ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
1,796
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่าดูแล้วมีลักษณะ 〜 อย่างเห็นได้ชัด ใช้ในรูป 「さも〜そうに」 หรือ 「さも〜ように」 เพื่อแสดงลักษณะภายนอกที่ดูเป็นแบบนั้น มักมีนัยว่าในใจจริงอาจไม่ได้เป็นอย่างนั้น นอกจากความหมายนี้ ยังมีวิธีใช้ในรูป 「さもないと」 หรือ 「さもなくば」 ซึ่งแสดงเงื่อนไขว่า 「ถ้าไม่ทำอย่างนั้น」 ใช้ เช่น 「早く出よう、さもないと間に合わない」
แปลโดย AI
คำกริยาที่หมายถึงทำให้ไม่พอใจ หรือส่งผลเสียต่อสภาพของร่างกายหรือจิตใจ ใช้ เช่น 「気に障る」 「健康に障る」 ใช้คันจิต่างจากคำว่า 「触る」 ซึ่งหมายถึงสัมผัสทางกายภาพ
แปลโดย AI
คำที่แสดงว่าอยู่ภายใต้การควบคุมหรือการคุ้มครองขององค์กรหรือกลุ่มอำนาจขนาดใหญ่ เนื่องจากเปรียบกับภาพที่เข้าไปหลบฝนใต้ร่ม จึงแสดงว่าอยู่ใต้ความคุ้มครองของฝ่ายที่มีอำนาจมากกว่า ใช้กับกลุ่มบริษัทหรือกลุ่มอำนาจทางการเมือง ใช้ เช่น 「傘下に入る」 「傘下の企業」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงการที่สิ่งชนิดเดียวกันกระจัดกระจายอยู่ทั่วไปในบริเวณกว้าง คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับสิ่งก่อสร้างหรือเอกสาร เป็นต้น ใช้ เช่น 「史跡が散在する」 「資料が散在する」
แปลโดย AI
คำกริยาวิเศษณ์ที่เป็นทางการแบบภาษาเขียนซึ่งมีความหมายว่าช่วงเวลาสั้น ๆ หรือชั่วระยะหนึ่ง ใช้ในเอกสารราชการหรือบทความแสดงความคิดเห็น เช่น 「暫時休憩する」 「暫時お待ちください」 วิธีอ่านคือ 「ざんじ」 คำว่า 「漸次(ぜんじ/少しずつ)」 (ทีละน้อย) ซึ่งมีรูปตัวอักษรคล้ายกัน มีความหมายและวิธีอ่านต่างกัน
แปลโดย AI
เหตุการณ์อันน่าเศร้าและน่าสลดใจซึ่งมีคนจำนวนมากเสียชีวิตหรือบาดเจ็บ คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับอุบัติเหตุหรือภัยพิบัติ ใช้ เช่น 「未曾有の惨事」 「惨事を招く」
แปลโดย AI
คำที่แสดงลักษณะที่แนวคิดหรือวิธีการใหม่อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน และให้ความรู้สึกแปลกใหม่ ใช้กับงานศิลปะ โครงการ หรือการออกแบบ เป็นต้น ใช้ เช่น 「斬新なアイデア」 「斬新なデザイン」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงการตัดสินใจไว้อย่างนั้นชั่วคราว ในระหว่างที่ยังตัดสินใจอย่างเป็นทางการไม่ได้ คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ เช่น 「暫定的な処置」 「暫定政権」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงการพ่ายแพ้อย่างย่อยยับโดยสู้อีกฝ่ายไม่ได้เลย ในการแข่งขัน การเลือกตั้ง หรือการต่อสู้ เป็นต้น ใช้กับการพ่ายแพ้แบบห่างกันมาก ใช้ เช่น 「選挙で惨敗する」 「試合で惨敗する」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงการกล่าวยกย่องสรรเสริญบุคคล การกระทำ หรือผลงานอย่างมาก คำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับพระเจ้า บุคคลผู้ยิ่งใหญ่ หรือความสำเร็จและผลงานที่โดดเด่น ใช้ เช่น 「神を賛美する」 「偉業を賛美する」
แปลโดย AI
