ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
2,969
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
เมฆ: ก้อนสีขาวหรือสีดำที่ลอยอยู่บนท้องฟ้า
แปลโดย AI
ทิศทางของเรื่องราวหรือความเปลี่ยนแปลงของบรรยากาศ คำในเชิงเปรียบเทียบที่ใช้ในสถานการณ์ที่รู้สึกถึงลางว่าเรื่องอาจจะออกมาไม่ดี เช่น 「雲行きが怪しい」 ถ้อยคำที่ขยายความหมายมาจากเรื่องสภาพอากาศ
แปลโดย AI
อากาศครึ้ม: สภาพอากาศที่ท้องฟ้ามีเมฆปกคลุม คำตรงข้ามคือ 「はれ」
แปลโดย AI
มีเมฆครึ้ม: ท้องฟ้าเต็มไปด้วยเมฆ 「午後から曇る」
แปลโดย AI
รู้สึกขุ่นเคืองและตัดใจไม่ได้ เพราะแพ้หรือทำพลาด 「試合に負けて悔しい」 「悔しい思いをする」
แปลโดย AI
เสียใจ: รู้สึกเสียดายว่าตอนนั้นน่าจะทำอย่างนั้น 「失敗を悔やむ」 คำว่า 「悔いる」 ก็เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมีความหมายเดียวกัน
แปลโดย AI
มืด: มีแสงน้อยจนมองเห็นได้ไม่ชัด 「暗いへや」 คำตรงข้ามคือ 「明るい」
แปลโดย AI
สภาพทางเศรษฐกิจของการใช้ชีวิตในแต่ละวัน คำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งหมายถึงความคล่องตัวทางการเงินของครอบครัวหรือระดับความเป็นอยู่ เช่น 「暮らし向きが楽になる」
แปลโดย AI
ใช้ชีวิตผ่านไปในแต่ละวัน 「一人で暮らす」 「幸せに暮らす」 คำนามคือ 「暮らし」 (การดำรงชีวิต)
แปลโดย AI
ดูสิ่งสองสิ่งหรือมากกว่านั้น และตรวจดูความแตกต่าง 「ねだんを比べる」
แปลโดย AI
เลื่อนวันเวลาหรือลำดับที่กำหนดไว้ให้มาก่อนกว่าเดิม คำตรงข้ามคือ 「繰り下げる」
แปลโดย AI
ทำซ้ำ: ทำสิ่งเดิมหลาย ๆ ครั้ง 「失敗を繰り返す」 「同じ説明を繰り返す」
แปลโดย AI
มา: คนหรือสิ่งของเคลื่อนที่มายังที่ที่ผู้พูดอยู่ คำตรงข้ามคือ 「行く」 ในรูป 「来ない」 และ 「来ます」 วิธีอ่านเปลี่ยนเป็น 「こ」 และ 「き」 ตามลำดับ
แปลโดย AI
ไม่อยู่ในสภาพปกติอีกต่อไป ใช้ในความหมายว่าทำงานไม่ถูกต้องอีกต่อไป หรือไม่เป็นไปตามกำหนดการ เช่น 「時計が狂う」 「計画が狂う」
แปลโดย AI
ร่างกายหรือจิตใจรู้สึกลำบากทรมาน ใช้ได้ด้วย เช่น 「息が苦しい」 「生活が苦しい」 (เงินไม่พอ) 「苦しい言い訳」 (ฟังดูไม่สมเหตุสมผล)
แปลโดย AI
การกระทำหรือคำพูดที่ทำหรือพูดออกไปทันทีโดยไม่คิดถึงผลที่ตามมา เพราะลำบากจนทนไม่ไหว หมายถึงการตอบสนองแบบจนตรอกที่ทำออกไปเมื่อจนมุม เช่น 「苦し紛れの言い訳」
แปลโดย AI
รถยนต์: ยานพาหนะที่บรรทุกคนหรือสิ่งของแล้ววิ่งไป ส่วนใหญ่หมายถึงรถยนต์
แปลโดย AI
ห่อหุ้มทั้งหมด 「赤ちゃんを毛布でくるむ」 มีความหมายเกือบเหมือนกับคำว่า 「包む」 แต่ใช้เมื่อห่อเหมือนพันรอบด้วยของที่นุ่ม
แปลโดย AI
ช่วงปลายของวัน ฤดู หรือปี 「年の暮れ」 (ปลายปี) 「日の暮れ」 (ตอนเย็น) คำกริยาคือ 「暮れる」
แปลโดย AI
ดวงอาทิตย์ตก และบริเวณโดยรอบมืดลง 「日が暮れる」 ใช้ในความหมายว่า 1 ปีสิ้นสุดลงด้วย 「今年も暮れる」
