ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
2,610
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
การมีชีวิตอยู่และการตาย ใช้ในสถานการณ์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับชีวิต เช่น 「生死にかかわる」
แปลโดย AI
ลักษณะเฉพาะที่คนหรือสิ่งของนั้นมีมาแต่เดิม ในกรณีของคน มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า 「性格」 แต่คำว่า 「性質」 ใช้กับสิ่งของได้ด้วย (「水に溶けやすい性質」)
แปลโดย AI
การที่ผลไม้ คน หรือสังคม เป็นต้น เจริญเติบโตเต็มที่จนอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ ใช้ในรูป 「社会の成熟」 「人格の成熟」 หรือ 「成熟した判断」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งแสดงจุดที่ไปถึงหลังจากพัฒนามาเป็นเวลานาน
แปลโดย AI
การที่คนจำนวนมากร้องเพลงหรือกล่าวถ้อยคำเดียวกันพร้อมกันเป็นเสียงเดียว ใช้ในรูป 「国歌斉唱」 หรือ 「校歌を斉唱する」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น พิธีการและการชุมนุม
แปลโดย AI
การทำงานของจิตใจหรือจิตสำนึกในตัวคน เมื่อเทียบกับร่างกาย หมายถึงด้านความคิดและอารมณ์ 「精神的に疲れる」 นอกจากนี้ ยังใช้ในความหมายว่าแนวคิดที่เป็นรากฐานของสิ่งต่าง ๆ ด้วย เช่น 「チームの精神」
แปลโดย AI
ผู้ใหญ่: การเติบโตเป็นผู้ใหญ่ และยังหมายถึงคนที่เป็นผู้ใหญ่แล้ว ในญี่ปุ่น ถือว่าเป็นผู้ใหญ่ตั้งแต่อายุ 18 ปี
แปลโดย AI
ผลที่ได้จากการเรียน งาน หรือการแข่งขัน เป็นต้น 「成績が上がる」
แปลโดย AI
การใช้เงินหรือสิ่งของเกินฐานะหรือเกินความจำเป็นเพื่อใช้ชีวิตอย่างหรูหรา ใช้ในรูป 「ぜいたくな暮らし」 หรือ 「ぜいたくを言う」 หมายถึงการใช้จ่ายเกินฐานะหรือการเรียกร้องมากเกินไป
แปลโดย AI
การเติบโต: การที่คนหรือสิ่งมีชีวิตเจริญเติบโตและตัวใหญ่ขึ้น 「子どもの成長」 ใช้ในความหมายว่าเศรษฐกิจหรือบริษัทขยายตัวใหญ่ขึ้นด้วย (「経済成長」)
แปลโดย AI
นักเรียน: คนที่เรียนที่โรงเรียน มักหมายถึงคนที่เรียนในโรงเรียนมัธยมต้นหรือมัธยมปลาย ในกรณีของมหาวิทยาลัย ใช้คำว่า 「学生」
แปลโดย AI
คนหนุ่มสาวที่มีอายุประมาณ 20 ปี มักใช้กับผู้ชายเป็นพิเศษ 「青年時代」
แปลโดย AI
รัฐบาล: องค์กรที่บริหารงานการเมืองของประเทศ 「日本政府」
แปลโดย AI
เครื่องแบบ: เสื้อผ้าที่กำหนดให้สวมในสถานที่ เช่น โรงเรียนหรือบริษัท
แปลโดย AI
สิ่งมีชีวิตทั้งหมด เช่น สัตว์และพืช ถ้าอ่านว่า 「なまもの」 จะมีความหมายว่าอาหารที่ยังไม่ผ่านความร้อน
แปลโดย AI
เพศ: การแยกว่าเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง 「性別を問わない」
แปลโดย AI
