ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 4,256
กำลังกรองตาม N1・N2・N3・N4・N5 · 284 คำ ล้างเงื่อนไข
N1 軟禁 なんきん
การจำกัดอิสรภาพ โดยไม่ให้ออกไปจากสถานที่ที่กำหนด ใช้ เช่น 「自宅に軟禁する」

แปลโดย AI

N1 難癖 なんくせ
การยกเหตุผลที่ไม่สมเหตุสมผลขึ้นมากล่าวโทษอีกฝ่าย ใช้ในรูป 「難癖をつける」 ซึ่งแทบจะเป็นรูปแบบตายตัว

แปลโดย AI

N1 難航 なんこう
การที่สิ่งต่าง ๆ ไม่คืบหน้าไปด้วยดี และต้องลำบาก ใช้ เช่น 「交渉が難航する」 「計画が難航する」

แปลโดย AI

N1 軟弱 なんじゃく
ร่างกายหรือจิตใจอ่อนแอและขาดความทรหด นอกจากนี้ยังหมายถึงพื้นดินหรือสิ่งอื่นที่คล้ายกันไม่แน่นหนา ใช้ เช่น 「軟弱な地盤」 「軟弱な態度」

แปลโดย AI

N1 難渋 なんじゅう
การที่สิ่งต่าง ๆ ไม่คืบหน้าไปด้วยดีจนต้องลำบาก ใช้ เช่น 「交渉が難渋する」 「回答に難渋する」

แปลโดย AI

N1 難色 なんしょく
การแสดงท่าทีไม่เห็นด้วยต่อข้อเสนอหรือข้อเรียกร้องของอีกฝ่าย แทบจะใช้ในรูป 「難色を示す」 เท่านั้น

แปลโดย AI

N2 難題 なんだい
ปัญหาที่แก้ไขได้ยากมาก ใช้ เช่น 「難題に取り組む」 นอกจากนี้ยังหมายถึงข้อเรียกร้องที่ยัดเยียดให้อีกฝ่ายและไม่มีทางทำตามได้ด้วย คำว่า 「難題を突きつける」 และ 「無理難題を言う」 ใช้ในความหมายนี้ หมายถึงคำขอที่ทำให้อีกฝ่ายลำบากใจ ไม่ใช่ปัญหาที่หาคำตอบได้ยาก

แปลโดย AI

N3 なんとなく なんとなく
โดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน 「なんとなく気になる」

แปลโดย AI

N1 難破 なんぱ
การที่เรือแตกเสียหายเพราะพายุหรืออุบัติเหตุจนแล่นต่อไปไม่ได้ ใช้ เช่น 「難破船」 「嵐で難破する」

แปลโดย AI

N2 難民 なんみん
ผู้คนที่หนีสงครามหรือการข่มเหง และออกจากประเทศของตนเอง ใช้ เช่น 「難民を受け入れる」 「難民キャンプ」

แปลโดย AI

N2 難問 なんもん
ปัญหาที่หาคำตอบได้ยาก ใช้ เช่น 「難問を解く」 「難問に挑む」

แปลโดย AI

N3 似合う にあう
สิ่งต่าง ๆ เช่น เสื้อผ้าหรือทรงผม เหมาะสมกับผู้นั้นและเข้ากันได้ดี 「帽子が似合う」

แปลโดย AI

N1 煮え切らない にえきらない
ถ้อยคำที่แสดงว่าท่าทีหรือคำตอบไม่ชัดเจน ใช้ เช่น 「煮え切らない態度」 「煮え切らない返事」 ใช้กับอีกฝ่ายที่ยังคลุมเครืออยู่ในสถานการณ์ที่ควรตัดสินใจ

แปลโดย AI

N4 匂い におい
กลิ่น: กลิ่นที่รู้สึกได้ด้วยจมูกจากสิ่งต่าง ๆ ใช้ได้ทั้งกับกลิ่นดีและกลิ่นไม่ดี

แปลโดย AI

N3 匂う におう
รู้สึกได้ถึงกลิ่น 「花が匂う」 ถ้าเป็นกลิ่นที่ไม่ดี ก็ใช้คันจิ 「臭う」 ด้วย

แปลโดย AI

N1 匂わせる におわせる
คำกริยาที่แสดงการทำให้กลิ่นหอมโชยออกมา ใช้ เช่น 「花の香りを匂わせる」 ในเชิงเปรียบเทียบ ใช้ในความหมายว่าทำให้อีกฝ่ายรู้สึกได้เป็นนัย ๆ โดยไม่พูดออกมาตรง ๆ ด้วย และใช้ในสถานการณ์ที่หลีกเลี่ยงถ้อยคำที่ตรงไปตรงมาแล้วบอกเป็นนัย เช่น 「引退を匂わせる」 「不満を匂わせる」

