इमेल ठेगाना पुष्टि भएको छैन। अहिले नै पुष्टि गर्नुहोस्
लगइन गरेपछि अध्ययन इतिहास सुरक्षित गर्न सकिन्छ। दर्ता गर्नुहोस्

ALL LEVELS・N1–N5

सबै तहबाट शब्द खोज्नुहोस्

4,256 शब्द (N1–N5 जम्मा)

शब्द र पढ्ने तरिकामा आंशिक मिलानबाट खोजिन्छ। अर्थबाट खोज्न तलको बाकसमा चिह्न लगाउनुहोस्।

स्थिति

सबै 4,256
4,256 शब्द
N1 聴衆 ちょうしゅう
व्याख्यान वा सङ्गीत कार्यक्रममा कुरा वा प्रस्तुति सुन्न भेला भएका मानिस। 「聴衆を前に話す」「大勢の聴衆」 जस्तै, वक्ता वा कलाकारको दृष्टिले सुन्ने पक्ष जनाउने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 徴収 ちょうしゅう
कर वा सदस्यता शुल्क आदि नियमअनुसार उठाउने काम। 「会費を徴収する」「税を徴収する」 जस्तै, सङ्गठन वा राज्यले मानिसबाट रकम उठाउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 嘲笑 ちょうしょう
अरूलाई हेपेर हाँस्ने काम। 「嘲笑を浴びる」「嘲笑する」 जस्तै, अर्को व्यक्तिलाई तुच्छ ठानेर हाँस्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 頂上 ちょうじょう
चुचुरो। पहाडको सबैभन्दा अग्लो भाग। 「富士山の頂上」।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 長蛇 ちょうだ
लामो सर्पजस्तै लहरै तन्किएको पङ्क्ति जनाउने शब्द। लगभग 「長蛇の列」 भन्ने टुक्कामा मात्र प्रयोग गरिन्छ। मानिस वा गाडी आदिको पङ्क्ति निकै लामो भएको अवस्था जनाउँछ। 「長蛇の列ができる」「長蛇の列に並ぶ」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। शाब्दिक अर्थ 「लामो सर्प」 हो। जीवका रूपमा लामो सर्प जनाउने प्रयोग पनि विरलै हुन्छ। अहिलेको जापानी भाषामा लगभग टुक्कामा मात्र चल्ने शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 ちょうど ちょうど
ठ्याक्कै। ठीक मिलेको अवस्था। 「ちょうど三時」।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 挑発 ちょうはつ
अर्को पक्षलाई उक्साएर रिस उठाउने वा झगडामा तान्ने काम। 「相手を挑発する」「挑発に乗る」 जस्तै, अर्को व्यक्तिलाई जानीजानी उक्साउने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 重複 ちょうふく
उही कुरा दुई वा बढी पटक दोहोरिएर आएको अवस्था। 「内容が重複する」「重複を避ける」「重複部分を削除する」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ, र एउटा मात्र भए पुग्ने कुरा दोहोरिएको अवस्था जनाउँछ। धेरैजसो कागजात, तथ्याङ्क, तालिका वा वर्णनजस्ता दोहोरिँदा समस्या हुने कुराबारे प्रयोग गरिन्छ। मूल पढाइ 「ちょうふく」 हो। 「じゅうふく」 पनि व्यापक रूपमा चल्छ। आजकल धेरै शब्दकोशले दुवै पढाइ स्वीकार गर्छन्।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 帳簿 ちょうぼ
कम्पनी वा पसलमा पैसाको आम्दानी र खर्च टिप्ने खाता। 「帳簿をつける」「帳簿に記載する」 जस्तै, लेखाको प्रसङ्गमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 重宝 ちょうほう
