ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
3,182
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
ประตู: ทางเข้าที่เปิดและปิดได้ของบ้านหรือห้อง ทำจากไม้หรือกระจก ในบทสนทนาประจำวัน มักพูดว่า 「ドア」 มากกว่าคำว่า 「戸」
แปลโดย AI
อย่างไร: คำที่ใช้ถามลักษณะหรือวิธี 「どうですか」
แปลโดย AI
การฉายรูปร่างของสิ่งหนึ่งลงบนสิ่งอื่น และยังใช้เปรียบกับการสะท้อนจิตใจภายในออกมาสู่ภายนอก ใช้ เช่น 「壁に投影する」 「作者の心情が投影された作品」
แปลโดย AI
การที่สิ่งต่าง ๆ เช่น แสง คลื่นวิทยุ หรือของเหลว ผ่านทะลุวัตถุ คำที่ค่อนข้างเป็นศัพท์เฉพาะทางซึ่งใช้ในบริบทฟิสิกส์และวิศวกรรม ใช้ เช่น 「光の透過率」 「X 線を透過する」
แปลโดย AI
การที่สิ่งที่แตกต่างกันเปลี่ยนไปมีลักษณะเดียวกับสิ่งรอบข้าง และการรับสิ่งต่าง ๆ เช่น วัฒนธรรมต่างประเทศ เข้ามาทำให้เป็นของตน ใช้ เช่น 「文化に同化する」 「栄養を同化する」
แปลโดย AI
การรวมสิ่งต่าง ๆ ที่กระจัดกระจายให้เป็นหนึ่งเดียว และควบคุมดูแลทั้งหมด ใช้ เช่น 「事業を統括する」 「全国支店を統括する」
แปลโดย AI
การทิ้งสิ่งของที่ไม่ต้องการแล้ว ใช้โดยเฉพาะในบริบทที่ทิ้งขยะอุตสาหกรรมหรือสารอันตรายอย่างผิดกฎหมาย ใช้ เช่น 「不法投棄」 「海洋投棄」
แปลโดย AI
การนำความคิดเห็นมาแลกเปลี่ยนและอภิปรายในปัญหาใดปัญหาหนึ่ง ใช้ เช่น 「議案を討議する」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในเวทีสาธารณะ เช่น การประชุมหรือรัฐสภา
แปลโดย AI
เครื่องมือ: สิ่งของที่ใช้เมื่อทำอะไรบางอย่าง
แปลโดย AI
การเคลื่อนไหวของร่างกาย 「動作が速い」 ใช้กับการเคลื่อนไหวของเครื่องจักรด้วย (「正常に動作する」)
แปลโดย AI
ช่วงเวลานั้น หมายถึงช่วงเวลาหนึ่งในอดีต 「当時は学生だった」
แปลโดย AI
เวลาเดียวกัน 「二人が同時に話し始めた」 มักใช้ในรูป 「〜と同時に」
แปลโดย AI
ทำไม: คำที่ใช้ถามเหตุผล
แปลโดย AI
ลักษณะที่ต้องการให้ได้ไม่ว่าจะใช้วิธีใดก็ตาม 「どうしても行きたい」 เมื่อใช้ร่วมกับคำปฏิเสธ จะมีความหมายว่า 「ไม่ว่าจะทำอย่างไรก็ไม่ 〜」 (「どうしても思い出せない」)
แปลโดย AI
การรับวิธีทำของคนก่อนหน้ามาใช้ต่อโดยไม่เปลี่ยนแปลง ใช้ เช่น 「前任者の方針を踏襲する」 มักใช้กับนโยบายหรือธรรมเนียมปฏิบัติ
แปลโดย AI
การที่องค์กรที่ปรึกษารวบรวมข้อคิดเห็นหรือข้อเสนอแล้วรายงานอย่างเป็นทางการ คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในบริบทของรัฐบาลและการบริหารราชการ ใช้ เช่น 「審議会が答申する」
แปลโดย AI
