ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
1,910
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
นก: สัตว์ที่บินในอากาศ
แปลโดย AI
คำสัญญาหรือข้อกำหนดที่ฝ่ายที่เกี่ยวข้องปรึกษาหารือกันแล้วกำหนดขึ้น ใช้ เช่น 「取り決めを守る」 「両社間の取り決め」
แปลโดย AI
คนที่ถูกจับตัวไป หรือคนที่หลงใหลจนใจไปอยู่กับสิ่งนั้น ใช้ เช่น 「恋の虜」 「美しさの虜になる」
แปลโดย AI
การที่ตำรวจหรืออัยการสอบปากคำผู้เกี่ยวข้องเพื่อเปิดเผยความจริงของคดี ใช้ เช่น 「容疑者の取り調べ」
แปลโดย AI
ทำให้ความผิดพลาดหรือสถานการณ์ที่ไม่เป็นผลดีต่อตนเองดูเรียบร้อยเพียงเพื่อให้ผ่านพ้นไปชั่วคราว และกลบเกลื่อนไว้ ใช้ เช่น 「言い訳で取り繕う」
แปลโดย AI
ไม่ปะติดปะต่อ และไม่มีใจความสำคัญที่ชัดเจน ใช้ เช่น 「取り留めない話」 「取り留めない夢」
แปลโดย AI
เข้าไปอยู่ตรงกลางระหว่างคนที่ขัดแย้งกันแล้วทำให้คืนดีกัน หรือทำให้บรรยากาศในที่นั้นผ่อนคลายลง ใช้ เช่น 「喧嘩をとりなす」
แปลโดย AI
เนื้อไก่: เนื้อของไก่ เรียกอีกอย่างว่า 「チキン」
แปลโดย AI
จัดการเรื่องต่าง ๆ ให้เป็นผลดีต่ออีกฝ่าย คำแบบสุภาพซึ่งใช้ในบริบทที่เอาใจใส่หรืออำนวยความสะดวกให้ผู้อื่น ใช้ เช่น 「よろしく取り計らう」
แปลโดย AI
อยู่ตรงกลางระหว่างคนกับคน แล้วทำให้ความสัมพันธ์ดีขึ้น หรือทำให้เรื่องราวตกลงกันได้ ใช้ เช่น 「仲を取り持つ」 「縁を取り持つ」
แปลโดย AI
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่า 「特に」 (เป็นพิเศษ) และ 「中でも」 (ในบรรดานั้น) ใช้เมื่อเน้นสิ่งหนึ่งจากหลายสิ่ง เป็นคำที่นิยมใช้ในงานเขียนที่ค่อนข้างเป็นทางการ
แปลโดย AI
หยิบ: ถือด้วยมือแล้วย้ายมาทางตัวเอง 「たなの本を取る」 ใช้กับเรื่องที่ไม่ใช้มือได้อย่างกว้างขวางด้วย เช่น 「休みを取る」 「年を取る」
แปลโดย AI
ถ่ายรูป: ถ่ายภาพหรือวิดีโอด้วยกล้อง อ่านเหมือนกับคำว่า 「取る」 แต่ใช้เมื่อถ่ายภาพหรือวิดีโอ
แปลโดย AI
คำที่ใช้ถามถึงสิ่งหนึ่งจากสิ่งที่มีตั้งแต่สามอย่างขึ้นไป 「どれがいいですか」
แปลโดย AI
การที่พยายามแล้วแต่ไม่ได้ผลและสูญเปล่าไป ใช้ เช่น 「徒労に終わる」 เป็นคำที่เป็นทางการและใช้ในบริบทเชิงลบ
แปลโดย AI
แบบใด: มีลักษณะอย่างไร ใช้วางไว้หน้าคำนาม เช่น 「どんな人」
แปลโดย AI
ลักษณะที่ท้องฟ้ามีเมฆครึ้มจนมืดและดูหนักอึ้ง หรือลักษณะที่อารมณ์หรือสีหน้าหม่นหมองไม่มีชีวิตชีวา ใช้ เช่น 「どんよりした空」 「どんよりした目」
