ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 1,910
กำลังกรองตาม N1・N5 · 332 คำ ล้างเงื่อนไข
N1 気心 きごころ
อุปนิสัยและวิธีคิดที่คนคนนั้นมีมาแต่เดิม ใช้ เช่น 「気心の知れた仲」 「気心が知れる」 โดยแทบจะใช้ร่วมกับคำว่า 「知れる」 เสมอ และแสดงว่าต่างฝ่ายต่างเข้าใจนิสัยและวิธีคิดของกันและกันเป็นอย่างดี

แปลโดย AI

N1 気骨 きこつ
จิตใจที่เข้มแข็งซึ่งไม่ยอมละทิ้งความเชื่อมั่นของตน ใช้ เช่น 「気骨のある人物」 แสดงความหนักแน่นภายในใจที่ไม่ยอมจำนนต่อผู้ใด ถ้าอ่านคันจิชุดเดียวกันว่า 「きぼね」 จะกลายเป็นอีกคำหนึ่งซึ่งมีความหมายว่า 「苦労・気苦労」 (ความลำบากหรือความกังวลใจ)

แปลโดย AI

N1 兆し きざし
สัญญาณเล็ก ๆ แรกเริ่มที่แสดงว่าบางสิ่งน่าจะเกิดขึ้น คันจิ 「兆」 เดิมแสดงรูปของรอยแตกที่ปรากฏบนกระดองเต่าเมื่อทำนาย จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงลางบอกเหตุของสิ่งต่าง ๆ ใช้เมื่อแสดงลางบอกเหตุของสิ่งที่จะเริ่มต้นต่อจากนี้ เช่น 「春の兆し」 「回復の兆し」

แปลโดย AI

N1 気質 きしつ
คันจิ 「気」 มีความหมายว่าจิตใจหรืออุปนิสัย ส่วนคันจิ 「質」 มีความหมายว่าธรรมชาติดั้งเดิม จึงแสดงอุปนิสัยที่มีมาแต่กำเนิด ลักษณะนิสัยหรือแนวโน้มทางจิตใจที่มีมาแต่กำเนิด ใช้ เช่น 「穏やかな気質」 「激しい気質の持ち主」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการ เมื่ออ่านคันจิชุดเดียวกันว่า 「かたぎ」 จะแสดงลักษณะนิสัยที่มีร่วมกันในกลุ่มหรืออาชีพเฉพาะ เช่น 「職人気質」 「学者気質」

แปลโดย AI

N1 既成 きせい
สภาพที่สร้างเสร็จแล้วและฝังรากอยู่ในสังคม ใช้ร่วมกับคำนามที่ตามมา เช่น 「既成概念」 「既成事実」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้เทียบกับสิ่งที่ใหม่ มักใช้ในบทความแสดงความคิดเห็นและบทวิจารณ์

แปลโดย AI

N1 帰属 きぞく
การที่คนหรือสิ่งของมีสังกัดหรือตกเป็นของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น องค์กรหรือพื้นที่ ใช้ เช่น 「○○に帰属する」 「帰属意識」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งพบบ่อยในบริบทของกฎหมาย, การบริหารราชการ และทฤษฎีองค์กร

แปลโดย AI

N5 北 きた
ทิศเหนือ: ทิศหนึ่งในบรรดาทิศทั้งหลาย ในแผนที่ โดยปกติด้านบนจะเป็นทิศเหนือ คำตรงข้ามคือ 「南」

แปลโดย AI

N1 擬態 ぎたい
การที่สิ่งมีชีวิตทำให้รูปร่างของตนเหมือนกับสิ่งของรอบตัวหรือสิ่งมีชีวิตอื่น ใช้ เช่น 「擬態する」 「保護擬態」 เป็นศัพท์เฉพาะทางที่เป็นทางการซึ่งพบบ่อยในบริบทของชีววิทยา และหมายถึงกลยุทธ์การอยู่รอดเพื่อป้องกันตัวจากศัตรู

แปลโดย AI

N1 気立て きだて
คันจิ 「気」 มีความหมายว่าความรู้สึก ส่วนคำว่า 「立て」 มีความหมายว่าลักษณะการวาง ทั้งคำจึงหมายถึงลักษณะการวางความรู้สึก วิธีวางจิตใจหรืออุปนิสัยเมื่อปฏิบัติต่อผู้อื่น ใช้ประเมินอุปนิสัยของคนในทางบวก เช่น 「気立てがよい」 「気立てがやさしい」

