ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 2,969
กำลังกรองตาม N2・N3・N4・N5 · 468 คำ ล้างเงื่อนไข
N2〜N4 愛 あい
ความรัก: ความรู้สึกที่ถือว่าคนหรือสิ่งของสำคัญมาก ใช้ เช่น 「かぞくへの愛」 「こどもへの愛」 ใช้ในรูป 「愛する」 ด้วย

แปลโดย AI

N3 愛情 あいじょう
ความรักใคร่: ความรู้สึกที่รักและเห็นคุณค่าของอีกฝ่ายอย่างลึกซึ้ง ใช้กับความรักต่อผู้ที่ใกล้ชิด เช่น ครอบครัว คนรัก หรือสัตว์เลี้ยง 「愛情を注ぐ」 「愛情がこもった料理」

แปลโดย AI

N3 合図 あいず
สัญญาณ: การแจ้งให้อีกฝ่ายรู้ด้วยท่าทางหรือเสียง เป็นต้น โดยไม่ใช้คำพูด นอกจากนี้ยังหมายถึงสิ่งที่ใช้แจ้งนั้นด้วย 「目で合図する」 「開始の合図」

แปลโดย AI

N2 愛想 あいそ
ท่าทีที่ปฏิบัติต่ออีกฝ่ายอย่างเป็นมิตร ใช้ เช่น 「愛想がいい」 「愛想を振りまく」 「愛想を尽かす」

แปลโดย AI

N2 相づち あいづち
การตอบรับสั้น ๆ เช่น 「ええ」 「なるほど」 ตรงจังหวะที่เว้นช่วงขณะฟังอีกฝ่ายพูด ใช้เพื่อให้การสนทนาดำเนินไปอย่างราบรื่น โดยทั่วไปใช้ในรูป 「相づちを打つ」

แปลโดย AI

N2 哀悼 あいとう
ความโศกเศร้าอย่างลึกซึ้งและอาลัยต่อการเสียชีวิตของผู้อื่น ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการในงานศพหรือพิธีไว้อาลัย เช่น 「哀悼の意を表する」 「哀悼の辞」

แปลโดย AI

N2 相乗り あいのり
คำที่หมายถึงการที่หลายฝ่ายเข้าร่วมกิจกรรมหรือแผนเดียวกันด้วยกัน ความหมายดั้งเดิมคือการนั่งรถหรือยานพาหนะของผู้อื่นไปด้วย แต่ใช้ในเชิงเปรียบเทียบในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับการเมืองหรือธุรกิจ เช่น 「候補者に相乗りする」 「計画に相乗りする」

แปลโดย AI

N2 曖昧 あいまい
ความหมายหรือท่าทีของเรื่องราวไม่ชัดเจน จนตีความได้ทั้งสองทาง ใช้ เช่น 「曖昧な返事」 「態度を曖昧にする」 แสดงลักษณะที่การตัดสินใจหรือจุดยืนไม่ชัดเจน

แปลโดย AI

N5 会う あう
พบ: คนกับคนมาพบหน้ากันในที่เดียวกัน 「友だちに会う」 「駅で会う」 เขียนต่างจากคำที่อ่านเหมือนกัน เช่น 「合う」 (เข้ากันพอดี) 「遭う」 (ประสบเรื่องที่ไม่ดี)

แปลโดย AI

N5 青 あお
สีฟ้า: สีเหมือนท้องฟ้าหรือทะเล เมื่อบอกสีของสิ่งของ ก็ใช้รูป 「青い」 ด้วย เช่น 「青い空」

แปลโดย AI

N5 青い あおい
สีฟ้า: มีสีเหมือนท้องฟ้าหรือทะเล 「青い空」 「青いシャツ」

แปลโดย AI

N5 赤 あか
สีแดง: สีเหมือนเลือดหรือมะเขือเทศ

แปลโดย AI

N5 赤い あかい
สีแดง: มีสีเหมือนเลือดหรือมะเขือเทศ 「赤い花」

แปลโดย AI

N1, N2 明かす あかす
บอกความลับหรือความจริงให้ผู้อื่นรู้ ใช้ในบริบทที่เปิดเผยเรื่องที่ปิดบังไว้ต่อสาธารณะ เช่น 「秘密を明かす」 「真相を明かす」 ใช้ในความหมายว่าไม่นอนและใช้เวลาไปจนถึงเช้าด้วย เช่น 「夜を明かす」 ฝ่ายที่คนตื่นอยู่และใช้เวลาไปคือ 「明かす」 ส่วนฝ่ายที่เวลาผ่านไปจนเป็นเช้าคือ 「明ける」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「夜を明かす」 และ 「夜が明ける」

