ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
3,133
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
ภูเขาเตี้ยที่มีระดับสูงต่ำสลับกันอย่างค่อยเป็นค่อยไป หมายถึงภูมิประเทศที่อยู่กึ่งกลางระหว่างที่ราบกับภูเขา คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในการบรรยายภูมิศาสตร์หรือธรรมชาติ เช่น 「丘陵地帯」 「多摩丘陵」
แปลโดย AI
การทุ่มเทกำลังเพื่อบางสิ่งและเป็นประโยชน์ต่อสิ่งนั้น 「発展に寄与する」 คำภาษาเขียนที่เป็นทางการกว่าคำว่า 「貢献」 ซึ่งมีความหมายเดียวกัน
แปลโดย AI
ทำงานละเอียดที่ต้องใช้มือได้อย่างคล่องแคล่ว ใช้ เช่น 「手先が器用」 「器用な人」 ในเชิงเปรียบเทียบยังใช้ในความหมายของคำว่า 「世渡り上手」 (เก่งในการใช้ชีวิตในสังคม) ด้วย เป็นคำที่ใช้ประเมินบุคคล
แปลโดย AI
วันนี้: วันที่เป็นปัจจุบันนี้ วิธีอ่านคือ 「きょう」 ซึ่งไม่ได้อ่านตามตัวอักษร ถ้าอ่านคำว่า 「今日」 เดียวกันนี้ว่า 「こんにち」 จะเป็นอีกคำหนึ่งที่หมายถึงยุคปัจจุบัน
แปลโดย AI
คันจิ 「凶」 มีความหมายว่าเคราะห์ร้ายหรือสิ่งที่ไม่ดี ส่วนคันจิ 「悪」 ก็มีความหมายว่าไม่ดีเช่นกัน คำที่ซ้อนคันจิซึ่งมีความหมายเดียวกันสองตัว แสดงลักษณะที่ชั่วร้ายและโหดเหี้ยมอย่างยิ่ง ใช้ เช่น 「凶悪犯」 「凶悪事件」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้บ่อยในข่าวอาชญากรรม และหมายถึงการกระทำชั่วร้ายร้ายแรงที่เกี่ยวข้องกับชีวิตคน
แปลโดย AI
พลังหรืออันตรายที่รุนแรงจนทำให้อีกฝ่ายหวาดกลัว ใช้ เช่น 「脅威を感じる」 「脅威にさらされる」 ใช้ในหลายสาขา เช่น การทหาร เศรษฐกิจ และสุขภาพ เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงอันตรายร้ายแรง
แปลโดย AI
คันจิ 「驚」 มีความหมายว่าประหลาดใจ ส่วนคันจิ 「異」 มีความหมายว่าไม่ธรรมดาหรือเหนือกว่าปกติ หมายถึงสิ่งที่เหนือกว่าปกติจนทำให้คนประหลาดใจ ใช้ เช่น 「自然の驚異」 「驚異の記録」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งมีความหมายแสดงการชื่นชม
แปลโดย AI
ดูเกินเหตุอย่างเห็นได้ชัด ใช้ เช่น 「仰々しい身ぶり」 「仰々しい言い方」 เป็นคำคุณศัพท์ い ที่ใช้ตำหนิเล็กน้อยต่อท่าทีหรือถ้อยคำที่ทำเป็นโอ่อ่าเกินความจำเป็น
แปลโดย AI
คำสอนที่เป็นประโยชน์ต่อไปในภายหน้าและได้เรียนรู้จากความล้มเหลวหรือประสบการณ์
แปลโดย AI
คันจิ 「凝」 มีความหมายว่าเกาะตัวหรือจับตัวกันแน่น ส่วนคันจิ 「固」 มีความหมายว่าแข็ง คำนี้เกิดจากการซ้อนคันจิที่มีความหมายเหมือนกัน การที่ของเหลวหรือแก๊สจับตัวกันจนกลายเป็นของแข็ง ใช้ เช่น 「血液が凝固する」 「凝固剤」 คำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในด้านเคมีและการแพทย์ ใช้หมายถึงการเปลี่ยนสถานะของสาร
แปลโดย AI
ยืนกรานความคิดเห็นหรือท่าทีของตนโดยไม่ยอมอ่อนข้อ ใช้ เช่น 「強硬な姿勢」 「強硬手段」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในบริบทการเจรจา การทูต และการเมือง แสดงท่าทีที่ไม่ยอมประนีประนอม
แปลโดย AI
