ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 3,435
กำลังกรองตาม N1・N2・N3 · 532 คำ ล้างเงื่อนไข
N2 出世 しゅっせ
การได้ตำแหน่งสูงในสังคมและประสบความสำเร็จ

แปลโดย AI

N2 出費 しゅっぴ
การจ่ายเงินเพื่อเรื่องใดเรื่องหนึ่ง นอกจากนี้ยังหมายถึงค่าใช้จ่ายนั้นด้วย 「出費がかさむ」

แปลโดย AI

N3 首都 しゅと
เมืองที่เป็นศูนย์กลางของประเทศนั้น เมืองที่รัฐบาลของประเทศตั้งอยู่ คำว่า 「主題」 ซึ่งอ่านขึ้นต้นเหมือนกัน เป็นคนละคำ

แปลโดย AI

N1 主導 しゅどう
การเป็นศูนย์กลางในการนำและกำหนดทิศทางของเรื่องต่าง ๆ ใช้ เช่น 「主導権を握る」 「〇〇主導で進める」

แปลโดย AI

N2 寿命 じゅみょう
(1) ระยะเวลาที่ชีวิตดำรงอยู่ 「寿命がのびる」 (2) ระยะเวลาที่ใช้สิ่งของได้ 「電池の寿命」

แปลโดย AI

N2 樹木 じゅもく
ต้นไม้ที่ขึ้นอยู่บนพื้นดิน ต้นไม้ที่ยังยืนต้นอยู่

แปลโดย AI

N2 樹立 じゅりつ
การสร้างสิ่งต่าง ๆ เช่น สถิติหรือระบบ ขึ้นมาใหม่ 「記録を樹立する」

แปลโดย AI

N1 手腕 しゅわん
เดิมหมายถึง 「มือและแขน」 ต่อมาความหมายขยายออกไปจนหมายถึงความสามารถหรือฝีมือในการจัดการเรื่องต่าง ๆ ได้อย่างดี ใช้ เช่น 「手腕を発揮する」 「経営手腕」 ใช้เมื่อยกย่องว่ามีความสามารถลงมือทำได้สูง

แปลโดย AI

N1 旬 しゅん
ช่วงเวลาที่ปลา ผัก และผลไม้ เป็นต้น กินได้อร่อยที่สุด นอกจากนี้ยังหมายถึงช่วงเวลาที่สิ่งต่าง ๆ หรือคนมีบทบาทโดดเด่นที่สุด ใช้ เช่น 「旬の食材」 「旬の俳優」

แปลโดย AI

N2 循環 じゅんかん
การเคลื่อนผ่านเส้นทางที่แน่นอนแล้ววนกลับมาที่เดิมซ้ำ ๆ ใช้ เช่น 「血液の循環」 「資金の循環」

แปลโดย AI

N1 馴致 じゅんち
การทำให้สัตว์ป่าคุ้นเคยกับคน อีกความหมายหนึ่งคือการค่อย ๆ ทำให้คุ้นเคยกับสภาพใดสภาพหนึ่ง ใช้ เช่น 「馬の馴致」

แปลโดย AI

N1 成就 じょうじゅ
การที่สิ่งที่ปรารถนาหรือหวังไว้เป็นจริง ใช้ เช่น 「願いが成就する」 「恋の成就」 อ่านว่า 「じょうじゅ」 ไม่ใช่ 「せいしゅう」

แปลโดย AI

N1 精進 しょうじん
เดิมเป็นคำในศาสนาพุทธที่หมายถึงการละวางจิตที่ฟุ้งซ่านและปฏิบัติธรรมอย่างแน่วแน่ จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงการทุ่มเทและพยายามอย่างต่อเนื่องในเรื่องใดเรื่องหนึ่งโดยทั่วไป ใช้ เช่น 「精進を重ねる」 「学業に精進する」 อ่านว่า 「しょうじん」 ไม่ใช่ 「せいしん」

แปลโดย AI

N1 醸成 じょうせい
เดิมหมายถึงการหมักสิ่งต่าง ๆ เช่น เหล้า เพื่อค่อย ๆ ผลิตขึ้นมา จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงการใช้เวลาค่อย ๆ สร้างบรรยากาศหรือสภาพบางอย่างขึ้นมาด้วย มักใช้กับสิ่งที่เป็นนามธรรม เช่น 「世論を醸成する」 「対立の機運が醸成される」

แปลโดย AI

N1 焦燥 しょうそう
ความหงุดหงิดและร้อนใจ เพราะเรื่องไม่เป็นไปอย่างที่คิด ใช้ เช่น 「焦燥感にかられる」 「焦燥の色を浮かべる」 ควรสังเกตว่า 「しょう」 และ 「そう」 เป็นเสียงยาวทั้งคู่

