ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
4,256
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
แม่นยำ: ไม่มีข้อผิดพลาดและถูกต้อง 「正確な情報」 ควรระวังการเขียนให้ต่างจากคำที่อ่านเหมือนกันคือ 「性格」 (อุปนิสัยของคน)
แปลโดย AI
ชีวิตความเป็นอยู่: การดำเนินชีวิตในแต่ละวัน เช่น กิน นอน และทำงาน
แปลโดย AI
สภาพที่เป็นไปตามกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้อย่างเป็นทางการ 「正規雇用」 คำตรงข้ามคือ 「非正規」
แปลโดย AI
ศตวรรษ: วิธีนับยุคสมัยโดยถือ 100 ปีเป็นหนึ่งช่วง 「21世紀」
แปลโดย AI
รีบร้อนอยากให้เรื่องต่าง ๆ คืบหน้าเร็วจนไม่สงบนิ่ง ใช้ในรูป 「性急な判断」 หรือ 「性急に結論を出す」 เป็นคำที่เป็นทางการ แสดงการรีบเร่งที่ขาดความรอบคอบ และมีนัยเชิงลบ
แปลโดย AI
การควบคุมและปรับเครื่องจักรหรือเรื่องต่าง ๆ ให้ทำงานไปตามที่ต้องการ
แปลโดย AI
ภาษี: เงินที่ชำระให้แก่รัฐหรือเทศบาล 「税金を払う」
แปลโดย AI
ขีดจำกัด: การกำหนดขอบเขตหรือปริมาณไว้ว่าถึงตรงนี้ และไม่ให้เกินจากนั้น 「速度制限」 「制限時間」
แปลโดย AI
ความสำเร็จ: การที่เรื่องต่าง ๆ เป็นไปได้ด้วยดีตามที่ตั้งใจไว้ 「実験に成功する」 คำตรงข้ามคือ 「失敗」
แปลโดย AI
การลงโทษผู้ที่ละเมิดกฎหรือศีลธรรม ใช้ในรูป 「制裁を加える」 หรือ 「経済制裁」 เป็นคำที่เป็นทางการ หมายถึงการลงโทษระหว่างประเทศ ภายในองค์กร หรือภายในกลุ่ม
แปลโดย AI
ประกายและพลังที่มีชีวิตชีวา ใช้ในรูป 「精彩を放つ」 หรือ 「精彩を欠く」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับการแสดงฝีมือของคนหรือคุณภาพของผลงาน
แปลโดย AI
(1) การสะสางเรื่องเงินที่ยืมกันหรือเรื่องเงินทองให้เรียบร้อยและปิดให้จบ 「借金を清算する」 (2) การสะสางความสัมพันธ์ในอดีตให้หมดสิ้นและยุติลง 「過去を清算する」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「精算」 (การคำนวณจำนวนเงินใหม่อย่างละเอียด) ซึ่งใช้ต่างกัน
แปลโดย AI
การผลิตสิ่งของออกมา ใช้ เช่น 「工場で品物を生産する」
แปลโดย AI
การมีชีวิตอยู่และการตาย ใช้ในสถานการณ์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับชีวิต เช่น 「生死にかかわる」
แปลโดย AI
การตัดสินใจว่าจะปกครองประเทศหรือเมืองอย่างไร และนำไปปฏิบัติ
แปลโดย AI
ลักษณะเฉพาะที่คนหรือสิ่งของนั้นมีมาแต่เดิม ในกรณีของคน มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า 「性格」 แต่คำว่า 「性質」 ใช้กับสิ่งของได้ด้วย (「水に溶けやすい性質」)
แปลโดย AI
เปราะและอ่อนแอ ใช้ในรูป 「脆弱性」 หรือ 「脆弱な体制」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งไม่ได้ใช้เฉพาะกับความอ่อนแอของวัตถุ แต่ยังใช้หมายถึงข้อบกพร่องขององค์กร, ระเบียบแบบแผน หรือระบบด้วย พยางค์แรกอ่านเป็นเสียงขุ่นว่า 「ぜ」 ไม่ใช่ 「せ」
แปลโดย AI
