ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
4,256
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
ลักษณะเฉพาะที่คนหรือสิ่งของนั้นมีมาแต่เดิม ในกรณีของคน มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า 「性格」 แต่คำว่า 「性質」 ใช้กับสิ่งของได้ด้วย (「水に溶けやすい性質」)
แปลโดย AI
เปราะและอ่อนแอ ใช้ในรูป 「脆弱性」 หรือ 「脆弱な体制」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งไม่ได้ใช้เฉพาะกับความอ่อนแอของวัตถุ แต่ยังใช้หมายถึงข้อบกพร่องขององค์กร, ระเบียบแบบแผน หรือระบบด้วย พยางค์แรกอ่านเป็นเสียงขุ่นว่า 「ぜ」 ไม่ใช่ 「せ」
แปลโดย AI
การที่ผลไม้ คน หรือสังคม เป็นต้น เจริญเติบโตเต็มที่จนอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ ใช้ในรูป 「社会の成熟」 「人格の成熟」 หรือ 「成熟した判断」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งแสดงจุดที่ไปถึงหลังจากพัฒนามาเป็นเวลานาน
แปลโดย AI
การที่คนจำนวนมากร้องเพลงหรือกล่าวถ้อยคำเดียวกันพร้อมกันเป็นเสียงเดียว ใช้ในรูป 「国歌斉唱」 หรือ 「校歌を斉唱する」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น พิธีการและการชุมนุม
แปลโดย AI
การทำงานของจิตใจหรือจิตสำนึกในตัวคน เมื่อเทียบกับร่างกาย หมายถึงด้านความคิดและอารมณ์ 「精神的に疲れる」 นอกจากนี้ ยังใช้ในความหมายว่าแนวคิดที่เป็นรากฐานของสิ่งต่าง ๆ ด้วย เช่น 「チームの精神」
แปลโดย AI
ผู้ใหญ่: การเติบโตเป็นผู้ใหญ่ และยังหมายถึงคนที่เป็นผู้ใหญ่แล้ว ในญี่ปุ่น ถือว่าเป็นผู้ใหญ่ตั้งแต่อายุ 18 ปี
แปลโดย AI
กดข่มอีกฝ่ายไว้และควบคุม ระงับอารมณ์หรือการกระทำของตนเอง ใช้ในรูป 「試合を制する」 หรือ 「怒りを制する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในความหมายว่าชนะในการชิงชัยหรือข่มใจตนเอง
แปลโดย AI
ผลที่ได้จากการเรียน งาน หรือการแข่งขัน เป็นต้น 「成績が上がる」
แปลโดย AI
เรียบร้อยและเป็นระเบียบอย่างมีแบบแผน ใช้ในรูป 「整然と並ぶ」 หรือ 「整然とした論理」 เป็นคำที่เป็นทางการ แสดงสภาพที่ไม่สับสนและเป็นระเบียบ
แปลโดย AI
การใช้เงินหรือสิ่งของเกินฐานะหรือเกินความจำเป็นเพื่อใช้ชีวิตอย่างหรูหรา ใช้ในรูป 「ぜいたくな暮らし」 หรือ 「ぜいたくを言う」 หมายถึงการใช้จ่ายเกินฐานะหรือการเรียกร้องมากเกินไป
แปลโดย AI
การเติบโต: การที่คนหรือสิ่งมีชีวิตเจริญเติบโตและตัวใหญ่ขึ้น 「子どもの成長」 ใช้ในความหมายว่าเศรษฐกิจหรือบริษัทขยายตัวใหญ่ขึ้นด้วย (「経済成長」)
แปลโดย AI
การกำหนดสิ่งต่าง ๆ เช่น กฎหมาย ระเบียบ และระบบ ขึ้นอย่างเป็นทางการ ใช้ในรูป 「法律を制定する」 หรือ 「憲法を制定する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงการกระทำที่หน่วยงานของรัฐกำหนดขึ้นอย่างเป็นทางการ
แปลโดย AI
นักเรียน: คนที่เรียนที่โรงเรียน มักหมายถึงคนที่เรียนในโรงเรียนมัธยมต้นหรือมัธยมปลาย ในกรณีของมหาวิทยาลัย ใช้คำว่า 「学生」
แปลโดย AI
คนหนุ่มสาวที่มีอายุประมาณ 20 ปี มักใช้กับผู้ชายเป็นพิเศษ 「青年時代」
แปลโดย AI
การลงโทษผู้ที่ทำความชั่วเพื่อให้หลาบจำ เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในละครย้อนยุคหรือในบริบทที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ และใช้เหมือนคำกริยาในรูป 「成敗する」 ด้วย ในปัจจุบันมักใช้ในเชิงเปรียบเทียบ เช่น 「悪を成敗する」
แปลโดย AI
รัฐบาล: องค์กรที่บริหารงานการเมืองของประเทศ 「日本政府」
แปลโดย AI
เครื่องแบบ: เสื้อผ้าที่กำหนดให้สวมในสถานที่ เช่น โรงเรียนหรือบริษัท