แปลโดย AI

N2, N5 汚い きたない
สกปรก: เปรอะเปื้อน 「汚い手」 ใช้เมื่อห้องไม่เป็นระเบียบได้ด้วย คำตรงข้ามคือ 「きれい」

แปลโดย AI

N1 忌憚 きたん
การเกรงใจ มักใช้ในรูปปฏิเสธ เช่น 「忌憚のない意見」 โดยเป็นถ้อยคำรูปแบบตายตัวสำหรับขอให้อีกฝ่ายพูดอย่างตรงไปตรงมา ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น การประชุมหรือการกล่าวทักทาย

แปลโดย AI

N1 基調 きちょう
โทนหรือทิศทางพื้นฐานที่ครอบคลุมตลอดทั้งหมด ใช้ เช่น 「基調講演」 「基調を成す」 「青を基調とした」 ใช้ในหลายสาขา เช่น สี ดนตรี แนวโน้มเศรษฐกิจ และสุนทรพจน์ เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 喫緊 きっきん
เรื่องสำคัญที่เร่งด่วน ถ้อยคำรูปแบบตายตัวที่ใช้ในรูป เช่น 「喫緊の課題」 「喫緊の問題」 คำที่เป็นทางการซึ่งปรากฏบ่อยในเอกสารด้านการเมือง, เศรษฐกิจ และการบริหารราชการ หมายถึงเรื่องที่ต้องรีบจัดการ

แปลโดย AI

N5 喫茶店 きっさてん
ร้านกาแฟ: ร้านสำหรับดื่มกาแฟหรือชา นิยมใช้คำว่า 「カフェ」 ด้วย

แปลโดย AI

N5 切手 きって
แสตมป์: ของที่ใช้ติดบนซองจดหมายเมื่อส่งจดหมาย ซื้อได้จากที่ทำการไปรษณีย์ เป็นต้น

แปลโดย AI

N5 切符 きっぷ
ตั๋ว: กระดาษแผ่นเล็กที่ซื้อเมื่อขึ้นรถไฟหรือรถบัส 「切符を買う」 คำว่า 「切手(きって)」 ซึ่งใช้ติดบนจดหมาย มีวิธีอ่านคล้ายกัน แต่เป็นคนละอย่าง

แปลโดย AI

N1 詰問 きつもん
คันจิ 「詰」 มีความหมายว่าบีบคั้นหรือตำหนิ ส่วนคันจิ 「問」 มีความหมายว่าถาม จึงแสดงการเข้าไปประชิดแล้วซักถาม การซักถามอีกฝ่ายอย่างเข้มงวดราวกับตำหนิ ใช้ เช่น 「詰問する」 「詰問を受ける」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมีนัยว่าไม่ได้เพียงถามคำถาม แต่ไล่เอาผิดกับอีกฝ่าย

แปลโดย AI

N1 既定 きてい
สภาพที่กำหนดไว้แล้ว ใช้ร่วมกับคำนามที่ตามมา เช่น 「既定路線」 「既定の方針」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในการประชุมและเอกสารราชการ แสดงว่าไม่มีทางเปลี่ยนแปลงได้

แปลโดย AI

N1 既得 きとく
การได้ครอบครองไว้เป็นของตนแล้ว ใช้ร่วมกับคำนามที่ตามหลัง เช่น 「既得権」 「既得権益」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งพบบ่อยในบริบทของการเมืองและเศรษฐกิจ

แปลโดย AI

N2, N5 昨日 きのう
เมื่อวาน: วันก่อนวันนี้ มีวิธีอ่านว่า 「さくじつ」 ด้วย วิธีอ่านนี้ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1, N2 気の毒 きのどく
รู้สึกสงสารในความโชคร้ายหรือความทุกข์ของผู้อื่น 「気の毒に思う」 ใช้กับความรู้สึกขอโทษที่ทำให้อีกฝ่ายเดือดร้อนด้วย (「わざわざ来てもらって気の毒なことをした」)

แปลโดย AI

N1 気迫 きはく
คันจิ 「気」 มีความหมายว่าพลังใจ ส่วนคันจิ 「迫」 มีความหมายว่าประชิด หรือแรงที่ประชิดเข้ามา จึงแสดงแรงที่พลังใจประชิดเข้าหาอีกฝ่าย ความรู้สึกที่แรงกล้าจนข่มอีกฝ่ายได้ ใช้แสดงความฮึกเหิมในสถานการณ์ที่ต้องแข่งขันหรือแสดงออก เช่น 「気迫がこもる」 「気迫に満ちた演技」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 忌避 きひ
การรังเกียจและหลีกเลี่ยง ใช้ เช่น 「責任を忌避する」 「裁判官を忌避する」 คำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในบริบทของกฎหมายและระบบสังคม

แปลโดย AI

N1 気品 きひん
คันจิ 「気」 มีความหมายว่าบรรยากาศที่สัมผัสได้ ส่วนคันจิ 「品」 มีความหมายว่าความมีระดับ จึงแสดงความมีระดับที่แผ่ออกมาเองอย่างเป็นธรรมชาติ ความสง่างามที่แผ่ออกมาเองอย่างเป็นธรรมชาติจากรูปลักษณ์และท่าทาง ใช้ในเชิงบวกกับคน ท่วงท่า หรือผลงานศิลปะ เป็นต้น เช่น 「気品がある」 「気品にあふれる」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 欺瞞 ぎまん
การหลอกลวงและต้มตุ๋นผู้อื่น มักใช้ตำหนิอย่างรุนแรงต่อท่าทีที่เสแสร้งเพื่อกลบเกลื่อน เช่น 「欺瞞に満ちた」

แปลโดย AI

N1 肝煎り きもいり
การที่ผู้มีอิทธิพลหรือผู้อื่นช่วยดูแลและทุ่มเทอย่างจริงจังจนสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นได้ ใช้ เช่น 「社長の肝煎りで始まったプロジェクト」 ถ้อยคำที่เป็นทางการซึ่งใช้แสดงว่ามีผู้หนุนหลังอยู่ในบริบทของธุรกิจหรือการเมือง

แปลโดย AI

N1 逆境 ぎゃっきょう
คันจิ 「逆」 มีความหมายว่าขัดขืน ส่วนคันจิ 「境」 มีความหมายว่าเขตแดนหรือสถานการณ์ ทั้งคำจึงหมายถึงสถานการณ์ที่ขัดกับใจ สถานการณ์ที่โชคร้ายซึ่งไม่เป็นไปตามที่หวังหรือสภาพแวดล้อมที่ยากลำบาก ใช้ เช่น 「逆境に立ち向かう」 「逆境を乗り越える」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการ มักใช้ในสถานการณ์ที่เล่าถึงบุคคลที่เผชิญกับความยากลำบาก

แปลโดย AI

N1 窮する きゅうする
คันจิ 「窮」 มีความหมายว่าถึงที่สุดหรือไปต่อไม่ได้ หมายถึงติดขัดในเรื่องใดเรื่องหนึ่งจนลำบากใจว่าจะรับมืออย่างไร ใช้ เช่น 「答えに窮する」 「返答に窮する」 ใช้เมื่อเงินหรือความเป็นอยู่ไปต่อไม่ได้ด้วย เช่น 「生活に窮する」 「資金に窮する」 คำกริยาที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ร่วมกับกรรมที่ตายตัว

แปลโดย AI

N1 旧態 きゅうたい
คันจิ 「旧」 มีความหมายว่าเก่า ส่วนคันจิ 「態」 มีความหมายว่าสภาพ ทั้งคำจึงหมายถึงสภาพที่ยังเก่าอยู่อย่างเดิม สภาพเก่าที่ยังคงเหมือนสมัยก่อนและไม่ก้าวหน้า แทบทุกครั้งใช้ในรูป 「旧態依然」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในเชิงวิจารณ์เพื่อหมายถึงลักษณะเก่า ๆ ที่ไม่มีการปฏิรูป

แปลโดย AI

N1 窮地 きゅうち
สภาพที่จนมุมและลำบากโดยไม่มีทางหนี ใช้ เช่น 「窮地に陥る」 「窮地を脱する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในสถานการณ์ที่เล่าถึงสภาพจนมุมในเรื่องการเมือง เศรษฐกิจ และกีฬา เป็นต้น

แปลโดย AI

N1 旧知 きゅうち
คันจิ 「旧」 มีความหมายว่าเก่า ส่วนคันจิ 「知」 มีความหมายว่าคนรู้จัก ทั้งคำจึงหมายถึงคนรู้จักเก่าแก่ คนที่รู้จักกันมาตั้งแต่อดีต ใช้ เช่น 「旧知の仲」 「旧知の友」 เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการ ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ ใช้หมายถึงคนที่รู้จักกันมาหลายปี และมักใช้ในภาษาเขียน