แปลโดย AI

N4 苦い にがい
มีรสไม่น่าพอใจ เช่น รสของกาแฟหรือยา คำตรงข้ามคือ 「甘い(あまい)」

แปลโดย AI

N5 二月 にがつ
เดือนที่สองของปี

แปลโดย AI

N3 苦手 にがて
ทำได้ไม่ดี หรือไม่ชอบ 「数学が苦手だ」 「あの人は苦手だ」 คำตรงข้ามคือ 「得意」

แปลโดย AI

N2 似通う にかよう
คำกริยาที่แสดงว่าสองสิ่งคล้ายคลึงกันมาก ใช้ เช่น 「意見が似通う」 「性格が似通う」 ใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เหมือนกันทั้งหมด แต่มีจุดร่วมหลายจุด

แปลโดย AI

N5 にぎやか にぎやか
มีคนมาก มีชีวิตชีวาและสนุกสนาน 「にぎやかな町」 เขียนเป็นคันจิว่า 「賑やか」 แต่ในชีวิตประจำวันมักเขียนด้วยฮิรางานะ

แปลโดย AI

N1 握りつぶす にぎりつぶす
คำกริยาที่หมายถึงการบีบด้วยมืออย่างแรงจนบี้แบน ใช้ในความหมายตรงตัว เช่น 「紙を握りつぶす」 「空き缶を握りつぶす」 ในเชิงเปรียบเทียบ ใช้ในความหมายว่าไม่นำความคิดเห็นหรือข้อเสนอมาพิจารณาและเพิกเฉยจนเรื่องเงียบหายไปด้วย โดยใช้ในสถานการณ์ที่ผู้มีอำนาจจัดการกับข้อมูลที่เป็นผลเสียต่อตน เช่น 「提案を握りつぶす」 「告発を握りつぶす」

แปลโดย AI

N3 握る にぎる
หุบนิ้วมือแล้วจับไว้ให้แน่น 「ハンドルを握る」 ใช้ในความหมายว่าได้สิ่งสำคัญมาและถือครองไว้ด้วย เช่น 「秘密を握る」

แปลโดย AI

N2 賑わう にぎわう
คำกริยาที่แสดงลักษณะที่คนมารวมกันมากและคึกคัก ใช้ เช่น 「商店街が賑わう」 「観光地が賑わう」 ใช้ในสถานการณ์ที่คนมารวมตัวกันที่สถานที่หรืองานต่าง ๆ จนบรรยากาศคึกคัก

แปลโดย AI

N5 肉 にく
เนื้อ: ส่วนที่นุ่มซึ่งติดอยู่กับกระดูกของสัตว์ เช่น วัว หมู ไก่ ใช้เป็นอาหาร โดยทั่วไปไม่เรียกปลาว่า 「肉」 แต่ก็มีคำที่หมายถึงเนื้อปลา เช่น 「魚肉」

แปลโดย AI

N2 憎しみ にくしみ
คำที่แสดงความรู้สึกที่เกลียดอีกฝ่ายอย่างรุนแรงและมีใจเป็นศัตรู ใช้ เช่น 「憎しみを抱く」 「憎しみに駆られる」 ต่างจากความโกรธชั่วคราวหรือความไม่พอใจที่เกิดขึ้นเพียงครู่เดียว โดยหมายถึงอารมณ์ที่ลึกซึ้งและคงอยู่นาน และมีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า 「恨み」 มาก ใช้กับอารมณ์ระยะยาวที่มีต่อเหตุการณ์ร้ายแรง เช่น สงคราม การกดขี่ หรือการทรยศ

แปลโดย AI

N1 肉薄 にくはく
คำที่แสดงการเข้าไปใกล้อีกฝ่ายหรือเป้าหมายจนแทบถึงตัว ใช้ เช่น 「首位に肉薄する」 「敵陣に肉薄する」 ใช้ในสถานการณ์ที่อันดับหรือระยะทางใกล้กันมาก

แปลโดย AI

N2 憎む にくむ
คำกริยาที่แสดงความรู้สึกแค้นเคืองหรือเป็นปรปักษ์อย่างรุนแรงต่ออีกฝ่าย ใช้ เช่น 「不正を憎む」 「罪を憎んで人を憎まず」 หมายถึงอารมณ์ที่รุนแรงกว่าความรังเกียจ

