ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 2,606
กำลังกรองตาม N1・N2 · 410 คำ ล้างเงื่อนไข
N2 早速 さっそく
คำกริยาวิเศษณ์ที่แสดงลักษณะที่เมื่อได้รับเรื่องใดเรื่องหนึ่งแล้วก็ลงมือทำสิ่งต่อไปทันทีโดยไม่ทิ้งช่วงเวลา ใช้ เช่น 「早速始める」 「早速取り掛かる」

แปลโดย AI

N1 察知 さっち
การรู้สึกได้และสังเกตเห็นสิ่งต่าง ๆ เช่น สถานการณ์ที่เปลี่ยนไปและความรู้สึกของอีกฝ่าย ทั้งที่ยังไม่มีใครพูดออกมาอย่างชัดเจน ใช้ เช่น 「危険を察知する」 「意図を察知する」

แปลโดย AI

N2 雑踏 ざっとう
สถานที่หรือสภาพที่คนจำนวนมากมารวมกันจนแออัด คำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งหมายถึงฝูงชนหน้าสถานีรถไฟหรือในย่านการค้า ใช้ เช่น 「雑踏にまぎれる」 「駅前の雑踏」 วิธีอ่านคือ 「ざっとう」 ขึ้นต้นด้วยเสียงขุ่น และมี 「っ」 ตัวเล็กอยู่ด้วย

แปลโดย AI

N2 殺到 さっとう
คำที่หมายถึงการที่สิ่งต่าง ๆ เช่น คน คำสั่งซื้อ หรือการสอบถาม หลั่งไหลเข้ามาเป็นจำนวนมากในครั้งเดียว ใช้ เช่น 「注文が殺到する」 「問い合わせが殺到する」 วิธีอ่านคือ 「さっとう」 และมี 「っ」 ตัวเล็กอยู่ด้วย

แปลโดย AI

N2 雑念 ざつねん
ความคิดที่ไม่จำเป็นซึ่งผุดขึ้นมาเมื่อพยายามจดจ่อกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ใช้หมายถึงความคิดที่ทำให้สมาธิไขว้เขว เช่น 「雑念を払う」 「雑念が湧く」

แปลโดย AI

N2 査定 さてい
การตรวจสอบสิ่งต่าง ๆ แล้วกำหนดมูลค่า ระดับ หรือจำนวนเงิน เป็นต้น ใช้ในสถานการณ์ที่ประเมินแล้วกำหนดมูลค่า เช่น 「保険金の査定」 「中古車を査定する」

แปลโดย AI

N2 作動 さどう
การที่เครื่องจักรหรืออุปกรณ์เคลื่อนไหวและทำงาน ใช้ในสถานการณ์ที่กลไกทำงานได้ตามปกติ เช่น 「機械が作動する」 「安全装置が作動する」

แปลโดย AI

N1 悟る さとる
คำกริยาที่หมายถึงการเข้าใจสถานการณ์รอบตัวหรือความจริง โดยคิดหรือรู้สึก มีนัยว่าแม้ไม่มีใครอธิบายด้วยคำพูดก็ตระหนักได้เอง ใช้ เช่น 「真意を悟る」 「事態の深刻さを悟る」

แปลโดย AI

N1 さながら さながら
คำกริยาวิเศษณ์หรือคำที่ใช้เหมือนคำช่วย ซึ่งแสดงลักษณะที่ดูราวกับเป็นอีกสิ่งหนึ่งจริง ๆ ใช้ในรูป 「〜さながらの」 หรือ 「〜さながらだ」 เพื่อเปรียบสิ่งที่พูดถึงกับอีกสิ่งหนึ่ง คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในถ้อยคำแสดงความเปรียบ

แปลโดย AI

N1 捌く さばく
คำกริยาที่แสดงการจัดการสิ่งต่าง ๆ เช่น ปลา เรื่องราว หรือคน ได้อย่างคล่องแคล่ว ใช้ในสถานการณ์ เช่น แล่ปลา, สะสางงานจำนวนมาก หรือรับมือกับลูกค้าจำนวนมาก ใช้ เช่น 「魚を捌く」 「仕事を捌く」

แปลโดย AI

N2 裁く さばく
คำกริยาที่แสดงการที่ผู้มีตำแหน่งหน้าที่ตัดสินชี้ขาดข้อพิพาทหรือความผิด ใช้เมื่อผู้พิพากษาตัดสินความผิด หรือเมื่อเข้าไปอยู่ระหว่างฝ่ายที่ขัดแย้งกันแล้วตัดสินชี้ขาด ใช้ เช่น 「事件を裁く」 「争いを裁く」

