ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
3,816
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
ความรู้สึกของร่างกายหรือจิตใจในตอนนี้ 「気分がいい」 「気分がわるい」
แปลโดย AI
ความหวัง: การปรารถนาให้เป็นอย่างนี้ และความปรารถนานั้น 「希望を持つ」 「希望の大学」 คำตรงข้ามคือ 「絶望」
แปลโดย AI
พื้นฐาน: ส่วนสำคัญที่เป็นรากฐานที่สุดของสิ่งต่าง ๆ 「基本を身につける」 「基本的な考え方」
แปลโดย AI
คันจิ 「気」 มีความหมายว่าความรู้สึก ส่วนคำว่า 「まぐれ」 มีความหมายว่าปะปนหรือไหวไปมา คำนี้จึงหมายถึงการที่ความรู้สึกไหวไปมาไม่แน่นอน สภาพที่ท่าทีหรือการกระทำเปลี่ยนไปได้ง่ายตามอารมณ์ในตอนนั้น ใช้ เช่น 「気まぐれな性格」 「気まぐれに立ち寄る」 คำที่ใช้ในชีวิตประจำวันซึ่งใช้ได้ทั้งในเชิงลบและในเชิงบวกแบบเบา ๆ
แปลโดย AI
รู้สึกว่าความสัมพันธ์กับอีกฝ่ายเริ่มไม่ราบรื่นและบรรยากาศในที่นั้นแย่ลง ใช้ เช่น 「気まずい思いをする」 「気まずい雰囲気」 เป็นคำที่แสดงการกระทบกระทั่งในความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน
แปลโดย AI
คันจิ 「気」 มีความหมายว่าความรู้สึก ส่วนคำว่า 「まま」 มีความหมายว่าตามที่คิด คำนี้จึงหมายถึงการทำตามที่ใจต้องการ การทำตามใจตัวเองโดยไม่เกรงใจคนรอบข้าง ใช้ เช่น 「気ままな一人旅」 「気ままに暮らす」 คำที่ให้ความรู้สึกเชิงบวกและแสดงความเป็นอิสระ
แปลโดย AI
กฎที่กำหนดให้ปฏิบัติตาม 「決まりを守る」 ยังมีคำพูด เช่น 「決まり文句」 (คำพูดที่ใช้เหมือนเดิมทุกครั้ง) 「決まりが悪い」 (รู้สึกอาย) ด้วย
แปลโดย AI
เรื่องใดเรื่องหนึ่งได้รับการกำหนดอย่างชัดเจน 「よていが決まる」 ใช้คำว่า 「決める」 เมื่อตัวเองเป็นฝ่ายตัดสินใจ
แปลโดย AI
การหลอกลวงและต้มตุ๋นผู้อื่น มักใช้ตำหนิอย่างรุนแรงต่อท่าทีที่เสแสร้งเพื่อกลบเกลื่อน เช่น 「欺瞞に満ちた」
แปลโดย AI
ความรู้สึกที่เกิดขึ้นในใจ ใช้ เช่น 「いい気味だ」 (คำพูดที่ดีใจเมื่ออีกฝ่ายล้มเหลว) นอกจากนี้ยังใช้ตามหลังคำอื่นเพื่อแสดงว่ามีแนวโน้มเช่นนั้นอยู่เล็กน้อย เช่น 「風邪気味」 「遅れ気味」 เมื่อใช้ตามหลังคำอื่น จะอ่านเป็นเสียงขุ่นว่า 「ぎみ」
แปลโดย AI
แปลก: คิดไม่ถึงในกรณีปกติ และน่าพิศวง 「奇妙な音」 「奇妙な話」
แปลโดย AI
หน้าที่: สิ่งที่กำหนดไว้ว่าต้องทำ 「義務を果たす」 「義務教育」 คำตรงข้ามคือ 「権利」
แปลโดย AI
เลือกบางสิ่งอย่างชัดเจนและตัดสินใจ 「行き先を決める」
แปลโดย AI
การที่ผู้มีอิทธิพลหรือผู้อื่นช่วยดูแลและทุ่มเทอย่างจริงจังจนสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นได้ ใช้ เช่น 「社長の肝煎りで始まったプロジェクト」 ถ้อยคำที่เป็นทางการซึ่งใช้แสดงว่ามีผู้หนุนหลังอยู่ในบริบทของธุรกิจหรือการเมือง
แปลโดย AI
สภาพที่รู้สึกในใจ เช่น ดีใจหรือเศร้า ใช้ในความหมายว่าความรู้สึกของร่างกายด้วย 「気持ちがわるい」
แปลโดย AI
