ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 3,133
กำลังกรองตาม N1・N2・N5 · 3,133 คำ ล้างเงื่อนไข
N2, N3 性格 せいかく
นิสัย: ลักษณะเฉพาะที่ปรากฏในวิธีรู้สึกและการกระทำของคนคนนั้น 「明るい性格」 ควรระวังการเขียนให้ต่างจากคำที่อ่านเหมือนกันคือ 「正確」 (การไม่มีข้อผิดพลาด)

แปลโดย AI

N2 正規 せいき
สภาพที่เป็นไปตามกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้อย่างเป็นทางการ 「正規雇用」 คำตรงข้ามคือ 「非正規」

แปลโดย AI

N1 性急 せいきゅう
รีบร้อนอยากให้เรื่องต่าง ๆ คืบหน้าเร็วจนไม่สงบนิ่ง ใช้ในรูป 「性急な判断」 หรือ 「性急に結論を出す」 เป็นคำที่เป็นทางการ แสดงการรีบเร่งที่ขาดความรอบคอบ และมีนัยเชิงลบ

แปลโดย AI

N2 制御 せいぎょ
การควบคุมและปรับเครื่องจักรหรือเรื่องต่าง ๆ ให้ทำงานไปตามที่ต้องการ

แปลโดย AI

N1 制裁 せいさい
การลงโทษผู้ที่ละเมิดกฎหรือศีลธรรม ใช้ในรูป 「制裁を加える」 หรือ 「経済制裁」 เป็นคำที่เป็นทางการ หมายถึงการลงโทษระหว่างประเทศ ภายในองค์กร หรือภายในกลุ่ม

แปลโดย AI

N1 精彩 せいさい
ประกายและพลังที่มีชีวิตชีวา ใช้ในรูป 「精彩を放つ」 หรือ 「精彩を欠く」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับการแสดงฝีมือของคนหรือคุณภาพของผลงาน

แปลโดย AI

N2 清算 せいさん
(1) การสะสางเรื่องเงินที่ยืมกันหรือเรื่องเงินทองให้เรียบร้อยและปิดให้จบ 「借金を清算する」 (2) การสะสางความสัมพันธ์ในอดีตให้หมดสิ้นและยุติลง 「過去を清算する」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「精算」 (การคำนวณจำนวนเงินใหม่อย่างละเอียด) ซึ่งใช้ต่างกัน

แปลโดย AI

N2 生死 せいし
การมีชีวิตอยู่และการตาย ใช้ในสถานการณ์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับชีวิต เช่น 「生死にかかわる」

แปลโดย AI

N1 脆弱 ぜいじゃく
เปราะและอ่อนแอ ใช้ในรูป 「脆弱性」 หรือ 「脆弱な体制」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งไม่ได้ใช้เฉพาะกับความอ่อนแอของวัตถุ แต่ยังใช้หมายถึงข้อบกพร่องขององค์กร, ระเบียบแบบแผน หรือระบบด้วย พยางค์แรกอ่านเป็นเสียงขุ่นว่า 「ぜ」 ไม่ใช่ 「せ」

แปลโดย AI

N2 成熟 せいじゅく
การที่ผลไม้ คน หรือสังคม เป็นต้น เจริญเติบโตเต็มที่จนอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ ใช้ในรูป 「社会の成熟」 「人格の成熟」 หรือ 「成熟した判断」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งแสดงจุดที่ไปถึงหลังจากพัฒนามาเป็นเวลานาน

แปลโดย AI

N2 斉唱 せいしょう
การที่คนจำนวนมากร้องเพลงหรือกล่าวถ้อยคำเดียวกันพร้อมกันเป็นเสียงเดียว ใช้ในรูป 「国歌斉唱」 หรือ 「校歌を斉唱する」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น พิธีการและการชุมนุม

แปลโดย AI

N1, N2 精神 せいしん
การทำงานของจิตใจหรือจิตสำนึกในตัวคน เมื่อเทียบกับร่างกาย หมายถึงด้านความคิดและอารมณ์ 「精神的に疲れる」 นอกจากนี้ ยังใช้ในความหมายว่าแนวคิดที่เป็นรากฐานของสิ่งต่าง ๆ ด้วย เช่น 「チームの精神」

แปลโดย AI

N1 制する せいする
กดข่มอีกฝ่ายไว้และควบคุม ระงับอารมณ์หรือการกระทำของตนเอง ใช้ในรูป 「試合を制する」 หรือ 「怒りを制する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในความหมายว่าชนะในการชิงชัยหรือข่มใจตนเอง