แปลโดย AI

N2 寂れる さびれる
สถานที่ที่เคยรุ่งเรืองหมดความคึกคักและเงียบเหงาลง ใช้แสดงลักษณะที่ซบเซาลงจนไม่มีผู้คน เช่น 「寂れた商店街」 「町が寂れる」

แปลโดย AI

N2 作法 さほう
วิธีที่ถูกต้องในการวางตัวและแสดงท่าทาง 「食事の作法」 「礼儀作法」 อ่านว่า 「さほう」 ไม่อ่านว่า 「さくほう」

แปลโดย AI

N1 さほど さほど
คำกริยาวิเศษณ์ที่แสดงว่าระดับไม่ได้มากถึงขนาดนั้น ใช้ร่วมกับถ้อยคำปฏิเสธเสมอ และอยู่ในรูป 「さほど〜ない」 แสดงการตัดสินของผู้พูดว่าไม่ถึงขนาดที่คาดไว้

แปลโดย AI

N1 様変わり さまがわり
คำที่หมายถึงการที่สภาพหรือสถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อเทียบกับเมื่อก่อน ใช้กับการเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไป เช่น ทิวทัศน์ของบ้านเมืองหรือสภาพของวงการ ใช้ เช่น 「町が様変わりする」 「業界が様変わりする」

แปลโดย AI

N2 妨げる さまたげる
คำกริยาที่หมายถึงการขัดขวางความคืบหน้าของสิ่งต่าง ๆ จนทำให้ไม่ราบรื่น ใช้กับสิ่งที่ดำเนินอยู่ เช่น งาน การพัฒนา หรือความเข้าใจ ใช้ เช่น 「通行を妨げる」 「成長を妨げる」

แปลโดย AI

N1 些末 さまつ
คำที่แสดงว่าเป็นเรื่องเล็กน้อยไม่ควรค่าแก่การใส่ใจและไม่สำคัญเมื่อมองจากภาพรวม คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับการถกเถียงหรือปัญหา ใช้ เช่น 「些末な問題」 「些末なことにこだわる」

แปลโดย AI

N1 さも さも
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่าดูแล้วมีลักษณะ 〜 อย่างเห็นได้ชัด ใช้ในรูป 「さも〜そうに」 หรือ 「さも〜ように」 เพื่อแสดงลักษณะภายนอกที่ดูเป็นแบบนั้น มักมีนัยว่าในใจจริงอาจไม่ได้เป็นอย่างนั้น นอกจากความหมายนี้ ยังมีวิธีใช้ในรูป 「さもないと」 หรือ 「さもなくば」 ซึ่งแสดงเงื่อนไขว่า 「ถ้าไม่ทำอย่างนั้น」 ใช้ เช่น 「早く出よう、さもないと間に合わない」

แปลโดย AI

N2, N3 左右 さゆう
ซ้ายและขวา: ซ้ายกับขวา 「左右を確認する」 ใช้ในความหมายว่ามีอิทธิพลอย่างมากต่อเรื่องราวต่าง ๆ ด้วย เช่น 「結果を左右する」

แปลโดย AI

N2 浚う さらう
ตักเอาดินหรือโคลนที่สะสมอยู่ที่ก้นน้ำออกไป คันจิ 「浚」 เป็นคันจิที่ไม่ใช้ในชีวิตประจำวัน และมักเขียนด้วยฮิรางานะ แม้เป็น 「さらう」 เหมือนกัน แต่ในความหมายว่าแย่งชิงเอาไป เขียนว่า 「掠う」

แปลโดย AI

N2 爽やか さわやか
อารมณ์หรืออากาศสดชื่นแจ่มใสและให้ความรู้สึกสบาย

แปลโดย AI

N1 障る さわる
คำกริยาที่หมายถึงทำให้ไม่พอใจ หรือส่งผลเสียต่อสภาพของร่างกายหรือจิตใจ ใช้ เช่น 「気に障る」 「健康に障る」 ใช้คันจิต่างจากคำว่า 「触る」 ซึ่งหมายถึงสัมผัสทางกายภาพ