การที่ผลไม้ คน หรือสังคม เป็นต้น เจริญเติบโตเต็มที่จนอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ ใช้ในรูป 「社会の成熟」 「人格の成熟」 หรือ 「成熟した判断」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งแสดงจุดที่ไปถึงหลังจากพัฒนามาเป็นเวลานาน
แปลโดย AI
การที่คนจำนวนมากร้องเพลงหรือกล่าวถ้อยคำเดียวกันพร้อมกันเป็นเสียงเดียว ใช้ในรูป 「国歌斉唱」 หรือ 「校歌を斉唱する」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น พิธีการและการชุมนุม
แปลโดย AI
การทำงานของจิตใจหรือจิตสำนึกในตัวคน เมื่อเทียบกับร่างกาย หมายถึงด้านความคิดและอารมณ์ 「精神的に疲れる」 นอกจากนี้ ยังใช้ในความหมายว่าแนวคิดที่เป็นรากฐานของสิ่งต่าง ๆ ด้วย เช่น 「チームの精神」
แปลโดย AI
ผู้ใหญ่: การเติบโตเป็นผู้ใหญ่ และยังหมายถึงคนที่เป็นผู้ใหญ่แล้ว ในญี่ปุ่น ถือว่าเป็นผู้ใหญ่ตั้งแต่อายุ 18 ปี
แปลโดย AI
กดข่มอีกฝ่ายไว้และควบคุม ระงับอารมณ์หรือการกระทำของตนเอง ใช้ในรูป 「試合を制する」 หรือ 「怒りを制する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในความหมายว่าชนะในการชิงชัยหรือข่มใจตนเอง
แปลโดย AI
ผลที่ได้จากการเรียน งาน หรือการแข่งขัน เป็นต้น 「成績が上がる」
แปลโดย AI
เรียบร้อยและเป็นระเบียบอย่างมีแบบแผน ใช้ในรูป 「整然と並ぶ」 หรือ 「整然とした論理」 เป็นคำที่เป็นทางการ แสดงสภาพที่ไม่สับสนและเป็นระเบียบ
แปลโดย AI
การใช้เงินหรือสิ่งของเกินฐานะหรือเกินความจำเป็นเพื่อใช้ชีวิตอย่างหรูหรา ใช้ในรูป 「ぜいたくな暮らし」 หรือ 「ぜいたくを言う」 หมายถึงการใช้จ่ายเกินฐานะหรือการเรียกร้องมากเกินไป
แปลโดย AI
การเติบโต: การที่คนหรือสิ่งมีชีวิตเจริญเติบโตและตัวใหญ่ขึ้น 「子どもの成長」 ใช้ในความหมายว่าเศรษฐกิจหรือบริษัทขยายตัวใหญ่ขึ้นด้วย (「経済成長」)
แปลโดย AI
การกำหนดสิ่งต่าง ๆ เช่น กฎหมาย ระเบียบ และระบบ ขึ้นอย่างเป็นทางการ ใช้ในรูป 「法律を制定する」 หรือ 「憲法を制定する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงการกระทำที่หน่วยงานของรัฐกำหนดขึ้นอย่างเป็นทางการ
แปลโดย AI
นักเรียน: คนที่เรียนที่โรงเรียน มักหมายถึงคนที่เรียนในโรงเรียนมัธยมต้นหรือมัธยมปลาย ในกรณีของมหาวิทยาลัย ใช้คำว่า 「学生」
แปลโดย AI
คนหนุ่มสาวที่มีอายุประมาณ 20 ปี มักใช้กับผู้ชายเป็นพิเศษ 「青年時代」
แปลโดย AI
การลงโทษผู้ที่ทำความชั่วเพื่อให้หลาบจำ เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในละครย้อนยุคหรือในบริบทที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ และใช้เหมือนคำกริยาในรูป 「成敗する」 ด้วย ในปัจจุบันมักใช้ในเชิงเปรียบเทียบ เช่น 「悪を成敗する」
แปลโดย AI
รัฐบาล: องค์กรที่บริหารงานการเมืองของประเทศ 「日本政府」
แปลโดย AI
เครื่องแบบ: เสื้อผ้าที่กำหนดให้สวมในสถานที่ เช่น โรงเรียนหรือบริษัท
แปลโดย AI
สิ่งมีชีวิตทั้งหมด เช่น สัตว์และพืช ถ้าอ่านว่า 「なまもの」 จะมีความหมายว่าอาหารที่ยังไม่ผ่านความร้อน
แปลโดย AI
เพศ: การแยกว่าเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง 「性別を問わない」