แปลโดย AI

N1 整然 せいぜん
เรียบร้อยและเป็นระเบียบอย่างมีแบบแผน ใช้ในรูป 「整然と並ぶ」 หรือ 「整然とした論理」 เป็นคำที่เป็นทางการ แสดงสภาพที่ไม่สับสนและเป็นระเบียบ

แปลโดย AI

N2 ぜいたく ぜいたく
การใช้เงินหรือสิ่งของเกินฐานะหรือเกินความจำเป็นเพื่อใช้ชีวิตอย่างหรูหรา ใช้ในรูป 「ぜいたくな暮らし」 หรือ 「ぜいたくを言う」 หมายถึงการใช้จ่ายเกินฐานะหรือการเรียกร้องมากเกินไป

แปลโดย AI

N1 制定 せいてい
การกำหนดสิ่งต่าง ๆ เช่น กฎหมาย ระเบียบ และระบบ ขึ้นอย่างเป็นทางการ ใช้ในรูป 「法律を制定する」 หรือ 「憲法を制定する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงการกระทำที่หน่วยงานของรัฐกำหนดขึ้นอย่างเป็นทางการ

แปลโดย AI

N5 生徒 せいと
นักเรียน: คนที่เรียนที่โรงเรียน มักหมายถึงคนที่เรียนในโรงเรียนมัธยมต้นหรือมัธยมปลาย ในกรณีของมหาวิทยาลัย ใช้คำว่า 「学生」

แปลโดย AI

N1 成敗 せいばい
การลงโทษผู้ที่ทำความชั่วเพื่อให้หลาบจำ เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในละครย้อนยุคหรือในบริบทที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ และใช้เหมือนคำกริยาในรูป 「成敗する」 ด้วย ในปัจจุบันมักใช้ในเชิงเปรียบเทียบ เช่น 「悪を成敗する」

แปลโดย AI

N2, N3 生命 せいめい
ชีวิต มักใช้ในภาษาเขียนหรือคำพูดแบบตายตัว เช่น 「生命保険」 ส่วนในภาษาพูด ใช้คำว่า 「命」 เป็นปกติ

แปลโดย AI

N2 制約 せいやく
เงื่อนไขหรือกฎที่จำกัดขอบเขตของการกระทำหรือการเลือก เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「制約を受ける」 「制約がある」 และ 「時間の制約」 หมายถึงข้อจำกัดหลายแบบ เช่น ข้อจำกัดทางกายภาพ ตามสัญญา และด้านเวลา

แปลโดย AI

N2, N3 整理 せいり
การเก็บสิ่งของที่กระจัดกระจายให้เป็นระเบียบ 「机の上を整理する」 ใช้ในความหมายว่าจัดความคิดหรือข้อมูลให้เข้าใจง่ายด้วย (「問題点を整理する」)

แปลโดย AI

N2 急かす せかす
กระตุ้นอีกฝ่ายให้รีบทำ เป็นคำที่ใช้ในรูป 「子どもを急かす」 หรือ 「返事を急かす」 มีความหมายว่ากระตุ้นให้อีกฝ่ายทำให้เร็วขึ้นเมื่ออีกฝ่ายทำสิ่งต่าง ๆ อย่างใจเย็น

แปลโดย AI

N2 積載 せきさい
การบรรทุกสิ่งของขึ้นรถหรือเรือ เป็นต้น ใช้ในรูป 「積載量」 หรือ 「最大積載重量」 เป็นคำที่เป็นทางการ และเป็นศัพท์ที่ใช้ในด้านเทคนิคและกฎหมายซึ่งหมายถึงการบรรทุกสิ่งของขึ้นยานพาหนะขนส่ง

แปลโดย AI

N1 惜敗 せきはい
การแพ้โดยห่างกันเพียงเล็กน้อย ใช้ในรูป 「一点差で惜敗する」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในกรณีที่สู้ได้ดีแต่แพ้ไปอย่างหวุดหวิดในการชิงชัย เช่น กีฬา การแข่งขัน และการเลือกตั้ง

แปลโดย AI

N1 責務 せきむ
หน้าที่ที่ต้องปฏิบัติให้สำเร็จด้วยความรับผิดชอบ ใช้ในรูป 「責務を果たす」 หรือ 「責務を負う」 เป็นคำที่เป็นทางการ หมายถึงหน้าที่ต่อส่วนรวมหรือหน้าที่ในการประกอบอาชีพ

แปลโดย AI

N2 世辞 せじ
คำชมที่ไม่ได้มาจากใจจริงซึ่งพูดเพื่อเอาใจอีกฝ่าย มักใช้ในรูป 「お世辞」 และเป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งหมายถึงคำชมตามพิธีและตามมารยาทในการเข้าสังคม