सजिलो भएर काम लाग्ने अवस्था वा चलाउन सजिलो भएर छाड्न मन नलाग्ने अवस्था। 「この道具は重宝している」「冬場はこのコートを重宝する」「小さくて重宝な財布」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। सामान्यतया क्रिया 「重宝する/している」 वा 「な」 विशेषण 「重宝な」 रूपमा प्रयोग गरिन्छ। मूल अर्थ 「मूल्यवान् खजाना」 हो। 「重」ले जतन गर्नुपर्ने वा महत्त्वपूर्ण जनाउँछ, 「宝」ले खजाना जनाउँछ। जतन गरेर राखिने खजानाजस्तै छाड्न नसक्ने भावबाट 「सजिलो भएर काम लाग्ने」 भन्ने अहिलेको अर्थ आएको हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 眺望 ちょうぼう
अग्लो ठाउँबाट धेरै टाढासम्म हेर्दा देखिने नजारा। 「眺望が良い」「眺望が開ける」 जस्तै, होटल, पर्वतारोहण वा घरजग्गा आदिको परिचयमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 弔問 ちょうもん
दिवङ्गत व्यक्तिको घरमा गएर समवेदना दिने काम। 「弔問に訪れる」「弔問客」 जस्तै, अन्त्येष्टिको प्रसङ्गमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 跳躍 ちょうやく
आफ्नो शरीर माथि उचालिने वा टाढासम्म पुग्ने गरी उफ्रने काम। 「跳躍力」「跳躍競技」 जस्तै, दौड र मैदानका खेल वा शारीरिक शिक्षाको प्रसङ्गमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 朝令暮改 ちょうれいぼかい
बिहान तय भएको आदेश बेलुका नै फेरिएजस्तो गरी नीति बारम्बार बदलिएर भर पर्न नसक्ने अवस्था। 「朝令暮改の政策」 जस्तै, आलोचनात्मक भावसहित प्रयोग गरिने चारवटा खान्जीले बनेको औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 貯金 ちょきん
बचत। पैसा जम्मा गर्ने काम वा जम्मा गरेको पैसा। 「毎月1万円貯金する」। बैङ्कमा पैसा राख्ने अर्थमा 「預金」 पनि प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 直接 ちょくせつ
सीधै। बीचमा केही नराखी। 「本人に直接話す」। विपरीतार्थी शब्द 「間接」 हो।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 直面 ちょくめん
कठिन परिस्थिति वा समस्याको सीधै सामना गर्ने काम।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 貯蓄 ちょちく
पैसा वा सम्पत्ति जम्मा गर्ने काम। जम्मा गरेको सम्पत्ति पनि जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 直結 ちょっけつ
दुई कुरा बीचमा केही नआई सीधै जोडिएको अवस्था। 「成果に直結する」「健康に直結する」 जस्तै, कारण र नतिजाबीच बलियो सम्बन्ध भएको परिस्थितिमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2, N5 ちょっと ちょっと
अलिकति, अलि। थोरै। 「ちょっとまって」 जस्तै, बोलीचालीको भाषामा धेरै प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 著名 ちょめい
नाम धेरै ठाउँमा चिनिएर प्रसिद्ध भएको अवस्था। 「著名な学者」「著名人」 जस्तै, समाजमा नाम कमाएका व्यक्तिलाई जनाउने बेला प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 ちらつく ちらつく
साना कुरा आँखाअगाडि अलिअलि देखिने र हराउने अवस्था जनाउने शब्द। मन नपर्ने विचारले दिमाग नछोड्नु भन्ने अर्थ पनि हुन्छ। 「雪がちらつく」「不安がちらつく」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 ちらほら ちらほら
ठाउँठाउँमा अलिअलि देखिने वा हुने अवस्था जनाउने क्रियायोगी। 「ちらほら咲き始める」「ちらほら見かける」 जस्तै, थोरै सङ्ख्यामा छरिएको अवस्था जनाउँछ।

