ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 4,256
กำลังกรองตาม N1・N2・N3・N4・N5 · 4,256 คำ ล้างเงื่อนไข
N2, N3 支える ささえる
ค้ำจุน: ยึดหรือดันไว้ไม่ให้ล้มหรือตกลงมา 「柱が屋根を支える」 ใช้ในความหมายว่าช่วยเหลือให้ดำรงอยู่ได้ด้วย เช่น 「家族を支える」 「生活を支える」

แปลโดย AI

N2 捧げる ささげる
(1) ยกขึ้นสูงด้วยสองมือแล้วยื่นให้ 「花を捧げる」 (2) ทุ่มเทสิ่งที่มีค่าให้อย่างไม่เสียดาย 「人生を研究に捧げる」

แปลโดย AI

N1 ささやく ささやく
คำกริยาที่แสดงการพูดอย่างเงียบ ๆ โดยลดเสียงให้เบามาก ใช้เมื่อพูดเรื่องที่ไม่ให้ผู้อื่นรู้หรือเรื่องลับ และใช้เมื่อแสดงลักษณะที่ลมหรือใบไม้ทำเสียงเบา ๆ ด้วย ใช้ เช่น 「耳元でささやく」 「風がささやく」 เขียนด้วยคันจิว่า 「囁く」 แต่มักเขียนด้วยฮิรางานะ

แปลโดย AI

N1 差し当たり さしあたり
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่าในตอนนี้ หรือในช่วงนี้ไปก่อน แสดงการรับมือชั่วคราวว่าแม้ยังไม่รู้ว่าในอนาคตจะเป็นอย่างไร แต่ในขั้นนี้จะทำแบบนี้ ใช้ เช่น 「差し当たり問題はない」 「差し当たり不要だ」

แปลโดย AI

N2 差し掛かる さしかかる
(1) มาถึงสถานที่นั้นพอดี 「坂に差し掛かる」 (2) เข้าสู่ช่วงเวลาหรือสถานการณ์หนึ่ง 「梅雨に差し掛かる」

แปลโดย AI

N1 指図 さしず
การออกคำสั่งจากฐานะที่สูงกว่า เพื่อให้ผู้อื่นทำตาม ใช้ เช่น 「指図を受ける」 「人に指図する」

แปลโดย AI

N1 差し迫る さしせまる
คำกริยาที่แสดงว่าสถานการณ์ที่ต้องรับมือ เช่น กำหนดส่งหรืออันตราย ใกล้เข้ามาจนอยู่ตรงหน้า ใช้ เช่น 「期限が差し迫る」 「危険が差し迫る」

แปลโดย AI

N1 差し支える さしつかえる
คำกริยาที่หมายถึงเกิดอุปสรรคต่อเรื่องที่ตามมาภายหลัง เช่น กำหนดการ งาน หรือกิจกรรม ในรูปปฏิเสธ 「差し支えない」 ใช้ในความหมายของคำว่า 「支障ない」 (ไม่มีปัญหา) ด้วย ใช้ เช่น 「明日の仕事に差し支える」

แปลโดย AI

N1 差し引き さしひき
คำที่หมายถึงผลที่เหลือหลังจากลบจำนวนหนึ่งออกจากอีกจำนวนหนึ่ง หรือจำนวนเงินหลังจากหักกลบรายรับกับรายจ่ายแล้ว ใช้ในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับการคำนวณหรือการบัญชี ใช้ เช่น 「差し引きで利益が出る」

แปลโดย AI

N2 座礁 ざしょう
คำที่หมายถึงการที่เรือเกยหินหรือที่น้ำตื้นจนเคลื่อนที่ไม่ได้ ในเชิงเปรียบเทียบ ยังหมายถึงการที่แผนงานหรือกิจการติดขัดจนไปต่อไม่ได้ด้วย ใช้ เช่น 「タンカーが座礁する」 「計画が座礁する」

แปลโดย AI

N3 指す さす
ชี้ทิศทางหรือสิ่งของด้วยนิ้วหรือสิ่งอื่น 「地図を指す」 「時計の針が3時を指す」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「刺す」 ซึ่งหมายถึงแทงสิ่งที่มีปลายแหลมเข้าไป และ 「差す」 ซึ่งใช้ เช่น 「傘を差す」 「日が差す」 คำเหล่านี้เขียนต่างกัน

แปลโดย AI

N3 刺す さす
แทงสิ่งที่มีปลายแหลมเข้าไป 「針を刺す」 「蚊に刺される」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「指す」 ซึ่งหมายถึงชี้ทิศทาง และ 「差す」 ซึ่งใช้ เช่น 「傘を差す」 คำเหล่านี้เขียนต่างกัน