แปลโดย AI
สิ่งมีชีวิตทั้งหมด เช่น สัตว์และพืช ถ้าอ่านว่า 「なまもの」 จะมีความหมายว่าอาหารที่ยังไม่ผ่านความร้อน
แปลโดย AI
เพศ: การแยกว่าเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง 「性別を問わない」
แปลโดย AI
ชีวิต มักใช้ในภาษาเขียนหรือคำพูดแบบตายตัว เช่น 「生命保険」 ส่วนในภาษาพูด ใช้คำว่า 「命」 เป็นปกติ
แปลโดย AI
เงื่อนไขหรือกฎที่จำกัดขอบเขตของการกระทำหรือการเลือก เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「制約を受ける」 「制約がある」 และ 「時間の制約」 หมายถึงข้อจำกัดหลายแบบ เช่น ข้อจำกัดทางกายภาพ ตามสัญญา และด้านเวลา
แปลโดย AI
ประเทศต่าง ๆ ในยุโรปและอเมริกา คำตรงข้ามคือ 「東洋」
แปลโดย AI
การเก็บสิ่งของที่กระจัดกระจายให้เป็นระเบียบ 「机の上を整理する」 ใช้ในความหมายว่าจัดความคิดหรือข้อมูลให้เข้าใจง่ายด้วย (「問題点を整理する」)
แปลโดย AI
แบกสิ่งของไว้บนหลัง รับเอาความรับผิดชอบ ภาระ โชคชะตา เป็นต้น มาไว้กับตัว ใช้ในรูป 「荷物を背負う」 หรือ 「責任を背負う」 ใช้ได้ทั้งในความหมายทางกายภาพและความหมายเชิงเปรียบเทียบ
แปลโดย AI
โลก: โลกทั้งใบ ประเทศและผู้คนทั้งหมด
แปลโดย AI
กระตุ้นอีกฝ่ายให้รีบทำ เป็นคำที่ใช้ในรูป 「子どもを急かす」 หรือ 「返事を急かす」 มีความหมายว่ากระตุ้นให้อีกฝ่ายทำให้เร็วขึ้นเมื่ออีกฝ่ายทำสิ่งต่าง ๆ อย่างใจเย็น
แปลโดย AI
การพ่นลมหายใจออกจากลำคออย่างแรง 「せきが出る」 เขียนเป็นคันจิว่า 「咳」 แต่เป็นคันจิที่ไม่ได้ใช้ในชีวิตประจำวัน จึงมักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
ที่นั่ง: ที่สำหรับนั่ง ในรูป 「〜席」 ใช้เป็นคำสำหรับนับจำนวนที่นั่งด้วย
แปลโดย AI
การบรรทุกสิ่งของขึ้นรถหรือเรือ เป็นต้น ใช้ในรูป 「積載量」 หรือ 「最大積載重量」 เป็นคำที่เป็นทางการ และเป็นศัพท์ที่ใช้ในด้านเทคนิคและกฎหมายซึ่งหมายถึงการบรรทุกสิ่งของขึ้นยานพาหนะขนส่ง
แปลโดย AI
ความรับผิดชอบ: หน้าที่ที่ตนเองรับไว้และต้องทำให้สำเร็จ 「責任がある」 ใช้ในความหมายว่ารับผลที่เกิดจากความล้มเหลวด้วย (「責任を取る」)
แปลโดย AI
การแพ้โดยห่างกันเพียงเล็กน้อย ใช้ในรูป 「一点差で惜敗する」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในกรณีที่สู้ได้ดีแต่แพ้ไปอย่างหวุดหวิดในการชิงชัย เช่น กีฬา การแข่งขัน และการเลือกตั้ง
แปลโดย AI
หน้าที่ที่ต้องปฏิบัติให้สำเร็จด้วยความรับผิดชอบ ใช้ในรูป 「責務を果たす」 หรือ 「責務を負う」 เป็นคำที่เป็นทางการ หมายถึงหน้าที่ต่อส่วนรวมหรือหน้าที่ในการประกอบอาชีพ
แปลโดย AI
ปิโตรเลียม: น้ำมันที่ได้จากใต้ดิน เป็นวัตถุดิบสำหรับทำเชื้อเพลิงและพลาสติก
แปลโดย AI
คำชมที่ไม่ได้มาจากใจจริงซึ่งพูดเพื่อเอาใจอีกฝ่าย มักใช้ในรูป 「お世辞」 และเป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งหมายถึงคำชมตามพิธีและตามมารยาทในการเข้าสังคม
แปลโดย AI
สภาพและกระแสค่านิยมของสังคมโดยรวมในยุคสมัยนั้น คำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「世相を反映する」 หรือ 「世相を映す」 มักใช้ในงานเขียนที่เป็นทางการ เช่น หนังสือพิมพ์ บทความแสดงความคิดเห็น และบทวิจารณ์
แปลโดย AI
โลกทั่วไปในชีวิตประจำวันซึ่งตรงข้ามกับสิ่งที่เกี่ยวกับศาสนาหรือจิตวิญญาณ ใช้ในรูป 「世俗を離れる」 หรือ 「世俗的な関心」 เป็นคำที่เป็นทางการ หมายถึงโลกของผู้คนทั่วไปและเรื่องในชีวิตประจำวัน
แปลโดย AI
ริเริ่มทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยตนเอง 「積極的に発言する」 คำตรงข้ามคือ 「消極的」