แปลโดย AI

N1 急騰 きゅうとう
คันจิ 「急」 มีความหมายว่ารีบหรือกะทันหัน ส่วนคันจิ 「騰」 มีความหมายว่ากระโดดขึ้น คันจิตัวนี้เดิมแสดงลักษณะของม้าที่กระโดดขึ้น เนื่องจากหมายถึงการกระโดดขึ้นอย่างกะทันหัน จึงหมายถึงการที่สิ่งต่าง ๆ เช่น ราคาหรือตัวเลขเพิ่มสูงขึ้นมากอย่างกะทันหัน ใช้ เช่น 「株価が急騰する」 「物価が急騰する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในข่าวเศรษฐกิจ และหมายถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันในทิศทางขาขึ้น

แปลโดย AI

N5 牛肉 ぎゅうにく
เนื้อวัว: เนื้อของวัว (「牛(うし)」) ในคำว่า 「牛肉」 อ่านคันจิ 「牛」 ว่า 「ぎゅう」 เรียกโดยนำคำที่หมายถึงสัตว์มารวมกับคำว่า 「にく」 เช่น 「ぶたにく」 「とりにく」

แปลโดย AI

N5 牛乳 ぎゅうにゅう
นม: เครื่องดื่มสีขาวที่ได้จากวัว เรียกว่า 「ミルク」 ก็ได้

แปลโดย AI

N1 旧弊 きゅうへい
ธรรมเนียมหรือแนวคิดที่ไม่ดีซึ่งสืบทอดกันมาตั้งแต่อดีต ใช้ เช่น 「旧弊を打破する」 「旧弊にとらわれる」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในบริบทที่พูดถึงการปฏิรูปหรือการทำให้ทันสมัย โดยมีความหมายเชิงลบ

แปลโดย AI

N1 窮乏 きゅうぼう
สภาพที่ไม่มีเงินหรือสิ่งของจนลำบากอย่างยิ่ง ใช้ เช่น 「窮乏生活」 「家計が窮乏する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในหนังสือพิมพ์และบทความแสดงความคิดเห็นมากกว่าในบทสนทนาประจำวัน และหมายถึงความขัดสนด้านเศรษฐกิจอย่างรุนแรง

แปลโดย AI

N1 急務 きゅうむ
คันจิ 「急」 มีความหมายว่ารีบ ส่วนคันจิ 「務」 มีความหมายว่าหน้าที่ ทั้งคำจึงหมายถึงหน้าที่ที่ต้องรีบลงมือทำ งานที่ต้องเร่งลงมือทำโดยเร็ว ใช้ เช่น 「急務である」 「○○は急務だ」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในบริบทของนโยบายและการบริหาร และแสดงว่ามีลำดับความสำคัญสูง

แปลโดย AI

N1 究明 きゅうめい
การตรวจสอบสาเหตุหรือความจริงของเรื่องอย่างลึกซึ้งเพื่อให้กระจ่าง ใช้ เช่น 「原因究明」 「真相究明」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมักใช้ในงานข่าวและสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น การรายงานข่าวอุบัติเหตุและรายงานผลการสอบสวน

แปลโดย AI

N1 丘陵 きゅうりょう
ภูเขาเตี้ยที่มีระดับสูงต่ำสลับกันอย่างค่อยเป็นค่อยไป หมายถึงภูมิประเทศที่อยู่กึ่งกลางระหว่างที่ราบกับภูเขา คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในการบรรยายภูมิศาสตร์หรือธรรมชาติ เช่น 「丘陵地帯」 「多摩丘陵」

แปลโดย AI

N5 今日 きょう
วันนี้: วันที่เป็นปัจจุบันนี้ วิธีอ่านคือ 「きょう」 ซึ่งไม่ได้อ่านตามตัวอักษร ถ้าอ่านคำว่า 「今日」 เดียวกันนี้ว่า 「こんにち」 จะเป็นอีกคำหนึ่งที่หมายถึงยุคปัจจุบัน

แปลโดย AI

N1 仰々しい ぎょうぎょうしい
ดูเกินเหตุอย่างเห็นได้ชัด ใช้ เช่น 「仰々しい身ぶり」 「仰々しい言い方」 เป็นคำคุณศัพท์ い ที่ใช้ตำหนิเล็กน้อยต่อท่าทีหรือถ้อยคำที่ทำเป็นโอ่อ่าเกินความจำเป็น