แปลโดย AI

N4 逃げる にげる
วิ่งหรือทำอย่างอื่นเพื่อออกห่างจากสิ่งที่เป็นอันตราย

แปลโดย AI

N1, N2 濁す にごす
คำกริยาที่แสดงการทำให้ของเหลวขุ่นจนไม่ใส นอกจากใช้ตามความหมายตรงตัว เช่น 「水を濁す」 แล้ว ยังใช้ในเชิงเปรียบเทียบในความหมายว่าไม่พูดความในใจหรือเจตนาที่แท้จริงออกมาให้ชัดเจนและทำให้คลุมเครือ ใช้ในสถานการณ์ที่หลีกเลี่ยงเรื่องที่ไม่เป็นผลดีต่อตนแล้วกลบเกลื่อน เช่น 「言葉を濁す」 「お茶を濁す」

แปลโดย AI

N2 煮込む にこむ
คำกริยาที่หมายถึงการเคี่ยววัตถุดิบอย่างช้า ๆ เป็นเวลานานให้รสชาติซึมเข้าเนื้อ ใช้ เช่น 「野菜を煮込む」 「カレーを煮込む」 ใช้ในสถานการณ์ที่ปรุงอาหารโดยใช้เวลานาน

แปลโดย AI

N5 西 にし
ทิศตะวันตก: หนึ่งในบรรดาทิศ คำตรงข้ามคือ 「東」

แปลโดย AI

N1 にじみ出る にじみでる
คำกริยาที่หมายถึงของเหลวซึมออกมาบนพื้นผิว ใช้ในความหมายตรงตัว เช่น 「汗がにじみ出る」 「インクがにじみ出る」 ในเชิงเปรียบเทียบ ใช้ในความหมายว่าอารมณ์หรือนิสัยภายในปรากฏออกมาภายนอกเองโดยธรรมชาติด้วย โดยใช้ในสถานการณ์ที่ปรากฏออกมาให้เห็นโดยไม่ได้ตั้งใจ เช่น 「人柄がにじみ出る」 「苦労がにじみ出る」

แปลโดย AI

N1 にじむ にじむ
คำกริยาที่แสดงว่าของเหลวซึมออกมาแล้วแผ่กระจาย และยังแสดงว่าอารมณ์หรือนิสัยปรากฏออกมาภายนอกเองโดยธรรมชาติ ใช้ เช่น 「インクがにじむ」 「人柄がにじむ」

แปลโดย AI

N4 日 にち
หน่วยนับวัน: หน่วยที่ใช้เมื่อนับวันหรือบอกชื่อวันในสัปดาห์ ใช้ เช่น 「日曜日」 「毎日」 เมื่อนับวันหรือบอกวันที่ สำหรับคำว่า 「二日」 ถึง 「十日」 「十四日」 「二十日」 และ 「二十四日」 จะอ่านด้วยวิธีอ่านพิเศษที่ใช้เสียง 「か」 เช่น 「ふつか」 「とおか」 「はつか」 คำว่า 「一日」 อ่านว่า 「いちにち」 เมื่อนับวัน และอ่านว่า 「ついたち」 เมื่อบอกวันที่ นอกนั้นอ่านว่า 「にち」 เช่น 「十一日」 「三十日」 ถ้าอ่านคันจิตัวเดียวกันว่า 「ひ」 จะเป็นคำที่หมายถึงหนึ่งวันโดยตรงหรือดวงอาทิตย์

แปลโดย AI

N3 日常 にちじょう
ชีวิตปกติในแต่ละวัน 「日常会話」

แปลโดย AI

N1 日常茶飯事 にちじょうさはんじ
คำที่หมายถึงเหตุการณ์ธรรมดาที่พบได้ทั่วไป ใช้ เช่น 「遅刻は日常茶飯事だ」 ใช้ในความหมายว่าไม่ใช่เรื่องแปลกและเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นปกติ

แปลโดย AI

N5 日曜日 にちようび
วันอาทิตย์: วันหนึ่งในสัปดาห์ วันถัดจากวันเสาร์

แปลโดย AI

N1 似つかわしい につかわしい
คำคุณศัพท์ い ที่แสดงว่าเหมาะสมและเข้ากันได้ดีกับคนหรือสิ่งนั้น ใช้ เช่น 「地位に似つかわしい」 「年齢に似つかわしい」 ใช้ในสถานการณ์ที่รูปลักษณ์หรือการกระทำสมกับสถานะ

