ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 4,256
กำลังกรองตาม N1・N2・N3・N4・N5 · 673 คำ ล้างเงื่อนไข
N5 宿題 しゅくだい
การบ้าน: การเรียนที่โรงเรียนมอบหมายให้ไปทำที่บ้าน

แปลโดย AI

N1 熟知 じゅくち
การรู้เรื่องราวอย่างลึกซึ้งถึงรายละเอียดทุกส่วน แสดงสภาพที่มีความรู้อย่างลึกซึ้ง เช่น 「事情を熟知する」

แปลโดย AI

N1 宿命 しゅくめい
ชะตากรรมที่กำหนดไว้ตั้งแต่เกิด และไม่อาจเปลี่ยนได้ด้วยพลังของมนุษย์ ใช้ เช่น 「宿命を背負う」 「宿命のライバル」

แปลโดย AI

N2 熟練 じゅくれん
สภาพที่สั่งสมประสบการณ์มายาวนาน จนชำนาญงานหรือทักษะนั้นเป็นอย่างมาก ใช้ เช่น 「熟練の技」 「熟練した職人」

แปลโดย AI

N2 手芸 しゅげい
งานหัตถกรรมที่ใช้มือประดิษฐ์เป็นงานอดิเรก เช่น งานถักและงานปัก

แปลโดย AI

N2 主権 しゅけん
อำนาจสูงสุดที่ใช้ปกครองประเทศและไม่อยู่ใต้อำนาจของประเทศอื่น 「国民主権」

แปลโดย AI

N2 主宰 しゅさい
การเป็นศูนย์กลางของผู้คนและรวบรวมและบริหารสมาคมหรือองค์กร นอกจากนี้ยังหมายถึงคนนั้นด้วย 「劇団を主宰する」

แปลโดย AI

N2 趣旨 しゅし
ความหมายหรือจุดประสงค์หลักที่ต้องการถ่ายทอดผ่านการพูด งานเขียน หรืองานจัดกิจกรรม เป็นต้น ใช้ เช่น 「趣旨を説明する」 「会の趣旨」

แปลโดย AI

N2〜N4 主人 しゅじん
ผู้เป็นนายของครอบครัวหรือร้าน เป็นต้น หมายถึงคนที่อยู่ในตำแหน่งสูงสุดในบ้านหรือร้านนั้น ในสมัยก่อนหมายถึงคนที่มีฐานะสูงที่สุดในบ้าน (ส่วนใหญ่คือพ่อ) ใช้เมื่อพูดถึงสามีของตนกับผู้อื่นด้วย เมื่อเรียกสามีของอีกฝ่ายแบบสุภาพ จะใช้คำว่า 「ご主人」

แปลโดย AI

N2 種族 しゅぞく
กลุ่มสิ่งมีชีวิตหรือมนุษย์ที่มีต้นกำเนิดและลักษณะเดียวกัน

แปลโดย AI

N2 主体 しゅたい
(1) สิ่งที่เป็นศูนย์กลางของการกระทำหรือการตัดสินใจ 「住民が主体となる」 (2) ส่วนที่เป็นศูนย์กลางขององค์กรหรือเรื่องราวต่าง ๆ

แปลโดย AI

N3 主題 しゅだい
ความคิดที่เป็นแก่นกลางของเรื่องเล่าหรือผลงาน ธีม คำว่า 「首都」 ซึ่งขึ้นต้นด้วย 「しゅ」 เหมือนกัน เป็นคนละคำ

แปลโดย AI

N3 出血 しゅっけつ
(1) การที่เลือดไหลออก 「出血を止める」 (2) การยอมลดราคาแม้รู้ว่าจะขาดทุน 「出血大サービス」

แปลโดย AI

N2 出現 しゅつげん
การที่สิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อนปรากฏขึ้น

แปลโดย AI

N2 出世 しゅっせ
การได้ตำแหน่งสูงในสังคมและประสบความสำเร็จ

แปลโดย AI

N2 出費 しゅっぴ
การจ่ายเงินเพื่อเรื่องใดเรื่องหนึ่ง นอกจากนี้ยังหมายถึงค่าใช้จ่ายนั้นด้วย 「出費がかさむ」

แปลโดย AI

N3 首都 しゅと
เมืองที่เป็นศูนย์กลางของประเทศนั้น เมืองที่รัฐบาลของประเทศตั้งอยู่ คำว่า 「主題」 ซึ่งอ่านขึ้นต้นเหมือนกัน เป็นคนละคำ