แปลโดย AI

N2, N4, N5 明るい あかるい
สว่าง: มีแสงมากและมองเห็นได้ชัด 「明るいへや」 เมื่อพูดถึงคน ใช้ในความหมายว่ามีชีวิตชีวาและหัวเราะบ่อยด้วย คำตรงข้ามคือ 「暗い」

แปลโดย AI

N5 秋 あき
ฤดูใบไม้ร่วง: ฤดูในหนึ่งปีที่อยู่ระหว่างฤดูที่ร้อนกับฤดูที่หนาว และอากาศค่อย ๆ เย็นสบายขึ้น ราวเดือนกันยายนถึงเดือนพฤศจิกายน

แปลโดย AI

N3 飽きる あきる
รู้สึกเบื่อ เพราะสิ่งเดิมเกิดขึ้นต่อเนื่องกัน 「このゲームには飽きた」 ใช้ตามหลังคำกริยาได้ด้วย เช่น 「食べ飽きる」 「聞き飽きる」

แปลโดย AI

N3, N4 空く あく
กลายเป็นว่าง เช่น ที่นั่งหรือห้อง 「せきが空く」 ใช้ในความหมายว่ามีเวลาว่างขึ้นด้วย 「手が空く」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「開く」 ซึ่งหมายถึงประตูหรือหน้าต่างเปิด และเขียนด้วยคันจิต่างกัน ถ้าอ่านคำว่า 「空く」 เดียวกันนี้ว่า 「すく」 จะเป็นอีกคำหนึ่งที่หมายถึงคนหรือสิ่งของข้างในลดลงจนเกิดช่องว่าง ใช้ เช่น 「電車が空く」 「おなかが空く」

แปลโดย AI

N2 悪質 あくしつ
มีลักษณะที่เลวและก่อให้เกิดความเสียหาย คำคุณศัพท์ な แบบเป็นทางการ ใช้ในบริบทที่ตำหนิการกระทำที่จงใจทำร้ายผู้อื่นหรือวิธีค้าขายของผู้ประกอบการ เป็นต้น เช่น 「悪質な詐欺」 「悪質ないたずら」

แปลโดย AI

N3 握手 あくしゅ
การจับมือ: การจับมือกันเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการทักทายหรือคืนดีกัน

แปลโดย AI

N2 悪評 あくひょう
ชื่อเสียงที่ไม่ดี ใช้ เช่น 「悪評が立つ」 「悪評を招く」 แสดงสถานการณ์ที่สิ่งต่าง ๆ เช่น สินค้า บุคคล หรือการกระทำ ได้รับการประเมินในทางไม่ดีจากสังคม

แปลโดย AI

N3 悪魔 あくま
ปีศาจ: ตัวตนที่น่ากลัวซึ่งชักนำให้คนทำเรื่องไม่ดี ใช้เปรียบกับคนที่จิตใจเย็นชาและโหดร้ายด้วย เช่น 「悪魔のような人」 คำตรงข้ามคือ 「天使」

แปลโดย AI

N2 あくまで あくまで
คำกริยาวิเศษณ์ที่มีความหมายว่าอย่างเด็ดขาดจนถึงที่สุด หรือในฐานะจุดยืนพื้นฐาน ใช้ในสถานการณ์ที่แสดงการยืนหยัดในท่าทีจนถึงที่สุดหรือการจำกัดจุดยืน เช่น 「あくまで反対する」 「あくまで参考にすぎない」 เมื่อใช้เป็นคำกริยาวิเศษณ์ โดยทั่วไปเขียนด้วยฮิรางานะ แต่ถ้าเขียนด้วยคันจิจะเขียนว่า 「飽くまで」

แปลโดย AI

N2 悪夢 あくむ
ความฝันที่ไม่น่าพึงใจ จากความหมายนี้จึงมักใช้หมายถึงเหตุการณ์น่ากลัวที่เกิดขึ้นจริงหรือประสบการณ์ที่ไม่อยากนึกถึงอีก ใช้ในเชิงเปรียบเทียบเมื่อพูดถึงความทรงจำอันโหดร้ายในอดีต เช่น 「悪夢のような事故」 「悪夢が蘇る」

