ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 3,899
กำลังกรองตาม N1・N2・N3・N5 · 3,899 คำ ล้างเงื่อนไข
N3 眺める ながめる
มองสิ่งที่อยู่ไกลหรือบริเวณที่กว้างอย่างช้า ๆ 「窓から景色を眺める」

แปลโดย AI

N2, N3 流れる ながれる
ของเหลวเคลื่อนที่ไป 「川が流れる」 ใช้ในความหมายว่าเวลาผ่านไป, เสียงเพลงดังมาให้ได้ยิน หรือกำหนดการเป็นอันยกเลิก (「計画が流れる」) เป็นต้น ด้วย การที่คนทำให้น้ำหรือสิ่งอื่นเคลื่อนที่จนไหลไปคือ 「流す」 ส่วนการที่น้ำหรือสิ่งอื่นเคลื่อนที่ไปเองคือ 「流れる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「水を流す」 และ 「水が流れる」

แปลโดย AI

N1 凪 なぎ
สภาพที่ลมสงบและผิวน้ำทะเลราบเรียบ มักใช้ร่วมกับช่วงเวลา เช่น 「朝凪」 「夕凪」

แปลโดย AI

N1 亡き なき
คำที่หมายถึงคนที่เสียชีวิตไปแล้ว ใช้โดยแฝงความเคารพต่อผู้ที่เสียชีวิต เช่น 「亡き父」 「亡き友」

แปลโดย AI

N1 薙ぎ倒す なぎたおす
กวาดต้นไม้ใบหญ้าหรือสิ่งกีดขวางให้ล้มลง ใช้ในสถานการณ์ที่โค่นหลายสิ่งให้ล้มพร้อมกันอย่างแรง เช่น 「強風が木々を薙ぎ倒す」 นอกจากนี้ยังมักเขียนโดยผสมฮิรางานะว่า 「なぎ倒す」

แปลโดย AI

N2 泣き寝入り なきねいり
การยอมรับสภาพโดยไม่อาจคัดค้านได้ แม้จะได้รับการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม ใช้ เช่น 「泣き寝入りするしかない」

แปลโดย AI

N5 鳴く なく
ร้อง, ร้องเจื้อยแจ้ว: สัตว์หรือนกส่งเสียงออกมา 「鳥が鳴く」 เขียนต่างจากคำว่า 「泣く」 (คนหลั่งน้ำตา) ซึ่งอ่านเหมือนกัน

แปลโดย AI

N2 慰める なぐさめる
พูดจาอ่อนโยนกับคนที่เศร้าหรือหมดกำลังใจ และทำให้รู้สึกสบายใจขึ้น ใช้ เช่น 「友人を慰める」 「心を慰める」

แปลโดย AI

N2 亡くす なくす
สูญเสียคนใกล้ตัวเพราะคนนั้นเสียชีวิต เสียคนในครอบครัวหรือคนที่สนิทไปด้วยความตาย ใช้กับการเสียชีวิตของคนที่สนิท เช่น 「親を亡くす」 「友人を亡くす」

แปลโดย AI

N3, N5 なくす なくす
ทำหาย: หาสิ่งที่เคยมีอยู่ไม่พบ ถ้าเขียนด้วยคันจิจะเขียนว่า 「無くす」 แต่มักเขียนด้วยฮิรางานะ

แปลโดย AI

N2 殴る なぐる
ตีคนหรือสิ่งของอย่างแรงด้วยมือหรือกำปั้น ใช้ เช่น 「顔を殴る」 「壁を殴る」

แปลโดย AI

N2 嘆かわしい なげかわしい
รู้สึกว่าสภาพของสังคมหรือการกระทำของผู้คนน่าเสียดายและน่าเศร้าใจ ใช้ เช่น 「嘆かわしい事態」 「嘆かわしい風潮」

แปลโดย AI

N2 嘆く なげく
เจ็บปวดใจอย่างลึกซึ้งเพราะเศร้าหรือเสียดาย นอกจากนี้ยังหมายถึงกังวลใจต่อสิ่งต่าง ๆ เช่น ความเป็นไปของสังคม

แปลโดย AI

N1 投げやり なげやり
คำที่แสดงการมีท่าทีไม่ทำอย่างจริงจังและคิดว่าจะเป็นอย่างไรก็ได้ ซึ่งมีที่มาจากท่าทีที่เหมือนทิ้งสิ่งต่าง ๆ ไว้กลางคัน ใช้ เช่น 「投げやりな態度」 「投げやりな返事」

แปลโดย AI

N1 和む なごむ
คลายความตึงเครียดและรู้สึกสงบสบายใจ ใช้ เช่น 「場が和む」 「心が和む」

แปลโดย AI

N1 名残 なごり
สภาพที่อิทธิพลหรือกลิ่นอายของสิ่งที่ผ่านพ้นไปแล้วยังหลงเหลืออยู่ ใช้ เช่น 「名残惜しい」 「祭りの名残」

