमा राख्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 組み替える くみかえる
पहिल्यै मिलाइएको बनोट वा क्रम फेरेर अर्कै तरिकाले बनाउनु। 「日程を組み替える」「組織を組み替える」 जस्तै, भएको संरचना फेरि मिलाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 組み込む くみこむ
पूरै बनोटको तत्त्वका रूपमा भित्र समेटेर छुट्ट्याउन नसकिने भाग बनाउनु। 「機能を組み込む」「条件を組み込む」 जस्तै, कुनै प्रणाली वा योजनाभित्र कुनै कुरा जोड्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 組み立てる くみたてる
भाग वा तत्त्व क्रम मिलाएर एउटा तयार वस्तु वा समग्र बनोट बनाउनु। फर्निचर वा मेसिन जोड्नेदेखि तर्क, योजना वा लेखको बनोट मिलाउने कामसम्म व्यापक रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 組み直す くみなおす
पहिल्यै जोडिएको कुरा एकपटक फुकाएर फेरि जोड्नु। 「予算を組み直す」「計画を組み直す」 जस्तै, पुनर्विचार गरी फेरि बनाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 組み伏せる くみふせる
अर्कासँग भिडेर बलले थिची चल्न नसक्ने बनाउनु। हात हालाहाल हुने भिडन्त वा पक्राउ गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने अलि औपचारिक शब्द हो। समाचारका लेख आदिमा पनि देखिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1, N4 汲む くむ
मूल अर्थ भाँडाले तरल पदार्थ उघाउनु हो। त्यसबाट अर्थ फैलिएर, अर्को पक्षको परिस्थिति वा मनको भाव बुझेर ख्याल गर्नु भन्ने लाक्षणिक अर्थ भएको हो। 「事情を汲む」「気持ちを汲む」「真意を汲む」 जस्तै, अर्काले बाहिर नदेखाएको मनको कुरा बुझेर स्वीकार गर्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ। 「汲み取る」 रूपमा पनि धेरै प्रयोग गरिन्छ। मुख्य प्रयोग लाक्षणिक हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 組む くむ
छुट्टाछुट्टै कुरा मिलाएर एउटै बनाउनु। 「手を組む」「予算を組む」 जस्तै, अर्कासँग मिलेर काम गर्दा वा योजना बनाउँदा पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 工面 くめん
पैसा आदि कठिनाइका बीच जसोतसो जुटाउने काम। 「学費を工面する」「資金を工面する」 जस्तै, नपुगेको कुरा अनेक उपाय लगाएर जुटाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 雲 くも
बादल। आकाशमा तैरिने सेतो वा कालो थुप्रो।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 雲行き くもゆき
कुरा कसरी अघि बढ्छ वा वातावरण कसरी बदलिन्छ भन्ने अवस्था। 「雲行きが怪しい」 जस्तै, अब अवस्था नराम्रो हुन सक्छ भन्ने सङ्केत महसुस हुने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने लाक्षणिक शब्द। मौसमसँग सम्बन्धित अर्थबाट फैलिएको अभिव्यक्ति।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 曇り くもり
बादल लागेको। आकाश बादलले ढाकेको मौसम। विपरीतार्थी शब्द 「はれ」 हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N3, N5 曇る くもる
बादल लाग्नु। आकाश बादलले भरिनु। 「午後から曇る」।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 苦悶 くもん
शरीरको पीडा वा मानसिक दुःखले बेस्सरी छटपटाउने काम। 「苦悶の表情を浮かべる」 जस्तै, गहिरो पीडा जनाउने औपचारिक लेख्य भाषाको शब्द। समाचारपत्र वा साहित्यिक लेखमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 悔しい くやしい
हार वा असफलतालाई स्वीकार गर्न नसकेर रिस र खिन्नता लागेको। 「試合に負けて悔しい」「悔しい思いをする」।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 悔やむ くやむ