คำว่า 「強硬」 ประกอบด้วยคันจิ 「強」 (แรง) และ 「硬」 (แข็ง) เป็นคำที่แสดงท่าทีที่แรงและแข็งกร้าว คำว่า 「強硬派」 หมายถึงกลุ่มคนที่พยายามยืนกรานความคิดเห็นหรือจุดยืนของตนจนถึงที่สุด โดยไม่ยอมประนีประนอม ใช้ เช่น 「党内の強硬派」 「強硬派が主導する」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้บ่อยในบริบทการเมืองและการต่างประเทศ
แปลโดย AI
คันจิ 「凶」 มีความหมายว่าภัยพิบัติหรือไม่ดี ส่วนคันจิ 「作」 มีความหมายว่าผลของพืชผลที่ปลูกหรือผลที่เก็บเกี่ยวได้ หมายถึงการเก็บเกี่ยวที่ได้ผลไม่ดี การที่เก็บเกี่ยวพืชผลได้น้อยมากผิดปกติ ใช้ เช่น 「凶作の年」 「米が凶作だった」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงการเก็บเกี่ยวได้ผลไม่ดีเพราะสภาพอากาศแปรปรวนหรือภัยธรรมชาติ และใช้ในข่าวหรือการบันทึกประวัติศาสตร์
แปลโดย AI
คันจิ 「凝」 มีความหมายว่าหมกมุ่นหรือจดจ่ออยู่ที่จุดเดียวอย่างนิ่ง ๆ ส่วนคันจิ 「視」 มีความหมายว่ามอง หมายถึงการมองโดยรวมสายตาไว้ที่จุดเดียว การจ้องมองอย่างนิ่ง ๆ โดยไม่ละสายตา ใช้ เช่น 「凝視する」 「凝視を続ける」 เป็นคำที่เป็นทางการแบบวรรณกรรมและแบบสังเกตการณ์ และหมายถึงการมองอย่างตั้งใจหรือสนใจอย่างมาก
แปลโดย AI
ห้องเรียน: ห้องในโรงเรียนที่ใช้เรียนหนังสือ 「教室に入る」 ใช้เป็นชื่อของสถานที่สอนวิชาที่เรียนเพิ่มเติมด้วย เช่น 「ピアノ教室」
แปลโดย AI
การรับสิ่งที่ดีมาเป็นของตนและเพลิดเพลินกับสิ่งนั้น ใช้ เช่น 「自由を享受する」 「恩恵を享受する」 ในความหมายว่าได้รับและดื่มด่ำกับสิ่งต่าง ๆ เช่น สิทธิ ผลประโยชน์ หรือศิลปะ เป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
คันจิ 「郷」 มีความหมายว่าบ้านเกิด ส่วนคันจิ 「愁」 มีความหมายว่าทุกข์ใจหรือเศร้า แสดงความรู้สึกเศร้าสร้อยเมื่อคิดถึงบ้านเกิด ความรู้สึกคิดถึงบ้านเกิดหรือเรื่องในอดีตอย่างอาลัยอาวรณ์ ใช้ เช่น 「郷愁を誘う」 「郷愁にひたる」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งให้ความรู้สึกแบบวรรณกรรมและชวนเศร้าซึ้ง และพบบ่อยในบทกวีหรือความเรียง
แปลโดย AI
คันจิ 「凝」 มีความหมายว่าเกาะตัวหรือจับตัวกันแน่น ส่วนคันจิ 「縮」 มีความหมายว่าหดลง คำนี้จึงหมายถึงการจับตัวกันแน่นแล้วหดลง การรวมเนื้อหาหรือองค์ประกอบต่าง ๆ ให้เป็นหนึ่งเดียวและเข้มข้นขึ้น ใช้ เช่น 「思いを凝縮する」 「人生を凝縮した作品」 คำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งมักใช้ในงานวรรณกรรมและบทวิจารณ์
แปลโดย AI
ยืดหยุ่นและแข็งแรง ไม่หักหรือพ่ายแพ้ได้ง่าย ใช้ เช่น 「強靭な肉体」 「強靭な精神力」 ใช้ได้ทั้งกับความแข็งแรงด้านกายภาพและความแข็งแรงด้านจิตใจ เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการ
แปลโดย AI
คันจิ 「矯」 มีความหมายว่าทำสิ่งที่งอให้ตรง ส่วนคันจิ 「正」 มีความหมายว่าแก้ให้ถูกต้อง หมายถึงการแก้สิ่งที่บิดเบี้ยวให้ตรง การแก้สภาพหรือนิสัยที่ไม่ดีให้เป็นสภาพที่ดี ใช้ เช่น 「歯列矯正」 「視力矯正」 「矯正施設」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในความหมายว่าทำให้ร่างกาย นิสัยใจคอ หรือพฤติกรรมกลับสู่สภาพปกติ
