ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 1,796
กำลังกรองตาม N1・N4 · 316 คำ ล้างเงื่อนไข
N1 軍備 ぐんび
คำเรียกรวมของสิ่งที่ใช้ป้องกันประเทศ เช่น อาวุธ ไพร่พล และสถานที่ทางทหาร เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงแสนยานุภาพของรัฐโดยตรง เช่น 「軍備を増強する」 「軍備を縮小する」 ใช้ในบทความด้านการเมืองและประวัติศาสตร์

แปลโดย AI

N4 毛 け
ขน: สิ่งที่เป็นเส้นเล็กและบางซึ่งขึ้นบนร่างกายหรือบนตัวสัตว์ ใช้ในความหมายว่าวัสดุสำหรับทำสิ่งของ เช่น เสื้อผ้า ด้วย 「毛のセーター」

แปลโดย AI

N1 形骸 けいがい
คำที่หมายถึงสภาพที่เนื้อหาหรือสาระที่แท้จริงสูญหายไปและเหลือเพียงรูปแบบภายนอก มักใช้ในรูป 「形骸化する」 และแสดงลักษณะที่กฎระเบียบหรือระบบไม่ได้ทำหน้าที่จริง

แปลโดย AI

N4 経済 けいざい
เศรษฐกิจ: ระบบที่สร้างและเคลื่อนย้ายสิ่งของและเงิน

แปลโดย AI

N4 警察 けいさつ
ตำรวจ: หน่วยงานที่ทำงานรักษาความปลอดภัยของเมืองและป้องกันการกระทำที่ไม่ดี หรือคนที่ทำงานนั้น

แปลโดย AI

N1 警鐘 けいしょう
คำว่า 「警鐘」 เดิมหมายถึงระฆังที่ตีเพื่อเตือนผู้คนให้รู้ว่ามีไฟไหม้หรืออันตราย จากความหมายนี้จึงใช้ในเชิงเปรียบเทียบหมายถึงสิ่งที่ทำหน้าที่เตือนผู้คนว่ามีอันตรายหรือปัญหาเกิดขึ้น ใช้ในรูป 「警鐘を鳴らす」 เป็นถ้อยคำเชิงเปรียบเทียบที่ชี้ปัญหาของสังคมอย่างหนักแน่น และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 形跡 けいせき
ร่องรอยที่แสดงว่ามีการทำบางสิ่งไว้ หรือมีบางสิ่งเคยอยู่ที่นั่น หมายถึงเบาะแสที่เป็นสิ่งของหรือสภาพการณ์ซึ่งทำให้คาดเดาข้อเท็จจริงในอดีตได้ เช่น 「侵入の形跡」 「使用した形跡」

แปลโดย AI

N1 傾聴 けいちょう
คำที่หมายถึงการเงี่ยหูฟังสิ่งที่อีกฝ่ายพูดอย่างตั้งใจและจริงจัง ใช้แสดงท่าทีที่ฟังโดยให้เกียรติอีกฝ่ายในโอกาสที่เป็นทางการ เช่น 「傾聴の姿勢」 「ご意見を傾聴する」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 傾倒 けいとう
คำว่า 「傾倒」 เดิมมีความหมายว่าร่างกายเอียงแล้วล้มลง จากความหมายนี้จึงใช้ในเชิงเปรียบเทียบแสดงการมีใจผูกพันอย่างแรงกล้าต่อสิ่งต่าง ๆ เช่น บุคคล แนวคิด หรือศิลปะ จนถึงขั้นโน้มตัวเข้าหา และหลงใหลสิ่งนั้น ใช้แสดงลักษณะที่ได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งจนหลงใหล เช่น 「彼の思想に傾倒する」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 汚れる けがれる
เสื่อมเสียความศักดิ์สิทธิ์ เกียรติ หรือความบริสุทธิ์ของจิตใจ ใช้ในสถานการณ์ที่สิ่งที่มีคุณค่าเสียหาย ไม่ใช่เปื้อนโคลนหรือคราบ เช่น 「家名が汚れる」 「聖地が汚れる」 เมื่อใช้ฝ่ายที่ทำให้เสียหายเป็นประธาน จะใช้คำว่า 「けがす」 เช่น 「名誉を汚す」 ถ้าอ่านคำว่า 「汚れる」 เดียวกันนี้ว่า 「よごれる」 จะเป็นคำอื่นที่หมายถึงเปื้อนโคลนหรือคราบจนดูสกปรก

