ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 2,606
กำลังกรองตาม N1・N2 · 2,606 คำ ล้างเงื่อนไข
N1 厳正 げんせい
คำที่หมายถึงการจัดการเรื่องต่าง ๆ อย่างเข้มงวดและยุติธรรมโดยไม่นำความรู้สึกส่วนตัวมาเกี่ยวข้อง ใช้ในสถานการณ์ที่การประเมินหรือการลงโทษต้องเป็นธรรม เช่น 「厳正な審査」 「厳正に対処する」 เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 牽制 けんせい
คำที่หมายถึงการทำให้อีกฝ่ายระวังตัวหรือหยุดเคลื่อนไหวเพื่อจำกัดไม่ให้อีกฝ่ายทำอะไรได้อย่างอิสระ ใช้ในสถานการณ์ที่มีการแข่งขันหรือการเจรจา เช่น 「相手チームを牽制する」 「発言で牽制する」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 譴責 けんせき
คำที่หมายถึงการตำหนิอย่างรุนแรงต่อผู้ที่ทำผิดพลาดหรือกระทำผิด ยังใช้เป็นชื่อขั้นหนึ่งของการลงโทษทางวินัยในที่ทำงานด้วย โดยหมายถึงโทษที่ค่อนข้างเบาซึ่งตักเตือนเป็นลายลักษณ์อักษร

แปลโดย AI

N2 厳然 げんぜん
ปรากฏอยู่อย่างชัดเจนในฐานะข้อเท็จจริงที่ยากจะเปลี่ยนแปลง เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งเน้นความเป็นจริงอันโหดร้ายที่ปฏิเสธไม่ได้ เช่น 「厳然たる事実」 「厳然として存在する」

แปลโดย AI

N2 健全 けんぜん
จิตใจ ร่างกาย หรือองค์กร เป็นต้น อยู่ในสภาพที่ดีโดยไม่เอนเอียง 「健全な経営」

แปลโดย AI

N1 喧噪 けんそう
เสียงหรือบรรยากาศที่อึกทึกวุ่นวายซึ่งเกิดจากสิ่งต่าง ๆ เช่น ผู้คนจำนวนมากหรือรถ ใช้ในงานเขียนที่เป็นทางการซึ่งบรรยายความคึกคักในแง่ลบหรือในเชิงตัดกับสิ่งอื่น เช่น 「都会の喧噪」 「喧噪を離れる」

แปลโดย AI

N2 謙遜 けんそん
คำที่หมายถึงการพูดถึงความสามารถหรือผลงานของตนเองอย่างถ่อมตัว ใช้ในสถานการณ์ที่ผู้ที่ได้รับคำชมพูดถึงตนเองให้ดูต่ำ เช่น 「謙遜してそう言うのだろう」 「過度な謙遜」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 言質 げんち
คำพูดหรือคำสัญญาของอีกฝ่ายที่ใช้เป็นหลักฐานได้ในภายหลัง ใช้ในบริบทที่ยืนยันคำพูดของอีกฝ่ายในการเจรจาหรือการถกเถียง เช่น 「言質を取る」 「言質を与える」

แปลโดย AI

N2 見地 けんち
จุดยืนหรือมุมมองเมื่อคิดหรือตัดสินเรื่องต่าง ๆ 「教育的見地から」

แปลโดย AI

N1 顕著 けんちょ
โดดเด่นอย่างชัดเจน ใช้เมื่อการเปลี่ยนแปลงหรือลักษณะเฉพาะเห็นได้ชัดแก่ทุกคน เช่น 「顕著な傾向」 「効果が顕著に表れる」 พบบ่อยในภาษาแบบทางการเมื่อกล่าวถึงข้อมูลหรือแนวโน้ม

แปลโดย AI

N2 堅調 けんちょう
คันจิ 「堅」 มีความหมายว่ามั่นคงหรือหนักแน่น ส่วนคันจิ 「調」 มีความหมายว่าสภาวะ หมายถึงสภาวะที่มั่นคง คือสภาพที่คงที่และดำเนินไปอย่างราบรื่น ใช้ เช่น 「業績が堅調だ」 「堅調に伸びる」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งประเมินในทางบวกถึงความเคลื่อนไหวของสิ่งต่าง ๆ เช่น เศรษฐกิจหรือยอดขาย

แปลโดย AI

N1 喧伝 けんでん
คำที่หมายถึงการป่าวประกาศเรื่องต่าง ๆ ออกไปอย่างเอิกเกริกให้แพร่หลายในสังคม มักมีนัยเชิงลบว่าโฆษณาเกินความจำเป็น เช่น 「成果を喧伝する」

