ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
1,796
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
การที่สิ่งที่แตกต่างกันเปลี่ยนไปมีลักษณะเดียวกับสิ่งรอบข้าง และการรับสิ่งต่าง ๆ เช่น วัฒนธรรมต่างประเทศ เข้ามาทำให้เป็นของตน ใช้ เช่น 「文化に同化する」 「栄養を同化する」
แปลโดย AI
การรวมสิ่งต่าง ๆ ที่กระจัดกระจายให้เป็นหนึ่งเดียว และควบคุมดูแลทั้งหมด ใช้ เช่น 「事業を統括する」 「全国支店を統括する」
แปลโดย AI
การทิ้งสิ่งของที่ไม่ต้องการแล้ว ใช้โดยเฉพาะในบริบทที่ทิ้งขยะอุตสาหกรรมหรือสารอันตรายอย่างผิดกฎหมาย ใช้ เช่น 「不法投棄」 「海洋投棄」
แปลโดย AI
การนำความคิดเห็นมาแลกเปลี่ยนและอภิปรายในปัญหาใดปัญหาหนึ่ง ใช้ เช่น 「議案を討議する」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในเวทีสาธารณะ เช่น การประชุมหรือรัฐสภา
แปลโดย AI
เครื่องมือ: สิ่งของที่ใช้เมื่อทำอะไรบางอย่าง
แปลโดย AI
การรับวิธีทำของคนก่อนหน้ามาใช้ต่อโดยไม่เปลี่ยนแปลง ใช้ เช่น 「前任者の方針を踏襲する」 มักใช้กับนโยบายหรือธรรมเนียมปฏิบัติ
แปลโดย AI
การที่องค์กรที่ปรึกษารวบรวมข้อคิดเห็นหรือข้อเสนอแล้วรายงานอย่างเป็นทางการ คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในบริบทของรัฐบาลและการบริหารราชการ ใช้ เช่น 「審議会が答申する」
แปลโดย AI
การรวมคนจำนวนมากให้เป็นกลุ่มเดียวกันและนำไป ใช้ เช่น 「部下を統率する」 「統率力」 มักใช้กับผู้นำขององค์กร
แปลโดย AI
การปกครองประเทศหรือดินแดน ใช้ เช่น 「国を統治する」 「統治機構」 เป็นคำที่ใช้ในบริบทที่เป็นทางการของการเมืองและกฎหมาย
แปลโดย AI
การวางสิ่งของโดยกลับด้านบนล่างหรือกลับลำดับ ในความหมายที่ขยายออกไปจากนี้ ใช้เป็นศัพท์ทางไวยากรณ์และวาทศิลป์ หมายถึงการเรียงคำในประโยคกลับกันกับลำดับปกติด้วย ใช้ เช่น 「目的語を倒置する」 「倒置法」
แปลโดย AI
การคล้อยตามความคิดเห็นหรือพฤติกรรมของผู้อื่น และมีจุดยืนเดียวกัน ใช้ เช่น 「多数派に同調する」
แปลโดย AI
แสดง 「ใสสนิทและเป็นเหตุเป็นผล」 ใช้ เช่น 「透徹した論理」 「透徹した目」 มักใช้กับความคิดหรือแววตาของคน
แปลโดย AI
มีคุณค่าสูงมากและควรทะนุถนอม ใช้ เช่น 「貴い命」 「貴い教え」 คำที่ยกย่องคุณค่าของสิ่งของ เรื่องราว หรือการกระทำ
แปลโดย AI
ถือว่ามีคุณค่าและดูแลอย่างทะนุถนอม ใช้ เช่น 「命を尊ぶ」 「伝統を尊ぶ」 อ่านว่า 「たっとぶ」 ได้ด้วย
แปลโดย AI
การเดินผ่านเส้นทางที่ยากลำบากและยาวไกลไปจนสุดทาง ใช้ในบริบทที่ปีนเขาหรือเดินทางไกลด้วยเท้า ใช้ เช่น 「山脈を踏破する」
แปลโดย AI
การพากันไปและทำกิจกรรมด้วยกัน มักใช้ในบริบทที่พาคนไปด้วยในงานสาธารณะหรือในสถานการณ์ที่เป็นทางการ ใช้ เช่น 「配偶者同伴」 「保護者同伴」
แปลโดย AI