แปลโดย AI

N2 名残惜しい なごりおしい
รู้สึกว่ายากจะจากไป และอยากให้เป็นอย่างนี้ต่อไปอีกสักหน่อย ใช้ เช่น 「名残惜しい気持ち」 「名残惜しそうに」

แปลโดย AI

N1 情け なさけ
ความรู้สึกเห็นอกเห็นใจที่มีต่อผู้อื่นซึ่งทุกข์ยากหรือลำบาก ใช้ เช่น 「情けをかける」 「情けは人のためならず」

แปลโดย AI

N2 情け深い なさけぶかい
เห็นอกเห็นใจผู้ที่เดือดร้อนหรือผู้ที่อยู่ในฐานะอ่อนแออย่างมาก ใช้ เช่น 「情け深い人」 「情け深い行い」

แปลโดย AI

N1 情け容赦 なさけようしゃ
ความเห็นใจหรือการผ่อนปรนต่ออีกฝ่าย มักใช้ในรูปปฏิเสธ 「情け容赦なく」 หรือ 「情け容赦もなく」 ซึ่งแสดงว่าไม่ผ่อนปรนให้เลยแม้แต่น้อย

แปลโดย AI

N1 なし崩し なしくずし
การที่เรื่องต่าง ๆ กลายเป็นข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นแล้วอย่างคลุมเครือ และดำเนินต่อไปโดยไม่ผ่านขั้นตอนที่เป็นทางการ ใช้ เช่น 「なし崩しに進める」 「なし崩し的に決まる」

แปลโดย AI

N2 成し遂げる なしとげる
ทำสิ่งที่ยากลำบากจนถึงที่สุด และทำให้สำเร็จลุล่วง ใช้ เช่น 「偉業を成し遂げる」 「目標を成し遂げる」

แปลโดย AI

N2 馴染む なじむ
คุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมหรือผู้คนจนไม่รู้สึกแปลกแยกอีกต่อไป แสดงความกลมกลืนเป็นหนึ่งเดียวกับคน สถานที่ หรือสิ่งของอย่างเป็นธรรมชาติ เช่น 「土地に馴染む」 「肌に馴染む」

แปลโดย AI

N5 なぜ なぜ
ทำไม: คำที่ใช้ถามเหตุผล คำพูดที่เป็นทางการกว่าคำว่า 「どうして」

แปลโดย AI

N1 謎めく なぞめく
มีบรรยากาศแปลกประหลาดและไม่รู้ว่าตัวตนที่แท้จริงคืออะไร ใช้ เช่น 「謎めいた笑み」 「謎めいた言葉」

แปลโดย AI

N1 名だたる なだたる
เป็นที่รู้จักชื่ออย่างกว้างขวางและมีชื่อเสียงดี ใช้ เช่น 「名だたる企業」 「名だたる名門校」

แปลโดย AI

N1 なだめる なだめる
ทำให้คนที่โกรธหรือตื่นเต้นสงบลง ใช้ เช่น 「泣く子をなだめる」 「怒りをなだめる」 เขียนด้วยคันจิว่า 「宥める」 แต่โดยทั่วไปมักเขียนด้วยฮิรางานะ

แปลโดย AI

N1 なだらか なだらか
ลาดเอียงเล็กน้อยและไม่ชัน มักใช้กับลักษณะภูมิประเทศ เช่น 「なだらかな丘」 「なだらかな坂道」

แปลโดย AI

N2 雪崩 なだれ
ปรากฏการณ์ที่หิมะซึ่งทับถมอยู่บนลาดเขาพังทลายลงมาอย่างฉับพลัน ใช้ เช่น 「雪崩が発生する」 「雪崩に巻き込まれる」

แปลโดย AI

N1 なだれ込む なだれこむ
คนหรือสิ่งของจำนวนมากกรูกันเข้าไปในคราวเดียวราวกับถาโถมเข้ามา ใช้ เช่น 「観客がスタジアムになだれ込む」

แปลโดย AI

N5 夏 なつ
ฤดูร้อน: ฤดูที่ร้อนที่สุดในหนึ่งปี

แปลโดย AI

N3 懐かしい なつかしい
คิดถึงความหลัง: นึกถึงเรื่องในอดีตแล้วรู้สึกโหยหา 「懐かしい歌」

แปลโดย AI

N1 懐かしむ なつかしむ
นึกถึงวันเวลาหรือสถานที่ที่ผ่านพ้นไปแล้ว แล้วรู้สึกซาบซึ้งอยู่ในใจ ใช้ เช่น 「故郷を懐かしむ」 「昔を懐かしむ」

