ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล ยืนยันตอนนี้
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกประวัติการเรียน สมัครสมาชิก

ALL LEVELS・N1–N5

ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ

4,256 คำ (รวม N1-N5)

ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง

สถานะ

ทั้งหมด 2,526
กำลังกรองตาม N2・N3・N4 · 373 คำ ล้างเงื่อนไข
N2, N5 ちょっと ちょっと
เล็กน้อย, นิดหน่อย: ไม่มาก มักใช้ในภาษาพูด เช่น 「ちょっとまって」

แปลโดย AI

N2 著名 ちょめい
มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวาง คำที่เป็นทางการซึ่งใช้เมื่อพูดถึงคนที่ได้รับการยอมรับในสังคม เช่น 「著名な学者」 「著名人」

แปลโดย AI

N2 ちらつく ちらつく
คำที่แสดงลักษณะที่สิ่งเล็ก ๆ ปรากฏให้เห็นตรงหน้าเพียงเล็กน้อยแล้วหายไปสลับกัน นอกจากนี้ยังหมายถึงความคิดที่ไม่น่าพึงใจวนเวียนอยู่ในหัวไม่หายไป ใช้ เช่น 「雪がちらつく」 「不安がちらつく」

แปลโดย AI

N4 地理 ちり
ภูมิศาสตร์: สภาพของพื้นที่ เช่น ภูเขา แม่น้ำ และที่ตั้งของประเทศและเมือง

แปลโดย AI

N3 治療 ちりょう
การรักษา: การดูแลรักษาเพื่อให้โรคหรือบาดแผลหาย 「歯の治療」

แปลโดย AI

N2 賃上げ ちんあげ
การที่บริษัทเพิ่มจำนวนเงินเดือนที่จ่ายให้คนทำงาน ใช้ในเรื่องเงื่อนไขการทำงาน เช่น 「賃上げを要求する」 「賃上げ交渉」 เป็นคำที่เป็นทางการ

แปลโดย AI

N2 沈下 ちんか
การที่พื้นดินหรือสิ่งของจมและทรุดต่ำลง

แปลโดย AI

N2 賃貸 ちんたい
การให้เช่าสิ่งของโดยเก็บค่าเช่า ใช้ เช่น 「賃貸契約」 「賃貸物件」 ถ้าพูดจากฝ่ายผู้เช่า จะเรียกว่า 「賃借」 และถ้ารวมทั้งฝ่ายผู้ให้เช่าและฝ่ายผู้เช่า จะเรียกว่า 「賃貸借」 โดยเฉพาะในโฆษณาอสังหาริมทรัพย์ปัจจุบัน มักใช้หมายถึงทรัพย์สินสำหรับผู้เช่า เช่น 「賃貸マンション」

แปลโดย AI

N2 沈黙 ちんもく
การนิ่งเงียบโดยไม่พูดอะไร คำที่เป็นทางการซึ่งแสดงสภาพที่ไม่ส่งเสียง หรือลักษณะที่สภาพนั้นต่อเนื่องไป เช่น 「沈黙を守る」 「沈黙が続く」

แปลโดย AI

N3 追加 ついか
การเพิ่มเติมเข้าไปภายหลัง 「注文を追加する」

แปลโดย AI

N2 追及 ついきゅう
การซักถามอย่างเข้มงวดถึงความรับผิดชอบ ข้อผิดพลาด หรือความผิดอื่นที่ยังไม่ได้ตั้งข้อหา ใช้ในบริบทที่ไล่ต้อนหาความผิดของบุคคลหรือองค์กรจนถึงที่สุด เช่น 「責任を追及する」 「余罪を追及する」 สิ่งที่มุ่งซักถามส่วนใหญ่คือคน ความรับผิดชอบ และข้อเท็จจริงของเรื่อง

แปลโดย AI

N2 追究 ついきゅう
การค้นคว้าอย่างลึกซึ้งเพื่อพยายามทำให้แก่นแท้หรือสัจธรรมของสิ่งต่าง ๆ ปรากฏชัด มักใช้ในบริบทของวิชาการหรือศิลปะ เช่น 「真理を追究する」 「本質を追究する」