แปลโดย AI

N3 明け方 あけがた
รุ่งสาง: ช่วงเวลาที่กลางคืนสิ้นสุดลงและท้องฟ้าเริ่มสว่าง มีความหมายเกือบเหมือนกับคำว่า 「夜明け」 ช่วงเวลาที่เป็นคู่กันคือ 「夕方」

แปลโดย AI

N5 開ける あける
เปิด: เปิดสิ่งที่ปิดอยู่ด้วยมือของตนเอง 「まどを開ける」 เมื่อเปิดออกเอง ใช้คำว่า 「開く(あく)」

แปลโดย AI

N2, N3, N5 上げる あげる
ยก: ขยับจากข้างล่างขึ้นไปข้างบน 「手を上げる」 คำว่า 「あげる」 ที่มีความหมายว่าส่งของให้ผู้อื่น มักเขียนด้วยฮิรางานะ

แปลโดย AI

N2 憧れ あこがれ
ความรู้สึกที่ใจหลงใหล และอยากเป็นอย่างนั้นอย่างแรงกล้า ใช้ เช่น 「海外生活への憧れ」 「彼女は憧れの存在だ」 รูปคำนามของคำกริยา 「憧れる」

แปลโดย AI

N5 朝 あさ
เช้า: ช่วงเวลาตั้งแต่ดวงอาทิตย์ขึ้นจนถึงเที่ยงวัน

แปลโดย AI

N5 朝ご飯 あさごはん
อาหารเช้า: อาหารที่กินในตอนเช้า โดยทั่วไปมักเขียนว่า 「朝ごはん」

แปลโดย AI

N5 明後日 あさって
วันมะรืน: วันถัดจากพรุ่งนี้ มักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「あさって」 ด้วย

แปลโดย AI

N2, N4, N5 足 あし
เท้า, ขา: ส่วนของร่างกายคนหรือสัตว์ซึ่งอยู่ด้านล่างและใช้ยืนหรือเดิน เมื่อนับรองเท้าหรือถุงเท้า อ่านว่า 「そく」 และใช้ เช่น 「一足(いっそく)」

แปลโดย AI

N5 明日 あした
พรุ่งนี้: วันถัดจากวันนี้ อ่านว่า 「あす」 ได้ด้วย

แปลโดย AI

N2 足場 あしば
คำที่หมายถึงพื้นฐานหรือที่มั่นในการดำเนินสิ่งต่าง ๆ ความหมายดั้งเดิมคือแท่นชั่วคราวที่คนงานยืนทำงานในสถานที่ก่อสร้าง แต่ในเชิงเปรียบเทียบใช้อย่างกว้างขวางในความหมายว่าพื้นฐานของกิจกรรม เช่น 「事業の足場を築く」 「交渉の足場を固める」

แปลโดย AI

N2 味わい あじわい
เสน่ห์และความลึกซึ้งที่รับรู้ได้จากสิ่งต่าง ๆ ไม่ได้หมายถึงเพียงรสที่รู้สึกด้วยลิ้นเท่านั้น แต่มักหมายถึงความลึกซึ้งทางอารมณ์ที่อยู่ในงานศิลปะหรือประสบการณ์ เช่น 「味わいのある文章」 「独特の味わい」

แปลโดย AI

N3 預ける あずける
ขอร้องให้ผู้อื่นช่วยดูแลสิ่งที่เป็นของตน เช่น สิ่งของ เงิน หรือลูก 「銀行にお金を預ける」 「子どもを預ける」 ฝ่ายที่ขอร้องใช้คำว่า 「預ける」 ส่วนฝ่ายที่รับคำขอร้องและดูแลใช้คำว่า 「預かる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「銀行にお金を預ける」 และ 「銀行がお金を預かる」

แปลโดย AI

N3 汗 あせ
เหงื่อ: น้ำที่ออกมาจากผิวหนังเมื่อร้อน หรือเมื่อออกกำลังกาย พูดว่า 「汗をかく」 คำว่า 「汗を流す」 มีทั้งความหมายว่าล้างร่างกาย และความหมายว่าทำงานอย่างขยันขันแข็ง

แปลโดย AI

N3 焦る あせる
ร้อนใจและหงุดหงิดอยากทำให้เร็วขึ้น เพราะเรื่องไม่คืบหน้าตามที่คิด คำว่า 「褪せる」 ซึ่งอ่านเหมือนกับคำว่า 「焦る」 หมายถึงการที่สีจางลง เป็นคนละคำกัน

