ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
2,526
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
พื้นที่: ดินแดนในขอบเขตหนึ่งที่แบ่งไว้ 「地域の行事」
แปลโดย AI
เล็ก: รูปร่าง จำนวน และเสียง เป็นต้น ของสิ่งของต่ำกว่าระดับปกติ คำตรงข้ามคือ 「大きい」
แปลโดย AI
ความสามารถที่จะคิดและตัดสินใจเรื่องต่าง ๆ ได้ดี และความสามารถที่จะคิดหาวิธีต่าง ๆ ใช้ เช่น 「知恵を絞る」 「生活の知恵」 ไม่ใช่เพียงความรู้ แต่หมายถึงความสามารถที่จะคิดซึ่งใช้ได้จริงในทางปฏิบัติ
แปลโดย AI
การล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้ เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่ระบบขนส่งหรือขั้นตอนต่าง ๆ ล่าช้า เช่น 「電車の遅延」 「支払いの遅延」 ใช้เป็นคำกริยาที่ลงท้ายด้วย 「する」 ได้ด้วย
แปลโดย AI
ราคาที่ดิน ใช้ในเรื่องเศรษฐกิจและอสังหาริมทรัพย์ เช่น 「地価が上がる」 「地価の高い地域」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้กับที่ดินเท่านั้น ไม่ใช้กับราคาอาคารหรือสินค้า
แปลโดย AI
ใต้ดิน: บริเวณใต้พื้นดิน 「地下鉄」 「地下1階」 คำตรงข้ามคือ 「地上」
แปลโดย AI
ใกล้: ระยะทางน้อย ใช้ในกรณีที่เวลาน้อยด้วย คำตรงข้ามคือ 「遠い」
แปลโดย AI
แถวใกล้ ๆ, บริเวณใกล้เคียง: สถานที่ที่อยู่ใกล้ 「駅の近く」
แปลโดย AI
ระยะทางหรือเวลาใกล้เข้ามา 「台風が近づく」 「試験が近づく」 ใช้ในความหมายว่าสนิทสนมกันมากขึ้นด้วย คำว่า 「近づく」 ใช้เมื่อสิ่งหนึ่งเข้ามาใกล้เอง ส่วนคำว่า 「近づける」 ใช้เมื่อคนนำสิ่งของไปไว้ใกล้ จึงใช้ต่างกัน เช่น 「台風が近づく」 และ 「いすを壁に近づける」
แปลโดย AI
เข้าไปใกล้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง และยังหมายถึงพยายามเข้าไปสนิทสนมกับคนอื่นด้วย ใช้ เช่น 「危険だから近寄るな」 「なかなか近寄りがたい人」
แปลโดย AI
โลก: ดาวที่มนุษย์อาศัยอยู่
แปลโดย AI
ไม่เข้ากันทั้งที่ควรจะประกอบเข้าด้วยกันได้ดี ใช้ในสถานการณ์ที่ไม่สอดคล้องกันหรือไม่ประสานกัน เช่น 「話がちぐはぐだ」 「ちぐはぐな印象」
แปลโดย AI
การไปถึงช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้ 「学校に遅刻する」
แปลโดย AI
ความรู้: เนื้อหาที่รู้เพราะได้เรียนหรือได้มีประสบการณ์ 「知識が豊富だ」 「専門知識」
แปลโดย AI
คนรู้จัก: คนที่รู้จักกัน ใช้กับคนที่ไม่สนิทเท่า 「友人」 ด้วย
แปลโดย AI
ความเกี่ยวพันทางสายเลือดที่สืบทอดจากพ่อแม่สู่ลูก หรือวงศ์ตระกูล เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้เมื่อแสดงว่าอยู่ในวงศ์ตระกูลใด เช่น 「王家の血筋」 「血筋を引く」
แปลโดย AI
ดูเหมือนเด็ก และฝีมือหรือการแสดงออกยังอ่อนหัด คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่ผลงานยังอ่อนเยาว์และไม่ดีพอ เช่น 「稚拙な文章」 「稚拙な絵」
แปลโดย AI