แปลโดย AI

N3, N5 差す さす
กางร่ม: กางร่มออกแล้วถือไว้ 「傘を差す」

แปลโดย AI

N1 授ける さずける
คำกริยาที่หมายถึงผู้ที่มีสถานะสูงกว่าหรือผู้ที่อยู่ในฐานะที่มีอำนาจมอบสิ่งสำคัญหรือคุณวุฒิให้แก่ผู้ที่มีสถานะต่ำกว่า มักใช้กับสิ่งที่ไม่มีรูปร่าง เช่น ตำแหน่งเกียรติยศ ปริญญา เคล็ดวิชาขั้นสูงสุด หรือสติปัญญา

แปลโดย AI

N1 摩る さする
วางฝ่ามือลงเบา ๆ แล้วเคลื่อนไปมาเหมือนลูบ เป็นคันจิที่ไม่ใช้ในชีวิตประจำวัน โดยปกติเขียนด้วยฮิรางานะ

แปลโดย AI

N2 挫折 ざせつ
การที่เรื่องต่าง ๆ ไม่เป็นไปด้วยดีระหว่างทาง จนหมดกำลังใจและล้มเลิกไป ใช้ในสถานการณ์ที่ติดขัดไปต่อไม่ได้ระหว่างทางสู่เป้าหมาย เช่น 「夢に挫折する」 「挫折を味わう」

แปลโดย AI

N1 さぞ さぞ
คำกริยาวิเศษณ์ที่แสดงความรู้สึกคาดคะเนว่า 「คง 〜 อย่างแน่นอน」 โดยคิดถึงสถานการณ์ของอีกฝ่าย มักใช้ในรูป 「さぞ〜だろう」 หรือ 「さぞ〜に違いない」 ในบริบทที่ร่วมรู้สึกไปกับความลำบากหรือความดีใจของอีกฝ่าย

แปลโดย AI

N2, N3 誘う さそう
ชวน: พูดเรียกอีกฝ่ายให้มาทำบางอย่างด้วยกัน 「食事に誘う」 「映画に誘う」 ใช้ในความหมายว่าทำให้เกิดสภาพบางอย่างขึ้นด้วย เช่น 「眠りを誘う」 「涙を誘う」

แปลโดย AI

N1 さぞかし さぞかし
คำพูดที่เน้นน้ำหนักของคำว่า 「さぞ」 และเป็นคำกริยาวิเศษณ์ที่แสดงความรู้สึกคาดคะเนสถานการณ์ของอีกฝ่ายอย่างหนักแน่น ใช้ในรูป 「さぞかし〜だろう」 และเป็นถ้อยคำที่เป็นทางการซึ่งแฝงความรู้สึกมากกว่าคำว่า 「さぞ」

แปลโดย AI

N2 定か さだか
ชัดเจนและแน่นอน มักใช้ร่วมกับรูปปฏิเสธในสถานการณ์ที่กล่าวถึงเรื่องที่ไม่แน่นอน เช่น 「記憶が定かでない」 「定かではない」

แปลโดย AI

N2 定まる さだまる
เรื่องราวต่าง ๆ ได้ข้อสรุปและลงตัว ฝ่ายที่คนเป็นผู้ตัดสินคือ 「定める」 ส่วนฝ่ายที่ได้ข้อสรุปและลงตัวคือ 「定まる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「日を定める」 และ 「日が定まる」

แปลโดย AI

N2 定め さだめ
เนื้อหาที่กำหนดไว้ล่วงหน้าในกฎหมาย กฎระเบียบ หรือสัญญา เป็นต้น ใช้ในภาษาเขียนที่เป็นทางการ เช่น 「〜の定めに従う」 「定めにより」 บางครั้งใช้ในความหมายว่าโชคชะตาด้วย

แปลโดย AI

N2 定める さだめる
คำกริยาที่หมายถึงการกำหนดกฎหมาย กฎระเบียบ หรือมาตรฐานไว้ล่วงหน้าอย่างชัดเจน คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับเอกสารราชการหรือระบบต่าง ๆ ใช้ เช่น 「規則を定める」 「基準を定める」

แปลโดย AI

N3 札 さつ
ธนบัตร: เงินที่เป็นกระดาษ 「千円札」 「お札」 ถ้าอ่านว่า 「ふだ」 จะหมายถึงแผ่นกระดาษหรือแผ่นไม้เล็ก ๆ ที่เขียนชื่อหรือราคาไว้