แปลโดย AI
การพูดไม่ออกเพราะตกใจหรือตกตะลึง ใช้ในรูป 「思わず絶句する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งแสดงสภาพที่ตอบอะไรไม่ได้เมื่อเผชิญกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
แปลโดย AI
สบู่: สิ่งที่ใช้เมื่อล้างร่างกายหรือมือ เขียนเป็นคันจิว่า 「石鹸」 แต่ในชีวิตประจำวันมักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
รู้สึกได้อย่างรุนแรงจนซึมลึกถึงใจ สำคัญอย่างเร่งด่วน ใช้ในรูป 「切実な問題」 หรือ 「切実に願う」 เป็นคำที่เป็นทางการ แสดงความสำคัญอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับตนเองโดยตรง หรือความรู้สึกที่รุนแรงถึงใจ
แปลโดย AI
การรับสารอาหาร ความรู้ หรือข้อมูล เป็นต้น เข้าสู่ร่างกายหรือสมอง ใช้ในรูป 「栄養を摂取する」 หรือ 「情報を摂取する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงการรับเข้ามาอย่างตั้งใจ โดยส่วนใหญ่เกี่ยวกับสุขภาพหรือการเรียน เป็นต้น
แปลโดย AI
การเจรจากับอีกฝ่ายที่มีผลประโยชน์ขัดกัน และพยายามปรับให้ลงตัว เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น การทูต ธุรกิจ และความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง ใช้ในรูปต่าง ๆ เช่น 「折衝を重ねる」 「折衝に当たる」
แปลโดย AI
ลักษณะที่แสดงความรู้สึกออกมาอย่างแรงกล้าและเจ็บปวดราวกับร้องเรียกให้ซึ้งถึงใจอย่างลึกซึ้ง ใช้ในรูป 「切々と訴える」 หรือ 「切々たる思い」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่พูดถึงความเศร้า ความปรารถนา และความรัก เป็นต้น ให้ซึมลึกเข้าไปในใจอย่างแรงกล้า
แปลโดย AI
ท่าทีที่ยึดมั่นในความเชื่อหรือหลักการของตนเองไว้จนถึงที่สุด เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「節操がない」 หรือ 「節操を守る」 พิจารณาว่ามีหรือไม่มีท่าทีและความเชื่อที่สม่ำเสมอ มักใช้ในประโยคปฏิเสธ
แปลโดย AI
มีระดับสูงมาก เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「絶大な人気」 หรือ 「絶大な支持」 แสดงขนาดที่ใหญ่ของอิทธิพลหรือผลลัพธ์ เป็นต้น ใช้ในบริบทเชิงบวกเป็นหลัก
แปลโดย AI
อย่างแน่นอน: แน่นอนไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น 「絶対に行く」 เมื่อใช้ร่วมกับรูปปฏิเสธ มีความหมายว่า 「決して〜ない」 (ไม่มีทาง) (「絶対にしない」)
แปลโดย AI
สภาพที่ไม่มีทางหนีรอดและจนตรอกอย่างที่สุด สำนวนคันจิสี่ตัว ใช้ในรูป 「絶体絶命のピンチ」 หรือ 「絶体絶命の状況」 เป็นคำที่เป็นทางการ และใช้เน้นว่าสถานการณ์วิกฤต
แปลโดย AI
การนำข้อดีของจุดยืนหรือข้อเสนอที่แตกต่างกันตั้งแต่สองอย่างขึ้นไปมารวมเป็นหนึ่งเดียว ใช้ในรูป 「折衷案」 หรือ 「和洋折衷」 เป็นคำที่เป็นทางการ มีความหมายว่าปรับความขัดแย้งหรือความแตกต่างเพื่อหาทางออกที่อยู่ตรงกลาง
แปลโดย AI
ความหมายดั้งเดิมคือยอดที่สูงที่สุดของภูเขา เป็นต้น จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงช่วงเวลาที่สิ่งต่าง ๆ มีพลังหรืออยู่ในสภาพที่รุ่งเรืองที่สุดจนถึงจุดสูงสุด เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในบริบทที่กล่าวถึงจุดสูงสุดของความรุ่งโรจน์ ความสุข หรือความเจริญรุ่งเรือง เป็นต้น เช่น 「人気の絶頂」 「絶頂期」
แปลโดย AI
ระดับที่พอดีและไม่เกินเลย เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「節度を守る」 หรือ 「節度ある行動」 แสดงท่าทีที่มีวิจารณญาณและไม่เกินขอบเขต
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น