แปลโดย AI

N3 遂に ついに
ในที่สุด: ในตอนท้ายสุดหลังจากผ่านเวลานานหรือผ่านเหตุการณ์ต่าง ๆ มา 「遂に完成した」 เมื่อใช้ร่วมกับรูปปฏิเสธ มีความหมายว่ารอหรือค้นหาแล้ว แต่ก็ไม่เป็นอย่างนั้นจนถึงที่สุด 「待っていたが遂に来なかった」 「遂に見つからなかった」 มักเขียนด้วยฮิรางานะว่า 「ついに」 เช่นกัน

แปลโดย AI

N3 通学 つうがく
การไปโรงเรียนเป็นประจำ 「電車で通学する」

แปลโดย AI

N3 通勤 つうきん
การเดินทางไปที่ทำงานเป็นประจำ 「通勤時間」

แปลโดย AI

N3 通行 つうこう
การที่คนหรือรถผ่านไปตามถนน 「通行止め」 「右側通行」

แปลโดย AI

N2 通称 つうしょう
ชื่อเรียกที่ไม่ใช่ชื่อทางการ แต่คนในสังคมใช้กันทั่วไป ใช้ในรูป 「通称〜と呼ばれる」 มีความหมายใกล้เคียงกับชื่อเล่น ชื่อย่อ และฉายา แต่ให้ความรู้สึกค่อนข้างเป็นทางการ

แปลโดย AI

N3 通じる つうじる
เส้นทาง เช่น ถนน เชื่อมต่อกันจนเดินทางไปถึงได้ 「この道は駅に通じている」 ใช้ในความหมายว่าความหมายหรือความรู้สึกไปถึงอีกฝ่ายได้ด้วย (「日本語が通じる」 「話が通じない」)

แปลโดย AI

N3 通信 つうしん
การส่งและรับข้อมูลกันผ่านจดหมาย โทรศัพท์ และอินเทอร์เน็ต เป็นต้น 「通信速度」

แปลโดย AI

N3 通訳 つうやく
การเป็นตัวกลางระหว่างคนที่พูดภาษาต่างกันและแปลคำพูดทันทีในที่นั้น และยังหมายถึงคนที่ทำหน้าที่นี้ด้วย การแปลข้อความที่เขียนไว้เรียกว่า 「翻訳」

แปลโดย AI

N2 通例 つうれい
ธรรมเนียมหรือแบบแผนที่ปฏิบัติกันโดยทั่วไป หมายถึงวิธีปฏิบัติที่ทำเป็นปกติอยู่เสมอ เช่น 「通例〜である」 「通例に従う」 ในภาษาแบบทางการ มักใช้เหมือนคำกริยาวิเศษณ์ด้วย

แปลโดย AI

N2, N4, N5 使う つかう
ใช้: จัดการกับสิ่งของเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง 「はさみを使う」

แปลโดย AI

N4 捕まえる つかまえる
ไล่ตามสิ่งที่หนีและจับไว้ 「どろぼうを捕まえる」

แปลโดย AI

N3 捕まる つかまる
ถูกจับตัวไว้ไม่ให้หนีได้ 「犯人が捕まる」 ในความหมายว่าจับยึดไว้แน่น เช่น 「手すりにつかまる」 มักเขียนด้วยฮิรางานะ การที่คนไล่ตามแล้วจับตัวไว้คือ 「捕まえる」 ส่วนการที่ฝ่ายที่ถูกไล่ตามถูกจับตัวไว้คือ 「捕まる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「犯人を捕まえる」 และ 「犯人が捕まる」

แปลโดย AI

N2, N3 つかむ つかむ
ใช้มือจับถือไว้แน่น 「ロープをつかむ」 ใช้ในความหมายว่าทำให้โอกาสหรือใจของผู้อื่นเป็นของตนเองด้วย (「チャンスをつかむ」) ถ้าเขียนด้วยคันจิจะเขียนว่า 「掴む」 แต่เป็นคันจิที่ไม่ใช้ในชีวิตประจำวัน จึงมักเขียนด้วยฮิรางานะ

