ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 3,020
กำลังกรองตาม N1・N2・N4 · 640 คำ ล้างเงื่อนไข
N2 見解 けんかい
แนวคิดหรือความคิดเห็นต่อปัญหาใดปัญหาหนึ่ง คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับจุดยืนอย่างเป็นทางการหรือความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญ เช่น 「政府の見解」 「見解の相違」

แปลโดย AI

N4 研究 けんきゅう
การวิจัย: การค้นคว้าหรือขบคิดเรื่องหนึ่งอย่างลึกซึ้ง

แปลโดย AI

N4 研究室 けんきゅうしつ
ห้องวิจัย: ห้องสำหรับทำวิจัย

แปลโดย AI

N2 謙虚 けんきょ
คำที่แสดงลักษณะที่ไม่โอ้อวดความสามารถหรือสถานะของตนและวางตัวอย่างสงบเสงี่ยม ใช้ในสถานการณ์ที่ประเมินนิสัยหรือท่าทีของคนในทางที่ดี เช่น 「謙虚な態度」 「謙虚に学ぶ」

แปลโดย AI

N2 兼業 けんぎょう
การทำงานอื่นควบคู่ไปด้วยนอกเหนือจากงานหลัก คำตรงข้ามคือ 「専業」

แปลโดย AI

N2, N3 現金 げんきん
เงินสด: เงินในรูปธนบัตรหรือเหรียญที่ใช้ได้ทันทีในที่นั้น 「現金で払う」 ยังใช้ เช่น 「現金な人」 (คนที่เปลี่ยนท่าทีทันทีตามผลได้ผลเสีย) ได้ด้วย

แปลโดย AI

N2 権限 けんげん
ขอบเขตของสิทธิที่ผู้อยู่ในตำแหน่งหนึ่งใช้ได้อย่างเป็นทางการ เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งแสดงว่าใครตัดสินใจเรื่องใดได้บ้างภายในองค์กร เช่น 「権限を与える」 「権限を逸脱する」

แปลโดย AI

N1 堅固 けんご
คำที่แสดงลักษณะที่การป้องกันแน่นหนาและไม่พังทลายได้ง่าย ใช้ เช่น 「堅固な城」 「堅固な意志」 ใช้ได้ทั้งกับโครงสร้างทางกายภาพ และกับความเชื่อหรือความตั้งใจ เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 顕在 けんざい
คำที่แสดงสภาพที่ปรากฏออกมาให้เห็นอย่างชัดเจนโดยไม่ซ่อนเร้น ใช้ เช่น 「顕在化する」 「顕在的なリスク」 มักใช้เทียบกับสิ่งที่แฝงเร้นอยู่ เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N2 健在 けんざい
สภาพที่คนใช้ชีวิตอยู่อย่างแข็งแรง นอกจากนี้ยังหมายถึงสภาพที่สิ่งของหรือความสามารถยังคงอยู่โดยไม่เสื่อมถอย 「実力は健在だ」

แปลโดย AI

N2, N3 現在 げんざい
ปัจจุบัน: ขณะนี้ จุดเวลาในขณะนี้ 「現在の状況」 「現在も続いている」 คำตรงข้ามคือ 「過去」 และ 「未来」

แปลโดย AI

N1 研鑽 けんさん
คำที่หมายถึงการขัดเกลาวิชาและทักษะให้ลึกซึ้งอย่างต่อเนื่อง ใช้ในบริบทที่เป็นทางการซึ่งพูดถึงความพยายามและการฝึกฝนตนเองเป็นเวลานาน เช่น 「日々研鑽を積む」 「研鑽に励む」

แปลโดย AI

N1 堅持 けんじ
คันจิ 「堅」 มีความหมายว่ามั่นคง ส่วนคันจิ 「持」 มีความหมายว่าถือ หมายถึงการถือไว้อย่างมั่นคงต่อเนื่อง คือการรักษาจุดยืนหรือนโยบายของตนไว้ต่อไปโดยไม่เปลี่ยนง่าย ๆ ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการเกี่ยวกับการเมือง การทูต หรือการบริหารธุรกิจ เช่น 「方針を堅持する」 「中立を堅持する」

แปลโดย AI

N2 堅実 けんじつ
ไม่หวือหวา แต่มั่นคงและแน่นอน ใช้ในบริบทที่ประเมินนิสัยหรือแนวทางในแง่ดี เช่น 「堅実な経営」 「堅実な人柄」 พบบ่อยเมื่อประเมินการลงทุนหรืองาน