แปลโดย AI

N2 世相 せそう
สภาพและกระแสค่านิยมของสังคมโดยรวมในยุคสมัยนั้น คำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「世相を反映する」 หรือ 「世相を映す」 มักใช้ในงานเขียนที่เป็นทางการ เช่น หนังสือพิมพ์ บทความแสดงความคิดเห็น และบทวิจารณ์

แปลโดย AI

N2 世俗 せぞく
โลกทั่วไปในชีวิตประจำวันซึ่งตรงข้ามกับสิ่งที่เกี่ยวกับศาสนาหรือจิตวิญญาณ ใช้ในรูป 「世俗を離れる」 หรือ 「世俗的な関心」 เป็นคำที่เป็นทางการ หมายถึงโลกของผู้คนทั่วไปและเรื่องในชีวิตประจำวัน

แปลโดย AI

N1 絶句 ぜっく
การพูดไม่ออกเพราะตกใจหรือตกตะลึง ใช้ในรูป 「思わず絶句する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งแสดงสภาพที่ตอบอะไรไม่ได้เมื่อเผชิญกับเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด

แปลโดย AI

N5 せっけん せっけん
สบู่: สิ่งที่ใช้เมื่อล้างร่างกายหรือมือ เขียนเป็นคันจิว่า 「石鹸」 แต่ในชีวิตประจำวันมักเขียนด้วยฮิรางานะ

แปลโดย AI

N1 切実 せつじつ
รู้สึกได้อย่างรุนแรงจนซึมลึกถึงใจ สำคัญอย่างเร่งด่วน ใช้ในรูป 「切実な問題」 หรือ 「切実に願う」 เป็นคำที่เป็นทางการ แสดงความสำคัญอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับตนเองโดยตรง หรือความรู้สึกที่รุนแรงถึงใจ

แปลโดย AI

N2 摂取 せっしゅ
การรับสารอาหาร ความรู้ หรือข้อมูล เป็นต้น เข้าสู่ร่างกายหรือสมอง ใช้ในรูป 「栄養を摂取する」 หรือ 「情報を摂取する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงการรับเข้ามาอย่างตั้งใจ โดยส่วนใหญ่เกี่ยวกับสุขภาพหรือการเรียน เป็นต้น

แปลโดย AI

N1 折衝 せっしょう
การเจรจากับอีกฝ่ายที่มีผลประโยชน์ขัดกัน และพยายามปรับให้ลงตัว เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น การทูต ธุรกิจ และความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง ใช้ในรูปต่าง ๆ เช่น 「折衝を重ねる」 「折衝に当たる」

แปลโดย AI

N1 切々 せつせつ
ลักษณะที่แสดงความรู้สึกออกมาอย่างแรงกล้าและเจ็บปวดราวกับร้องเรียกให้ซึ้งถึงใจอย่างลึกซึ้ง ใช้ในรูป 「切々と訴える」 หรือ 「切々たる思い」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่พูดถึงความเศร้า ความปรารถนา และความรัก เป็นต้น ให้ซึมลึกเข้าไปในใจอย่างแรงกล้า

แปลโดย AI

N1 節操 せっそう
ท่าทีที่ยึดมั่นในความเชื่อหรือหลักการของตนเองไว้จนถึงที่สุด เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「節操がない」 หรือ 「節操を守る」 พิจารณาว่ามีหรือไม่มีท่าทีและความเชื่อที่สม่ำเสมอ มักใช้ในประโยคปฏิเสธ

แปลโดย AI

N1 絶大 ぜつだい
มีระดับสูงมาก เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「絶大な人気」 หรือ 「絶大な支持」 แสดงขนาดที่ใหญ่ของอิทธิพลหรือผลลัพธ์ เป็นต้น ใช้ในบริบทเชิงบวกเป็นหลัก

แปลโดย AI

N2 絶体絶命 ぜったいぜつめい
สภาพที่ไม่มีทางหนีรอดและจนตรอกอย่างที่สุด สำนวนคันจิสี่ตัว ใช้ในรูป 「絶体絶命のピンチ」 หรือ 「絶体絶命の状況」 เป็นคำที่เป็นทางการ และใช้เน้นว่าสถานการณ์วิกฤต

แปลโดย AI

N1 折衷 せっちゅう
การนำข้อดีของจุดยืนหรือข้อเสนอที่แตกต่างกันตั้งแต่สองอย่างขึ้นไปมารวมเป็นหนึ่งเดียว ใช้ในรูป 「折衷案」 หรือ 「和洋折衷」 เป็นคำที่เป็นทางการ มีความหมายว่าปรับความขัดแย้งหรือความแตกต่างเพื่อหาทางออกที่อยู่ตรงกลาง