แปลโดย AI

N4 月 つき
ดวงจันทร์, เดือน: สิ่งที่โคจรรอบโลก และเห็นส่องแสงบนท้องฟ้ายามกลางคืน รูปร่างเปลี่ยนไปในแต่ละวัน นอกจากนี้ยังหมายถึงหน่วยของเวลาที่แบ่งหนึ่งปีออกเป็น 12 ส่วน นับ เช่น 「ひとつき」 「ふたつき」 สำหรับชื่อเดือน เช่น 「一月」 「二月」 อ่านว่า 「がつ」

แปลโดย AI

N3 付き合う つきあう
คบหากับผู้อื่นอย่างสนิทสนม ใช้ในความหมายว่าคบหากันในฐานะคนรักด้วย (「彼と付き合っている」) และยังมีความหมายว่าปรับตามอีกฝ่ายแล้วทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยกัน เช่น 「買い物に付き合う」

แปลโดย AI

N2 付き添う つきそう
อยู่เคียงข้างเพื่อดูแลผู้ป่วยหรือเด็ก เป็นต้น ใช้ในบริบทที่ไปกับอีกฝ่าย โดยคอยประคับประคอง เช่น 「患者に付き添う」 「子供に付き添う」

แปลโดย AI

N3 次々 つぎつぎ
ลักษณะที่สิ่งหนึ่งตามมาอีกสิ่งหนึ่งต่อเนื่องกันไปไม่หยุด 「新しい店が次々にできる」 ใช้ในรูป 「次々と」 ด้วย

แปลโดย AI

N2 突き止める つきとめる
สืบค้นหรือติดตาม จนทำให้ข้อเท็จจริงหรือสาเหตุที่ซ่อนอยู่กระจ่างชัด

แปลโดย AI

N2 尽きる つきる
หมดไปจนสิ้น ใช้กับสิ่งที่มีอยู่หรือสภาพที่ดำเนินต่อเนื่องมา แสดงลักษณะที่บางสิ่งหายไปจนไม่เหลือ เช่น 「体力が尽きる」 「話題が尽きない」

แปลโดย AI

N4 付く つく
สิ่งของกับสิ่งของเข้ามาติดกันจนไม่แยกออกจากกัน 「よごれが付く」

แปลโดย AI

N3, N5 着く つく
มาถึง: ไปถึงสถานที่ที่เป็นจุดหมาย 「駅に着く」

แปลโดย AI

N2 尽くす つくす
ทุ่มเทเรี่ยวแรงและความจริงใจที่ตนมีอยู่ทั้งหมด ใช้ในบริบทที่ทุ่มเทอย่างเต็มที่ให้แก่สิ่งที่ตนพยายามหรืออุทิศตัวให้ เช่น 「力を尽くす」 「手を尽くす」 「家族のために尽くす」

แปลโดย AI

N2 償う つぐなう
ชดเชยความเสียหายที่ก่อขึ้นหรือความผิดที่ได้กระทำ โดยใช้เงินทอง สิ่งของ หรือการกระทำ

แปลโดย AI

N2 造り つくり
โครงสร้างหรือวิธีสร้างของอาคารหรือสิ่งของ ใช้เป็นคำนามหมายถึงว่าสิ่งของสร้างขึ้นมาอย่างไร เช่น 「頑丈な造り」 「しっかりした造り」

แปลโดย AI

N3, N5 作る つくる
ทำ: สร้างสิ่งที่ยังไม่มีขึ้นมาใหม่ 「りょうりを作る」

แปลโดย AI

N2 付け加える つけくわえる
เพิ่มบางสิ่งลงในสิ่งที่มีอยู่แล้วเพื่อเสริมให้ครบ มักใช้ในบริบทที่เพิ่มคำพูดหรือเนื้อหา เช่น 「説明を付け加える」 「一言付け加える」