แปลโดย AI

N5 遊ぶ あそぶ
เล่น: ทำสิ่งที่ชอบและใช้เวลาอย่างสนุกสนาน 「こうえんで遊ぶ」

แปลโดย AI

N2 仇 あだ
สิ่งที่ก่อความเสียหาย และยังหมายถึงผู้ที่ตนมีความแค้นด้วย ใช้ เช่น 「恩を仇で返す」 (ตอบแทนบุญคุณที่ได้รับด้วยความเสียหาย) นอกจากนี้ยังใช้ในความหมายว่าสิ่งที่ทำไปด้วยความหวังดีกลับให้ผลตรงข้ามด้วย เช่น 「情けが仇になる」 เมื่ออ่านว่า 「かたき」 จะหมายถึงผู้ที่ตนมีความแค้นเป็นหลัก

แปลโดย AI

N3 与える あたえる
ให้: มอบสิ่งของที่ตนมีให้ผู้อื่น 「えさを与える」 นอกจากนี้ยังใช้อย่างกว้างขวางในความหมายว่าทำให้สิ่งที่ไม่มีรูปร่างแผ่ผลไปถึงผู้อื่นด้วย เช่น 「影響を与える」 「損害を与える」 คำที่เป็นทางการกว่าคำว่า 「あげる」

แปลโดย AI

N5 暖かい あたたかい
อบอุ่น: ไม่ร้อนเกินไป ไม่หนาวเกินไป และรู้สึกสบาย ใช้กับสภาพอากาศหรืออากาศ ถ้าเป็นสิ่งของ เช่น ชาหรืออาหาร เขียนว่า 「温かい」 คำตรงข้ามคือ 「さむい」 ไม่ใช่ 「すずしい」

แปลโดย AI

N4 頭 あたま
หัว: ส่วนบนสุดของร่างกายที่มีตา ปาก และเส้นผม คำว่า 「頭がいい」 มีความหมายว่าคิดได้ดี เมื่อนับสัตว์ตัวใหญ่ เช่น วัวหรือม้า อ่านว่า 「とう」

แปลโดย AI

N2 頭打ち あたまうち
การที่ตัวเลขหรือผลงานไม่เพิ่มขึ้นอีกหลังจากถึงระดับหนึ่งแล้ว ใช้ เช่น 「売上が頭打ちになる」 「成長が頭打ちだ」

แปลโดย AI

N5 新しい あたらしい
ใหม่: เพิ่งสร้างขึ้นหรือเพิ่งซื้อมา คำตรงข้ามคือ 「古い」

แปลโดย AI

N3 辺り あたり
บริเวณใกล้สถานที่นั้น 「駅の辺り」 「辺りを見回す」 มักใช้ในรูป 「この辺り」 ด้วย

แปลโดย AI

N2〜N4 当たる あたる
สิ่งของไปชนเข้า 「ボールが体に当たる」 ยังมีความหมายว่าสลากหรือการคาดเดาตรงกับคำตอบที่ถูกต้องด้วย 「てんきよほうが当たる」

แปลโดย AI

N5 あちら あちら
ที่โน่น (แบบสุภาพ): คำแบบสุภาพที่ใช้ชี้สถานที่ สิ่งของ หรือคนที่อยู่ไกล คำพูดที่สุภาพกว่าคำว่า 「あそこ」 และ 「あれ」

แปลโดย AI

N2, N4 厚い あつい
หนา: มีระยะจากด้านหนึ่งถึงอีกด้านหนึ่งมาก เช่น หนังสือหรือเสื้อผ้า คำตรงข้ามคือ 「うすい」 เขียนต่างจากคำที่อ่านเหมือนกันคือ 「暑い」 (สภาพอากาศ) และ 「熱い」 (อุณหภูมิสูงเมื่อสัมผัส)

แปลโดย AI

N5 暑い あつい
อากาศร้อน: รู้สึกว่าอุณหภูมิของอากาศสูง ใช้กับสภาพอากาศหรืออากาศในห้อง ถ้าเป็นน้ำร้อนหรืออาหาร ใช้คำว่า 「熱い」 ส่วนความหนาของหนังสือหรือเสื้อผ้า ใช้คำว่า 「厚い」

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น