แปลโดย AI
สีดำ: สีที่มืดที่สุดเหมือนท้องฟ้าตอนกลางคืน
แปลโดย AI
ดำ: มีสีดำ 「黒い かみの毛」 ชื่อของสีเรียกว่า 「黒」 คำตรงข้ามคือ 「白い」
แปลโดย AI
ความยากลำบาก: การทนลำบากและพยายามเพื่อให้เรื่องต่าง ๆ เป็นไปด้วยดี 「苦労して育てる」 「ご苦労さま」
แปลโดย AI
เพิ่ม: เพิ่มเข้าไปอีกในสิ่งที่มีอยู่แล้ว 「塩を加える」 「メンバーに加える」 ใช้ เช่น 「熱を加える」 「力を加える」 ได้ด้วย เมื่อคนเป็นผู้เพิ่มจะใช้คำว่า 「加える」 ส่วนเมื่อสิ่งนั้นได้รับการเพิ่มเข้าไปและเข้าร่วมเป็นพวกเดียวกันจะใช้คำว่า 「加わる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「メンバーに加える」 และ 「メンバーに加わる」
แปลโดย AI
ละเอียด: เข้าใจได้ดีไปจนถึงส่วนเล็ก ๆ 「詳しい説明」 ใช้ในความหมายว่ารู้เรื่องนั้นดีด้วย เช่น 「歴史に詳しい」
แปลโดย AI
การรังเกียจและไม่ยอมรับตั้งแต่แรก ทั้งที่ยังไม่เคยลองจริง คำนามที่ใช้เป็นสำนวนซึ่งใช้ได้กว้างขวางทั้งกับอาหาร และกับอคติต่อแนวคิดหรือเรื่องใหม่ ๆ
แปลโดย AI
ผู้คนจำนวนมากที่มารวมกันอยู่ในที่เดียว คำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงสภาพที่คนจำนวนมากโดยไม่เจาะจงมารวมตัวกันอยู่ โดยมองอย่างเป็นกลาง เช่น 「群衆が押し寄せる」 「群衆心理」
แปลโดย AI
การฝึก: การให้ฝึกซ้ำ ๆ เพื่อให้ทำได้ดี 「避難訓練」 「犬を訓練する」
แปลโดย AI
ขน: สิ่งที่เป็นเส้นเล็กและบางซึ่งขึ้นบนร่างกายหรือบนตัวสัตว์ ใช้ในความหมายว่าวัสดุสำหรับทำสิ่งของ เช่น เสื้อผ้า ด้วย 「毛のセーター」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงสภาพการณ์และลำดับเหตุการณ์ก่อนที่เรื่องจะดำเนินมาถึงจุดนั้น เน้นที่กระบวนการหรือภูมิหลัง ไม่ใช่ที่ผลลัพธ์ เช่น 「事件の経緯を説明する」 「合併に至る経緯」 อ่านว่า 「いきさつ」 ก็ได้
แปลโดย AI
การที่เวลาผ่านไป และยังหมายถึงลักษณะที่เรื่องต่าง ๆ ดำเนินไปและเปลี่ยนแปลง
แปลโดย AI
เจ้าหน้าที่ตำรวจ: คนที่ทำงานเป็นตำรวจ เรียกอีกอย่างว่า 「けいさつかん」 หรือ 「おまわりさん」
แปลโดย AI
จุดเริ่มต้นที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหรือการกระทำบางอย่าง มักใช้ในรูป 「〜を契機に」 หรือ 「〜を契機として」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงเหตุการณ์ที่เป็นจุดเปลี่ยน พบบ่อยในหนังสือพิมพ์และบทความแสดงความคิดเห็น
แปลโดย AI
เศรษฐกิจ: สภาพการเคลื่อนไหวของเงินและการค้าในสังคม 「景気がいい」 「景気が回復する」
แปลโดย AI
การคอยติดตามและเฝ้าระวังบุคคลสำคัญหรือสถานที่สำคัญเพื่อปกป้องจากอันตราย คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่เจ้าหน้าที่เฉพาะทางดูแลความปลอดภัยของตัวบุคคล เช่น 「首相を警護する」 「警護にあたる」
แปลโดย AI
วิธีใช้ภาษาที่แสดงความรู้สึกเคารพอีกฝ่าย มีคำยกย่อง คำถ่อมตน และคำสุภาพ 「敬語を使う」