แปลโดย AI

N4 景色 けしき
ทิวทัศน์: ภาพของสิ่งรอบตัวที่มองเห็นด้วยตา เช่น ภูเขาและทะเล

แปลโดย AI

N4 消しゴム けしごむ
ยางลบ: อุปกรณ์สำหรับลบตัวอักษรที่เขียนด้วยดินสอ

แปลโดย AI

N1 けじめ けじめ
ความหมายดั้งเดิมคือการแยกแยะเส้นแบ่งของสิ่งต่าง ๆ ให้ชัดเจน หมายถึงท่าทีที่แยกแยะเรื่องต่าง ๆ เช่น เรื่องส่วนรวมกับเรื่องส่วนตัว หรือความดีกับความชั่ว ให้ชัดเจน จากความหมายนี้ยังใช้ในความหมายว่าขีดเส้นแบ่งแล้วรับผิดชอบด้วย และมักใช้ในรูป 「けじめをつける」 ในความหมายว่าทำท่าทีให้ชัดเจนหรือรับผิดชอบ

แปลโดย AI

N4 下宿 げしゅく
การเช่าห้องพัก: การจ่ายเงินเช่าห้องในบ้านของผู้อื่นและอาศัยอยู่ที่นั่น

แปลโดย AI

N1 けたたましい けたたましい
คำที่แสดงลักษณะที่เสียงดังก้องขึ้นมาอย่างกะทันหัน และรู้สึกว่าหนวกหู ใช้ในสถานการณ์ที่บรรยายเสียงรบกวนหรือเสียงแหลมสูงในเชิงลบ เช่น 「けたたましい音」 「けたたましく笑う」

แปลโดย AI

N1 桁違い けたちがい
คันจิ 「桁」 หมายถึงหลักของจำนวน หรือก็คือตำแหน่งของหลัก เช่น หลักหน่วย หลักสิบ และหลักร้อย คำว่า 「桁違い」 แสดงว่าขนาดต่างกันมากถึงขั้นที่จำนวนหลักไม่เท่ากัน ใช้เมื่อความแตกต่างของปริมาณหรือความสามารถโดดเด่นชัดเจน เช่น 「桁違いの規模」 「桁違いに速い」 ใช้ได้ทั้งในความหมายที่ดีและไม่ดี

แปลโดย AI

N1 血気 けっき
ความฮึกเหิมแบบคนหนุ่มสาวที่จะลงมือทำตามแรงฮึกโดยไม่คิดถึงผลที่ตามมา ใช้แสดงความกระตือรือร้นของคนหนุ่มสาวที่มาพร้อมความบ้าบิ่น เช่น 「血気盛んな若者」 「血気にはやる」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1, N5 結構 けっこう
ไม่เป็นไร, ค่อนข้าง: คำที่ใช้เมื่อปฏิเสธว่า 「いりません」 (「もう結構です」) ใช้ในความหมายของคำว่า 「思ったより」 (กว่าที่คิด) ด้วย เช่น 「結構おいしい」

แปลโดย AI

N4 決して けっして
คำที่มี 「〜ない」 ตามหลัง และเน้นความรู้สึกว่า 「อย่างเด็ดขาด」 ให้หนักแน่นขึ้น 「決してわすれない」

แปลโดย AI

N1 傑出 けっしゅつ
คันจิ 「傑」 มีความหมายว่ายอดเยี่ยม ส่วนคันจิ 「出」 มีความหมายว่าออก จึงหมายถึงการโดดเด่นออกมา คำที่หมายถึงการโดดเด่นและเก่งกว่าผู้อื่น คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ยกย่องอย่างมากว่าความสามารถหรือผลงานโดดเด่น เช่น 「傑出した才能」 「傑出した人物」

