ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
3,020
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
คำกริยาที่หมายถึงแย่งชิงทรัพย์สินหรือองค์กรของผู้อื่นด้วยกำลังหรือกลอุบาย ใช้ในสถานการณ์ที่แย่งอำนาจควบคุมไปจากเจ้าของที่แท้จริง เช่น 「会社を乗っ取る」 「飛行機を乗っ取る」
แปลโดย AI
คำที่แสดงสภาพที่ไม่อาจหนีหรือหลีกเลี่ยงได้ ใช้ในสถานการณ์ที่คับขันจนไม่มีทางทำอะไรได้ เช่น 「のっぴきならない事情」 「のっぴきならない状況」
แปลโดย AI
ลำคอ: ส่วนที่อาหารและอากาศผ่านจากด้านในของปาก
แปลโดย AI
คำที่แสดงลักษณะที่เงียบสงบและสงบร่มเย็น ใช้กับทิวทัศน์หรือช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและทำให้จิตใจสงบ เช่น 「のどかな田園」 「のどかな午後」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงด้านหน้าของลำคอ หรือส่วนหน้าของคอ เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางจากสุภาษิต 「喉元過ぎれば熱さを忘れる」 และยังใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่อแสดงสภาพที่ความทุกข์หรืออันตรายอยู่ใกล้ตัวมาก
แปลโดย AI
คำกริยาที่แสดงการพูดคำพูดที่รุนแรงใส่อีกฝ่าย ใช้ เช่น 「人前で罵る」 「大声で罵る」
แปลโดย AI
คำที่แสดงสภาพที่ปล่อยทิ้งไว้โดยไม่ควบคุมหรือดูแล ใช้เมื่อปล่อยทิ้งสิ่งที่โดยหลักแล้วควรควบคุมดูแล เช่น 「野放しにする」 「野放し状態」
แปลโดย AI
คำกริยาที่แสดงว่าการเติบโตหรือความก้าวหน้าหยุดลงกลางทาง และไม่ไปข้างหน้าอย่างที่คิด ใช้ในสถานการณ์ที่การเพิ่มขึ้นซึ่งคาดหวังไว้ถึงจุดอิ่มตัว เช่น 「売上が伸び悩む」 「成績が伸び悩む」
แปลโดย AI
คำที่แสดงลักษณะที่ปลอดโปร่งเป็นอิสระและให้ความรู้สึกดี ใช้กับลักษณะที่แผ่ขยายออกไปอย่างอิสระ โดยไม่มีข้อจำกัด เช่น 「伸びやかな歌声」 「伸びやかに育つ」
แปลโดย AI
ยาวขึ้นหรือมีพลังมากขึ้น 「髪が伸びる」 「売り上げが伸びる」 การที่คนลงมือทำให้ยาวขึ้นหรือใหญ่ขึ้นคือ 「伸ばす」 ส่วนการที่ยาวขึ้นหรือใหญ่ขึ้นเองคือ 「伸びる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「髪を伸ばす」 และ 「髪が伸びる」 ในความหมายว่าเวลายาวนานขึ้น เขียนว่า 「延びる」
แปลโดย AI
คำกริยาที่แสดงการกลืนสิ่งของผ่านลำคอเข้าไปในร่างกาย รวมทั้งการเข้าใจสถานการณ์หรือเนื้อหา หรือการกลั้นอารมณ์ไว้ไม่ให้แสดงออกมา ใช้ได้หลากหลาย เช่น 「薬を飲み込む」 「事情を飲み込む」 「涙を飲み込む」
แปลโดย AI
คำกริยาที่แสดงการหมกมุ่นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างลึกซึ้งจนมองไม่เห็นเรื่องอื่น ใช้ในสถานการณ์ที่ทุ่มเทจนเกินขอบเขต เช่น 「趣味にのめり込む」 「研究にのめり込む」
แปลโดย AI
ลงจากรถไฟหรือรถบัสที่โดยสารอยู่ตอนนี้แล้วขึ้นยานพาหนะอื่น
แปลโดย AI
คำกริยาที่หมายถึงปีนข้ามสิ่ง เช่น รั้วหรือกำแพง ไปยังอีกด้านหนึ่ง ใช้ตามความหมายตรงตัว เช่น 「塀を乗り越える」 「障害物を乗り越える」 ในเชิงเปรียบเทียบ ใช้ในความหมายว่าเอาชนะความยากลำบากหรืออุปสรรคแล้วก้าวต่อไปด้วย ใช้ในสถานการณ์ที่ฝ่าปัญหาที่ขวางหน้าอยู่ไปได้ เช่น 「試練を乗り越える」 「困難を乗り越える」
แปลโดย AI
คำกริยาที่แสดงการขึ้นยานพาหนะ เช่น รถ เรือ หรือเครื่องบิน แล้วเข้าไปข้างใน ใช้ เช่น 「電車に乗り込む」 「タクシーに乗り込む」 นอกจากนี้ยังใช้ในความหมายว่าไปยังสถานที่ของอีกฝ่ายโดยมีจุดประสงค์ด้วย ใช้ในสถานการณ์ที่บุกเข้าไปด้วยความตั้งใจอันแรงกล้า เช่น 「相手の陣地に乗り込む」 「現場に乗り込む」
แปลโดย AI
คำกริยาที่แสดงการยื่นตัวออกไปข้างหน้า ใช้ เช่น 「身を乗り出す」 「窓から乗り出す」 ในเชิงเปรียบเทียบ ใช้ในความหมายว่าเริ่มเข้าไปมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นด้วย ใช้ในสถานการณ์ที่ลงมือทำกิจกรรมใหม่อย่างมุ่งมั่น เช่น 「事業に乗り出す」 「調査に乗り出す」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงการกระทำที่อธิษฐานขอให้เกิดอันตรายแก่คนหรือสิ่งของ หรือพลังของการกระทำนั้น ใช้ เช่น 「呪いをかける」 「呪いを解く」 มีนัยว่าใส่ความแค้นหรือความโกรธลงไปแล้วปรารถนาให้อีกฝ่ายประสบเคราะห์ร้าย
แปลโดย AI
คำกริยาที่หมายถึงภาวนาให้เคราะห์ร้ายเกิดกับคนหรือสิ่งของ ใช้ในสถานการณ์ที่ปรารถนาให้เกิดเรื่องร้ายด้วยความแค้นเคืองหรือโกรธอย่างรุนแรง เช่น 「運命を呪う」 「相手を呪う」
แปลโดย AI
คำที่แสดงลักษณะที่ไม่คิดจริงจังกับเรื่องต่าง ๆ และทำตัวสบาย ๆ ไม่รีบร้อน ใช้กับท่าทีที่ยังทำตัวสบาย ๆ แม้ในสถานการณ์ที่ควรกังวล เช่น 「のんきな性格」 「のんきに構える」 เขียนด้วยคันจิว่า 「呑気」 หรือ 「暢気」 (ทั้งสองแบบเป็นคันจิที่เลือกใช้ตามเสียงโดยไม่เกี่ยวกับความหมาย) แต่โดยทั่วไปมักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น