แปลโดย AI

N2 拳銃 けんじゅう
ปืนขนาดเล็กที่ใช้ได้ด้วยมือเดียว เป็นคำที่มักพบในข่าวเกี่ยวกับอาชญากรรมหรือความสงบเรียบร้อยของสังคม เช่น 「拳銃を所持する」 「拳銃で撃つ」

แปลโดย AI

N1 厳粛 げんしゅく
มีบรรยากาศที่ขรึมขลังและจริงจัง ใช้ในสถานการณ์ที่เผชิญกับพิธีหรือข้อเท็จจริงที่สำคัญ เช่น 「厳粛な式典」 「厳粛に受け止める」 เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N2 懸賞 けんしょう
การมอบของรางวัลหรือเงินแก่ผู้ที่ตอบคำถามถูกต้องหรือผู้ที่ส่งเข้าร่วม ด้วยวิธีจับสลาก เป็นต้น

แปลโดย AI

N1, N2 現象 げんしょう
เหตุการณ์ที่ปรากฏออกมาในลักษณะที่มองเห็นด้วยตาหรือรู้สึกได้ 「自然現象」 「社会現象」 เมื่อเทียบกับสาเหตุหรือเนื้อแท้ หมายถึงด้านที่ปรากฏออกมาภายนอก

แปลโดย AI

N2 現状 げんじょう
สภาพในปัจจุบัน ใช้ เช่น 「現状を維持する」 「現状では実現が難しい」

แปลโดย AI

N1 献身 けんしん
คำที่หมายถึงการทุ่มเทเพื่อผู้อื่นหรือสิ่งต่าง ๆ โดยไม่คำนึงถึงประโยชน์ของตนเอง ใช้ในบริบทที่กล่าวถึงความพยายามอย่างไม่เห็นแก่ตัวซึ่งทำต่อเนื่องเป็นเวลานานในแง่บวก เช่น 「献身的な看護」 「家族への献身」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 権勢 けんせい
คำที่หมายถึงสภาพที่กุมอำนาจและมีอิทธิพลอย่างมากซึ่งมาพร้อมกับอำนาจนั้น ใช้ในบริบทที่เป็นทางการซึ่งบรรยายลักษณะที่มีอำนาจมากทางการเมืองหรือภายในองค์กร เช่น 「権勢を振るう」 「権勢を誇る」

แปลโดย AI

N1 厳正 げんせい
คำที่หมายถึงการจัดการเรื่องต่าง ๆ อย่างเข้มงวดและยุติธรรมโดยไม่นำความรู้สึกส่วนตัวมาเกี่ยวข้อง ใช้ในสถานการณ์ที่การประเมินหรือการลงโทษต้องเป็นธรรม เช่น 「厳正な審査」 「厳正に対処する」 เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 牽制 けんせい
คำที่หมายถึงการทำให้อีกฝ่ายระวังตัวหรือหยุดเคลื่อนไหวเพื่อจำกัดไม่ให้อีกฝ่ายทำอะไรได้อย่างอิสระ ใช้ในสถานการณ์ที่มีการแข่งขันหรือการเจรจา เช่น 「相手チームを牽制する」 「発言で牽制する」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 譴責 けんせき
คำที่หมายถึงการตำหนิอย่างรุนแรงต่อผู้ที่ทำผิดพลาดหรือกระทำผิด ยังใช้เป็นชื่อขั้นหนึ่งของการลงโทษทางวินัยในที่ทำงานด้วย โดยหมายถึงโทษที่ค่อนข้างเบาซึ่งตักเตือนเป็นลายลักษณ์อักษร

แปลโดย AI

N2 厳然 げんぜん
ปรากฏอยู่อย่างชัดเจนในฐานะข้อเท็จจริงที่ยากจะเปลี่ยนแปลง เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งเน้นความเป็นจริงอันโหดร้ายที่ปฏิเสธไม่ได้ เช่น 「厳然たる事実」 「厳然として存在する」

แปลโดย AI

N2 健全 けんぜん
จิตใจ ร่างกาย หรือองค์กร เป็นต้น อยู่ในสภาพที่ดีโดยไม่เอนเอียง 「健全な経営」

แปลโดย AI

N1 喧噪 けんそう
เสียงหรือบรรยากาศที่อึกทึกวุ่นวายซึ่งเกิดจากสิ่งต่าง ๆ เช่น ผู้คนจำนวนมากหรือรถ ใช้ในงานเขียนที่เป็นทางการซึ่งบรรยายความคึกคักในแง่ลบหรือในเชิงตัดกับสิ่งอื่น เช่น 「都会の喧噪」 「喧噪を離れる」