แปลโดย AI
คำที่หมายถึงการพกติดตัวไปไหนมาไหน ใช้ในสถานการณ์ที่นำสิ่งของที่จำเป็นติดตัวไปขณะเดินทาง เช่น 「救急用品を携行する」 「身分証を携行する」 พบบ่อยในภาษาแบบทางการ และในกฎระเบียบหรือหนังสือแจ้ง เป็นต้น
แปลโดย AI
แนวโน้ม: สภาพที่สิ่งต่าง ๆ เอนไปทางทิศทางหนึ่ง 「増える傾向にある」 「若者の傾向」
แปลโดย AI
หุบเขาลึกที่อยู่ระหว่างภูเขาและมีแม่น้ำไหลผ่าน
แปลโดย AI
คำเตือน: การเตือนอย่างหนักแน่นล่วงหน้าเพื่อไม่ให้เกิดเรื่องอันตราย 「警告を受ける」 「警告を無視する」
แปลโดย AI
เศรษฐกิจ: ระบบที่สร้างและเคลื่อนย้ายสิ่งของและเงิน
แปลโดย AI
ตำรวจ: หน่วยงานที่ทำงานรักษาความปลอดภัยของเมืองและป้องกันการกระทำที่ไม่ดี หรือคนที่ทำงานนั้น
แปลโดย AI
คันจิ 「慶」 มีความหมายว่ายินดี ส่วนคันจิ 「事」 มีความหมายว่าเรื่อง หมายถึงเหตุการณ์ที่น่ายินดี เป็นคำที่หมายถึงเหตุการณ์มงคล เช่น การแต่งงาน การคลอดบุตร หรือการเลื่อนตำแหน่ง ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือในคำกล่าวทักทาย เช่น 「一族の慶事」 「慶事が続く」 เป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
การเขียนลงบนสิ่งต่าง ๆ เช่น กระดาษ แล้วติดแสดงไว้ในที่ที่มองเห็นได้ง่าย เพื่อแจ้งให้คนจำนวนมากรู้
แปลโดย AI
การดูเบาเรื่องต่าง ๆ และไม่ให้ความสำคัญ คำตรงข้ามคือ 「重視」
แปลโดย AI
คำที่แสดงสภาพที่เอียงลาด หรือสภาพที่เอนเอียงไปทางใดทางหนึ่งอย่างมาก คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ได้ทั้งเมื่อสิ่งต่าง ๆ เอียงทางกายภาพ และเมื่อแนวคิดหรือความสนใจเอนเอียงไปทางใดทางหนึ่ง เช่น 「急な傾斜」 「特定の業界に傾斜する」
แปลโดย AI
ศิลปะ: กิจกรรมที่ถ่ายทอดความงามออกมา เช่น จิตรกรรม ดนตรี และวรรณกรรม 「芸術作品」 「芸術家」
แปลโดย AI
คันจิ 「継」 มีความหมายว่าสืบต่อ ส่วนคันจิ 「承」 มีความหมายว่ารับสืบทอด คำที่ซ้อนคันจิที่มีความหมายเหมือนกันซึ่งต่างก็แสดงการรับช่วงต่อ หมายถึงการรับช่วงสิ่งต่าง ๆ เช่น ตำแหน่ง ทรัพย์สิน และประเพณี ต่อจากคนก่อนหน้า ใช้ในสถานการณ์ที่มีการส่งต่อข้ามรุ่นหรือข้ามสถานะ เช่น 「王位を継承する」 「技術を継承する」
แปลโดย AI
คันจิ 「軽」 มีความหมายว่าเบา ส่วนคันจิ 「率」 มีความหมายว่าหยาบหรือไม่ละเอียด จึงแสดงลักษณะที่เบาและหยาบ หมายถึงลักษณะที่กระทำโดยไม่คิดให้รอบคอบ ใช้ในบริบทที่ประเมินการกระทำที่ขาดความระมัดระวังในเชิงลบ เช่น 「軽率な発言」 「軽率な判断」
แปลโดย AI
หวูดหรืออุปกรณ์ส่งเสียงซึ่งยานพาหนะต่าง ๆ เช่น รถหรือเรือ เปิดให้ดังเพื่อเตือนอันตรายหรือให้สัญญาณ ใช้ในสถานการณ์ที่ส่งเสียงเพื่อเตือนให้ระวัง เช่น 「警笛を鳴らす」
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น