ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
1,910
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
ความลำบากใจเพราะไม่รู้ว่าควรทำอย่างไร ใช้ เช่น 「突然の質問に当惑する」
แปลโดย AI
ไกล: มีระยะทางมาก คำตรงข้ามคือ 「近い」
แปลโดย AI
วันที่ 10, 10 วัน: วันที่ 10 ของเดือน บางครั้งยังหมายถึงระยะเวลา 10 วันด้วย เป็นรูปที่เติม 「か」 ต่อท้ายคำว่า 「とお」 และไม่อ่านว่า 「じゅうにち」
แปลโดย AI
ทำให้คนหรือสิ่งต่าง ๆ อยู่ห่างจากตนเอง หรือไม่ยอมให้เข้ามาใกล้ ใช้ เช่น 「酒を遠ざける」 「悪い仲間を遠ざける」
แปลโดย AI
ความผิดพลาดหรือจุดที่ควรตำหนิ ใช้ เช่น 「何の咎もない」 「咎を負う」 เป็นคำนามที่มีที่มาเดียวกับคำว่า 「咎める」 และในปัจจุบันยังหลงเหลืออยู่ในภาษาเขียน
แปลโดย AI
การไม่ถือเป็นประเด็นและไม่นำมาพิจารณา ใช้ในบริบทที่เพิกเฉยต่อสิ่งที่โดยปกติควรให้ความสำคัญ เช่น 「採算を度外視する」
แปลโดย AI
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่า 「あれこれと」 (สิ่งนั้นสิ่งนี้) และ 「ともすれば」 (มักจะ) ใช้ เช่น 「とかくの噂」 「とかく批判されやすい」 คำที่ใช้ในภาษาเขียนที่ค่อนข้างเป็นทางการ เขียนเป็นคันจิว่า 「兎角」 แต่เป็นคันจิที่เลือกใช้ตามเสียงโดยไม่เกี่ยวกับความหมาย โดยทั่วไปเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
ชี้ความผิดของอีกฝ่ายและตำหนิ ใช้ เช่น 「遅刻を咎める」 「良心が咎める」 ใช้ในกรณีที่ตนเองรู้สึกเจ็บปวดในใจด้วย
แปลโดย AI
ปลายเรียวเล็กและแหลมคมขึ้น อีกความหมายหนึ่งคือประสาทหรืออารมณ์อ่อนไหวมากขึ้น ใช้ เช่น 「鉛筆の先が尖る」 「神経が尖る」 นอกจากนี้ยังมักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「とがる」
แปลโดย AI
เวลา, ตอน: ในรูป 「〜のとき」 แสดงกรณีที่มีเรื่องหนึ่งเกิดขึ้น หรือช่วงเวลาประมาณนั้น ใช้ เช่น 「子どもの時」 「ひまな時」 ถ้าอ่านคันจิตัวเดียวกันว่า 「じ」 จะเป็นหน่วยที่ใช้บอกเวลา เช่น 「三時」 คำว่า 「時間」 แสดงระยะเวลา แต่คำว่า 「とき」 หมายถึงเวลาหรือกรณี
แปลโดย AI
การที่ผู้มีอำนาจคนเดียวควบคุมทุกสิ่งในประเทศหรือองค์กรตามใจชอบ ใช้เป็นศัพท์ทางการเมือง และส่วนใหญ่มีนัยเชิงลบ ใช้ เช่น 「独裁政権」
แปลโดย AI
แนวทางที่เป็นประโยชน์และชาญฉลาด คำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในรูปปฏิเสธ เช่น 「〜は得策ではない」
แปลโดย AI
มีน้ำใจมากและซื่อสัตย์จริงใจ ใช้ เช่น 「篤実な人柄」 「温厚篤実」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้เมื่อชมนิสัยของคน
แปลโดย AI
การเข้าใจและยอมรับได้อย่างเต็มที่ ใช้ เช่น 「得心がいく」 「得心する」 ใช้ในภาษาเขียนที่ค่อนข้างเป็นทางการ คันจิ 「得」 อ่านด้วยเสียงองว่า 「とく」
แปลโดย AI
การเชื่อว่าตนเองเท่านั้นที่ถูกต้อง และไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น ใช้ เช่น 「独善的な態度」 คำที่แฝงการประเมินในเชิงลบ
แปลโดย AI
การสร้างสิ่งใหม่ขึ้นด้วยความคิดของตนเองโดยไม่เลียนแบบผู้อื่น ใช้ เช่น 「独創的な作品」