แปลโดย AI

N1 凝視 ぎょうし
คันจิ 「凝」 มีความหมายว่าหมกมุ่นหรือจดจ่ออยู่ที่จุดเดียวอย่างนิ่ง ๆ ส่วนคันจิ 「視」 มีความหมายว่ามอง หมายถึงการมองโดยรวมสายตาไว้ที่จุดเดียว การจ้องมองอย่างนิ่ง ๆ โดยไม่ละสายตา ใช้ เช่น 「凝視する」 「凝視を続ける」 เป็นคำที่เป็นทางการแบบวรรณกรรมและแบบสังเกตการณ์ และหมายถึงการมองอย่างตั้งใจหรือสนใจอย่างมาก

แปลโดย AI

N3, N5 教室 きょうしつ
ห้องเรียน: ห้องในโรงเรียนที่ใช้เรียนหนังสือ 「教室に入る」 ใช้เป็นชื่อของสถานที่สอนวิชาที่เรียนเพิ่มเติมด้วย เช่น 「ピアノ教室」

แปลโดย AI

N1 享受 きょうじゅ
การรับสิ่งที่ดีมาเป็นของตนและเพลิดเพลินกับสิ่งนั้น ใช้ เช่น 「自由を享受する」 「恩恵を享受する」 ในความหมายว่าได้รับและดื่มด่ำกับสิ่งต่าง ๆ เช่น สิทธิ ผลประโยชน์ หรือศิลปะ เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N1, N2 凝縮 ぎょうしゅく
คันจิ 「凝」 มีความหมายว่าเกาะตัวหรือจับตัวกันแน่น ส่วนคันจิ 「縮」 มีความหมายว่าหดลง คำนี้จึงหมายถึงการจับตัวกันแน่นแล้วหดลง การรวมเนื้อหาหรือองค์ประกอบต่าง ๆ ให้เป็นหนึ่งเดียวและเข้มข้นขึ้น ใช้ เช่น 「思いを凝縮する」 「人生を凝縮した作品」 คำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งมักใช้ในงานวรรณกรรมและบทวิจารณ์

แปลโดย AI

N1 強靭 きょうじん
ยืดหยุ่นและแข็งแรง ไม่หักหรือพ่ายแพ้ได้ง่าย ใช้ เช่น 「強靭な肉体」 「強靭な精神力」 ใช้ได้ทั้งกับความแข็งแรงด้านกายภาพและความแข็งแรงด้านจิตใจ เป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการ

แปลโดย AI

N1 矯正 きょうせい
คันจิ 「矯」 มีความหมายว่าทำสิ่งที่งอให้ตรง ส่วนคันจิ 「正」 มีความหมายว่าแก้ให้ถูกต้อง หมายถึงการแก้สิ่งที่บิดเบี้ยวให้ตรง การแก้สภาพหรือนิสัยที่ไม่ดีให้เป็นสภาพที่ดี ใช้ เช่น 「歯列矯正」 「視力矯正」 「矯正施設」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในความหมายว่าทำให้ร่างกาย นิสัยใจคอ หรือพฤติกรรมกลับสู่สภาพปกติ

แปลโดย AI

N5 兄弟 きょうだい
พี่น้อง: พี่ชาย น้องชาย พี่สาว และน้องสาว ไม่ว่าจะเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง ก็มักเรียกรวมกันว่า 「きょうだい」

แปลโดย AI

N1 驚嘆 きょうたん
คันจิ 「驚」 มีความหมายว่าประหลาดใจ ส่วนคันจิ 「嘆」 มีความหมายว่าชื่นชมจนเปล่งเสียงออกมา แสดงว่าประหลาดใจและชื่นชม ความรู้สึกชื่นชมและประหลาดใจอย่างมาก ใช้ เช่น 「驚嘆に値する」 「驚嘆の声を上げる」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งแฝงความหมายของการชื่นชม และแสดงความประทับใจอย่างลึกซึ้งต่อสิ่งที่ยอดเยี่ยม

แปลโดย AI

N1 仰天 ぎょうてん
คันจิ 「仰」 มีความหมายว่าแหงนมอง ส่วนคันจิ 「天」 มีความหมายว่าท้องฟ้าหรือสวรรค์ ความหมายดั้งเดิมคือการประหลาดใจจนแหงนมองฟ้า จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงการประหลาดใจมากจนพูดไม่ออก ใช้ เช่น 「びっくり仰天」 「仰天する」 เป็นคำที่ค่อนข้างโบราณซึ่งแสดงว่าระดับความประหลาดใจมากกว่าความประหลาดใจทั่วไปในชีวิตประจำวัน

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น