กิโมโน: เสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น
แปลโดย AI
การสงสัยว่าจริงหรือไม่ หรือสงสัยว่าทำไม 「疑問を持つ」 「疑問に思う」 「疑問点」
แปลโดย AI
ตรงกันข้าม: สภาพที่ลำดับหรือทิศทางกลับกัน 「逆の方向」 「順番が逆だ」 ในรูป 「逆に」 ใช้ในความหมายของคำว่า 「反対に・かえって」 (ในทางกลับกัน) ด้วย
แปลโดย AI
การที่สิ่งต่าง ๆ เช่น ตำแหน่งหรือสถานการณ์ กลับเป็นตรงข้ามกับที่เคยเป็นมา
แปลโดย AI
การแยกออกจากมุมมองและความรู้สึกของตนเอง แล้วมองสิ่งต่าง ๆ จากจุดยืนของบุคคลที่สาม คำตรงข้ามคือ 「主観」
แปลโดย AI
คันจิ 「逆」 มีความหมายว่าขัดขืน ส่วนคันจิ 「境」 มีความหมายว่าเขตแดนหรือสถานการณ์ ทั้งคำจึงหมายถึงสถานการณ์ที่ขัดกับใจ สถานการณ์ที่โชคร้ายซึ่งไม่เป็นไปตามที่หวังหรือสภาพแวดล้อมที่ยากลำบาก ใช้ เช่น 「逆境に立ち向かう」 「逆境を乗り越える」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการ มักใช้ในสถานการณ์ที่เล่าถึงบุคคลที่เผชิญกับความยากลำบาก
แปลโดย AI
กะทันหัน, เร่งรีบ: เกิดขึ้นทันทีโดยไม่คาดคิด 「急に雨がふる」 ใช้ในความหมายว่าเร่งรีบด้วย 「急なようじができた」
แปลโดย AI
การช่วยเหลือคนที่เดือดร้อนหรือพื้นที่ประสบภัย
แปลโดย AI
วันหยุดพักผ่อน: วันหยุดต่อเนื่องหลายวันของบริษัทหรือโรงเรียน 「夏季休暇」 「休暇を取る」 คำที่เป็นทางการกว่าคำว่า 「休み」
แปลโดย AI
ลักษณะที่ทำสิ่งต่าง ๆ อย่างกะทันหันและรีบร้อน คำว่า 「きょ」 คือคันจิ 「遽」 แต่ไม่ใช้ในชีวิตประจำวัน จึงมักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
คันจิ 「究」 มีความหมายว่าสืบค้นให้ถึงที่สุด ส่วนคันจิ 「極」 มีความหมายว่าถึงขีดสุด เป็นคำที่ซ้อนคันจิสองตัวซึ่งมีความหมายเหมือนกัน ขั้นสุดท้ายหรือสภาพสูงสุดที่ไปถึงเมื่อพิจารณาเรื่องต่าง ๆ อย่างถึงที่สุด ใช้ เช่น 「究極の目的」 「究極の選択」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งแสดงผลของการแสวงหาบางสิ่งจนถึงขีดสุด
แปลโดย AI
ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ เพราะสิ่งต่าง ๆ เช่น พื้นที่หรือข้อผูกมัด บีบรัด ใช้ เช่น 「窮屈な部屋」 「窮屈な思いをする」 เป็นคำที่ใช้ได้ทั้งในทางกายภาพและในทางจิตใจ
แปลโดย AI
การพัก: การหยุดทำงานหรือออกกำลังกายสักครู่แล้วพักผ่อน 「10分休憩する」 「休憩時間」
แปลโดย AI
เปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันและรุนแรง 「急激な変化」 「気温が急激に下がる」
แปลโดย AI
รถไฟที่ข้ามสถานีระหว่างทาง และวิ่งไปอย่างรวดเร็ว
แปลโดย AI
การช่วยเหลือคนที่ทุกข์ทรมานหรือคนที่เดือดร้อน
แปลโดย AI
การนำอาหารและเครื่องดื่มมาให้และคอยดูแลที่โต๊ะอาหาร นอกจากนี้ยังหมายถึงผู้ที่ทำหน้าที่นั้นด้วย เป็นคำพูดที่ค่อนข้างโบราณ ปัจจุบันมักใช้คำว่า 「接客」
แปลโดย AI