แปลโดย AI
การบังคับให้อีกฝ่ายต้องทำ โดยไม่สนใจความประสงค์ของอีกฝ่าย
แปลโดย AI
การทำงานทางการเมืองที่รัฐและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นทำตามกฎหมายและนโยบาย
แปลโดย AI
พี่น้อง: พี่ชาย น้องชาย พี่สาว และน้องสาว ไม่ว่าจะเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง ก็มักเรียกรวมกันว่า 「きょうだい」
แปลโดย AI
คันจิ 「驚」 มีความหมายว่าประหลาดใจ ส่วนคันจิ 「嘆」 มีความหมายว่าชื่นชมจนเปล่งเสียงออกมา แสดงว่าประหลาดใจและชื่นชม ความรู้สึกชื่นชมและประหลาดใจอย่างมาก ใช้ เช่น 「驚嘆に値する」 「驚嘆の声を上げる」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งแฝงความหมายของการชื่นชม และแสดงความประทับใจอย่างลึกซึ้งต่อสิ่งที่ยอดเยี่ยม
แปลโดย AI
(1) สภาพหรือระดับของจิตใจที่ไปถึงหลังจากพยายามมาอย่างหนัก 「悟りの境地」 (2) จุดยืนหรือสถานการณ์ที่ตนเองตกอยู่
แปลโดย AI
คันจิ 「協」 มีความหมายว่าร่วมแรงกัน ส่วนคันจิ 「調」 มีความหมายว่าปรับให้เข้าที่ หมายถึงการร่วมแรงกันเพื่อให้กลมกลืนกัน การยอมให้กันและกันแล้วร่วมแรงกัน ใช้ เช่น 「協調性」 「国際協調」 พบบ่อยในบริบทของการบริหารองค์กรและการทูต เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งแสดงท่าทีร่วมมือกันโดยหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง
แปลโดย AI
ข้อตกลงที่ประเทศหรือองค์กรต่าง ๆ หารือกันแล้วกำหนดไว้ร่วมกัน
แปลโดย AI
คันจิ 「仰」 มีความหมายว่าแหงนมอง ส่วนคันจิ 「天」 มีความหมายว่าท้องฟ้าหรือสวรรค์ ความหมายดั้งเดิมคือการประหลาดใจจนแหงนมองฟ้า จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงการประหลาดใจมากจนพูดไม่ออก ใช้ เช่น 「びっくり仰天」 「仰天する」 เป็นคำที่ค่อนข้างโบราณซึ่งแสดงว่าระดับความประหลาดใจมากกว่าความประหลาดใจทั่วไปในชีวิตประจำวัน
แปลโดย AI
คันจิ 「郷」 มีความหมายว่าบ้านเกิด ส่วนคันจิ 「土」 มีความหมายว่าดินหรือผืนดิน หมายถึงผืนดินที่เกิดและเติบโตมา คำที่หมายถึงถิ่นที่เกิดและเติบโตมา หรือวัฒนธรรมเฉพาะของท้องถิ่นหนึ่ง เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งใช้บ่อยในคำประสม เช่น 「郷土料理」 「郷土史」 「郷土愛」 ในบริบทที่เป็นทางการ ใช้ได้กว้างกว่าคำว่า 「故郷」
แปลโดย AI
คันจิ 「脅」 มีความหมายว่าขู่ ส่วนคันจิ 「迫」 มีความหมายว่ากดดัน หมายถึงการขู่เพื่อกดดัน การขู่อีกฝ่ายเพื่อให้ทำบางอย่าง ใช้ เช่น 「脅迫状」 「脅迫罪」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งพบบ่อยในข่าวอาชญากรรมและบริบททางกฎหมาย และหมายถึงการกระทำที่ผิดกฎหมายอย่างชัดเจน
แปลโดย AI
คันจิ 「共」 มีความหมายว่าด้วยกัน ส่วนคันจิ 「謀」 มีความหมายว่าวางแผนหรือคิดอุบาย คำนี้จึงหมายถึงการคิดอุบายร่วมกัน การที่คนสองคนขึ้นไปตกลงกันไว้ล่วงหน้าเพื่อทำเรื่องชั่วร้าย ใช้ เช่น 「共謀して犯行に及ぶ」 「共謀罪」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้บ่อยในด้านกฎหมายและข่าวอาชญากรรม และใช้ในความหมายเชิงลบเสมอ