แสดงความรู้สึกท้อใจหรือไม่แยแสว่าผลลัพธ์จะไม่เปลี่ยนแปลง 「どうせ間に合わない」 ในรูป 「どうせ〜なら」 หรือ 「どうせ〜だから」 แสดงความรู้สึกที่ยอมรับข้อเท็จจริงที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ และเลือกว่าในเมื่อเป็นเช่นนั้นก็จะทำแบบนี้ 「どうせやるなら早いほうがいい」 「どうせ買うなら良い物にしたい」
แปลโดย AI
เรื่องที่ไม่ว่าใครจะคิดก็ควรเป็นเช่นนั้น 「当然の結果」
แปลโดย AI
เชิญ: คำที่พูดเมื่อเชิญชวนให้ผู้อื่นทำบางอย่าง 「どうぞ、お入りください」
แปลโดย AI
การรวมคนจำนวนมากให้เป็นกลุ่มเดียวกันและนำไป ใช้ เช่น 「部下を統率する」 「統率力」 มักใช้กับผู้นำขององค์กร
แปลโดย AI
การปกครองประเทศหรือดินแดน ใช้ เช่น 「国を統治する」 「統治機構」 เป็นคำที่ใช้ในบริบทที่เป็นทางการของการเมืองและกฎหมาย
แปลโดย AI
การวางสิ่งของโดยกลับด้านบนล่างหรือกลับลำดับ ในความหมายที่ขยายออกไปจากนี้ ใช้เป็นศัพท์ทางไวยากรณ์และวาทศิลป์ หมายถึงการเรียงคำในประโยคกลับกันกับลำดับปกติด้วย ใช้ เช่น 「目的語を倒置する」 「倒置法」
แปลโดย AI
การมาถึง: การไปถึงจุดหมายปลายทาง 「到着時間」 คำตรงข้ามคือ 「出発」
แปลโดย AI
การคล้อยตามความคิดเห็นหรือพฤติกรรมของผู้อื่น และมีจุดยืนเดียวกัน ใช้ เช่น 「多数派に同調する」
แปลโดย AI
แสดง 「ใสสนิทและเป็นเหตุเป็นผล」 ใช้ เช่น 「透徹した論理」 「透徹した目」 มักใช้กับความคิดหรือแววตาของคน
แปลโดย AI
มีคุณค่าสูงมากและควรทะนุถนอม ใช้ เช่น 「貴い命」 「貴い教え」 คำที่ยกย่องคุณค่าของสิ่งของ เรื่องราว หรือการกระทำ
แปลโดย AI
ถือว่ามีคุณค่าและดูแลอย่างทะนุถนอม ใช้ เช่น 「命を尊ぶ」 「伝統を尊ぶ」 อ่านว่า 「たっとぶ」 ได้ด้วย
แปลโดย AI
การเดินผ่านเส้นทางที่ยากลำบากและยาวไกลไปจนสุดทาง ใช้ในบริบทที่ปีนเขาหรือเดินทางไกลด้วยเท้า ใช้ เช่น 「山脈を踏破する」
แปลโดย AI
การพากันไปและทำกิจกรรมด้วยกัน มักใช้ในบริบทที่พาคนไปด้วยในงานสาธารณะหรือในสถานการณ์ที่เป็นทางการ ใช้ เช่น 「配偶者同伴」 「保護者同伴」
แปลโดย AI
การหนีและหลีกเลี่ยงจากความยากลำบากหรือสิ่งที่ไม่ชอบ ใช้ เช่น 「現実逃避」 「責任からの逃避」 มักใช้ในฐานะการกระทำที่ไม่พึงประสงค์
แปลโดย AI
สัตว์: สิ่งมีชีวิตที่มีชีวิตอยู่และเคลื่อนไหวได้
แปลโดย AI
ขอบคุณ, ไม่รู้ทำไม: คำภาษาพูดของคำว่า 「ありがとう」 ใช้ เช่น 「どうもすみません」 ด้วย
แปลโดย AI
การให้ยาแก่ผู้ป่วย เป็นศัพท์เฉพาะทางในวงการแพทย์ หมายถึงการที่แพทย์หรือพยาบาลใช้ยากับผู้ป่วย ใช้ เช่น 「薬を投与する」 「過剰投与」
แปลโดย AI
การนำผลงานหรือความคิดของผู้อื่นไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในบริบทลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา ใช้ เช่น 「論文を盗用する」
แปลโดย AI