แปลโดย AI

N2 謙遜 けんそん
คำที่หมายถึงการพูดถึงความสามารถหรือผลงานของตนเองอย่างถ่อมตัว ใช้ในสถานการณ์ที่ผู้ที่ได้รับคำชมพูดถึงตนเองให้ดูต่ำ เช่น 「謙遜してそう言うのだろう」 「過度な謙遜」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 言質 げんち
คำพูดหรือคำสัญญาของอีกฝ่ายที่ใช้เป็นหลักฐานได้ในภายหลัง ใช้ในบริบทที่ยืนยันคำพูดของอีกฝ่ายในการเจรจาหรือการถกเถียง เช่น 「言質を取る」 「言質を与える」

แปลโดย AI

N2 見地 けんち
จุดยืนหรือมุมมองเมื่อคิดหรือตัดสินเรื่องต่าง ๆ 「教育的見地から」

แปลโดย AI

N1 顕著 けんちょ
โดดเด่นอย่างชัดเจน ใช้เมื่อการเปลี่ยนแปลงหรือลักษณะเฉพาะเห็นได้ชัดแก่ทุกคน เช่น 「顕著な傾向」 「効果が顕著に表れる」 พบบ่อยในภาษาแบบทางการเมื่อกล่าวถึงข้อมูลหรือแนวโน้ม

แปลโดย AI

N2 堅調 けんちょう
คันจิ 「堅」 มีความหมายว่ามั่นคงหรือหนักแน่น ส่วนคันจิ 「調」 มีความหมายว่าสภาวะ หมายถึงสภาวะที่มั่นคง คือสภาพที่คงที่และดำเนินไปอย่างราบรื่น ใช้ เช่น 「業績が堅調だ」 「堅調に伸びる」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งประเมินในทางบวกถึงความเคลื่อนไหวของสิ่งต่าง ๆ เช่น เศรษฐกิจหรือยอดขาย

แปลโดย AI

N1 喧伝 けんでん
คำที่หมายถึงการป่าวประกาศเรื่องต่าง ๆ ออกไปอย่างเอิกเกริกให้แพร่หลายในสังคม มักมีนัยเชิงลบว่าโฆษณาเกินความจำเป็น เช่น 「成果を喧伝する」

แปลโดย AI

N2 原典 げんてん
คำที่หมายถึงต้นฉบับซึ่งเป็นที่มาของการแปล การยกมาอ้างอิง หรือการสรุปความ เป็นต้น ใช้ในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับการวิจัยหรือวิชาการ เช่น 「原典に当たる」 「原典を確認する」 เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N2 見当 けんとう
การคาดคะเนหรือการประมาณโดยคร่าว ๆ 「見当がつく」 「見当外れ」 ใช้ตามหลังตัวเลขเพื่อแสดงระดับโดยประมาณด้วย เช่น 「千円見当」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「検討」 ซึ่งหมายถึงการตรวจสอบอย่างละเอียดแล้วพิจารณา จึงมีความหมายต่างกัน

แปลโดย AI

N2 原動力 げんどうりょく
คำที่หมายถึงแรงต้นกำเนิดที่ทำให้สิ่งต่าง ๆ ดำเนินไปหรือพัฒนาขึ้น เป็นถ้อยคำเชิงเปรียบเทียบที่หมายถึงแรงพื้นฐานซึ่งก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหรือการพัฒนา เช่น 「成長の原動力」 「改革の原動力」

แปลโดย AI

N2, N3 現場 げんば
สถานที่: สถานที่ที่สิ่งต่าง ๆ ดำเนินอยู่จริง 「工事現場」 「事故の現場」 ใช้ในความหมายว่ากลุ่มคนที่ลงมือทำงานอยู่จริงด้วย เช่น 「現場の意見」

แปลโดย AI

N4 見物 けんぶつ
การไปดูสิ่งที่หาดูได้ยากหรือสิ่งที่มีชื่อเสียง 「おまつりを見物する」 ถ้าอ่านคำว่า 「見物」 เดียวกันนี้ว่า 「みもの」 จะเป็นอีกคำหนึ่งซึ่งหมายถึงสิ่งที่มีคุณค่าควรดู หรือสิ่งที่ดูแล้วสนุก

แปลโดย AI

N2 憲法 けんぽう
กฎหมายที่กำหนดโครงสร้างของประเทศ รวมทั้งสิทธิและหน้าที่ของประชาชน และเป็นกฎหมายพื้นฐานที่สุดของประเทศนั้น