แปลโดย AI

N1 傘下 さんか
คำที่แสดงว่าอยู่ภายใต้การควบคุมหรือการคุ้มครองขององค์กรหรือกลุ่มอำนาจขนาดใหญ่ เนื่องจากเปรียบกับภาพที่เข้าไปหลบฝนใต้ร่ม จึงแสดงว่าอยู่ใต้ความคุ้มครองของฝ่ายที่มีอำนาจมากกว่า ใช้กับกลุ่มบริษัทหรือกลุ่มอำนาจทางการเมือง ใช้ เช่น 「傘下に入る」 「傘下の企業」

แปลโดย AI

N2 参画 さんかく
คำที่หมายถึงการเข้าไปมีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนงานหรือโครงการสำคัญโดยมีบทบาทของตนเอง ไม่ใช่เป็นเพียงผู้เข้าร่วมธรรมดา คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในเรื่องการบริหารภาครัฐหรือโครงการขนาดใหญ่ ใช้ เช่น 「政策に参画する」 「経営に参画する」

แปลโดย AI

N2 残酷 ざんこく
โหดร้าย ไร้ความเมตตา และเลวร้ายจนทนดูไม่ได้ ใช้หมายถึงการกระทำหรือสถานการณ์ที่โหดร้าย เช่น 「残酷な仕打ち」 「残酷な現実」

แปลโดย AI

N1 散在 さんざい
คำที่หมายถึงการที่สิ่งชนิดเดียวกันกระจัดกระจายอยู่ทั่วไปในบริเวณกว้าง คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับสิ่งก่อสร้างหรือเอกสาร เป็นต้น ใช้ เช่น 「史跡が散在する」 「資料が散在する」

แปลโดย AI

N1 暫時 ざんじ
คำกริยาวิเศษณ์ที่เป็นทางการแบบภาษาเขียนซึ่งมีความหมายว่าช่วงเวลาสั้น ๆ หรือชั่วระยะหนึ่ง ใช้ในเอกสารราชการหรือบทความแสดงความคิดเห็น เช่น 「暫時休憩する」 「暫時お待ちください」 วิธีอ่านคือ 「ざんじ」 คำว่า 「漸次(ぜんじ/少しずつ)」 (ทีละน้อย) ซึ่งมีรูปตัวอักษรคล้ายกัน มีความหมายและวิธีอ่านต่างกัน

แปลโดย AI

N1 惨事 さんじ
เหตุการณ์อันน่าเศร้าและน่าสลดใจซึ่งมีคนจำนวนมากเสียชีวิตหรือบาดเจ็บ คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับอุบัติเหตุหรือภัยพิบัติ ใช้ เช่น 「未曾有の惨事」 「惨事を招く」

แปลโดย AI

N2 産出 さんしゅつ
การผลิตแร่หรือพืชผลทางการเกษตร เป็นต้น 「石油を産出する」

แปลโดย AI

N2 賛助 さんじょ
การเห็นด้วยกับเจตนารมณ์ของกิจการหรือกิจกรรมแล้วให้ความช่วยเหลือ 「賛助会員」

แปลโดย AI

N2 参照 さんしょう
การดูเอกสารอื่นเพื่อใช้เป็นข้อมูลประกอบเมื่อค้นคว้าหรือคิดพิจารณาเรื่องต่าง ๆ

แปลโดย AI

N1 斬新 ざんしん
คำที่แสดงลักษณะที่แนวคิดหรือวิธีการใหม่อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน และให้ความรู้สึกแปลกใหม่ ใช้กับงานศิลปะ โครงการ หรือการออกแบบ เป็นต้น ใช้ เช่น 「斬新なアイデア」 「斬新なデザイン」

แปลโดย AI

N2 残高 ざんだか
จำนวนเงินที่คงเหลืออยู่ในบัญชีธนาคารหรือในสมุดบัญชี ใช้ในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับการบัญชีและการเงิน และไม่ใช้กับสิ่งอื่นนอกจากเงิน ใช้ เช่น 「預金残高」 「残高証明書」

แปลโดย AI

N1 暫定 ざんてい
คำที่หมายถึงการตัดสินใจไว้อย่างนั้นชั่วคราว ในระหว่างที่ยังตัดสินใจอย่างเป็นทางการไม่ได้ คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ เช่น 「暫定的な処置」 「暫定政権」

แปลโดย AI

N2 賛同 さんどう
การเห็นด้วยกับความคิดเห็นหรือแนวคิดของผู้อื่น

แปลโดย AI

N1 惨敗 ざんぱい
คำที่หมายถึงการพ่ายแพ้อย่างย่อยยับโดยสู้อีกฝ่ายไม่ได้เลย ในการแข่งขัน การเลือกตั้ง หรือการต่อสู้ เป็นต้น ใช้กับการพ่ายแพ้แบบห่างกันมาก ใช้ เช่น 「選挙で惨敗する」 「試合で惨敗する」