แปลโดย AI

N2 原典 げんてん
คำที่หมายถึงต้นฉบับซึ่งเป็นที่มาของการแปล การยกมาอ้างอิง หรือการสรุปความ เป็นต้น ใช้ในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับการวิจัยหรือวิชาการ เช่น 「原典に当たる」 「原典を確認する」 เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N2 見当 けんとう
การคาดคะเนหรือการประมาณโดยคร่าว ๆ 「見当がつく」 「見当外れ」 ใช้ตามหลังตัวเลขเพื่อแสดงระดับโดยประมาณด้วย เช่น 「千円見当」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「検討」 ซึ่งหมายถึงการตรวจสอบอย่างละเอียดแล้วพิจารณา จึงมีความหมายต่างกัน

แปลโดย AI

N2 原動力 げんどうりょく
คำที่หมายถึงแรงต้นกำเนิดที่ทำให้สิ่งต่าง ๆ ดำเนินไปหรือพัฒนาขึ้น เป็นถ้อยคำเชิงเปรียบเทียบที่หมายถึงแรงพื้นฐานซึ่งก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหรือการพัฒนา เช่น 「成長の原動力」 「改革の原動力」

แปลโดย AI

N2, N3 現場 げんば
สถานที่: สถานที่ที่สิ่งต่าง ๆ ดำเนินอยู่จริง 「工事現場」 「事故の現場」 ใช้ในความหมายว่ากลุ่มคนที่ลงมือทำงานอยู่จริงด้วย เช่น 「現場の意見」

แปลโดย AI

N2 憲法 けんぽう
กฎหมายที่กำหนดโครงสร้างของประเทศ รวมทั้งสิทธิและหน้าที่ของประชาชน และเป็นกฎหมายพื้นฐานที่สุดของประเทศนั้น

แปลโดย AI

N1 権謀術数 けんぼうじゅっすう
คำว่า 「権謀」 มีความหมายว่ากลอุบายที่ปรับตามสถานการณ์เฉพาะหน้า ส่วนคำว่า 「術数」 มีความหมายว่าอุบาย เป็นสำนวนคันจิสี่ตัวที่นำคำที่มีความหมายใกล้เคียงกันมาซ้อนกัน คำที่หมายถึงกลอุบายอันแยบยลและเจ้าเล่ห์ซึ่งหลอกลวงและบงการผู้อื่นเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย หมายถึงการชิงไหวชิงพริบเพื่อทำให้ผู้อื่นเสียท่าในการแย่งชิงอำนาจทางการเมืองหรือภายในองค์กร เช่น 「権謀術数を巡らす」 「権謀術数に長ける」 เป็นคำที่เป็นทางการและใช้ในความหมายเชิงลบ

แปลโดย AI

N2 賢明 けんめい
ตัดสินใจอย่างชาญฉลาดและถูกต้องโดยพิจารณาสถานการณ์อย่างดี มักใช้ชมการตัดสินใจหรือวิธีการนั้น เช่น 「賢明な選択」

แปลโดย AI

N1 けんもほろろ けんもほろろ
คำที่แสดงลักษณะที่ปฏิเสธคำขอร้องหรือคำร้องเรียนของอีกฝ่ายอย่างเย็นชาและไม่ไยดี ใช้ในรูป 「けんもほろろに断られる」 ในสถานการณ์ที่บรรยายการปฏิบัติอย่างเย็นชาจนไม่เปิดโอกาสให้พูดต่อเลย

แปลโดย AI

N2 倹約 けんやく
คำที่หมายถึงการตัดสิ่งที่สิ้นเปลืองออกเพื่อลดค่าใช้จ่าย ใช้ เช่น 「倹約家」 「倹約に努める」 แสดงในทางบวกถึงท่าทีที่ลดรายจ่ายลงอย่างมีแผน

แปลโดย AI

N2 兼用 けんよう
การใช้สิ่งของชิ้นเดียวเพื่อประโยชน์ตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป 「晴雨兼用」

แปลโดย AI

N2 原理 げんり
คำที่หมายถึงกฎพื้นฐานที่ทำให้สิ่งต่าง ๆ ดำรงอยู่ได้ ใช้หมายถึงกลไกพื้นฐานของวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและสังคมศาสตร์ เช่น 「てこの原理」 「需要と供給の原理」

แปลโดย AI

N1 源流 げんりゅう
คำที่หมายถึงต้นกำเนิดหรือจุดเริ่มต้นของสิ่งต่าง ๆ มักใช้ในเชิงเปรียบเทียบ หมายถึงต้นตอที่สืบเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน เช่น 「文化の源流」 「思想の源流」 ความหมายดั้งเดิมคือตอนบนของแม่น้ำหรือแหล่งต้นน้ำ