แปลโดย AI
ปฏิบัติต่อสิ่งที่ควรทะนุถนอมอย่างไม่ใส่ใจ ใช้ เช่น 「礼儀をないがしろにする」 「安全をないがしろにする」 เขียนด้วยคันจิว่า 「蔑ろ」 แต่โดยทั่วไปเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
อุปสงค์ที่เกิดจากการบริโภคหรือการลงทุนภายในประเทศ ใช้ในบริบททางเศรษฐกิจ เช่น 「内需を拡大する」 「内需主導の成長」
แปลโดย AI
การขัดแย้งหรือการทะเลาะเบาะแว้งที่เกิดขึ้นภายในองค์กรหรือกลุ่มคน ใช้ เช่น 「党内の内紛」 「内紛が激化する」
แปลโดย AI
การทำไม่ให้คนอื่นรู้ ใช้ เช่น 「内密に処理する」 「内密の話」
แปลโดย AI
สภาพที่ภายในประเทศหรือองค์กรมีเรื่องน่ากังวล และยังมีปัญหาจากภายนอกถาโถมเข้ามาด้วย ใช้ เช่น 「内憂外患に苦しむ」
แปลโดย AI
คำกริยาวิเศษณ์เชื่อมความที่มีความหมายว่านอกจากเนื้อหาก่อนหน้าแล้วยังเพิ่มเติมขึ้นอีก ใช้ เช่น 「優秀で、なおかつ謙虚だ」
แปลโดย AI
การทำอย่างไม่จริงจังและไม่ใส่ใจให้เพียงพอ ใช้ เช่น 「なおざりにする」 「なおざりにされる」 ต้องระวังความแตกต่างจากคำว่า 「おざなり」 โดยคำว่า 「なおざり」 มีความหมายใกล้เคียงกับการปล่อยทิ้งไว้
แปลโดย AI
คำกริยาวิเศษณ์ที่แสดงว่ายังคงทำต่อไป แม้สถานการณ์จะเปลี่ยนไปแล้ว ใช้ เช่น 「なおも抵抗する」 「なおも追い求める」
แปลโดย AI
ข้างใน: ด้านในของสิ่งของหรือสถานที่
แปลโดย AI
ยาว: มีระยะจากปลายข้างหนึ่งถึงปลายอีกข้างหนึ่งมาก ใช้เมื่อเวลามากด้วย คำตรงข้ามคือ 「短い」
แปลโดย AI
สภาพที่ลมสงบและผิวน้ำทะเลราบเรียบ มักใช้ร่วมกับช่วงเวลา เช่น 「朝凪」 「夕凪」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงคนที่เสียชีวิตไปแล้ว ใช้โดยแฝงความเคารพต่อผู้ที่เสียชีวิต เช่น 「亡き父」 「亡き友」
แปลโดย AI
กวาดต้นไม้ใบหญ้าหรือสิ่งกีดขวางให้ล้มลง ใช้ในสถานการณ์ที่โค่นหลายสิ่งให้ล้มพร้อมกันอย่างแรง เช่น 「強風が木々を薙ぎ倒す」 นอกจากนี้ยังมักเขียนโดยผสมฮิรางานะว่า 「なぎ倒す」
แปลโดย AI
ร้อง, ร้องเจื้อยแจ้ว: สัตว์หรือนกส่งเสียงออกมา 「鳥が鳴く」 เขียนต่างจากคำว่า 「泣く」 (คนหลั่งน้ำตา) ซึ่งอ่านเหมือนกัน
แปลโดย AI
ทำหาย: หาสิ่งที่เคยมีอยู่ไม่พบ ถ้าเขียนด้วยคันจิจะเขียนว่า 「無くす」 แต่มักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
คำที่แสดงการมีท่าทีไม่ทำอย่างจริงจังและคิดว่าจะเป็นอย่างไรก็ได้ ซึ่งมีที่มาจากท่าทีที่เหมือนทิ้งสิ่งต่าง ๆ ไว้กลางคัน ใช้ เช่น 「投げやりな態度」 「投げやりな返事」