แปลโดย AI
คำที่มีความหมายว่า 「特別に」 (เป็นพิเศษ) และ 「とりわけ」 (โดยเฉพาะ) ในรูป 「特段の」 ใช้ขยายคำนาม เช่น 「特段の配慮」 และใช้เป็นคำกริยาวิเศษณ์ได้ด้วย เช่น 「特段問題ない」 มักใช้ในประโยคปฏิเสธด้วย
แปลโดย AI
การพูดความคิดของตนออกมาเป็นเสียงคนเดียว ใช้เป็นศัพท์ด้านการละคร และใช้ในบริบทที่หมายถึงคำพูดในใจของตัวละครในนวนิยาย ใช้ เช่น 「舞台上での独白」
แปลโดย AI
การหยิบยกขึ้นมาเขียนบันทึกไว้เป็นพิเศษ โดยแยกจากสิ่งอื่น ใช้กับเรื่องที่ยอดเยี่ยมหรือโดดเด่นจนควรเขียนบันทึกไว้ เช่น 「特筆すべき点」 「特筆に値する」
แปลโดย AI
การปฏิบัติที่ออกนอกกฎหรือธรรมเนียมตามปกติ และยอมรับให้เป็นพิเศษ ใช้ เช่น 「特例として許可する」
แปลโดย AI
นาฬิกา: เครื่องมือสำหรับรู้เวลา
แปลโดย AI
ที่ไหน: คำที่ใช้ถามสถานที่
แปลโดย AI
ที่: สถานที่ มักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「ところ」 ด้วย
แปลโดย AI
ปี: หน่วยวัดระยะเวลา ใช้ในความหมายว่าอายุของคนด้วย เมื่อนับปี อ่านเป็น 「いちねん」 「にねん」 「さんねん」 「よねん」 「ごねん」 ไปจนถึง 「じゅうねん」 และ 「なんねん」 เลข 4 อ่านว่า 「よねん」
แปลโดย AI
ห้องสมุด: สถานที่ที่อ่านหนังสือและยืมหนังสือได้
แปลโดย AI
การที่สิ่งที่ดำเนินต่อเนื่องมาขาดลงโดยสิ้นเชิง ใช้ เช่น 「連絡が途絶する」 「補給路の途絶」 ใช้ในภาษาเขียนหรือข้อความแบบทางการ
แปลโดย AI
ขาดตอนลงกลางทางและหายไป ทั้งที่เคยต่อเนื่องมา ใช้ เช่น 「音信が途絶える」 「伝統が途絶える」
แปลโดย AI
เดิมหมายถึงลานประหารที่พูนดินขึ้นเพื่อใช้ตัดศีรษะนักโทษในสมัยเอโดะ จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงสถานการณ์คับขันที่เรื่องราวมาถึงขั้นสุดท้ายจนไม่มีทางหนี ใช้ เช่น 「土壇場で逆転する」 「土壇場に追い込まれる」
แปลโดย AI
คำพูดแบบสุภาพของคำว่า 「どこ」 และ 「どっち」 คำที่ใช้ถามทิศทาง หรือถามว่าอันไหนในสองอย่าง
แปลโดย AI
ชั่วขณะที่สั้นมาก หรือเพียงชั่วพริบตาเดียว ใช้ เช่น 「とっさの判断」 「とっさに身をかわす」 ใช้กับการเคลื่อนไหวที่เป็นปฏิกิริยาตอบสนอง
แปลโดย AI
ลักษณะที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันโดยไม่มีการแจ้งล่วงหน้า ใช้ในบริบทที่เหตุการณ์เกิดขึ้นโดยไม่มีวี่แวว เช่น 「突如現れる」 「突如始まる」 คำกริยาวิเศษณ์ที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในหนังสือพิมพ์ การรายงานข่าว และงานเขียนแบบวรรณกรรม
แปลโดย AI
ลักษณะที่ดูมีน้ำหนักและมั่นคง หรือลักษณะที่มีท่าทีสงบและไม่หวั่นไหว ใช้ เช่น 「どっしり構える」 「どっしりした椅子」
แปลโดย AI
คำพูดแบบเป็นกันเองของคำว่า 「どちら」
แปลโดย AI
โอกาสหรือเบาะแสที่ช่วยคลี่คลายสถานการณ์ที่ติดตัน ใช้หมายถึงเบาะแสแรกที่ช่วยให้ผ่านพ้นสถานการณ์ที่ยากลำบาก เช่น 「突破口を見いだす」 「突破口となる」
แปลโดย AI
ผิดไปจากสามัญสำนึก และแปลกประหลาดมาก ใช้ เช่น 「突飛な発想」 「突飛な服装」 ใช้เป็นคำคุณศัพท์ な และเป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการ
แปลโดย AI
เดิมใช้ในดนตรี หมายถึงระดับเสียงที่หลุดจากระดับเสียงมาตรฐานแล้วสูงขึ้นอย่างกะทันหัน จากความหมายนี้จึงใช้แสดงลักษณะที่แปลกจนน่าตกใจเพราะหลุดจากสามัญสำนึกไปมาก ไม่ใช้ตามลำพัง แต่ใช้ในรูป 「突拍子もない」 และ 「突拍子もないことを言う」
แปลโดย AI
มาก: ลักษณะที่มีระดับสูง 「とてもおいしい」 「とてもさむい」 ในรูป 「とても〜ない」 มีความหมายว่าทำอย่างไรก็ทำไม่ได้ด้วย (「とても食べられない」)
แปลโดย AI
คำกริยาที่แสดงว่าเรื่องต่าง ๆ ไม่ดำเนินไปอย่างราบรื่นและหยุดค้างอยู่กลางทาง ใช้ เช่น 「支払いが滞る」 「業務が滞る」 「家賃が滞る」 หมายถึงสถานการณ์ที่สิ่งที่ควรไหลหรือควรดำเนินไปติดขัดจนไม่ขยับ ใช้ได้กับสิ่งหลากหลาย เช่น การจ่ายเงิน ความคืบหน้าของงาน การจราจร และการไหลของน้ำ มีความหมายเชื่อมโยงกับคำประสมคันจิที่มีคันจิ 「滞」 เหมือนกัน เช่น 「停滞」 「滞納」
แปลโดย AI
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่า 「結局のところ」 (ในที่สุดแล้ว) และ 「最終的に」 (สุดท้าย) ใช้เมื่อแสดงผลที่ลงเอยหลังการถกเถียงหรือความเป็นมาของเรื่อง เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นภาษาพูด มักใช้กับผลที่ไม่น่าพอใจ
แปลโดย AI
คำพูดแบบสุภาพของคำว่า 「だれ」
แปลโดย AI
ข้าง ๆ, เพื่อนบ้าน: สิ่งที่อยู่ติดกันทางด้านข้าง เช่น ที่นั่ง บ้าน และประเทศ 「隣の人」
แปลโดย AI
ไหน: คำที่ใช้ถามว่าเป็นอันไหนในหลายสิ่ง ใช้วางหน้าคำนาม เช่น 「どの本」
แปลโดย AI
บิน: เคลื่อนที่ไปในอากาศ นกและแมลงบินด้วยปีก ใช้กับเครื่องจักรด้วย เช่น 「飛行機(ひこうき)が飛ぶ」
แปลโดย AI
เดิมมีความหมายว่า 「方法」 (วิธี) 「手段」 (วิธีการ) และ 「進むべき道」 (ทางที่ควรมุ่งไป) ไม่ค่อยใช้ตามลำพัง แต่ยังเหลืออยู่ในสำนวนซึ่งใช้ในรูป 「途方に暮れる」 (ไม่รู้ทางที่ควรมุ่งไป หรือก็คือไม่รู้ว่าควรทำอย่างไร) และ 「途方もない」 (หลุดจากแนวทางปกติ หรือก็คือใหญ่โตผิดธรรมดา)
แปลโดย AI
สำนวนที่แสดงลักษณะ 「เกินสามัญสำนึกและผิดธรรมดาอย่างมาก」 ใช้กับสิ่งที่ใหญ่จนน่าตกใจ เช่น ขนาด ปริมาณ หรือจำนวนเงิน
แปลโดย AI
ทำเป็นไม่รู้ ทั้งที่รู้อยู่ ใช้ เช่น 「とぼけた顔」 「とぼけた答え」 เขียนเป็นคันจิว่า 「惚ける」 แต่โดยทั่วไปเขียนด้วยฮิรางานะ นอกจากนี้คำว่า 「惚ける」 ยังอ่านว่า 「ぼける」 (สมองทำงานไม่แจ่มใสหรือโครงร่างของสิ่งต่าง ๆ พร่ามัว) หรือ 「ほうける」 (ลืมตัว เช่น 「遊び惚ける」) ได้ด้วย ความหมายแตกต่างกันตามวิธีอ่าน
แปลโดย AI
หยุด: เปลี่ยนจากที่เคลื่อนไหวอยู่เป็นไม่เคลื่อนไหว 「電車が止まる」
แปลโดย AI
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่า 「どうかすると」 (บางที) และ 「うっかりすると」 (ถ้าไม่ระวัง) ใช้เมื่อแสดงสถานการณ์ที่มีแนวโน้มจะตกอยู่ในสภาพที่ไม่ดีได้ง่าย
แปลโดย AI
เพื่อน: คนที่สนิทสนมกันและใช้เวลาด้วยกัน
แปลโดย AI
วันเสาร์: วันหนึ่งในหนึ่งสัปดาห์ วันถัดจากวันศุกร์
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น