แปลโดย AI

N1 賛美 さんび
คำที่หมายถึงการกล่าวยกย่องสรรเสริญบุคคล การกระทำ หรือผลงานอย่างมาก คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับพระเจ้า บุคคลผู้ยิ่งใหญ่ หรือความสำเร็จและผลงานที่โดดเด่น ใช้ เช่น 「神を賛美する」 「偉業を賛美する」

แปลโดย AI

N2 山腹 さんぷく
บริเวณประมาณกึ่งกลางระหว่างยอดเขากับตีนเขา ช่วงกลางของภูเขา

แปลโดย AI

N1 三昧 ざんまい
คำที่แสดงสภาพที่หมกมุ่นและจดจ่ออยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างเต็มที่ มักใช้ตามหลังคำอื่น และแสดงลักษณะที่ทุ่มเทให้กับสิ่งที่ชอบ เช่น 「読書三昧」 「ぜいたく三昧」 วิธีอ่านคือ 「ざんまい」 ขึ้นต้นด้วยเสียงขุ่น

แปลโดย AI

N1 散漫 さんまん
คำที่แสดงลักษณะที่ใจหรือความใส่ใจวอกแวกไปหลายทาง จนจดจ่อกับเรื่องเดียวไม่ได้ ใช้ เช่น 「注意力が散漫になる」 「散漫な文章」

แปลโดย AI

N2 山脈 さんみゃく
ภูเขาหลายลูกที่เรียงต่อกันยาวเป็นแนว

แปลโดย AI

N2 仕上がる しあがる
เรื่องราวต่าง ๆ เสร็จสมบูรณ์ ฝ่ายที่คนลงมือทำจนเสร็จสมบูรณ์คือ 「仕上げる」 ส่วนฝ่ายที่อยู่ในสภาพเสร็จสมบูรณ์คือ 「仕上がる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「作品を仕上げる」 และ 「作品が仕上がる」

แปลโดย AI

N1 思案 しあん
การคิดวนไปมาหลายทาง เพราะตัดสินใจไม่ได้ว่าควรทำอย่างไร ใช้ในสถานการณ์ที่ต้องครุ่นคิดอย่างหนักเพื่อหาทางแก้ปัญหา เช่น 「思案にくれる」 「思案の末」

แปลโดย AI

N2 飼育 しいく
การให้อาหารสัตว์และดูแลเลี้ยงดูจนเติบโต

แปลโดย AI

N1 強いる しいる
บังคับให้อีกฝ่ายทำโดยไม่สนใจความรู้สึกของอีกฝ่าย ใช้ในกรณีที่ยัดเยียดเรื่องที่ไม่น่าพอใจหรือเรื่องที่เป็นภาระให้อีกฝ่าย เช่น 「がまんを強いる」

แปลโดย AI

N2 仕入れる しいれる
(1) ซื้อสินค้าหรือวัตถุดิบเข้ามาเพื่อนำไปขาย 「商品を仕入れる」 (2) ได้มาซึ่งสิ่งต่าง ๆ เช่น ข้อมูล 「ネタを仕入れる」

แปลโดย AI

N2 自覚 じかく
การตระหนักอย่างชัดเจนด้วยตนเองถึงสิ่งต่าง ๆ เช่น สถานะ สภาพ และความรับผิดชอบของตนเอง 「自覚症状」

แปลโดย AI

N1 仕掛け しかけ
อุปกรณ์ที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างมีไหวพริบเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง หรือกลไกที่ทำให้ผู้คนประหลาดใจหรือสนุกสนาน ใช้ เช่น 「仕掛けを施す」 「大がかりな仕掛け」

แปลโดย AI

N2 仕掛ける しかける
(1) เป็นฝ่ายลงมือกระทำต่ออีกฝ่ายก่อน 「勝負を仕掛ける」 (2) ติดตั้งสิ่งต่าง ๆ เช่น อุปกรณ์ไว้ล่วงหน้า 「わなを仕掛ける」

แปลโดย AI

N2 しがみ付く しがみつく
เกาะยึดไว้แน่นสุดแรงเพื่อไม่ให้หลุดออก 「地位にしがみつく」 มักเขียนด้วยฮิรางานะ

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น