แปลโดย AI

N1 権謀術数 けんぼうじゅっすう
คำว่า 「権謀」 มีความหมายว่ากลอุบายที่ปรับตามสถานการณ์เฉพาะหน้า ส่วนคำว่า 「術数」 มีความหมายว่าอุบาย เป็นสำนวนคันจิสี่ตัวที่นำคำที่มีความหมายใกล้เคียงกันมาซ้อนกัน คำที่หมายถึงกลอุบายอันแยบยลและเจ้าเล่ห์ซึ่งหลอกลวงและบงการผู้อื่นเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย หมายถึงการชิงไหวชิงพริบเพื่อทำให้ผู้อื่นเสียท่าในการแย่งชิงอำนาจทางการเมืองหรือภายในองค์กร เช่น 「権謀術数を巡らす」 「権謀術数に長ける」 เป็นคำที่เป็นทางการและใช้ในความหมายเชิงลบ

แปลโดย AI

N2 賢明 けんめい
ตัดสินใจอย่างชาญฉลาดและถูกต้องโดยพิจารณาสถานการณ์อย่างดี มักใช้ชมการตัดสินใจหรือวิธีการนั้น เช่น 「賢明な選択」

แปลโดย AI

N1 けんもほろろ けんもほろろ
คำที่แสดงลักษณะที่ปฏิเสธคำขอร้องหรือคำร้องเรียนของอีกฝ่ายอย่างเย็นชาและไม่ไยดี ใช้ในรูป 「けんもほろろに断られる」 ในสถานการณ์ที่บรรยายการปฏิบัติอย่างเย็นชาจนไม่เปิดโอกาสให้พูดต่อเลย

แปลโดย AI

N2 倹約 けんやく
คำที่หมายถึงการตัดสิ่งที่สิ้นเปลืองออกเพื่อลดค่าใช้จ่าย ใช้ เช่น 「倹約家」 「倹約に努める」 แสดงในทางบวกถึงท่าทีที่ลดรายจ่ายลงอย่างมีแผน

แปลโดย AI

N2 兼用 けんよう
การใช้สิ่งของชิ้นเดียวเพื่อประโยชน์ตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป 「晴雨兼用」

แปลโดย AI

N2 原理 げんり
คำที่หมายถึงกฎพื้นฐานที่ทำให้สิ่งต่าง ๆ ดำรงอยู่ได้ ใช้หมายถึงกลไกพื้นฐานของวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและสังคมศาสตร์ เช่น 「てこの原理」 「需要と供給の原理」

แปลโดย AI

N1 源流 げんりゅう
คำที่หมายถึงต้นกำเนิดหรือจุดเริ่มต้นของสิ่งต่าง ๆ มักใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงต้นตอที่สืบเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน เช่น 「文化の源流」 「思想の源流」 ความหมายดั้งเดิมคือตอนบนของแม่น้ำหรือแหล่งต้นน้ำ

แปลโดย AI

N2 権力 けんりょく
คำที่หมายถึงพลังอันยิ่งใหญ่ที่ทำให้ผู้อื่นต้องยอมทำตามได้ ใช้ เช่น 「権力を握る」 「権力を振るう」 หมายถึงอำนาจที่ใช้ควบคุมผู้อื่นในการเมืองหรือในองค์กร

แปลโดย AI

N2 故意 こい
การทำเช่นนั้นโดยตั้งใจ คำที่เป็นทางการซึ่งแสดงว่าไม่ใช่ความประมาทเลินเล่อ เช่น 「故意に」 「故意の」 ใช้ในสถานการณ์ด้านกฎหมายหรือปัญหาขัดแย้ง

แปลโดย AI

N1 高圧的 こうあつてき
คำว่า 「高圧」 เดิมทีมีความหมายว่าแรงดันสูง และหมายถึงแรงดันทางกายภาพที่รุนแรง เช่น 「高圧電線」 「高圧ガス」 จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงท่าทีรุนแรงที่เหมือนกดข่มอีกฝ่ายจากเบื้องบนในเชิงเปรียบเทียบ ใช้วิจารณ์ในสถานการณ์ด้านความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือการเจรจาต่อรอง เช่น 「高圧的な態度」 「高圧的に出る」

แปลโดย AI

N2 講演 こうえん
การพูดในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งต่อหน้าผู้ฟังจำนวนมาก 「講演会」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「公演」 ซึ่งหมายถึงการแสดงให้ผู้ชมดู เช่น ละครหรือดนตรี โดยแยกจากคำว่า 「講演」 ที่หมายถึงการพูด

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น