แปลโดย AI

N4 漬ける つける
นำของ เช่น ผัก แช่ไว้ในสิ่ง เช่น เกลือ 「やさいを漬ける」

แปลโดย AI

N4 都合 つごう
สถานการณ์ว่าเหมาะกับการทำสิ่งต่าง ๆ หรือไม่ 「都合が悪い」

แปลโดย AI

N4 伝える つたえる
ส่งเรื่องราวหรือความรู้สึกไปถึงผู้อื่น

แปลโดย AI

N3 伝わる つたわる
ข้อมูลหรือความรู้สึกไปถึงอีกฝ่าย 「気持ちが伝わる」 ใช้ในความหมายว่าความร้อนหรือเสียงส่งผ่านต่อไป และความหมายว่าสืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยก่อน (「昔から伝わる話」) ด้วย การที่คนส่งไปให้ถึงอีกฝ่ายคือ 「伝える」 ส่วนการที่ไปถึงฝ่ายผู้รับคือ 「伝わる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「気持ちを伝える」 และ 「気持ちが伝わる」

แปลโดย AI

N4 続く つづく
เกิดเรื่องเดิมขึ้นต่อเนื่องไปเรื่อย ๆ โดยไม่ขาดตอน 「雨が続く」 คำที่เป็นคู่กันคือ 「続ける(つづける)」

แปลโดย AI

N4 続ける つづける
ทำสิ่งเดิมต่อไปเรื่อย ๆ โดยไม่หยุด

แปลโดย AI

N4 包む つつむ
ห่อหุ้มสิ่งของด้วยผ้าหรือกระดาษ เป็นต้น 「プレゼントを包む」

แปลโดย AI

N2 繋がり つながり
ความสัมพันธ์หรือสายใยที่เชื่อมระหว่างคนกับคน และระหว่างสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง ใช้เป็นคำนามที่แสดงความเกี่ยวข้องหรือสายสัมพันธ์ เช่น 「地域との繋がり」 「友人との繋がり」

แปลโดย AI

N3 つながる つながる
เชื่อมต่อเข้าด้วยกันจากที่เคยแยกกันอยู่ 「電話がつながる」 「道が駅につながる」 ใช้ในความหมายว่าเกี่ยวข้องกันด้วย (「事件につながる話」) ถ้าเขียนด้วยคันจิจะเขียนว่า 「繋がる」 แต่เป็นคันจิที่ไม่ใช้ในชีวิตประจำวัน จึงมักเขียนด้วยฮิรางานะ การที่คนเชื่อมต่อคือ 「つなぐ」 ส่วนการที่อยู่ในสภาพที่เชื่อมต่อกันแล้วคือ 「つながる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「電話をつなぐ」 และ 「電話がつながる」

แปลโดย AI

N3 つなぐ つなぐ
เชื่อมสิ่งที่แยกกันอยู่ให้รวมเป็นหนึ่งเดียว 「手をつなぐ」 「ロープをつなぐ」 ถ้าเขียนด้วยคันจิจะเขียนว่า 「繋ぐ」 การที่คนเชื่อมต่อคือ 「つなぐ」 ส่วนการที่อยู่ในสภาพที่เชื่อมต่อกันแล้วคือ 「つながる」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「電話をつなぐ」 และ 「電話がつながる」

แปลโดย AI

N3 常に つねに
เสมอ: ตลอดเวลา ไม่ว่าเมื่อใดก็ตาม 「常に努力する」 เป็นถ้อยคำแบบภาษาเขียน ในภาษาพูดโดยทั่วไปใช้คำว่า 「いつも」

แปลโดย AI

N3 角 つの
เขา: สิ่งที่แข็งและแหลมซึ่งยื่นออกมาจากหัวของสัตว์ เช่น วัวหรือกวาง ใช้ เช่น 「二本の角」 「角が生える」 ถ้าอ่านคำว่า 「角」 เดียวกันนี้ว่า 「かど」 จะเป็นอีกคำหนึ่งที่หมายถึงตรงที่ถนนหักเลี้ยวหรือขอบที่แหลมของสิ่งของ

แปลโดย AI

ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น