คำที่แสดงสภาพที่หมกมุ่นและจดจ่ออยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างเต็มที่ มักใช้ตามหลังคำอื่น และแสดงลักษณะที่ทุ่มเทให้กับสิ่งที่ชอบ เช่น 「読書三昧」 「ぜいたく三昧」 วิธีอ่านคือ 「ざんまい」 ขึ้นต้นด้วยเสียงขุ่น
แปลโดย AI
คำที่แสดงลักษณะที่ใจหรือความใส่ใจวอกแวกไปหลายทาง จนจดจ่อกับเรื่องเดียวไม่ได้ ใช้ เช่น 「注意力が散漫になる」 「散漫な文章」
แปลโดย AI
เมือง: เขตการปกครองที่ใหญ่กว่าเมืองเล็ก 「大阪市」 ถ้าอ่านคันจิ 「市」 ตัวเดียวกันนี้ว่า 「いち」 จะเป็นอีกคำหนึ่งซึ่งหมายถึงงานที่ผู้คนมารวมกันซื้อขายสิ่งของในวันที่กำหนด
แปลโดย AI
ตัวอักษร: รูปที่เขียนขึ้นเพื่อแสดงภาษา เช่น ฮิรางานะ คาตากานะ และคันจิ
แปลโดย AI
การแข่งขันกับอีกฝ่ายในกีฬาเพื่อตัดสินแพ้ชนะ
แปลโดย AI
การคิดวนไปมาหลายทาง เพราะตัดสินใจไม่ได้ว่าควรทำอย่างไร ใช้ในสถานการณ์ที่ต้องครุ่นคิดอย่างหนักเพื่อหาทางแก้ปัญหา เช่น 「思案にくれる」 「思案の末」
แปลโดย AI
บังคับให้อีกฝ่ายทำโดยไม่สนใจความรู้สึกของอีกฝ่าย ใช้ในกรณีที่ยัดเยียดเรื่องที่ไม่น่าพอใจหรือเรื่องที่เป็นภาระให้อีกฝ่าย เช่น 「がまんを強いる」
แปลโดย AI
อุปกรณ์ที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างมีไหวพริบเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง หรือกลไกที่ทำให้ผู้คนประหลาดใจหรือสนุกสนาน ใช้ เช่น 「仕掛けを施す」 「大がかりな仕掛け」
แปลโดย AI
วิธีสำหรับทำบางสิ่ง มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า 「作り方」 ในรูป 「しかたがない」 ใช้ในความหมายว่าไม่มีวิธีอื่นด้วย
แปลโดย AI
ตักเตือนอย่างรุนแรงต่อคนที่ทำสิ่งไม่ดี
แปลโดย AI
คำที่ใช้ขยายคำนามเท่านั้นซึ่งมีความหมายว่าเหมาะกับสถานการณ์นั้น หรือสมควรทำอย่างนั้น ถ้อยคำที่เป็นทางการซึ่งใช้หมายถึง 「การดำเนินการที่เหมาะสม」 ในสถานการณ์สาธารณะหรือที่เป็นทางการ เช่น 「然るべき対応」 「然るべき措置」 มักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「しかるべき」 ด้วย
แปลโดย AI
(1) สี โทนสี 「鮮やかな色彩」 (2) ลักษณะหรือแนวโน้มที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีอยู่ 「政治的色彩が強い」
แปลโดย AI
การข้ามขั้นตอนที่เป็นทางการแล้วไปร้องเรียนต่อผู้ที่มีสถานะสูงกว่าโดยตรง ใช้ เช่น 「社長に直訴する」 คันจิ 「直」 ในที่นี้อ่านว่า 「ジキ」 ไม่ใช่ 「チョク」
แปลโดย AI
ธรรมเนียมที่สืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยก่อนและเป็นแบบแผนที่กำหนดไว้ของท้องถิ่น ครอบครัว หรือองค์กร ใช้ เช่น 「村のしきたりを守る」 「古いしきたり」
แปลโดย AI
ดูแลควบคุมสถานการณ์หนึ่งและจัดการให้การดำเนินงานเป็นไปตามลำดับ นอกจากนี้ยังหมายถึงกั้นพื้นที่ให้แยกออกจากกัน ใช้ เช่น 「会議を仕切る」 「部屋を仕切る」
แปลโดย AI
ใบหรือกิ่งของหญ้าและต้นไม้งอกยาวออกอย่างมีพลังจนมีจำนวนมากขึ้น
แปลโดย AI
โจทย์ที่ใช้ตรวจสอบว่าเข้าใจบางสิ่งหรือทำบางสิ่งได้หรือไม่
แปลโดย AI
เหตุการณ์ไม่ดีที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดกับรถยนต์หรือเครื่องจักร เป็นต้น
แปลโดย AI