แปลโดย AI
ชีวิต มักใช้ในภาษาเขียนหรือคำพูดแบบตายตัว เช่น 「生命保険」 ส่วนในภาษาพูด ใช้คำว่า 「命」 เป็นปกติ
แปลโดย AI
เงื่อนไขหรือกฎที่จำกัดขอบเขตของการกระทำหรือการเลือก เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「制約を受ける」 「制約がある」 และ 「時間の制約」 หมายถึงข้อจำกัดหลายแบบ เช่น ข้อจำกัดทางกายภาพ ตามสัญญา และด้านเวลา
แปลโดย AI
ประเทศต่าง ๆ ในยุโรปและอเมริกา คำตรงข้ามคือ 「東洋」
แปลโดย AI
การเก็บสิ่งของที่กระจัดกระจายให้เป็นระเบียบ 「机の上を整理する」 ใช้ในความหมายว่าจัดความคิดหรือข้อมูลให้เข้าใจง่ายด้วย (「問題点を整理する」)
แปลโดย AI
แบกสิ่งของไว้บนหลัง รับเอาความรับผิดชอบ ภาระ โชคชะตา เป็นต้น มาไว้กับตัว ใช้ในรูป 「荷物を背負う」 หรือ 「責任を背負う」 ใช้ได้ทั้งในความหมายทางกายภาพและความหมายเชิงเปรียบเทียบ
แปลโดย AI
โลก: โลกทั้งใบ ประเทศและผู้คนทั้งหมด
แปลโดย AI
กระตุ้นอีกฝ่ายให้รีบทำ เป็นคำที่ใช้ในรูป 「子どもを急かす」 หรือ 「返事を急かす」 มีความหมายว่ากระตุ้นให้อีกฝ่ายทำให้เร็วขึ้นเมื่ออีกฝ่ายทำสิ่งต่าง ๆ อย่างใจเย็น
แปลโดย AI
การพ่นลมหายใจออกจากลำคออย่างแรง 「せきが出る」 เขียนเป็นคันจิว่า 「咳」 แต่เป็นคันจิที่ไม่ได้ใช้ในชีวิตประจำวัน จึงมักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
ที่นั่ง: ที่สำหรับนั่ง ในรูป 「〜席」 ใช้เป็นคำสำหรับนับจำนวนที่นั่งด้วย
แปลโดย AI
การบรรทุกสิ่งของขึ้นรถหรือเรือ เป็นต้น ใช้ในรูป 「積載量」 หรือ 「最大積載重量」 เป็นคำที่เป็นทางการ และเป็นศัพท์ที่ใช้ในด้านเทคนิคและกฎหมายซึ่งหมายถึงการบรรทุกสิ่งของขึ้นยานพาหนะขนส่ง
แปลโดย AI
ความรับผิดชอบ: หน้าที่ที่ตนเองรับไว้และต้องทำให้สำเร็จ 「責任がある」 ใช้ในความหมายว่ารับผลที่เกิดจากความล้มเหลวด้วย (「責任を取る」)
แปลโดย AI
การแพ้โดยห่างกันเพียงเล็กน้อย ใช้ในรูป 「一点差で惜敗する」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในกรณีที่สู้ได้ดีแต่แพ้ไปอย่างหวุดหวิดในการชิงชัย เช่น กีฬา การแข่งขัน และการเลือกตั้ง
แปลโดย AI
หน้าที่ที่ต้องปฏิบัติให้สำเร็จด้วยความรับผิดชอบ ใช้ในรูป 「責務を果たす」 หรือ 「責務を負う」 เป็นคำที่เป็นทางการ หมายถึงหน้าที่ต่อส่วนรวมหรือหน้าที่ในการประกอบอาชีพ
แปลโดย AI
ปิโตรเลียม: น้ำมันที่ได้จากใต้ดิน เป็นวัตถุดิบสำหรับทำเชื้อเพลิงและพลาสติก
แปลโดย AI
คำชมที่ไม่ได้มาจากใจจริงซึ่งพูดเพื่อเอาใจอีกฝ่าย มักใช้ในรูป 「お世辞」 และเป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งหมายถึงคำชมตามพิธีและตามมารยาทในการเข้าสังคม
แปลโดย AI
สภาพและกระแสค่านิยมของสังคมโดยรวมในยุคสมัยนั้น คำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「世相を反映する」 หรือ 「世相を映す」 มักใช้ในงานเขียนที่เป็นทางการ เช่น หนังสือพิมพ์ บทความแสดงความคิดเห็น และบทวิจารณ์
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น