การหนีและหลีกเลี่ยงจากความยากลำบากหรือสิ่งที่ไม่ชอบ ใช้ เช่น 「現実逃避」 「責任からの逃避」 มักใช้ในฐานะการกระทำที่ไม่พึงประสงค์
แปลโดย AI
การให้ยาแก่ผู้ป่วย เป็นศัพท์เฉพาะทางในวงการแพทย์ หมายถึงการที่แพทย์หรือพยาบาลใช้ยากับผู้ป่วย ใช้ เช่น 「薬を投与する」 「過剰投与」
แปลโดย AI
การนำผลงานหรือความคิดของผู้อื่นไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในบริบทลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา ใช้ เช่น 「論文を盗用する」
แปลโดย AI
หัวหน้าช่างไม้ หรือบุคคลศูนย์กลางที่นำกลุ่มคน ใช้ เช่น 「一家の棟梁」 「大工の棟梁」
แปลโดย AI
ความลำบากใจเพราะไม่รู้ว่าควรทำอย่างไร ใช้ เช่น 「突然の質問に当惑する」
แปลโดย AI
ที่ที่อยู่ไกล หรือสถานที่ที่อยู่ไกล
แปลโดย AI
ทำให้คนหรือสิ่งต่าง ๆ อยู่ห่างจากตนเอง หรือไม่ยอมให้เข้ามาใกล้ ใช้ เช่น 「酒を遠ざける」 「悪い仲間を遠ざける」
แปลโดย AI
ผ่านไปตามที่ต่าง ๆ เช่น ถนน 「バスが道を通る」 ใช้ในความหมายว่าสอบผ่านด้วย 「しけんに通る」
แปลโดย AI
ความผิดพลาดหรือจุดที่ควรตำหนิ ใช้ เช่น 「何の咎もない」 「咎を負う」 เป็นคำนามที่มีที่มาเดียวกับคำว่า 「咎める」 และในปัจจุบันยังหลงเหลืออยู่ในภาษาเขียน
แปลโดย AI
การไม่ถือเป็นประเด็นและไม่นำมาพิจารณา ใช้ในบริบทที่เพิกเฉยต่อสิ่งที่โดยปกติควรให้ความสำคัญ เช่น 「採算を度外視する」
แปลโดย AI
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่า 「あれこれと」 (สิ่งนั้นสิ่งนี้) และ 「ともすれば」 (มักจะ) ใช้ เช่น 「とかくの噂」 「とかく批判されやすい」 คำที่ใช้ในภาษาเขียนที่ค่อนข้างเป็นทางการ เขียนเป็นคันจิว่า 「兎角」 แต่เป็นคันจิที่เลือกใช้ตามเสียงโดยไม่เกี่ยวกับความหมาย โดยทั่วไปเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
ชี้ความผิดของอีกฝ่ายและตำหนิ ใช้ เช่น 「遅刻を咎める」 「良心が咎める」 ใช้ในกรณีที่ตนเองรู้สึกเจ็บปวดในใจด้วย
แปลโดย AI
ปลายเรียวเล็กและแหลมคมขึ้น อีกความหมายหนึ่งคือประสาทหรืออารมณ์อ่อนไหวมากขึ้น ใช้ เช่น 「鉛筆の先が尖る」 「神経が尖る」 นอกจากนี้ยังมักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「とがる」
แปลโดย AI
การที่ผู้มีอำนาจคนเดียวควบคุมทุกสิ่งในประเทศหรือองค์กรตามใจชอบ ใช้เป็นศัพท์ทางการเมือง และส่วนใหญ่มีนัยเชิงลบ ใช้ เช่น 「独裁政権」
แปลโดย AI
แนวทางที่เป็นประโยชน์และชาญฉลาด คำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในรูปปฏิเสธ เช่น 「〜は得策ではない」
แปลโดย AI
มีน้ำใจมากและซื่อสัตย์จริงใจ ใช้ เช่น 「篤実な人柄」 「温厚篤実」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้เมื่อชมนิสัยของคน
แปลโดย AI
การเข้าใจและยอมรับได้อย่างเต็มที่ ใช้ เช่น 「得心がいく」 「得心する」 ใช้ในภาษาเขียนที่ค่อนข้างเป็นทางการ คันจิ 「得」 อ่านด้วยเสียงองว่า 「とく」