ความยาวหรือขนาดของสิ่งของเล็กลง และยังหมายถึงร่างกายหดเข้าเล็กลงเพราะหนาวหรือตกใจ ใช้ เช่น 「セーターが縮む」 「寒さで体が縮む」
แปลโดย AI
ทำให้สิ่งต่าง ๆ เช่น ความยาวของสิ่งของ ระยะทาง หรือเวลา สั้นลง ใช้ในสถานการณ์ที่ทำให้บางสิ่งสั้นลงด้วยการกระทำของตนเอง เช่น 「時間を縮める」 「距離を縮める」
แปลโดย AI
แม้แต่น้อย (「〜ない」) ต้องตามด้วยรูปปฏิเสธเสมอ 「ちっとも知らなかった」
แปลโดย AI
พื้นที่หนึ่งภายในประเทศ 「東北地方」 ใช้ในความหมายว่าดินแดนที่อยู่ห่างจากเมืองใหญ่ด้วย (「地方に住む」) คำพูดที่เป็นคู่กันคือ 「都会」
แปลโดย AI
คำที่แสดงลักษณะที่ไม่หวือหวา แต่ก้าวไปข้างหน้าทีละก้าวอย่างหนักแน่น ใช้ในสถานการณ์ที่ก้าวหน้าไปอย่างมั่นคง เช่น 「着実に進歩する」 「着実な成長」
แปลโดย AI
การเริ่มงานหรือแผนการใหม่ คำนามที่เติม 「する」 แล้วใช้เป็นคำกริยาได้ ใช้ในรูป 「〜に着手する」 คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในสถานการณ์ที่เริ่มลงมือทำงานอย่างจริงจัง เช่น 「工事に着手する」 「調査に着手する」
แปลโดย AI
การลงสีให้สิ่งของ นอกจากนี้ยังหมายถึงสีที่ลงไว้
แปลโดย AI
การเข้ารับหน้าที่หรือตำแหน่งใหม่และเริ่มทำงานในสถานที่นั้น ใช้ เช่น 「支店長に着任する」 「新任地に着任する」 เป็นคำที่เป็นทางการ ส่วนใหญ่ใช้ในเรื่องการโยกย้ายบุคลากร
แปลโดย AI
การเลือกจับตามองและให้ความสนใจสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นพิเศษจากสิ่งต่าง ๆ จำนวนมาก เป็นคำนามที่เติม 「する」 แล้วใช้เป็นคำกริยาได้ โดยใช้ในรูป 「〜に着目する」 ใช้ เช่น 「ある特徴に着目する」 เป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
อย่างเหมาะสม: อย่างเรียบร้อย อย่างถูกต้อง 「ちゃんと片づける」 「ちゃんと説明する」 เมื่อใช้ในรูป 「ちゃんとした」 เพื่ออธิบายคำนามที่ตามหลัง จะมีความหมายว่าไม่ลวก ๆ เรียบร้อย และเชื่อถือได้ 「ちゃんとした会社」 「ちゃんとした服装」 มักใช้ในภาษาพูด
แปลโดย AI
การระมัดระวัง การบอกเพื่อไม่ให้ทำสิ่งที่ไม่ดี
แปลโดย AI
ศูนย์กลาง: ตรงกลาง 「町の中央」 ใช้ในความหมายว่าศูนย์กลางของการเมือง เป็นต้น ด้วย (「中央政府」)
แปลโดย AI
การหมุนตัวไปข้างหน้าหรือข้างหลังหนึ่งรอบกลางอากาศ ใช้ในเรื่องยิมนาสติกและการกระโดดน้ำ เป็นต้น เช่น 「宙返りをする」 「三回宙返り」
แปลโดย AI
โรงเรียนมัธยมต้น: โรงเรียนที่เข้าเรียนต่อจากโรงเรียนประถม
แปลโดย AI
คนที่อยู่ในตำแหน่งระหว่างคนหน้าใหม่กับผู้มากประสบการณ์ในองค์กรหรือกลุ่ม และเป็นผู้ค้ำจุนงานในทางปฏิบัติ ใช้ เช่น 「中堅社員」 สำหรับบริษัท หมายถึงบริษัทที่ไม่ใหญ่เท่าบริษัทขนาดใหญ่ แต่มีขนาดในระดับหนึ่ง ใช้ เช่น 「中堅企業」
แปลโดย AI
มือสอง: สิ่งของที่เคยใช้มาแล้วครั้งหนึ่ง 「中古車」 คำตรงข้ามคือ 「新品」
แปลโดย AI
การใช้เข็มนำยาเข้าสู่ร่างกาย
แปลโดย AI