แปลโดย AI

N3 状態 じょうたい
สภาพ: ลักษณะของคนหรือสิ่งต่าง ๆ ในขณะนั้น 「健康状態」 「よい状態を保つ」

แปลโดย AI

N1 情緒 じょうちょ
อารมณ์หรือบรรยากาศเฉพาะตัวที่อบอวลอยู่ในสถานที่นั้น นอกจากนี้ยังหมายถึงการเปลี่ยนแปลงของอารมณ์ เช่น ดีใจ โกรธ เศร้า และสนุก ใช้ เช่น 「下町の情緒」 「情緒不安定」 อ่านว่า 「じょうしょ」 ได้ด้วย แต่ในปัจจุบันโดยทั่วไปอ่านว่า 「じょうちょ」

แปลโดย AI

N2 焦点 しょうてん
ความหมายดั้งเดิมคือจุดที่แสงมารวมกันเป็นจุดเดียวด้วยแว่นขยาย เป็นต้น จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงศูนย์กลางที่ความสนใจหรือความใส่ใจรวมอยู่มากที่สุดด้วย ใช้ เช่น 「議論の焦点」 「焦点を絞る」

แปลโดย AI

N1 譲歩 じょうほ
การรับข้อเรียกร้องของอีกฝ่ายที่ขัดแย้งกับตนไว้บางส่วน และลดจุดยืนของตนเองลง ใช้ เช่น 「譲歩を引き出す」 「互いに譲歩する」

แปลโดย AI

N2 奨励 しょうれい
การชักชวนผู้อื่นอย่างจริงจังให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยถือว่าเป็นสิ่งที่ดี มักใช้ในบริบทที่หน่วยงานรัฐหรือองค์กรชักชวนอย่างเป็นระบบ เช่น 「読書を奨励する」 「貯蓄奨励」

แปลโดย AI

N2 所感 しょかん
ความประทับใจหรือความคิดเห็นที่มีต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ใช้เมื่อกล่าวในโอกาสที่เป็นทางการ ใช้ เช่น 「所感を述べる」 「新年の所感」

แปลโดย AI

N2 除去 じょきょ
การนำสิ่งที่กีดขวางหรือสิ่งที่เป็นอันตรายออกไป

แปลโดย AI

N1 私欲 しよく
ความรู้สึกที่ต้องการผลประโยชน์หรือความพึงพอใจของตนเองเพียงคนเดียว ใช้ในสถานการณ์ที่ตำหนิ เช่น 「私欲にとらわれる」 「私利私欲」

แปลโดย AI

N2 徐行 じょこう
การที่รถหรือยานพาหนะอื่นเคลื่อนไปอย่างช้า ๆ พอที่จะหยุดได้ทันที

แปลโดย AI

N2 所在 しょざい
ตำแหน่งที่คนหรือสิ่งของอยู่ นอกจากนี้บางครั้งยังหมายถึงว่าความรับผิดชอบ เป็นต้น อยู่ที่ใคร ใช้ เช่น 「所在を明らかにする」 「責任の所在」

แปลโดย AI

N2 所持 しょじ
การมีสิ่งของหรือสิทธิ์ เป็นต้น ไว้เป็นของตนเอง ใช้ทั้งในความหมายว่าพกติดตัว เช่น 「免許証を所持する」 และในความหมายว่าเป็นเจ้าของหรือครอบครอง เช่น 「別荘を所持する」 ใช้กับเอกสาร, เงิน, สิ่งของ, สิทธิ์ และทรัพย์สิน เป็นต้น ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N2 女装 じょそう
การที่ผู้ชายแต่งกายหรือทำรูปลักษณ์แบบผู้หญิง ส่วนการที่ผู้หญิงแต่งกายหรือทำรูปลักษณ์แบบผู้ชายเรียกว่า 「男装」

แปลโดย AI

N1 退ける しりぞける
ความหมายดั้งเดิมคือทำให้คนหรือสิ่งของถอยไปข้างหลัง จากความหมายนี้จึงใช้ในความหมายว่าไม่ยอมรับอีกฝ่ายหรือข้อเสนอแล้วปฏิเสธด้วย ใช้ เช่น 「敵を退ける」 「反対意見を退ける」

แปลโดย AI

N2 自立 じりつ
การใช้ชีวิตหรือทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยกำลังของตนเอง โดยไม่พึ่งพาผู้อื่น

แปลโดย AI

N1 試練 しれん
ความยากลำบากอันหนักหนาที่ทดสอบพลังหรือความเชื่อมั่นของคน ใช้ เช่น 「試練を乗り越える」 「試練に立ち向かう」

แปลโดย AI

N2, N5 白 しろ
สีขาว: สีเหมือนหิมะ

แปลโดย AI

N1 芯 しん
ส่วนแข็งที่อยู่ตรงกลางของสิ่งของ ใช้ เช่น 「リンゴの芯」 「鉛筆の芯」 จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงส่วนสำคัญที่เป็นแกนกลางของจิตใจคนหรือของเรื่องต่าง ๆ ด้วย และใช้ในรูป 「芯が強い」 ได้เช่นกัน