แปลโดย AI
คลายความตึงเครียดและรู้สึกสงบสบายใจ ใช้ เช่น 「場が和む」 「心が和む」
แปลโดย AI
สภาพที่อิทธิพลหรือกลิ่นอายของสิ่งที่ผ่านพ้นไปแล้วยังหลงเหลืออยู่ ใช้ เช่น 「名残惜しい」 「祭りの名残」
แปลโดย AI
ความรู้สึกเห็นอกเห็นใจที่มีต่อผู้อื่นซึ่งทุกข์ยากหรือลำบาก ใช้ เช่น 「情けをかける」 「情けは人のためならず」
แปลโดย AI
ความเห็นใจหรือการผ่อนปรนต่ออีกฝ่าย มักใช้ในรูปปฏิเสธ 「情け容赦なく」 หรือ 「情け容赦もなく」 ซึ่งแสดงว่าไม่ผ่อนปรนให้เลยแม้แต่น้อย
แปลโดย AI
การที่เรื่องต่าง ๆ กลายเป็นข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นแล้วอย่างคลุมเครือ และดำเนินต่อไปโดยไม่ผ่านขั้นตอนที่เป็นทางการ ใช้ เช่น 「なし崩しに進める」 「なし崩し的に決まる」
แปลโดย AI
ทำไม: คำที่ใช้ถามเหตุผล คำพูดที่เป็นทางการกว่าคำว่า 「どうして」
แปลโดย AI
มีบรรยากาศแปลกประหลาดและไม่รู้ว่าตัวตนที่แท้จริงคืออะไร ใช้ เช่น 「謎めいた笑み」 「謎めいた言葉」
แปลโดย AI
เป็นที่รู้จักชื่ออย่างกว้างขวางและมีชื่อเสียงดี ใช้ เช่น 「名だたる企業」 「名だたる名門校」
แปลโดย AI
ทำให้คนที่โกรธหรือตื่นเต้นสงบลง ใช้ เช่น 「泣く子をなだめる」 「怒りをなだめる」 เขียนด้วยคันจิว่า 「宥める」 แต่โดยทั่วไปมักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
ลาดเอียงเล็กน้อยและไม่ชัน มักใช้กับลักษณะภูมิประเทศ เช่น 「なだらかな丘」 「なだらかな坂道」
แปลโดย AI
คนหรือสิ่งของจำนวนมากกรูกันเข้าไปในคราวเดียวราวกับถาโถมเข้ามา ใช้ เช่น 「観客がスタジアムになだれ込む」
แปลโดย AI
ฤดูร้อน: ฤดูที่ร้อนที่สุดในหนึ่งปี
แปลโดย AI
นึกถึงวันเวลาหรือสถานที่ที่ผ่านพ้นไปแล้ว แล้วรู้สึกซาบซึ้งอยู่ในใจ ใช้ เช่น 「故郷を懐かしむ」 「昔を懐かしむ」
แปลโดย AI
คนหรือสัตว์รู้สึกสนิทสนมกับอีกฝ่ายและเริ่มเข้าไปใกล้ ใช้ เช่น 「犬が飼い主に懐く」 「子どもが懐く」
แปลโดย AI
วันหยุดฤดูร้อน: ช่วงเวลาในฤดูร้อนที่โรงเรียนหรือบริษัทหยุด
แปลโดย AI
ใช้ฝ่ามือสัมผัสอย่างอ่อนโยน ใช้ เช่น 「頭を撫でる」 「猫を撫でる」 ใช้อย่างกว้างขวางในสำนวนและถ้อยคำที่เป็นความเปรียบด้วย เช่น 「胸を撫で下ろす」 (โล่งใจ) 「猫撫で声」 (เสียงหวานที่ใช้เอาใจผู้อื่น)
แปลโดย AI
เป็นต้น, เป็นอาทิ: คำที่ใช้ยกสิ่งที่เป็นตัวแทนขึ้นมาจากหลายสิ่ง 「りんごやみかんなど」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น