คำอธิบายที่เพิ่มไว้ด้านข้างหรือด้านล่างเพื่อให้เนื้อหาของเนื้อความหลักเข้าใจง่ายขึ้น คำที่เป็นทางการซึ่งใช้ในบริบทของหนังสือหรือบทความวิชาการ เช่น 「注釈を付ける」 「注釈を参照する」
แปลโดย AI
ที่จอดรถ: สถานที่สำหรับจอดรถไว้
แปลโดย AI
จุดกึ่งกลาง 「円の中心」 คำว่า 「中央」 หมายถึงจุดกึ่งกลางของสถานที่ ส่วนคำว่า 「中心」 ใช้ได้อย่างกว้างขวางกับส่วนหรือบุคคลที่สำคัญที่สุดของเรื่องต่าง ๆ ด้วย (「チームの中心」)
แปลโดย AI
การที่เรื่องที่ดำเนินต่อเนื่องมาขาดตอนลงกลางทาง นอกจากนี้ยังหมายถึงการหยุดทำกลางทาง
แปลโดย AI
การที่กองทัพหรือกลุ่มอื่น ๆ อยู่ประจำในดินแดนหนึ่งเป็นระยะเวลาหนึ่งและปฏิบัติหน้าที่อย่างต่อเนื่อง ใช้ในบริบททางทหารและการทูต เช่น 「平和維持部隊が駐留する」 เป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
การนำสิ่งที่มีคุณสมบัติตรงข้ามกันมารวมกัน ให้ฤทธิ์ของแต่ละฝ่ายหักล้างกัน เป็นคำที่มักใช้ในวิชาเคมี แต่ใช้ในเชิงเปรียบเทียบได้ด้วย เช่น 「批判を中和する」
แปลโดย AI
การแกะสลักหิน ไม้ หรือโลหะ เป็นต้น ให้เป็นรูปทรง นอกจากนี้ยังหมายถึงผลงานนั้นด้วย ใช้ในเรื่องศิลปะ เช่น 「大理石の彫刻」 「彫刻家」
แปลโดย AI
การสำรวจตรวจสอบเพื่อให้เห็นสภาพที่แท้จริงของเรื่องต่าง ๆ อย่างชัดเจน 「アンケート調査」
แปลโดย AI
สภาพหรือความเป็นไปของร่างกายและเครื่องจักร เป็นต้น 「体の調子がいい」 นอกจากนี้ยังมีคำพูดว่า 「調子に乗る」 ซึ่งมีความหมายว่าเหลิงเพราะเรื่องต่าง ๆ ไปได้ดี
แปลโดย AI
ยอดเขา: จุดที่สูงที่สุดของภูเขา 「富士山の頂上」
แปลโดย AI
การที่สิ่งเดียวกันปรากฏซ้อนกันตั้งแต่สองครั้งขึ้นไป ใช้ เช่น 「内容が重複する」 「重複を避ける」 「重複部分を削除する」 แสดงสภาพที่สิ่งซึ่งมีเพียงหนึ่งก็เพียงพอแล้วกลับมีซ้ำกัน มักใช้กับสิ่งที่ไม่สะดวกหากมีซ้ำ เช่น เอกสาร ข้อมูล กำหนดการ หรือข้อความที่บรรยาย วิธีอ่านเดิมคือ 「ちょうふく」 แต่วิธีอ่านว่า 「じゅうふく」 ก็ใช้กันแพร่หลาย และพจนานุกรมในช่วงหลังจำนวนมากยอมรับทั้งสองวิธีอ่าน
แปลโดย AI
สมุดสำหรับบันทึกรายรับรายจ่ายของบริษัทหรือร้านค้า ใช้ในเรื่องการบัญชีและการเงิน เช่น 「帳簿をつける」 「帳簿に記載する」 เป็นคำที่เป็นทางการ
แปลโดย AI
เงินออม: การเก็บสะสมเงินไว้ และยังหมายถึงเงินที่สะสมไว้ 「毎月1万円貯金する」 เมื่อหมายถึงการฝากเงินไว้กับธนาคาร ใช้คำว่า 「預金」 ได้ด้วย
แปลโดย AI
โดยตรง: ลักษณะที่ไม่มีสิ่งใดคั่นกลางและติดต่อกันตรง ๆ 「本人に直接話す」 คำตรงข้ามคือ 「間接」
แปลโดย AI
การเผชิญหน้าโดยตรงกับสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือปัญหา เป็นต้น
แปลโดย AI
การเก็บสะสมเงินหรือทรัพย์สิน นอกจากนี้ยังหมายถึงทรัพย์สินที่เก็บสะสมไว้
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น