หัวหน้าช่างไม้ หรือบุคคลศูนย์กลางที่นำกลุ่มคน ใช้ เช่น 「一家の棟梁」 「大工の棟梁」
แปลโดย AI
ความลำบากใจเพราะไม่รู้ว่าควรทำอย่างไร ใช้ เช่น 「突然の質問に当惑する」
แปลโดย AI
ไกล: มีระยะทางมาก คำตรงข้ามคือ 「近い」
แปลโดย AI
วันที่ 10, 10 วัน: วันที่ 10 ของเดือน บางครั้งยังหมายถึงระยะเวลา 10 วันด้วย เป็นรูปที่เติม 「か」 ต่อท้ายคำว่า 「とお」 และไม่อ่านว่า 「じゅうにち」
แปลโดย AI
ที่ที่อยู่ไกล หรือสถานที่ที่อยู่ไกล
แปลโดย AI
ทำให้คนหรือสิ่งต่าง ๆ อยู่ห่างจากตนเอง หรือไม่ยอมให้เข้ามาใกล้ ใช้ เช่น 「酒を遠ざける」 「悪い仲間を遠ざける」
แปลโดย AI
ผ่านไปตามที่ต่าง ๆ เช่น ถนน 「バスが道を通る」 ใช้ในความหมายว่าสอบผ่านด้วย 「しけんに通る」
แปลโดย AI
ความผิดพลาดหรือจุดที่ควรตำหนิ ใช้ เช่น 「何の咎もない」 「咎を負う」 เป็นคำนามที่มีที่มาเดียวกับคำว่า 「咎める」 และในปัจจุบันยังหลงเหลืออยู่ในภาษาเขียน
แปลโดย AI
เมืองที่มีผู้คนมารวมกันมากและคึกคัก 「都会の生活」 คำตรงข้ามคือ 「田舎」
แปลโดย AI
การไม่ถือเป็นประเด็นและไม่นำมาพิจารณา ใช้ในบริบทที่เพิกเฉยต่อสิ่งที่โดยปกติควรให้ความสำคัญ เช่น 「採算を度外視する」
แปลโดย AI
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่า 「あれこれと」 (สิ่งนั้นสิ่งนี้) และ 「ともすれば」 (มักจะ) ใช้ เช่น 「とかくの噂」 「とかく批判されやすい」 คำที่ใช้ในภาษาเขียนที่ค่อนข้างเป็นทางการ เขียนเป็นคันจิว่า 「兎角」 แต่เป็นคันจิที่เลือกใช้ตามเสียงโดยไม่เกี่ยวกับความหมาย โดยทั่วไปเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
ชี้ความผิดของอีกฝ่ายและตำหนิ ใช้ เช่น 「遅刻を咎める」 「良心が咎める」 ใช้ในกรณีที่ตนเองรู้สึกเจ็บปวดในใจด้วย
แปลโดย AI
ปลายเรียวเล็กและแหลมคมขึ้น อีกความหมายหนึ่งคือประสาทหรืออารมณ์อ่อนไหวมากขึ้น ใช้ เช่น 「鉛筆の先が尖る」 「神経が尖る」 นอกจากนี้ยังมักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「とがる」
แปลโดย AI
เวลา, ตอน: ในรูป 「〜のとき」 แสดงกรณีที่มีเรื่องหนึ่งเกิดขึ้น หรือช่วงเวลาประมาณนั้น ใช้ เช่น 「子どもの時」 「ひまな時」 ถ้าอ่านคันจิตัวเดียวกันว่า 「じ」 จะเป็นหน่วยที่ใช้บอกเวลา เช่น 「三時」 คำว่า 「時間」 แสดงระยะเวลา แต่คำว่า 「とき」 หมายถึงเวลาหรือกรณี
แปลโดย AI
พิษ: สารที่ก่ออันตรายเมื่อเข้าสู่ร่างกาย 「毒キノコ」 ใช้เปรียบกับสิ่งที่เป็นอันตรายด้วย เช่น 「体に毒だ」
แปลโดย AI
การที่ผู้มีอำนาจคนเดียวควบคุมทุกสิ่งในประเทศหรือองค์กรตามใจชอบ ใช้เป็นศัพท์ทางการเมือง และส่วนใหญ่มีนัยเชิงลบ ใช้ เช่น 「独裁政権」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น