แปลโดย AI

N1 懐く なつく
คนหรือสัตว์รู้สึกสนิทสนมกับอีกฝ่ายและเริ่มเข้าไปใกล้ ใช้ เช่น 「犬が飼い主に懐く」 「子どもが懐く」

แปลโดย AI

N2 納得 なっとく
การฟังคำอธิบายหรือเหตุผลของอีกฝ่าย แล้วเข้าใจว่าสมเหตุสมผลและยอมรับ ใช้ เช่น 「納得がいく」 「納得のいく説明」

แปลโดย AI

N5 夏休み なつやすみ
วันหยุดฤดูร้อน: ช่วงเวลาในฤดูร้อนที่โรงเรียนหรือบริษัทหยุด

แปลโดย AI

N1 撫でる なでる
ใช้ฝ่ามือสัมผัสอย่างอ่อนโยน ใช้ เช่น 「頭を撫でる」 「猫を撫でる」 ใช้อย่างกว้างขวางในสำนวนและถ้อยคำที่เป็นความเปรียบด้วย เช่น 「胸を撫で下ろす」 (โล่งใจ) 「猫撫で声」 (เสียงหวานที่ใช้เอาใจผู้อื่น)

แปลโดย AI

N5 など など
เป็นต้น, เป็นอาทิ: คำที่ใช้ยกสิ่งที่เป็นตัวแทนขึ้นมาจากหลายสิ่ง 「りんごやみかんなど」

แปลโดย AI

N5 七つ ななつ
เจ็ด: จำนวน 7 ที่ใช้เมื่อนับสิ่งของ

แปลโดย AI

N3 斜め ななめ
แนวทแยง: ทิศทางที่ไม่ตรง (แนวตั้งหรือแนวนอน) แต่เอียง 「帽子を斜めにかぶる」

แปลโดย AI

N5 何 なに
อะไร: คำที่ใช้ถามถึงสิ่งต่าง ๆ เมื่อถามจำนวนหรือเวลา อ่านว่า 「なん」 และใช้ เช่น 「何時(なんじ)」 「何人(なんにん)」 「何本(なんぼん)」

แปลโดย AI

N2 何気ない なにげない
ไม่มีเจตนาพิเศษหรือความคิดลึกซึ้ง ใช้กับการกระทำหรือคำพูดที่ทำโดยไม่รู้ตัว เช่น 「何気ない一言」 「何気ない仕草」

แปลโดย AI

N5 七日 なのか
วันที่ 7 ของเดือน และหมายถึงระยะเวลา 7 วันด้วย

แปลโดย AI

N1 名乗り なのり
การบอกชื่อหรือสถานะของตนเองให้อีกฝ่ายทราบ นอกจากนี้ยังใช้กับการแสดงเจตนาที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งหรือเข้าร่วมด้วย ใช้ เช่น 「名乗りを上げる」

แปลโดย AI

N1 名乗り出る なのりでる
เปิดเผยชื่อหรือสถานะของตนเอง และแสดงตัวออกมาด้วยความสมัครใจ ใช้ เช่น 「犯人が名乗り出る」 「ボランティアに名乗り出る」

แปลโดย AI

N2, N3 生 なま
ดิบ: สภาพที่ไม่ได้ต้มหรือย่าง 「生の魚」 ใช้ในความหมายว่าไม่ได้บันทึกเสียงหรือบันทึกภาพไว้ด้วย เช่น 「生放送」

แปลโดย AI

N5 名前 なまえ
ชื่อ: คำที่ใช้เรียกคนหรือสิ่งของ ใช้ เช่น 「名前を書く」 「名前をよぶ」 ถามคนที่พบกันเป็นครั้งแรกว่า 「お名前は」

แปลโดย AI

N2 怠け者 なまけもの
คนที่ไม่ทำสิ่งที่ควรทำ และคิดแต่จะเอาสบาย ใช้ เช่น 「怠け者と言われる」 「怠け者の言い訳」 มีความหมายเกือบเหมือนกับคำ เช่น 「横着者」 「無精者」 「ぐうたら」 และมักใช้โดยเทียบกับคนที่ขยันหมั่นเพียร

แปลโดย AI

N2 怠ける なまける
ไม่ทำสิ่งที่ควรทำแล้วปล่อยผ่านไป ไม่ตั้งใจทำงานหรือเรียนหนังสือ

แปลโดย AI

N1 なまじ なまじ
คำกริยาวิเศษณ์ที่แสดงว่าเมื่อทำบางสิ่งแบบครึ่ง ๆ กลาง ๆ ผลกลับออกมาไม่ดี ใช้ เช่น 「なまじ知識があるばかりに」

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น