แปลโดย AI

N1 結束 けっそく
คันจิ 「結」 มีความหมายว่าผูก ส่วนคันจิ 「束」 มีความหมายว่ามัด เดิมแสดงการมัดสิ่งของเข้าด้วยกันแล้วผูกไว้ จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงผู้คนสามัคคีกันอย่างแน่นแฟ้นเพื่อเป้าหมายเดียวกันในเชิงเปรียบเทียบ ใช้ในบริบทที่เน้นความเป็นปึกแผ่นขององค์กรหรือกลุ่ม เช่น 「結束を固める」 「結束が強い」

แปลโดย AI

N1 結託 けったく
คำที่หมายถึงการร่วมมือกับผู้อื่นเพื่อทำเรื่องไม่ดี ใช้ในบริบทที่สมคบกันทำเรื่องทุจริต เช่น 「業者と結託する」 「内部の者と結託する」 มีความหมายเชิงลบ ต่างจากคำว่า 「協力」 ซึ่งเป็นกลาง

แปลโดย AI

N1 血肉 けつにく
คำที่หมายถึงความเป็นสายเลือดเดียวกัน หรือความรู้และประสบการณ์ที่ซึมซับเข้ามาในตัวเองอย่างลึกซึ้ง อ่านว่า 「けつにく」 แต่ก็มีการอ่านว่า 「ちにく」 ด้วย ใช้ เช่น 「血肉を分けた兄弟」 「経験を血肉とする」

แปลโดย AI

N1 潔白 けっぱく
คำที่แสดงว่าจิตใจและการกระทำไม่มีสิ่งใดที่ต้องรู้สึกผิดเลย ใช้ในบริบทที่คนที่ถูกสงสัยยืนยันว่าตนไม่มีความผิด เช่น 「身の潔白を証明する」 「潔白を主張する」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 傑物 けつぶつ
คำที่หมายถึงคนที่โดดเด่นเหนือผู้อื่นอย่างมากทั้งในด้านความสามารถและความยิ่งใหญ่ของตัวตน ถ้อยคำที่เป็นทางการซึ่งยกย่องบุคคลที่กล่าวถึงไว้อย่างสูง เช่น 「歴史に名を残す傑物」

แปลโดย AI

N1 潔癖 けっぺき
คำที่หมายถึงนิสัยที่รังเกียจสิ่งสกปรกอย่างสุดโต่ง หรือท่าทีที่เคร่งครัดซึ่งไม่ยอมรับการทุจริตหรือความคลุมเครือ ใช้แสดงความเคร่งครัดของนิสัยหรือหลักศีลธรรม เช่น 「潔癖な性格」 「金銭に潔癖だ」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 欠乏 けつぼう
คันจิ 「欠」 มีความหมายว่าขาด ส่วนคันจิ 「乏」 มีความหมายว่าขาดแคลน คำที่ซ้อนคันจิที่มีความหมายเหมือนกันซึ่งต่างก็แสดงลักษณะที่ไม่เพียงพอ หมายถึงสภาพที่สิ่งที่จำเป็นมีไม่เพียงพอ คำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงสภาพที่ยังไม่ถึงปริมาณที่ควรมี เช่น 「ビタミン欠乏」 「物資の欠乏」 มักใช้ในบริบทของสารอาหารหรือทรัพยากร

แปลโดย AI

N1 血脈 けつみゃく
คำที่หมายถึงความเกี่ยวพันทางสายเลือด หรือเชื้อสาย ใช้ในงานเขียนที่เป็นทางการซึ่งเน้นความต่อเนื่องของวงศ์ตระกูลหรือสายสกุล เช่น 「王家の血脈」 「血脈を絶やさない」