การดูดซับ: การดูดเอาสิ่งต่าง ๆ เช่น น้ำ เข้าไป 「スポンジが水を吸収する」 ใช้ในความหมายว่ารับเข้ามาให้เป็นของตนเองด้วย เช่น 「知識を吸収する」
แปลโดย AI
การกู้ภัย: การช่วยคนที่อยู่ในสภาพอันตราย 「人命救助」 「救助隊」
แปลโดย AI
มุ่งก้าวไปสู่เป้าหมายรวดเดียว แสดงว่าการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเร็วและมากกว่าปกติ เช่น 「急進的な改革」 「急進的な意見」 ลักษณะที่ค่อย ๆ ดำเนินไปเรียกว่า 「漸進的」 แต่ในชีวิตประจำวันมักพูดว่า 「段階的」 คำที่มีคำว่า 「急進」 เหมือนกันคือ 「急進派」 ซึ่งหมายถึงกลุ่มคนที่มีจุดยืนแบบนั้น
แปลโดย AI
กลุ่มคนที่มีจุดยืนต้องการเปลี่ยนวิธีการหรือระบบในปัจจุบันอย่างมากในคราวเดียว มักใช้ในเรื่องการเมือง และมักพูดถึงโดยเป็นคู่กับคำว่า 「穏健派」 ซึ่งหมายถึงกลุ่มที่ต้องการเปลี่ยนแปลงทีละน้อย คำที่มีคำว่า 「急進」 เหมือนกันคือ 「急進的」 ซึ่งแสดงแนวคิดหรือวิธีดำเนินการแบบนั้น
แปลโดย AI
คันจิ 「窮」 มีความหมายว่าถึงที่สุดหรือไปต่อไม่ได้ หมายถึงติดขัดในเรื่องใดเรื่องหนึ่งจนลำบากใจว่าจะรับมืออย่างไร ใช้ เช่น 「答えに窮する」 「返答に窮する」 ใช้เมื่อเงินหรือความเป็นอยู่ไปต่อไม่ได้ด้วย เช่น 「生活に窮する」 「資金に窮する」 คำกริยาที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ร่วมกับกรรมที่ตายตัว
แปลโดย AI
รวดเร็ว: ดำเนินไปเร็วมาก 「急速に発展する」 「急速な変化」
แปลโดย AI
คันจิ 「旧」 มีความหมายว่าเก่า ส่วนคันจิ 「態」 มีความหมายว่าสภาพ ทั้งคำจึงหมายถึงสภาพที่ยังเก่าอยู่อย่างเดิม สภาพเก่าที่ยังคงเหมือนสมัยก่อนและไม่ก้าวหน้า แทบทุกครั้งใช้ในรูป 「旧態依然」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในเชิงวิจารณ์เพื่อหมายถึงลักษณะเก่า ๆ ที่ไม่มีการปฏิรูป
แปลโดย AI
สภาพที่จนมุมและลำบากโดยไม่มีทางหนี ใช้ เช่น 「窮地に陥る」 「窮地を脱する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในสถานการณ์ที่เล่าถึงสภาพจนมุมในเรื่องการเมือง เศรษฐกิจ และกีฬา เป็นต้น
แปลโดย AI
คันจิ 「旧」 มีความหมายว่าเก่า ส่วนคันจิ 「知」 มีความหมายว่าคนรู้จัก ทั้งคำจึงหมายถึงคนรู้จักเก่าแก่ คนที่รู้จักกันมาตั้งแต่อดีต ใช้ เช่น 「旧知の仲」 「旧知の友」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการ ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ ใช้หมายถึงคนที่รู้จักกันมาหลายปี และมักใช้ในภาษาเขียน
แปลโดย AI
คันจิ 「急」 มีความหมายว่ารีบหรือกะทันหัน ส่วนคันจิ 「騰」 มีความหมายว่ากระโดดขึ้น คันจิตัวนี้เดิมแสดงลักษณะของม้าที่กระโดดขึ้น เนื่องจากหมายถึงการกระโดดขึ้นอย่างกะทันหัน จึงหมายถึงการที่สิ่งต่าง ๆ เช่น ราคาหรือตัวเลขเพิ่มสูงขึ้นมากอย่างกะทันหัน ใช้ เช่น 「株価が急騰する」 「物価が急騰する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในข่าวเศรษฐกิจ และหมายถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันในทิศทางขาขึ้น