แปลโดย AI

N2 権力 けんりょく
คำที่หมายถึงพลังอันยิ่งใหญ่ที่ทำให้ผู้อื่นต้องยอมทำตามได้ ใช้ เช่น 「権力を握る」 「権力を振るう」 หมายถึงอำนาจที่ใช้ควบคุมผู้อื่นในการเมืองหรือในองค์กร

แปลโดย AI

N2 故意 こい
การทำเช่นนั้นโดยตั้งใจ คำที่เป็นทางการซึ่งแสดงว่าไม่ใช่ความประมาทเลินเล่อ เช่น 「故意に」 「故意の」 ใช้ในสถานการณ์ด้านกฎหมายหรือปัญหาขัดแย้ง

แปลโดย AI

N1 高圧的 こうあつてき
คำว่า 「高圧」 เดิมทีมีความหมายว่าแรงดันสูง และหมายถึงแรงดันทางกายภาพที่รุนแรง เช่น 「高圧電線」 「高圧ガス」 จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงท่าทีรุนแรงที่เหมือนกดข่มอีกฝ่ายจากเบื้องบนในเชิงเปรียบเทียบ ใช้วิจารณ์ในสถานการณ์ด้านความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือการเจรจาต่อรอง เช่น 「高圧的な態度」 「高圧的に出る」

แปลโดย AI

N2 講演 こうえん
การพูดในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งต่อหน้าผู้ฟังจำนวนมาก 「講演会」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「公演」 ซึ่งหมายถึงการแสดงให้ผู้ชมดู เช่น ละครหรือดนตรี โดยแยกจากคำว่า 「講演」 ที่หมายถึงการพูด

แปลโดย AI

N2 硬貨 こうか
เงินที่ทำจากโลหะ เงินที่ทำจากกระดาษเรียกว่า 「紙幣」

แปลโดย AI

N1 高貴 こうき
มีฐานะสูงและสง่างาม คำที่ค่อนข้างโบราณซึ่งแสดงความสง่างามและความมีระดับของคนหรือสิ่งของ เช่น 「高貴な家柄」 「高貴な香り」

แปลโดย AI

N2 光景 こうけい
ภาพเหตุการณ์หรือทิวทัศน์ที่มองเห็นอยู่ตรงหน้า มักใช้กับภาพเหตุการณ์ที่มาพร้อมกับความรู้สึกของผู้ที่เห็น เช่น 「悲惨な光景」 「ほほえましい光景」 คำว่า 「風景」 หมายถึงทิวทัศน์ของพื้นดินหรือธรรมชาติ ส่วนคำว่า 「光景」 รวมถึงสภาพของเหตุการณ์ด้วย

แปลโดย AI

N2, N3 攻撃 こうげき
โจมตี: การบุกเข้าใส่ศัตรู 「攻撃をしかける」 ใช้ในความหมายว่าตำหนิอย่างรุนแรงด้วย เช่น 「発言を攻撃する」 คำตรงข้ามคือ 「守備」 และ 「防御」

แปลโดย AI

N1 高潔 こうけつ
คันจิ 「高」 มีความหมายว่าสูงส่ง ส่วนคันจิ 「潔」 มีความหมายว่าบริสุทธิ์หรือไม่มัวหมอง มีอุปนิสัยบริสุทธิ์ ไม่มีความโลภหรือความต่ำช้า และดีงามน่านับถือ คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ยกย่องอุปนิสัยอย่างมาก เช่น 「高潔な人格」 「高潔の士」

แปลโดย AI

N2 貢献 こうけん
การทุ่มเทกำลังเพื่อเป็นประโยชน์ต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่งหรือต่อสังคม

แปลโดย AI

N1 豪語 ごうご
คันจิ 「豪」 มีความหมายว่ายิ่งใหญ่หรือเกินจริง ส่วนคันจิ 「語」 มีความหมายว่าพูด การพูดเรื่องใหญ่โตอย่างเด็ดขาดด้วยท่าทีมั่นใจเต็มที่ คำที่แสดงท่าทีพูดจาโอ้อวดซึ่งแฝงการเสียดสีเล็กน้อย เช่น 「優勝を豪語する」 「豪語してはばからない」

แปลโดย AI

N1, N2 交差 こうさ
การที่เส้นหรือถนนตั้งแต่สองเส้นขึ้นไปมาตัดกัน

แปลโดย AI

N2 功罪 こうざい
ทั้งด้านดีและด้านไม่ดีที่สิ่งต่าง ๆ หรือบุคคลมีอยู่ คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่กล่าวถึงทั้งสองด้านของการประเมินไปพร้อมกัน เช่น 「功罪相半ばする」 「功罪を論じる」