การหันความสนใจไปยังเป้าหมายหรือทิศทางหนึ่ง แล้วพยายามมุ่งไปทางนั้น มักใช้ตามหลังคำนามในรูป 「〜志向」 เช่น 「健康志向」 「本物志向」
แปลโดย AI
สำนวนคันจิสี่ตัวที่หมายถึงการลองทำหลายครั้งและล้มเหลวซ้ำ ๆ ไปพร้อมกับค่อย ๆ หาวิธีแก้ปัญหา ใช้ เช่น 「試行錯誤を繰り返す」 「試行錯誤の末」
แปลโดย AI
นโยบายหรือมาตรการที่เป็นรูปธรรมซึ่งหน่วยงาน เช่น รัฐบาลหรือองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น นำไปปฏิบัติ ใช้ เช่น 「新たな施策を打ち出す」 อ่านว่า 「しさく」 ไม่ใช่ 「せさく」
แปลโดย AI
การครุ่นคิดอย่างลึกซึ้งถึงแก่นแท้หรือหลักเหตุผลของสิ่งต่าง ๆ หมายถึงการคิดเรื่องปรัชญาหรือเรื่องนามธรรม ใช้ เช่น 「思索にふける」
แปลโดย AI
การนับถือบุคคลหนึ่งเป็นครูและรับคำสอนจากบุคคลนั้น แสดงความสัมพันธ์ที่เรียนโดยตรงจากอาจารย์คนใดคนหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น 「〇〇氏に師事する」
แปลโดย AI
ลักษณะนิสัยและความสามารถที่มีมาตั้งแต่เกิด มักหมายถึงคุณสมบัติที่จำเป็นสำหรับบทบาทใดบทบาทหนึ่ง เช่น 「指導者としての資質」 「資質に恵まれる」
แปลโดย AI
แผ่นดินไหว: การที่พื้นดินสั่นไหว
แปลโดย AI
ทำให้จมลงไปยังที่ต่ำ เช่น ในน้ำ กรณีที่คนหรือแรงเป็นฝ่ายทำให้สิ่งของตกลงไปข้างล่าง ใช้คำว่า 「沈める」 ส่วนกรณีที่สิ่งของตกลงไปข้างล่างเอง ใช้คำว่า 「沈む」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「船を沈める」 และ 「船が沈む」
แปลโดย AI
ลิ้น: ส่วนที่อยู่ในปากซึ่งรับรสได้และขยับเมื่อพูด ใช้ เช่น 「舌をやけどする」
แปลโดย AI
ข้างล่าง, ใต้: ด้านที่มีตำแหน่งต่ำ 「テーブルの下」 คำตรงข้ามคือ 「上」
แปลโดย AI
ยุค: ช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ 「江戸時代」 ใช้ในความหมายว่าช่วงเวลาปัจจุบันด้วย 「今の時代」
แปลโดย AI
รู้สึกคิดถึงและโหยหาคนคนหนึ่ง และอยากเข้าใกล้หรืออยากติดตามคนนั้น ใช้ทั้งกับคนที่เคารพ และกับคนที่ชอบและรู้สึกใกล้ชิด
แปลโดย AI
ชุดชั้นใน: เสื้อผ้าที่สวมไว้ใต้เสื้อผ้าในด้านที่ใกล้ผิวหนัง
แปลโดย AI
ลักษณะที่แข็งแรงและทำให้วางใจได้ 「しっかりつかまる」 ใช้กับลักษณะที่จริงจังและเรียบร้อยด้วย
แปลโดย AI
โรค โดยเฉพาะใช้เป็นศัพท์ทางการแพทย์ ใช้ เช่น 「心臓疾患」 「生活習慣病などの疾患」 อ่านว่า 「しっかん」 ซึ่งมี 「っ」 ตัวเล็กอยู่ด้วย ไม่ใช่ 「しつかん」
แปลโดย AI
การนำสิ่งที่กำหนดไว้แล้วไปปฏิบัติจริง ใช้ เช่น 「予算を執行する」 「刑を執行する」 อ่านว่า 「しっこう」 ซึ่งมี 「っ」 ตัวเล็กอยู่ด้วย ไม่ใช่ 「しゅうこう」
แปลโดย AI
การวิ่งเร็วมาก ใช้ เช่น 「馬が草原を疾走する」 「全力疾走」 อ่านว่า 「しっそう」 ซึ่งมี 「っ」 ตัวเล็กอยู่ด้วย ไม่ใช่ 「しつそう」
แปลโดย AI
ความอิจฉาความสุขหรือจุดเด่นของผู้อื่นจนรู้สึกเกลียดชัง ใช้ เช่น 「友人の成功に嫉妬する」
แปลโดย AI
ความล้มเหลว: การที่สิ่งที่ตั้งใจจะทำไม่เป็นไปด้วยดี
แปลโดย AI
พจนานุกรม: หนังสือที่อธิบายความหมายของคำ 「じしょ」
แปลโดย AI
สูญเสียน้ำจนไม่เต่งตึง แล้วเหี่ยวย่นและหดเล็กลง ใช้เมื่อผักหรือดอกไม้ใบหญ้า เป็นต้น เก่าลง
แปลโดย AI
สิ่งของที่ซื้อขายกัน 「しょうひん」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น