पछुताउनु। त्यति बेला त्यसो गरेको भए हुन्थ्यो भनेर खेद महसुस गर्नु। 「失敗を悔やむ」। 「悔いる」 उही अर्थको औपचारिक शब्द हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N1, N3, N5 暗い くらい
अँध्यारो। उज्यालो कम भएकाले राम्ररी नदेखिने। 「暗いへや」। विपरीतार्थी शब्द 「明るい」 हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 暮らし向き くらしむき
दैनिक जीवनको आर्थिक अवस्था। 「暮らし向きが楽になる」 जस्तै, घरखर्च कति सहज छ वा जीवनस्तर कस्तो छ भन्ने जनाउने अलि औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 暮らす くらす
दिनदिनै जीवन बिताउनु। 「一人で暮らす」「幸せに暮らす」। नाम 「暮らし」 (जीवनयापन) हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 比べる くらべる
दुई वा बढी कुरा हेरेर फरक छुट्ट्याउनु। 「ねだんを比べる」।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 繰り上げる くりあげる
तय गरिएको मिति, समय वा क्रम पहिलाभन्दा अगाडि सार्नु। विपरीतार्थी शब्द 「繰り下げる」 हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 繰り返す くりかえす
दोहोर्‍याउनु। उही कुरा धेरैपटक गर्नु। 「失敗を繰り返す」「同じ説明を繰り返す」।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 苦慮 くりょ
अनेक कुरा सोचेर चिन्ता गर्ने काम। 「対応に苦慮する」「処遇に苦慮している」 जस्तै, कठिन समस्या कसरी सम्हाल्ने भन्ने चिन्तामा परेको परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक अभिव्यक्ति। समाचारपत्र वा औपचारिक घोषणामा धेरै भेटिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N4, N5 来る くる
आउनु। वक्ता भएको ठाउँतिर व्यक्ति वा वस्तु आउनु। विपरीतार्थी शब्द 「行く」 हो। 「来ない」「来ます」मा पढाइ 「こ」「き」 हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 狂う くるう
सामान्य अवस्था बिग्रनु। 「時計が狂う」「計画が狂う」 जस्तै, राम्ररी काम गर्न छोड्नु वा योजनाअनुसार नहुनु भन्ने अर्थमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 苦しい くるしい
शरीर वा मनलाई गाह्रो भएको। 「息が苦しい」「生活が苦しい」 (पैसा नपुग्नु), 「苦しい言い訳」 (पत्याउन गाह्रो हुनु) जस्तै गरी पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 苦し紛れ くるしまぎれ
अति गाह्रो भएर परिणामको विचार नगरी तत्काल गरिएको काम वा भनाइ। 「苦し紛れの言い訳」 जस्तै, अप्ठ्यारोमा परेर जसोतसो दिइएको जवाफ जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 車 くるま
गाडी। व्यक्ति वा वस्तु बोकेर गुड्ने सवारीसाधन। मुख्य रूपमा मोटरगाडी जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 くるむ くるむ
पूरै बेर्नु। 「赤ちゃんを毛布でくるむ」। 「包む」सँग झन्डै उही अर्थ हुन्छ, तर नरम वस्तुले घुमाएर बेर्ने बेला प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 暮れ くれ
दिन, ऋतु वा वर्षको अन्त्यतिरको समय। 「年の暮れ」 (वर्षको अन्त्य), 「日の暮れ」 (साँझ)। क्रिया 「暮れる」 हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 暮れる くれる
घाम डुबेर वरपर अँध्यारो हुनु। 「日が暮れる」। वर्ष सकिनु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ। 「今年も暮れる」।

AI ले गरेको अनुवाद

यस साइटको शब्दावली डेटा JMdict/EDICT परियोजना (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) मा आधारित छ। JLPT तहको वर्गीकरण AI (Claude) प्रयोग गरी हाम्रो कम्पनीले आफ्नै निर्णयअनुसार गरेको हो, यो जापानी भाषा दक्षता परीक्षाको आधिकारिक मापदण्ड होइन।