แปลโดย AI

N1 公算 こうさん
คันจิ 「公」 มีความหมายว่าสาธารณะหรือเป็นภววิสัย ส่วนคันจิ 「算」 มีความหมายว่าประมาณหรือคำนวณ คำนี้จึงหมายถึงความน่าจะเป็นที่คำนวณอย่างเป็นภววิสัย แนวโน้มหรือความเป็นไปได้ที่จะเป็นเช่นนั้น คำที่เป็นทางการซึ่งใช้เมื่อคาดการณ์ในหนังสือพิมพ์หรือรายงานข่าว เช่น 「公算が大きい」 「公算が高い」

แปลโดย AI

N2 後者 こうしゃ
อย่างหลังในบรรดาสองสิ่งที่ยกขึ้นมา คำตรงข้ามคือ 「前者」 ใช้ในภาษาเขียน

แปลโดย AI

N2 控除 こうじょ
การหักจำนวนที่กำหนดไว้ออกจากจำนวนเงินหนึ่ง 「医療費控除」 ใช้ในขั้นตอนทางการเงินหรือภาษี

แปลโดย AI

N1 鉱床 こうしょう
แหล่งใต้ดินที่มีแร่ซึ่งขุดได้รวมตัวกันอยู่ เป็นคำที่เป็นทางการและค่อนข้างเป็นศัพท์เฉพาะทางซึ่งใช้ในบริบทของธรณีวิทยาหรือการพัฒนาทรัพยากร ใช้ เช่น 「銅の鉱床」 「鉱床を発見する」

แปลโดย AI

N1 強情 ごうじょう
การไม่ยอมเปลี่ยนความคิดของตนเองและยืนกรานทำตามความคิดนั้นอย่างดื้อรั้น คำที่แสดงท่าทีที่ขาดความยืดหยุ่น เช่น 「強情を張る」 「強情な性格」

แปลโดย AI

N2 交渉 こうしょう
การพูดคุยกับอีกฝ่ายเพื่อตกลงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

แปลโดย AI

N2 向上 こうじょう
การที่ความสามารถหรือสภาพดีขึ้นกว่าเดิม คำตรงข้ามคือ 「低下」

แปลโดย AI

N2 降水 こうすい
น้ำที่ตกลงมาจากท้องฟ้า เช่น ฝนหรือหิมะ 「降水確率」 คำที่ใช้ในการพยากรณ์อากาศ

แปลโดย AI

N1, N2 洪水 こうずい
การที่น้ำในแม่น้ำล้นออกมาเพราะสาเหตุ เช่น ฝนตกหนัก จนพื้นดินจมอยู่ใต้น้ำ ในเชิงเปรียบเทียบใช้พูดว่า 「情報の洪水」 ด้วย

แปลโดย AI

N2 更生 こうせい
คันจิ 「更」 มีความหมายว่าเปลี่ยนใหม่ ส่วนคันจิ 「生」 มีความหมายว่ามีชีวิต จึงหมายถึงการใช้ชีวิตใหม่อีกครั้ง การกลับตัวจากสภาพหรือชีวิตที่ไม่ดี และเริ่มต้นใหม่ ใช้ในสถานการณ์ที่ผู้ที่เคยก่ออาชญากรรมหรือผู้ที่มีปัญหาเริ่มต้นชีวิตใหม่ เช่น 「社会復帰して更生する」

แปลโดย AI

N2 構成 こうせい
การนำองค์ประกอบหลายอย่างมาประกอบกันให้เป็นหนึ่งเดียว และยังหมายถึงโครงสร้างที่ประกอบขึ้นนั้น

แปลโดย AI

N2 功績 こうせき
ผลงานอันยอดเยี่ยมที่ทิ้งไว้ด้วยความพยายามหรือการทำงานและเป็นที่ยอมรับของสังคม คำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงผลงานหรือคุณูปการ เช่น 「功績を残す」 「功績をたたえる」

แปลโดย AI

N1 傲然 ごうぜん
คันจิ 「傲」 มีความหมายว่าหยิ่งผยองหรือดูถูกผู้อื่น ลักษณะที่วางตัวเป็นใหญ่อย่างเห็นได้ชัด เสมือนมองต่ำคนรอบข้าง คำที่เป็นทางการซึ่งแสดงความหยิ่งผยองอย่างรุนแรง เช่น 「傲然と言い放つ」 「傲然たる態度」

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น