แปลโดย AI

N1 主導 しゅどう
การเป็นศูนย์กลางในการนำและกำหนดทิศทางของเรื่องต่าง ๆ ใช้ เช่น 「主導権を握る」 「〇〇主導で進める」

แปลโดย AI

N4 趣味 しゅみ
งานอดิเรก: สิ่งที่ทำเพราะชอบเมื่อมีเวลา

แปลโดย AI

N2 寿命 じゅみょう
(1) ระยะเวลาที่ชีวิตดำรงอยู่ 「寿命がのびる」 (2) ระยะเวลาที่ใช้สิ่งของได้ 「電池の寿命」

แปลโดย AI

N2 樹木 じゅもく
ต้นไม้ที่ขึ้นอยู่บนพื้นดิน ต้นไม้ที่ยังยืนต้นอยู่

แปลโดย AI

N2 樹立 じゅりつ
การสร้างสิ่งต่าง ๆ เช่น สถิติหรือระบบ ขึ้นมาใหม่ 「記録を樹立する」

แปลโดย AI

N1 手腕 しゅわん
เดิมหมายถึง 「มือและแขน」 ต่อมาความหมายขยายออกไปจนหมายถึงความสามารถหรือฝีมือในการจัดการเรื่องต่าง ๆ ได้อย่างดี ใช้ เช่น 「手腕を発揮する」 「経営手腕」 ใช้เมื่อยกย่องว่ามีความสามารถลงมือทำได้สูง

แปลโดย AI

N1 旬 しゅん
ช่วงเวลาที่ปลา ผัก และผลไม้ เป็นต้น กินได้อร่อยที่สุด นอกจากนี้ยังหมายถึงช่วงเวลาที่สิ่งต่าง ๆ หรือคนมีบทบาทโดดเด่นที่สุด ใช้ เช่น 「旬の食材」 「旬の俳優」

แปลโดย AI

N2 循環 じゅんかん
การเคลื่อนผ่านเส้นทางที่แน่นอนแล้ววนกลับมาที่เดิมซ้ำ ๆ ใช้ เช่น 「血液の循環」 「資金の循環」

แปลโดย AI

N1 馴致 じゅんち
การทำให้สัตว์ป่าคุ้นเคยกับคน อีกความหมายหนึ่งคือการค่อย ๆ ทำให้คุ้นเคยกับสภาพใดสภาพหนึ่ง ใช้ เช่น 「馬の馴致」

แปลโดย AI

N4 紹介 しょうかい
การแนะนำ: การทำให้คนที่ยังไม่รู้จักได้รู้จักคนหรือสิ่งของ 「じこ紹介」

แปลโดย AI

N4 正月 しょうがつ
ช่วงเวลาพิเศษในตอนต้นปี เดือนมกราคม

แปลโดย AI

N4 小学校 しょうがっこう
โรงเรียนประถมศึกษา: โรงเรียนที่เข้าเรียนเป็นเวลา 6 ปีตั้งแต่อายุ 6 ขวบ

แปลโดย AI

N1 成就 じょうじゅ
การที่สิ่งที่ปรารถนาหรือหวังไว้เป็นจริง ใช้ เช่น 「願いが成就する」 「恋の成就」 อ่านว่า 「じょうじゅ」 ไม่ใช่ 「せいしゅう」

แปลโดย AI

N1 精進 しょうじん
เดิมเป็นคำในศาสนาพุทธที่หมายถึงการละวางจิตที่ฟุ้งซ่านและปฏิบัติธรรมอย่างแน่วแน่ จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงการทุ่มเทและพยายามอย่างต่อเนื่องในเรื่องใดเรื่องหนึ่งโดยทั่วไป ใช้ เช่น 「精進を重ねる」 「学業に精進する」 อ่านว่า 「しょうじん」 ไม่ใช่ 「せいしん」

แปลโดย AI

N5 上手 じょうず
เก่ง: ทำได้อย่างชำนาญ คำตรงข้ามคือ 「下手」 เมื่ออ่านว่า 「うわて」 หมายถึงมีกำลังหรือฝีมือเหนือกว่าอีกฝ่าย เมื่ออ่านว่า 「かみて」 หมายถึงด้านขวาของเวที

แปลโดย AI

N1 醸成 じょうせい
เดิมหมายถึงการหมักสิ่งต่าง ๆ เช่น เหล้า เพื่อค่อย ๆ ผลิตขึ้นมา จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงการใช้เวลาค่อย ๆ สร้างบรรยากาศหรือสภาพบางอย่างขึ้นมาด้วย มักใช้กับสิ่งที่เป็นนามธรรม เช่น 「世論を醸成する」 「対立の機運が醸成される」