แปลโดย AI

N1 権威 けんい
สถานะที่มีความรู้และฝีมือโดดเด่นในสาขาหนึ่งและเป็นที่เชื่อถือของผู้คน หรือบุคคลเช่นนั้น นอกจากนี้ยังหมายถึงอำนาจอันชอบธรรมที่ทำให้ผู้อื่นยอมทำตาม ใช้ เช่น 「経済学の権威」 「権威を失う」

แปลโดย AI

N4 原因 げんいん
เหตุผลหรือสาเหตุที่ทำให้สิ่งหนึ่งเกิดขึ้น 「じこの原因」

แปลโดย AI

N1 権益 けんえき
สิทธิและผลประโยชน์ที่ได้รับตามมาจากสิทธินั้น เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงผลประโยชน์ที่รัฐหรือบริษัทได้มาและถือครองไว้ เช่น 「既得権益」 「海外権益」 พบบ่อยในหนังสือพิมพ์และบทความเศรษฐกิจ

แปลโดย AI

N4 喧嘩 けんか
การทะเลาะ: การโต้เถียงหรือต่อสู้กับผู้อื่น ใช้ทั้งเมื่อโต้เถียงกันด้วยคำพูด และเมื่อต่อสู้กันด้วยร่างกาย

แปลโดย AI

N4 研究 けんきゅう
การวิจัย: การค้นคว้าหรือขบคิดเรื่องหนึ่งอย่างลึกซึ้ง

แปลโดย AI

N4 研究室 けんきゅうしつ
ห้องวิจัย: ห้องสำหรับทำวิจัย

แปลโดย AI

N1 堅固 けんご
คำที่แสดงลักษณะที่การป้องกันแน่นหนาและไม่พังทลายได้ง่าย ใช้ เช่น 「堅固な城」 「堅固な意志」 ใช้ได้ทั้งกับโครงสร้างทางกายภาพ และกับความเชื่อหรือความตั้งใจ เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 顕在 けんざい
คำที่แสดงสภาพที่ปรากฏออกมาให้เห็นอย่างชัดเจนโดยไม่ซ่อนเร้น ใช้ เช่น 「顕在化する」 「顕在的なリスク」 มักใช้เทียบกับสิ่งที่แฝงเร้นอยู่ เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 研鑽 けんさん
คำที่หมายถึงการขัดเกลาวิชาและทักษะให้ลึกซึ้งอย่างต่อเนื่อง ใช้ในบริบทที่เป็นทางการซึ่งพูดถึงความพยายามและการฝึกฝนตนเองเป็นเวลานาน เช่น 「日々研鑽を積む」 「研鑽に励む」

แปลโดย AI

N1 堅持 けんじ
คันจิ 「堅」 มีความหมายว่ามั่นคง ส่วนคันจิ 「持」 มีความหมายว่าถือ หมายถึงการถือไว้อย่างมั่นคงต่อเนื่อง คือการรักษาจุดยืนหรือนโยบายของตนไว้ต่อไปโดยไม่เปลี่ยนง่าย ๆ ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการเกี่ยวกับการเมือง การทูต หรือการบริหารธุรกิจ เช่น 「方針を堅持する」 「中立を堅持する」

แปลโดย AI

N1 厳粛 げんしゅく
มีบรรยากาศที่ขรึมขลังและจริงจัง ใช้ในสถานการณ์ที่เผชิญกับพิธีหรือข้อเท็จจริงที่สำคัญ เช่น 「厳粛な式典」 「厳粛に受け止める」 เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1, N2 現象 げんしょう
เหตุการณ์ที่ปรากฏออกมาในลักษณะที่มองเห็นด้วยตาหรือรู้สึกได้ 「自然現象」 「社会現象」 เมื่อเทียบกับสาเหตุหรือเนื้อแท้ หมายถึงด้านที่ปรากฏออกมาภายนอก