AI ले गरेको अनुवाद

N4 地理 ちり
भूगोल। पहाड, नदी, देश वा सहर रहेको ठाउँ आदिसहित भूभागको अवस्था।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 治療 ちりょう
उपचार। रोग वा चोटपटक निको पार्न गरिने हेरचाह। 「歯の治療」।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 賃上げ ちんあげ
कम्पनीले कामदारलाई दिने तलबको रकम बढाउने काम। 「賃上げを要求する」「賃上げ交渉」 जस्तै, कामका सर्तबारे कुरा गर्दा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 鎮圧 ちんあつ
दङ्गा वा विद्रोहलाई बल प्रयोग गरी दबाएर शान्त पार्ने काम। 「暴動を鎮圧する」「反乱を鎮圧する」 जस्तै, प्रहरी वा सेनाले अशान्ति रोक्ने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द। 「する」 जोडिएर बनेको क्रियाका रूपमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 沈下 ちんか
जमिन वा कुनै वस्तु धसिएर तल गएको अवस्था।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 鎮静 ちんせい
हल्ला, उत्तेजना वा पीडा आदि कम भएर शान्त भएको अवस्था। 「事態が鎮静化する」「鎮静剤」 जस्तै, चर्किएको अवस्था शान्त हुने परिस्थितिमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 賃貸 ちんたい
भाडा लिएर कुनै वस्तु अरूलाई चलाउन दिने काम। 「賃貸契約」「賃貸物件」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। भाडामा लिने पक्षबाट हेर्दा 「賃借」 र दिने र लिने दुवै पक्षलाई समेट्दा 「賃貸借」 भनिन्छ। अहिले घरजग्गाका विज्ञापनमा विशेष गरी 「賃貸マンション」 जस्तै, भाडामा लिनेका लागि राखिएको घर वा सम्पत्ति जनाउने प्रयोग सामान्य छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 沈殿 ちんでん
तरल पदार्थभित्रको फोहोर वा कुनै तत्त्व तल डुबेर जम्मा भएको अवस्था। 「不純物が沈殿する」「沈殿物」 जस्तै गरी प्रयोग गरिन्छ। रसायनशास्त्र वा विज्ञानको परिस्थितिमा धेरै भेटिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 沈黙 ちんもく
केही नभनी चुप लागेर बसेको अवस्था। 「沈黙を守る」「沈黙が続く」 जस्तै, आवाज ननिकालेको अवस्था वा त्यो अवस्था जारी रहेको कुरा जनाउने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 追加 ついか
पछि कुनै कुरा थप्ने काम। 「注文を追加する」।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 追及 ついきゅう
जिम्मेवारी, लापरबाही वा अरू अपराधबारे कडाइका साथ सोधेर खुलाउन लगाउने काम। 「責任を追及する」「余罪を追及する」 जस्तै, व्यक्ति वा सङ्गठनको गल्ती खोतल्ने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ। मुख्य रूपमा व्यक्ति, जिम्मेवारी वा घटनाका तथ्यबारे प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 追究 ついきゅう
कुनै कुराको मूल स्वरूप वा सत्य गहिरिएर जाँचेर प्रस्ट पार्न खोज्ने काम। 「真理を追究する」「本質を追究する」 जस्तै, धेरैजसो अध्ययन वा कलाको प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 追従 ついしょう
「ついしょう」 भनेर पढिन्छ र अर्कालाई खुसी पार्न चापलुसी गर्ने कुरा जनाउँछ। 「追従笑い」「追従を言う」「追従的な態度」 जस्तै, मनको साँचो कुरा दबाएर भए पनि अर्कालाई रिझाउन खोजेको व्यवहारको आलोचना गर्दा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द। 「追」ले पछ्याउनु जनाउँछ, 「従」ले पछि लागेर मान्नु जनाउँछ। दुवै खान्जी मिलेर 「अर्काको इच्छाअनुसार मात्र चल्नु」 भन्ने अर्थ दिन्छन्। 「追従」लाई 「ついじゅう」 भनेर पनि पढिन्छ। त्यस बेला 「पछि लाग्नु」 वा 「पहिलेको उदाहरण पछ्याउनु」 भन्ने फरक अर्थ हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 追伸 ついしん
चिठी वा इमेलको मुख्य पाठ लेखिसकेपछि थपिने वाक्य। 「追伸」 भनेर सुरु गरी वा 「追伸として」 रूपमा मुख्य पाठमा छुटेको कुरा थप्दा प्रयोग गरिने लेख्य भाषाको अभिव्यक्ति।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 追随 ついずい
अर्को व्यक्ति वा सङ्गठनको पछि लागेर उही ढङ्गले काम गर्ने काम। 「他社の追随を許さない」「大国に追随する」 जस्तै, आफूभन्दा अगाडि रहेकाको पछि लाग्ने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N5 一日 ついたち
महिनाको पहिलो दिन। 「一月一日(いちがつついたち)」। 「いちにち」 भनेर पढ्दा बिहानदेखि रातिसम्मको एक दिन भन्ने अर्थ हुन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 追悼 ついとう
दिवङ्गत व्यक्तिको सम्झनामा दुःख मान्ने काम। 「追悼する」「追悼式」「追悼の意を表す」 जस्तै, दिवङ्गत व्यक्तिप्रति आदरका साथ शोक व्यक्त गर्ने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 遂に ついに
अन्ततः। लामो समय वा अनेक घटनापछि अन्त्यमा। 「遂に完成した」। नकारात्मक रूपसँग प्रयोग गर्दा पर्खेको वा खोजेको भए पनि आखिर अपेक्षित कुरा नभई सकिएको अर्थ हुन्छ। 「待っていたが遂に来なかった」「遂に見つからなかった」। हिरागानामा 「ついに」 भनेर पनि धेरै लेखिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 追放 ついほう
अवाञ्छित व्यक्ति वा वस्तुलाई कुनै ठाउँ वा समूहबाट जबरजस्ती निकाल्ने काम। 「国外追放」「業界から追放される」 जस्तै, सार्वजनिक निकाय वा सङ्गठनले निकाल्ने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिने औपचारिक शब्द।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 費やす ついやす
समय, पैसा वा श्रम आदि खर्च गर्नु। 「時間を費やす」「大金を費やす」 जस्तै, कुनै कुरा निकै धेरै खर्च गर्ने बेला प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N1 痛快 つうかい
मनको खिन्नता हटेजस्तो भएर आनन्द र स्फूर्ति महसुस हुने अवस्था। 「痛快な勝利」「痛快な話」 जस्तै, मनमा दबिएको असन्तोष हटेजस्तो रमाइलो लाग्ने प्रसङ्गमा प्रयोग गरिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 通学 つうがく
नियमित रूपमा विद्यालय जाने काम। 「電車で通学する」।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 通勤 つうきん
नियमित रूपमा काम गर्ने ठाउँमा जाने काम। 「通勤時間」।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 通行 つうこう
मानिस वा सवारीसाधन बाटो भएर जाने काम। 「通行止め」「右側通行」।