แปลโดย AI

N4 小説 しょうせつ
นวนิยาย: หนังสือเรื่องราวที่นักเขียนแต่งขึ้น

แปลโดย AI

N1 焦燥 しょうそう
ความหงุดหงิดและร้อนใจ เพราะเรื่องไม่เป็นไปอย่างที่คิด ใช้ เช่น 「焦燥感にかられる」 「焦燥の色を浮かべる」 ควรสังเกตว่า 「しょう」 และ 「そう」 เป็นเสียงยาวทั้งคู่

แปลโดย AI

N3 状態 じょうたい
สภาพ: ลักษณะของคนหรือสิ่งต่าง ๆ ในขณะนั้น 「健康状態」 「よい状態を保つ」

แปลโดย AI

N4 招待 しょうたい
การเชิญ: การเรียกคนให้มาร่วมงานเลี้ยงหรือมื้ออาหาร เป็นต้น

แปลโดย AI

N4 承知 しょうち
การเข้าใจและยอมรับ ใช้ในความหมายใกล้เคียงกับคำว่า 「かしこまりました」 และใช้กับผู้ที่มีสถานะสูงกว่าได้ด้วย 「承知しました」

แปลโดย AI

N1 情緒 じょうちょ
อารมณ์หรือบรรยากาศเฉพาะตัวที่อบอวลอยู่ในสถานที่นั้น นอกจากนี้ยังหมายถึงการเปลี่ยนแปลงของอารมณ์ เช่น ดีใจ โกรธ เศร้า และสนุก ใช้ เช่น 「下町の情緒」 「情緒不安定」 อ่านว่า 「じょうしょ」 ได้ด้วย แต่ในปัจจุบันโดยทั่วไปอ่านว่า 「じょうちょ」

แปลโดย AI

N2 焦点 しょうてん
ความหมายดั้งเดิมคือจุดที่แสงมารวมกันเป็นจุดเดียวด้วยแว่นขยาย เป็นต้น จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงศูนย์กลางที่ความสนใจหรือความใส่ใจรวมอยู่มากที่สุดด้วย ใช้ เช่น 「議論の焦点」 「焦点を絞る」

แปลโดย AI

N5 丈夫 じょうぶ
ทนทาน, สุขภาพแข็งแรง: พังยาก ใช้ในความหมายว่าร่างกายแข็งแรงและป่วยยากด้วย 「丈夫なかばん」

แปลโดย AI

N1 譲歩 じょうほ
การรับข้อเรียกร้องของอีกฝ่ายที่ขัดแย้งกับตนไว้บางส่วน และลดจุดยืนของตนเองลง ใช้ เช่น 「譲歩を引き出す」 「互いに譲歩する」

แปลโดย AI

N5 醤油 しょうゆ
ซีอิ๊ว: เครื่องปรุงรสสีน้ำตาลอมดำที่ทำจากถั่วเหลือง

แปลโดย AI

N4 将来 しょうらい
อนาคต: ช่วงเวลาจากนี้ต่อไป 「将来のゆめ」

แปลโดย AI

N2 奨励 しょうれい
การชักชวนผู้อื่นอย่างจริงจังให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยถือว่าเป็นสิ่งที่ดี มักใช้ในบริบทที่หน่วยงานรัฐหรือองค์กรชักชวนอย่างเป็นระบบ เช่น 「読書を奨励する」 「貯蓄奨励」

แปลโดย AI

N2 所感 しょかん
ความประทับใจหรือความคิดเห็นที่มีต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ใช้เมื่อกล่าวในโอกาสที่เป็นทางการ ใช้ เช่น 「所感を述べる」 「新年の所感」

แปลโดย AI

N2 除去 じょきょ
การนำสิ่งที่กีดขวางหรือสิ่งที่เป็นอันตรายออกไป

แปลโดย AI

N1 私欲 しよく
ความรู้สึกที่ต้องการผลประโยชน์หรือความพึงพอใจของตนเองเพียงคนเดียว ใช้ในสถานการณ์ที่ตำหนิ เช่น 「私欲にとらわれる」 「私利私欲」

แปลโดย AI

N4 食事 しょくじ
มื้ออาหาร: การกินอาหาร เช่น อาหารเช้า อาหารกลางวัน และอาหารเย็น

แปลโดย AI

N4 食堂 しょくどう
ห้องอาหาร, โรงอาหาร: ร้านหรือห้องสำหรับรับประทานอาหาร

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น