แปลโดย AI

N4 日記 にっき
บันทึกประจำวัน: สิ่งที่ใช้จดเรื่องที่เกิดขึ้นในแต่ละวันไว้

แปลโดย AI

N3 日光 にっこう
แสงแดด: แสงของดวงอาทิตย์ 「日光浴」

แปลโดย AI

N3 にっこり にっこり
ลักษณะที่ยิ้มอย่างดูดีใจโดยไม่ส่งเสียง 「にっこりほほえむ」

แปลโดย AI

N1 日進月歩 にっしんげっぽ
สำนวนคันจิสี่ตัวที่แสดงการก้าวหน้าไม่หยุดทุกวันทุกเดือน ใช้ เช่น 「技術は日進月歩で発展している」 ใช้เมื่อพูดถึงสาขาที่เปลี่ยนแปลงหรือพัฒนาอย่างรวดเร็ว

แปลโดย AI

N1 煮詰まる につまる
คำกริยาที่แสดงว่าการอภิปรายหรือแผนงานผ่านการพิจารณาอย่างเพียงพอ จนถึงขั้นที่จะได้ข้อสรุป ใช้ เช่น 「議論が煮詰まる」 「計画が煮詰まる」 เดิมมีที่มาจากความหมายว่า 「ของในหม้อเคี่ยวจนงวดและอาหารใกล้จะเสร็จ」 และเป็นคำที่มีความหมายเชิงบวกว่า 「พิจารณากันจนครบถ้วนแล้วและมาถึงจุดที่ใกล้จะได้ข้อสรุป」 แต่ในช่วงหลังมีคนใช้ในความหมายเชิงลบว่า 「คิดหาความคิดใหม่ไม่ออกอีกแล้ว」 หรือ 「ไม่มีความคืบหน้า」 เพิ่มมากขึ้น ตามการใช้แบบดั้งเดิม การตีความที่ถูกต้องคือ 「มาถึงขั้นที่สรุปผลได้แล้ว」

แปลโดย AI

N2 担う になう
คำกริยาที่หมายถึงการรับบทบาทหรือความรับผิดชอบมาไว้กับตน ใช้ เช่น 「次世代を担う」 「重要な役割を担う」 ใช้อย่างกว้างขวางในสถานการณ์ที่รับหน้าที่ในตำแหน่งที่มีความรับผิดชอบ

แปลโดย AI

N1 二の次 にのつぎ
「一の次」 (ถัดจากอันดับหนึ่ง) หรือก็คือการจัดไว้เป็นอันดับที่สอง แสดงว่าเลื่อนไปไว้หลังสิ่งที่สำคัญที่สุด และให้ลำดับความสำคัญต่ำ ใช้ในสถานการณ์ที่ไม่ได้ให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอันดับแรก เช่น 「利益は二の次だ」 「安全は二の次にできない」

แปลโดย AI

N2 鈍い にぶい
คำคุณศัพท์ い ที่แสดงว่าของมีคมตัดได้ไม่ดี ใช้ในความหมายตรงตัว เช่น 「鈍い包丁」 ในเชิงเปรียบเทียบ ใช้ในความหมายว่าตอบสนองหรือเคลื่อนไหวช้า หรือประสาทสัมผัสไม่ไวด้วย โดยใช้กับการกระทำหรือประสาทสัมผัสของคน เช่น 「反応が鈍い」 「勘が鈍い」 ใช้ในกรณีที่แสงหรือเสียงอ่อนและไม่คมชัดด้วย เช่น 「鈍い光」 「鈍い音」

แปลโดย AI

N1 鈍る にぶる
คำกริยาที่แสดงว่าของมีคมทื่อลงและตัดได้ไม่ดี ใช้ในความหมายตรงตัว เช่น 「包丁が鈍る」 ในเชิงเปรียบเทียบ ใช้ในความหมายว่าความสามารถหรือประสาทสัมผัสไม่เฉียบคมเหมือนเดิม หรือพลังอ่อนลงด้วย โดยใช้ในสถานการณ์ที่พลังหรือความแม่นยำลดลงกว่าเดิม เช่น 「腕が鈍る」 「勘が鈍る」

แปลโดย AI

N1 にべもない にべもない
ถ้อยคำที่แสดงว่าปฏิบัติต่ออีกฝ่ายอย่างเย็นชาโดยไม่มีไมตรี ใช้ เช่น 「にべもなく断る」 ใช้ในสถานการณ์ที่ปฏิเสธคำขอหรือข้อเสนอของอีกฝ่ายอย่างห้วน ๆ

แปลโดย AI

N2 二枚舌 にまいじた
คำที่หมายถึงการพูดต่างกันไปตามอีกฝ่ายที่พูดด้วยและพูดโกหก ใช้ เช่น 「二枚舌を使う」 ใช้ในสถานการณ์ที่วิจารณ์คำพูดและการกระทำของคนที่เชื่อถือไม่ได้

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น