AI ले गरेको अनुवाद

N2 通称 つうしょう
औपचारिक नामबाहेक सर्वसाधारणले चलाउने नाम। 「通称〜と呼ばれる」 रूपमा प्रयोग गरिन्छ। मायाले बोलाइने नाम, छोटो नाम वा उपनामसँग मिल्दोजुल्दो भए पनि अलि औपचारिक सुनिन्छ।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 通じる つうじる
बाटो आदि जोडिएर जान मिल्ने हुनु। 「この道は駅に通じている」। अर्थ वा भावना अर्को पक्षले बुझ्नु भन्ने अर्थमा पनि प्रयोग गरिन्छ (「日本語が通じる」「話が通じない」)।

AI ले गरेको अनुवाद

N3 通信 つうしん
चिठी, फोन वा इन्टरनेट आदिबाट जानकारी आदानप्रदान गर्ने काम। 「通信速度」।

AI ले गरेको अनुवाद

यस साइटको शब्दावली डेटा JMdict/EDICT परियोजना (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) मा आधारित छ। JLPT तहको वर्गीकरण AI (Claude) प्रयोग गरी हाम्रो कम्पनीले आफ्नै निर्णयअनुसार गरेको हो, यो जापानी भाषा दक्षता परीक्षाको आधिकारिक मापदण्ड होइन।