แปลโดย AI

N1 献身 けんしん
คำที่หมายถึงการทุ่มเทเพื่อผู้อื่นหรือสิ่งต่าง ๆ โดยไม่คำนึงถึงประโยชน์ของตนเอง ใช้ในบริบทที่กล่าวถึงความพยายามอย่างไม่เห็นแก่ตัวซึ่งทำต่อเนื่องเป็นเวลานานในแง่บวก เช่น 「献身的な看護」 「家族への献身」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 権勢 けんせい
คำที่หมายถึงสภาพที่กุมอำนาจและมีอิทธิพลอย่างมากซึ่งมาพร้อมกับอำนาจนั้น ใช้ในบริบทที่เป็นทางการซึ่งบรรยายลักษณะที่มีอำนาจมากทางการเมืองหรือภายในองค์กร เช่น 「権勢を振るう」 「権勢を誇る」

แปลโดย AI

N1 厳正 げんせい
คำที่หมายถึงการจัดการเรื่องต่าง ๆ อย่างเข้มงวดและยุติธรรมโดยไม่นำความรู้สึกส่วนตัวมาเกี่ยวข้อง ใช้ในสถานการณ์ที่การประเมินหรือการลงโทษต้องเป็นธรรม เช่น 「厳正な審査」 「厳正に対処する」 เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 牽制 けんせい
คำที่หมายถึงการทำให้อีกฝ่ายระวังตัวหรือหยุดเคลื่อนไหวเพื่อจำกัดไม่ให้อีกฝ่ายทำอะไรได้อย่างอิสระ ใช้ในสถานการณ์ที่มีการแข่งขันหรือการเจรจา เช่น 「相手チームを牽制する」 「発言で牽制する」 และเป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 譴責 けんせき
คำที่หมายถึงการตำหนิอย่างรุนแรงต่อผู้ที่ทำผิดพลาดหรือกระทำผิด ยังใช้เป็นชื่อขั้นหนึ่งของการลงโทษทางวินัยในที่ทำงานด้วย โดยหมายถึงโทษที่ค่อนข้างเบาซึ่งตักเตือนเป็นลายลักษณ์อักษร

แปลโดย AI

N1 喧噪 けんそう
เสียงหรือบรรยากาศที่อึกทึกวุ่นวายซึ่งเกิดจากสิ่งต่าง ๆ เช่น ผู้คนจำนวนมากหรือรถ ใช้ในงานเขียนที่เป็นทางการซึ่งบรรยายความคึกคักในแง่ลบหรือในเชิงตัดกับสิ่งอื่น เช่น 「都会の喧噪」 「喧噪を離れる」

แปลโดย AI

N1 言質 げんち
คำพูดหรือคำสัญญาของอีกฝ่ายที่ใช้เป็นหลักฐานได้ในภายหลัง ใช้ในบริบทที่ยืนยันคำพูดของอีกฝ่ายในการเจรจาหรือการถกเถียง เช่น 「言質を取る」 「言質を与える」

แปลโดย AI

N1 顕著 けんちょ
โดดเด่นอย่างชัดเจน ใช้เมื่อการเปลี่ยนแปลงหรือลักษณะเฉพาะเห็นได้ชัดแก่ทุกคน เช่น 「顕著な傾向」 「効果が顕著に表れる」 พบบ่อยในภาษาแบบทางการเมื่อกล่าวถึงข้อมูลหรือแนวโน้ม

แปลโดย AI

N1 喧伝 けんでん
คำที่หมายถึงการป่าวประกาศเรื่องต่าง ๆ ออกไปอย่างเอิกเกริกให้แพร่หลายในสังคม มักมีนัยเชิงลบว่าโฆษณาเกินความจำเป็น เช่น 「成果を喧伝する」

แปลโดย AI

N4 見物 けんぶつ
การไปดูสิ่งที่หาดูได้ยากหรือสิ่งที่มีชื่อเสียง 「おまつりを見物する」 ถ้าอ่านคำว่า 「見物」 เดียวกันนี้ว่า 「みもの」 จะเป็นอีกคำหนึ่งซึ่งหมายถึงสิ่งที่มีคุณค่าควรดู หรือสิ่งที่ดูแล้วสนุก

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น