แปลโดย AI

N1 絶頂 ぜっちょう
ความหมายดั้งเดิมคือยอดที่สูงที่สุดของภูเขา เป็นต้น จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงช่วงเวลาที่สิ่งต่าง ๆ มีพลังหรืออยู่ในสภาพที่รุ่งเรืองที่สุดจนถึงจุดสูงสุด เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในบริบทที่กล่าวถึงจุดสูงสุดของความรุ่งโรจน์ ความสุข หรือความเจริญรุ่งเรือง เป็นต้น เช่น 「人気の絶頂」 「絶頂期」

แปลโดย AI

N1 節度 せつど
ระดับที่พอดีและไม่เกินเลย เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「節度を守る」 หรือ 「節度ある行動」 แสดงท่าทีที่มีวิจารณญาณและไม่เกินขอบเขต

แปลโดย AI

N1 刹那 せつな
ช่วงเวลาที่สั้นมากหรือชั่วพริบตา เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมีที่มาจากศาสนาพุทธ ใช้ในรูปต่าง ๆ เช่น 「刹那的」 「その刹那」 และยังใช้แสดงวิถีชีวิตที่ให้ความสำคัญกับเฉพาะชั่วขณะนี้เท่านั้น เช่น 「刹那的な快楽」

แปลโดย AI

N1 切迫 せっぱく
สภาพที่ไม่มีเวลาเหลือพอและใกล้จะถึงเต็มที หรือสภาพที่เหตุการณ์ตึงเครียด ใช้ เช่น 「切迫した状況」 「期限が切迫する」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้บ่อยในข่าวและเอกสารของหน่วยงานรัฐ

แปลโดย AI

N1 切望 せつぼう
การปรารถนาอย่างแรงกล้าจากก้นบึ้งของหัวใจ ใช้ในรูป 「平和を切望する」 หรือ 「再会を切望する」 เป็นคำที่เป็นทางการ แสดงความปรารถนาอันจริงจังที่แรงกว่าความหวังธรรมดา

แปลโดย AI

N1 絶妙 ぜつみょう
ยอดเยี่ยมและแยบยลอย่างที่สุด ใช้ในรูป 「絶妙なバランス」 หรือ 「絶妙のタイミング」 เป็นคำที่เป็นทางการ แสดงความยอดเยี่ยมที่พอดีและไม่มีสิ่งใดมาแทนได้

แปลโดย AI

N1 狭める せばめる
ลดขอบเขต ความกว้าง ความห่าง เป็นต้น ให้เล็กลง ใช้ในรูป 「範囲を狭める」 หรือ 「選択肢を狭める」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ไม่เพียงกับความกว้างทางกายภาพ แต่ใช้กับการลดขอบเขตที่เป็นนามธรรมด้วย

แปลโดย AI

N2 是非 ぜひ
การตัดสินว่าเรื่องราวดีหรือไม่ดี และถูกต้องหรือไม่ถูกต้อง เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「是非を問う」 หรือ 「是非を論じる」 มีวิธีอ่านและวิธีเขียนเหมือนกับคำกริยาวิเศษณ์ 「ぜひ(必ず、どうしても)」 แต่ใช้ต่างกัน ในที่นี้ถือว่าเป็นคำนาม

แปลโดย AI

N5 狭い せまい
แคบ, เล็ก: สถานที่มีขนาดเล็ก คำตรงข้ามคือ 「広い」

แปลโดย AI

N1 競り合う せりあう
แข่งขันกันเพื่อชิงชัยชนะหรือความเหนือกว่า ใช้ในรูป 「首位を競り合う」 หรือ 「激しく競り合う」 และใช้ในสถานการณ์ที่ผลแพ้ชนะสูสี เช่น กีฬา ธุรกิจ หรือการเลือกตั้ง

แปลโดย AI

N2 旋回 せんかい
การเคลื่อนที่วนเหมือนวาดวงกลม โดยเฉพาะหมายถึงการที่เครื่องบินหรือนก เป็นต้น บินวนเป็นแนวโค้งกลางอากาศ ใช้ในรูป 「上空を旋回する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับการเคลื่อนที่แบบหมุนวนในอากาศหรือในน่านฟ้า

แปลโดย AI

N1 先駆 せんく
การนำหน้าผู้อื่นและบุกเบิกเส้นทางในสาขาใดสาขาหนึ่ง และยังหมายถึงบุคคลหรือสิ่งนั้นด้วย เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในรูป 「先駆者」 หรือ 「先駆的」 และใช้กับบุคคลหรือสิ่งที่ริเริ่มเทคโนโลยีหรือแนวคิดใหม่ก่อนใคร

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น