แปลโดย AI

N5 冊 さつ
ลักษณนามสำหรับหนังสือ: คำที่ใช้นับหนังสือหรือสมุด 「いっさつ」 「にさつ」 「さんさつ」 「よんさつ」 「ごさつ」 「ろくさつ」 「ななさつ」 「はっさつ」 「きゅうさつ」 「じゅっさつ」 「なんさつ」 ใน 1, 8 และ 10 มี 「っ」 ตัวเล็กแทรกเข้ามา

แปลโดย AI

N3 雑貨 ざっか
สิ่งของเล็ก ๆ และของใช้หลากหลายชนิดซึ่งใช้ในชีวิตประจำวันและไม่ใช่อาหาร รวมถึงเครื่องเขียน เครื่องครัว ของตกแต่งบ้านชิ้นเล็ก เป็นต้น ใช้ เช่น 「雑貨店」 「雑貨コーナー」

แปลโดย AI

N3 作家 さっか
นักเขียน: คนที่มีอาชีพเขียนผลงาน เช่น นวนิยาย 「人気作家」 「推理作家」

แปลโดย AI

N2 錯覚 さっかく
การเชื่อไปเองว่าเป็นอย่างนั้น ทั้งที่ความจริงไม่ได้เป็นเช่นนั้น หมายถึงความเข้าใจผิดในเรื่อง เช่น การมองเห็น ความจำ และการประเมินสถานการณ์ ใช้ เช่น 「目の錯覚」 「成功したような錯覚」

แปลโดย AI

N1 早急 さっきゅう
คำที่แสดงว่าต้องทำทันทีอย่างเร่งด่วน ใช้ เช่น 「早急な対応」 「早急に処理する」 วิธีอ่านแบบดั้งเดิมคือ 「さっきゅう」 แต่ในช่วงหลังนี้ก็อ่านว่า 「そうきゅう」 กันอย่างแพร่หลายด้วย

แปลโดย AI

N3 作曲 さっきょく
การประพันธ์เพลง: การแต่งบทเพลงดนตรี 「作曲家」 「歌を作曲する」 การแต่งเนื้อเพลงเรียกว่า 「作詞」

แปลโดย AI

N5 雑誌 ざっし
นิตยสาร: หนังสือที่ลงเรื่อง เช่น ข่าวและงานอดิเรก และออกในวันที่กำหนดไว้

แปลโดย AI

N2 察する さっする
คาดคะเนความรู้สึกหรือสถานการณ์ของอีกฝ่ายโดยอ้อมแล้วเข้าใจ 「心中を察する」

แปลโดย AI

N2 早速 さっそく
คำกริยาวิเศษณ์ที่แสดงลักษณะที่เมื่อได้รับเรื่องใดเรื่องหนึ่งแล้วก็ลงมือทำสิ่งต่อไปทันทีโดยไม่ทิ้งช่วงเวลา ใช้ เช่น 「早速始める」 「早速取り掛かる」

แปลโดย AI

N1 察知 さっち
การรู้สึกได้และสังเกตเห็นสิ่งต่าง ๆ เช่น สถานการณ์ที่เปลี่ยนไปและความรู้สึกของอีกฝ่าย ทั้งที่ยังไม่มีใครพูดออกมาอย่างชัดเจน ใช้ เช่น 「危険を察知する」 「意図を察知する」

แปลโดย AI

N2 雑踏 ざっとう
สถานที่หรือสภาพที่คนจำนวนมากมารวมกันจนแออัด คำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งหมายถึงฝูงชนหน้าสถานีรถไฟหรือในย่านการค้า ใช้ เช่น 「雑踏にまぎれる」 「駅前の雑踏」 วิธีอ่านคือ 「ざっとう」 ขึ้นต้นด้วยเสียงขุ่น และมี 「っ」 ตัวเล็กอยู่ด้วย

แปลโดย AI

N2 殺到 さっとう
คำที่หมายถึงการที่สิ่งต่าง ๆ เช่น คน คำสั่งซื้อ หรือการสอบถาม หลั่งไหลเข้ามาเป็นจำนวนมากในครั้งเดียว ใช้ เช่น 「注文が殺到する」 「問い合わせが殺到する」 วิธีอ่านคือ 「さっとう」 และมี 「っ」 ตัวเล็กอยู่ด้วย