แปลโดย AI
การเชื่อว่าตนเองเท่านั้นที่ถูกต้อง และไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น ใช้ เช่น 「独善的な態度」 คำที่แฝงการประเมินในเชิงลบ
แปลโดย AI
การสร้างสิ่งใหม่ขึ้นด้วยความคิดของตนเองโดยไม่เลียนแบบผู้อื่น ใช้ เช่น 「独創的な作品」
แปลโดย AI
คำที่มีความหมายว่า 「特別に」 (เป็นพิเศษ) และ 「とりわけ」 (โดยเฉพาะ) ในรูป 「特段の」 ใช้ขยายคำนาม เช่น 「特段の配慮」 และใช้เป็นคำกริยาวิเศษณ์ได้ด้วย เช่น 「特段問題ない」 มักใช้ในประโยคปฏิเสธด้วย
แปลโดย AI
โดยเฉพาะ: เป็นพิเศษเมื่อเทียบกับสิ่งอื่น
แปลโดย AI
การพูดความคิดของตนออกมาเป็นเสียงคนเดียว ใช้เป็นศัพท์ด้านการละคร และใช้ในบริบทที่หมายถึงคำพูดในใจของตัวละครในนวนิยาย ใช้ เช่น 「舞台上での独白」
แปลโดย AI
การหยิบยกขึ้นมาเขียนบันทึกไว้เป็นพิเศษ โดยแยกจากสิ่งอื่น ใช้กับเรื่องที่ยอดเยี่ยมหรือโดดเด่นจนควรเขียนบันทึกไว้ เช่น 「特筆すべき点」 「特筆に値する」
แปลโดย AI
ต่างจากปกติและเป็นพิเศษ
แปลโดย AI
การปฏิบัติที่ออกนอกกฎหรือธรรมเนียมตามปกติ และยอมรับให้เป็นพิเศษ ใช้ เช่น 「特例として許可する」
แปลโดย AI
ร้านตัดผม: ร้านที่ไปให้คนอื่นตัดผมให้
แปลโดย AI
การที่สิ่งที่ดำเนินต่อเนื่องมาขาดลงโดยสิ้นเชิง ใช้ เช่น 「連絡が途絶する」 「補給路の途絶」 ใช้ในภาษาเขียนหรือข้อความแบบทางการ
แปลโดย AI
ขาดตอนลงกลางทางและหายไป ทั้งที่เคยต่อเนื่องมา ใช้ เช่น 「音信が途絶える」 「伝統が途絶える」
แปลโดย AI
เดิมหมายถึงลานประหารที่พูนดินขึ้นเพื่อใช้ตัดศีรษะนักโทษในสมัยเอโดะ จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงสถานการณ์คับขันที่เรื่องราวมาถึงขั้นสุดท้ายจนไม่มีทางหนี ใช้ เช่น 「土壇場で逆転する」 「土壇場に追い込まれる」
แปลโดย AI
ช่วงกลางระหว่างที่ทำอะไรบางอย่างอยู่ หรือระหว่างที่ไปที่ใดที่หนึ่ง 「学校へ行く途中」
แปลโดย AI
รถไฟที่วิ่งเร็วกว่ารถไฟด่วน และหยุดจอดที่สถานีน้อยกว่า
แปลโดย AI
ชั่วขณะที่สั้นมาก หรือเพียงชั่วพริบตาเดียว ใช้ เช่น 「とっさの判断」 「とっさに身をかわす」 ใช้กับการเคลื่อนไหวที่เป็นปฏิกิริยาตอบสนอง
แปลโดย AI
ลักษณะที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันโดยไม่มีการแจ้งล่วงหน้า ใช้ในบริบทที่เหตุการณ์เกิดขึ้นโดยไม่มีวี่แวว เช่น 「突如現れる」 「突如始まる」 คำกริยาวิเศษณ์ที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในหนังสือพิมพ์ การรายงานข่าว และงานเขียนแบบวรรณกรรม
แปลโดย AI
ลักษณะที่ดูมีน้ำหนักและมั่นคง หรือลักษณะที่มีท่าทีสงบและไม่หวั่นไหว ใช้ เช่น 「どっしり構える」 「どっしりした椅子」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น