แปลโดย AI
การเห็นด้วยกับความคิดเห็นหรือวิธีคิดของผู้อื่นอย่างลึกซึ้ง ใช้ เช่น 「○○の主張に共鳴する」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งแสดงการเห็นด้วย โดยขยายความหมายมาจากความหมายทางกายภาพที่เสียงสั่นพ้องกัน
แปลโดย AI
คันจิ 「強」 มีความหมายว่าบังคับ ส่วนคันจิ 「要」 มีความหมายว่าเรียกร้อง หมายถึงการเรียกร้องโดยบังคับ การบังคับให้อีกฝ่ายทำโดยไม่สนใจเจตนาของอีกฝ่าย ใช้ เช่น 「自白を強要する」 「協力を強要する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งพบบ่อยในบริบททางกฎหมายและสิทธิมนุษยชน และมีนัยว่าเป็นการกดดันอย่างไม่เป็นธรรม
แปลโดย AI
คันจิ 「享」 มีความหมายว่ารับหรือลิ้มรส ส่วนคันจิ 「楽」 มีความหมายว่าสนุกสนาน หมายถึงการลิ้มรสสิ่งที่สนุกสนานอย่างเต็มที่ การเสพสุขสำราญอย่างเต็มอิ่มตามใจ ใช้ เช่น 「享楽にふける」 「享楽的な生活」 มีนัยเชิงลบเล็กน้อย และหมายถึงการแสวงหาความสุขสำราญอย่างไม่รู้จักประมาณ เป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
ดินแดนที่เกิดและเติบโตมา ใช้ เช่น 「郷里に帰る」 「遠い郷里」 มีความหมายเกือบเหมือนกับคำว่า 「故郷」 แต่เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในงานเขียนที่เป็นทางการกว่า
แปลโดย AI
คันจิ 「強」 มีความหมายว่าแรง ส่วนคันจิ 「烈」 มีความหมายว่ารุนแรง เป็นคำที่ซ้อนคันจิสองตัวซึ่งมีความหมายเหมือนกัน สิ่งต่าง ๆ เช่น สิ่งเร้าหรือความประทับใจ แรงมาก ใช้ เช่น 「強烈な印象」 「強烈な光」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งแสดงว่าแรงถึงขีดสุดทั้งในทางกายภาพและทางประสาทสัมผัส
แปลโดย AI
คันจิ 「虚」 มีความหมายว่าว่างเปล่าหรือเรื่องโกหก ส่วนคันจิ 「偽」 มีความหมายว่าหลอกลวง คำนี้เกิดจากการซ้อนคันจิที่มีความหมายเหมือนกัน การทำให้สิ่งที่ไม่ใช่ความจริงดูเหมือนเป็นความจริง ใช้ เช่น 「虚偽の申告」 「虚偽の証言」 คำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในด้านกฎหมายและการบริหารราชการ ใช้ในความหมายเชิงลบอย่างชัดเจน
แปลโดย AI
คันจิ 「極」 มีความหมายว่าไปให้ถึงที่สุด ส่วนคันจิ 「限」 มีความหมายว่าขอบเขต คำนี้จึงหมายถึงขอบเขตที่ไปถึงที่สุดแล้ว สภาพที่ถึงขีดจำกัดจนไม่สามารถไปต่อได้อีก ใช้ เช่น 「極限状態」 「極限まで追求する」 คำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งหมายถึงขีดจำกัดทางร่างกายหรือจิตใจ ใช้อย่างกว้างขวาง เช่น ในบทความวิชาการ นวนิยาย และกีฬา
แปลโดย AI
สภาพสูงสุดที่ไปถึงได้เมื่อทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนถึงที่สุด ใช้ เช่น 「美の極致」 「贅沢の極致」 คำที่เป็นทางการซึ่งแสดงลักษณะที่คุณสมบัติบางอย่างไปถึงขีดสุด โดยแฝงการชื่นชมหรือการวิจารณ์
แปลโดย AI
เท่าที่จะทำได้ เต็มที่ภายในขอบเขตที่เป็นไปได้ ขยายคำกริยาในฐานะคำกริยาวิเศษณ์ เช่น 「極力避ける」 「極力協力する」 ถ้อยคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการและในเอกสารธุรกิจ
แปลโดย AI
คันจิ 「拒」 มีความหมายว่าปฏิเสธไม่ยอมรับ ส่วนคันจิ 「絶」 มีความหมายว่าตัดหรือตัดขาด คำนี้จึงหมายถึงการปฏิเสธแล้วตัดขาด การปัดออกไปอย่างรุนแรงและไม่ยอมรับ ใช้ เช่น 「面会を拒絶する」 「拒絶反応」 คำที่เป็นทางการซึ่งมีนัยว่าปัดออกไปอย่างเด็ดขาดรุนแรงกว่าคำว่า 「拒否」
แปลโดย AI
คันจิ 「許」 มีความหมายว่าอนุญาต ส่วนคันจิ 「諾」 มีความหมายว่ายอมรับหรือรับปาก คำนี้เกิดจากการซ้อนคันจิที่มีความหมายเหมือนกัน การรับฟังคำขอหรือข้อเรียกร้องของอีกฝ่ายแล้วอนุญาต ใช้ เช่น 「使用許諾」 「著作権許諾」 ศัพท์เฉพาะทางที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในเรื่องสัญญาและลิขสิทธิ์
แปลโดย AI
สถานที่ที่เป็นศูนย์กลางและเป็นฐานของกิจกรรม ใช้ เช่น 「海外拠点」 「研究拠点」 คำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงศูนย์กลางของกิจกรรมในหลายด้าน เช่น ธุรกิจ การทหาร และการวิจัย
แปลโดย AI
คันจิ 「挙」 มีความหมายว่ายกขึ้นหรือประพฤติ ส่วนคันจิ 「動」 มีความหมายว่าเคลื่อนไหว คำนี้จึงหมายถึงความประพฤติและการเคลื่อนไหวของคน ท่าทางหรือความประพฤติของคน ใช้ เช่น 「挙動が怪しい」 「不審な挙動」 คำที่เป็นทางการซึ่งแสดงการเคลื่อนไหวของสิ่งที่เป็นเป้าหมายของการสังเกต มักใช้ในเรื่องการรักษาความปลอดภัยและการสืบสวน
แปลโดย AI
ปีที่แล้ว: ปีก่อนปีนี้ ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ ใช้คำว่า 「さくねん(昨年)」 ด้วย
แปลโดย AI
คันจิ 「拒」 มีความหมายว่าปฏิเสธไม่ยอมรับ ส่วนคันจิ 「否」 มีความหมายว่าปฏิเสธ คำนี้เกิดจากการซ้อนคันจิที่มีความหมายเหมือนกัน การไม่ยอมรับข้อเรียกร้องหรือข้อเสนอแล้วปัดออกไป ใช้ เช่น 「協力を拒否する」 「拒否権」 คำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งใช้อย่างกว้างขวางทั้งในชีวิตประจำวันและในสถานการณ์ที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
เดิมเป็นศัพท์เฉพาะทางการแพทย์ หมายถึงปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันซึ่งร่างกายมองอวัยวะที่ปลูกถ่ายเป็นสิ่งแปลกปลอม จึงไม่ยอมรับและพยายามขจัดออก จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงปฏิกิริยาที่ปฏิเสธสิ่งใหม่หรือสิ่งที่แตกต่างอย่างรุนแรงโดยไม่รู้ตัวในเชิงเปรียบเทียบ ใช้ เช่น 「○○に拒否反応を示す」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งพบบ่อยในบริบทของจิตวิทยาและสังคม
แปลโดย AI
การยอมรับและอนุญาตโดยถือว่าถ้าถึงระดับนั้นก็ไม่เป็นไร ใช้ เช่น 「許容範囲」 「許容する」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่พูดถึงกฎ เกณฑ์ หรือความใจกว้าง
แปลโดย AI
ไม่ชอบ: ไม่รู้สึกชอบ 「嫌いな食べもの」 คำตรงข้ามคือ 「すき」
แปลโดย AI
เลิกสภาพหรือวิธีการที่ใช้มาจนถึงตอนนั้นแล้วเปลี่ยนเป็นอย่างอื่น ใช้ เช่น 「気持ちを切り替える」 「方針を切り替える」 เป็นคำกริยาที่แสดงการเปลี่ยนสถานการณ์
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น