แปลโดย AI

N2 雑念 ざつねん
ความคิดที่ไม่จำเป็นซึ่งผุดขึ้นมาเมื่อพยายามจดจ่อกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ใช้หมายถึงความคิดที่ทำให้สมาธิไขว้เขว เช่น 「雑念を払う」 「雑念が湧く」

แปลโดย AI

N2 査定 さてい
การตรวจสอบสิ่งต่าง ๆ แล้วกำหนดมูลค่า ระดับ หรือจำนวนเงิน เป็นต้น ใช้ในสถานการณ์ที่ประเมินแล้วกำหนดมูลค่า เช่น 「保険金の査定」 「中古車を査定する」

แปลโดย AI

N2 作動 さどう
การที่เครื่องจักรหรืออุปกรณ์เคลื่อนไหวและทำงาน ใช้ในสถานการณ์ที่กลไกทำงานได้ตามปกติ เช่น 「機械が作動する」 「安全装置が作動する」

แปลโดย AI

N5 砂糖 さとう
น้ำตาล: ผงสีขาวที่ใช้ปรุงรสหวาน

แปลโดย AI

N1 悟る さとる
คำกริยาที่หมายถึงการเข้าใจสถานการณ์รอบตัวหรือความจริง โดยคิดหรือรู้สึก มีนัยว่าแม้ไม่มีใครอธิบายด้วยคำพูดก็ตระหนักได้เอง ใช้ เช่น 「真意を悟る」 「事態の深刻さを悟る」

แปลโดย AI

N1 さながら さながら
คำกริยาวิเศษณ์หรือคำที่ใช้เหมือนคำช่วย ซึ่งแสดงลักษณะที่ดูราวกับเป็นอีกสิ่งหนึ่งจริง ๆ ใช้ในรูป 「〜さながらの」 หรือ 「〜さながらだ」 เพื่อเปรียบสิ่งที่พูดถึงกับอีกสิ่งหนึ่ง คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในถ้อยคำแสดงความเปรียบ

แปลโดย AI

N1 捌く さばく
คำกริยาที่แสดงการจัดการสิ่งต่าง ๆ เช่น ปลา เรื่องราว หรือคน ได้อย่างคล่องแคล่ว ใช้ในสถานการณ์ เช่น แล่ปลา, สะสางงานจำนวนมาก หรือรับมือกับลูกค้าจำนวนมาก ใช้ เช่น 「魚を捌く」 「仕事を捌く」

แปลโดย AI

N2 裁く さばく
คำกริยาที่แสดงการที่ผู้มีตำแหน่งหน้าที่ตัดสินชี้ขาดข้อพิพาทหรือความผิด ใช้เมื่อผู้พิพากษาตัดสินความผิด หรือเมื่อเข้าไปอยู่ระหว่างฝ่ายที่ขัดแย้งกันแล้วตัดสินชี้ขาด ใช้ เช่น 「事件を裁く」 「争いを裁く」

แปลโดย AI

N3 砂漠 さばく
ทะเลทราย: ดินแดนที่แทบไม่มีฝนตกและมีทรายหรือหินแผ่กว้างออกไป 「サハラ砂漠」 「砂漠化」

แปลโดย AI

N3 錆びる さびる
เป็นสนิม: ผิวของโลหะเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลแดงเพราะสัมผัสกับอากาศหรือน้ำ 「くぎが錆びる」 「錆びた自転車」

แปลโดย AI

N2 寂れる さびれる
สถานที่ที่เคยรุ่งเรืองหมดความคึกคักและเงียบเหงาลง ใช้แสดงลักษณะที่ซบเซาลงจนไม่มีผู้คน เช่น 「寂れた商店街」 「町が寂れる」

แปลโดย AI

N3 座布団 ざぶとん
เบาะรองนั่ง: เบาะที่ปูไว้รองนั่งเวลานั่งบนเสื่อทาทามิหรือพื้น 「座布団をすすめる」

แปลโดย AI

N3 差別 さべつ
การเลือกปฏิบัติ: การปฏิบัติต่อคนบางกลุ่มอย่างไม่เป็นธรรมโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร 「差別をなくす」 「人種差別」 คำที่มีความหมายใกล้เคียงคือ 「区別」 ซึ่งหมายถึงการแบ่งตามความแตกต่างเท่านั้น และไม่มีความหมายในทางไม่ดี

แปลโดย AI

N2 作法 さほう
วิธีที่ถูกต้องในการวางตัวและแสดงท่าทาง 「食事の作法」 「礼儀作法」 อ่านว่า 「さほう」 ไม่อ่านว่า 「さくほう」

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น