แปลโดย AI

N2 侵害 しんがい
การละเมิดสิทธิหรือขอบเขตของผู้อื่นโดยไม่ชอบธรรม และทำให้เกิดความเสียหาย ใช้ เช่น 「権利を侵害する」 「プライバシーの侵害」

แปลโดย AI

N2, N4 人口 じんこう
ประชากร: จำนวนคนที่อาศัยอยู่ในประเทศหรือเมืองหนึ่ง

แปลโดย AI

N2 審査 しんさ
การตรวจสอบสิ่งต่าง ๆ เช่น ผลงานที่ส่งเข้าประกวดหรือคุณสมบัติอย่างละเอียด แล้วตัดสินว่าผ่านหรือไม่ผ่าน หรือตัดสินว่าสิ่งใดดีกว่ากัน

แปลโดย AI

N1 真摯 しんし
มีท่าทีที่จริงจังและทุ่มเท ใช้ เช่น 「真摯に向き合う」 「真摯な姿勢」

แปลโดย AI

N3 真実 しんじつ
เรื่องที่เป็นความจริงโดยไม่มีการโกหก

แปลโดย AI

N2 信者 しんじゃ
คนที่นับถือศาสนาหรือคำสอนใดคำสอนหนึ่ง

แปลโดย AI

N2 真珠 しんじゅ
ลูกกลมที่สวยงามซึ่งเกิดขึ้นภายในหอย ใช้เป็นอัญมณี

แปลโดย AI

N2 進出 しんしゅつ
การขยายอำนาจออกไปสู่สาขาหรือสถานที่ใหม่ 「海外に進出する」 「決勝に進出する」

แปลโดย AI

N1 心情 しんじょう
ความรู้สึกหรือสิ่งที่อยู่ภายในใจซึ่งคนมีในสถานการณ์หนึ่ง มักใช้ในบริบทที่เห็นใจความรู้สึกของผู้อื่น เช่น 「心情を察する」 「複雑な心情」

แปลโดย AI

N2 信条 しんじょう
ความคิดหรือแนวทางปฏิบัติที่ตนเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าจะต้องยึดถือไว้ให้ได้ หมายถึงความเชื่อที่เป็นแก่นในวิถีชีวิตของคนผู้นั้น เช่น 「信条とする」 「政治信条」

แปลโดย AI

N2 浸水 しんすい
การที่บ้านหรือที่ดินจมอยู่ใต้น้ำ เพราะน้ำท่วมหรือเหตุอื่น

แปลโดย AI

N1 神聖 しんせい
บริสุทธิ์ไม่มีมลทินและสูงส่งจนไม่อาจล่วงละเมิดได้ มักใช้กับสิ่งที่ได้รับการเคารพบูชาทางศาสนา เช่น 「神聖な場所」

แปลโดย AI

N2 親善 しんぜん
การผูกมิตรต่อกันและรักษาสัมพันธภาพที่ดีระหว่างประเทศ องค์กร หรือคนกับคน ใช้ในบริบทของการแลกเปลี่ยนหรือมิตรภาพ เช่น 「親善試合」 「親善大使」

แปลโดย AI

N3 新鮮 しんせん
ปลาหรือผักยังสดใหม่ ใช้กับสิ่งที่แปลกใหม่และมีชีวิตชีวาด้วย เช่น 「新鮮な驚き」

แปลโดย AI

N2 深層 しんそう
ส่วนที่ลึกลงไปซึ่งไม่ปรากฏบนพื้นผิวของสิ่งต่าง ๆ 「心の深層」 คำตรงข้ามคือ 「表層」

แปลโดย AI

N2 真相 しんそう
สภาพและความเป็นมาที่แท้จริงซึ่งอยู่เบื้องหลังเรื่องที่ปรากฏให้เห็นภายนอก ใช้ในสถานการณ์ที่ทำให้ข้อเท็จจริงที่ซ่อนอยู่กระจ่างชัด เช่น 「真相を究明する」

แปลโดย AI

N3 心臓 しんぞう
หัวใจ: ส่วนที่อยู่ในร่างกายและส่งเลือดไปทั่วร่างกาย อยู่ค่อนไปทางซ้ายของหน้าอก ถ้าหยุดเต้นจะเป็นอันตรายถึงชีวิต ในรูป 「心臓が強い」 ใช้ในความหมายว่าไม่ประหม่าแม้อยู่ต่อหน้าผู้อื่น ด้วย

แปลโดย AI

N2 迅速 じんそく
รวดเร็วมากในการรับมือกับเรื่องต่าง ๆ หรือในการเคลื่อนไหว คำตรงข้ามคือ 「緩慢」

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น