แปลโดย AI
ธรรมเนียมหรือแนวคิดที่ไม่ดีซึ่งสืบทอดกันมาตั้งแต่อดีต ใช้ เช่น 「旧弊を打破する」 「旧弊にとらわれる」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในบริบทที่พูดถึงการปฏิรูปหรือการทำให้ทันสมัย โดยมีความหมายเชิงลบ
แปลโดย AI
คันจิ 「急」 มีความหมายว่ารีบหรือกะทันหัน ส่วนคันจิ 「変」 มีความหมายว่าเปลี่ยน ทั้งคำจึงหมายถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน การที่สภาพหรือภาวะเปลี่ยนแปลงไปมากอย่างกะทันหัน ใช้ เช่น 「容態が急変する」 「事態が急変する」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในข่าวและในทางการแพทย์เพื่อหมายถึงการเปลี่ยนแปลงที่ร้ายแรง
แปลโดย AI
สภาพที่ไม่มีเงินหรือสิ่งของจนลำบากอย่างยิ่ง ใช้ เช่น 「窮乏生活」 「家計が窮乏する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในหนังสือพิมพ์และบทความแสดงความคิดเห็นมากกว่าในบทสนทนาประจำวัน และหมายถึงความขัดสนด้านเศรษฐกิจอย่างรุนแรง
แปลโดย AI
คันจิ 「急」 มีความหมายว่ารีบ ส่วนคันจิ 「務」 มีความหมายว่าหน้าที่ ทั้งคำจึงหมายถึงหน้าที่ที่ต้องรีบลงมือทำ งานที่ต้องเร่งลงมือทำโดยเร็ว ใช้ เช่น 「急務である」 「○○は急務だ」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในบริบทของนโยบายและการบริหาร และแสดงว่ามีลำดับความสำคัญสูง
แปลโดย AI
การตรวจสอบสาเหตุหรือความจริงของเรื่องอย่างลึกซึ้งเพื่อให้กระจ่าง ใช้ เช่น 「原因究明」 「真相究明」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในงานข่าวและสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น การรายงานข่าวอุบัติเหตุและรายงานผลการสอบสวน
แปลโดย AI
เงินที่นายจ้างจ่ายให้เป็นค่าตอบแทนการทำงาน และยังหมายถึงการให้เงินหรือสิ่งของ
แปลโดย AI
คันจิ 「急」 มีความหมายว่ารีบหรือกะทันหัน ส่วนคันจิ 「落」 มีความหมายว่าตก ทั้งคำจึงหมายถึงการร่วงลงอย่างกะทันหัน การที่สิ่งต่าง ๆ เช่น ราคาหรือตัวเลขลดลงมากอย่างกะทันหัน ใช้ เช่น 「株価が急落する」 「支持率が急落する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในข่าวเศรษฐกิจและข่าวการเมือง และหมายถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันในทิศทางขาลง
แปลโดย AI
ภูเขาเตี้ยที่มีระดับสูงต่ำสลับกันอย่างค่อยเป็นค่อยไป หมายถึงภูมิประเทศที่อยู่กึ่งกลางระหว่างที่ราบกับภูเขา คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในการบรรยายภูมิศาสตร์หรือธรรมชาติ เช่น 「丘陵地帯」 「多摩丘陵」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น