ชีวิต มักใช้ในภาษาเขียนหรือคำพูดแบบตายตัว เช่น 「生命保険」 ส่วนในภาษาพูด ใช้คำว่า 「命」 เป็นปกติ
แปลโดย AI
เงื่อนไขหรือกฎที่จำกัดขอบเขตของการกระทำหรือการเลือก เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「制約を受ける」 「制約がある」 และ 「時間の制約」 หมายถึงข้อจำกัดหลายแบบ เช่น ข้อจำกัดทางกายภาพ ตามสัญญา และด้านเวลา
แปลโดย AI
การเก็บสิ่งของที่กระจัดกระจายให้เป็นระเบียบ 「机の上を整理する」 ใช้ในความหมายว่าจัดความคิดหรือข้อมูลให้เข้าใจง่ายด้วย (「問題点を整理する」)
แปลโดย AI
แบกสิ่งของไว้บนหลัง รับเอาความรับผิดชอบ ภาระ โชคชะตา เป็นต้น มาไว้กับตัว ใช้ในรูป 「荷物を背負う」 หรือ 「責任を背負う」 ใช้ได้ทั้งในความหมายทางกายภาพและความหมายเชิงเปรียบเทียบ
แปลโดย AI
กระตุ้นอีกฝ่ายให้รีบทำ เป็นคำที่ใช้ในรูป 「子どもを急かす」 หรือ 「返事を急かす」 มีความหมายว่ากระตุ้นให้อีกฝ่ายทำให้เร็วขึ้นเมื่ออีกฝ่ายทำสิ่งต่าง ๆ อย่างใจเย็น
แปลโดย AI
การพ่นลมหายใจออกจากลำคออย่างแรง 「せきが出る」 เขียนเป็นคันจิว่า 「咳」 แต่เป็นคันจิที่ไม่ได้ใช้ในชีวิตประจำวัน จึงมักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
การบรรทุกสิ่งของขึ้นรถหรือเรือ เป็นต้น ใช้ในรูป 「積載量」 หรือ 「最大積載重量」 เป็นคำที่เป็นทางการ และเป็นศัพท์ที่ใช้ในด้านเทคนิคและกฎหมายซึ่งหมายถึงการบรรทุกสิ่งของขึ้นยานพาหนะขนส่ง
แปลโดย AI
ความรับผิดชอบ: หน้าที่ที่ตนเองรับไว้และต้องทำให้สำเร็จ 「責任がある」 ใช้ในความหมายว่ารับผลที่เกิดจากความล้มเหลวด้วย (「責任を取る」)
แปลโดย AI
ปิโตรเลียม: น้ำมันที่ได้จากใต้ดิน เป็นวัตถุดิบสำหรับทำเชื้อเพลิงและพลาสติก
แปลโดย AI
คำชมที่ไม่ได้มาจากใจจริงซึ่งพูดเพื่อเอาใจอีกฝ่าย มักใช้ในรูป 「お世辞」 และเป็นคำที่ค่อนข้างเป็นทางการซึ่งหมายถึงคำชมตามพิธีและตามมารยาทในการเข้าสังคม
แปลโดย AI
สภาพและกระแสค่านิยมของสังคมโดยรวมในยุคสมัยนั้น คำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「世相を反映する」 หรือ 「世相を映す」 มักใช้ในงานเขียนที่เป็นทางการ เช่น หนังสือพิมพ์ บทความแสดงความคิดเห็น และบทวิจารณ์
แปลโดย AI
โลกทั่วไปในชีวิตประจำวันซึ่งตรงข้ามกับสิ่งที่เกี่ยวกับศาสนาหรือจิตวิญญาณ ใช้ในรูป 「世俗を離れる」 หรือ 「世俗的な関心」 เป็นคำที่เป็นทางการ หมายถึงโลกของผู้คนทั่วไปและเรื่องในชีวิตประจำวัน
แปลโดย AI
ริเริ่มทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยตนเอง 「積極的に発言する」 คำตรงข้ามคือ 「消極的」
แปลโดย AI
สบู่: สิ่งที่ใช้เมื่อล้างร่างกายหรือมือ เขียนเป็นคันจิว่า 「石鹸」 แต่ในชีวิตประจำวันมักเขียนด้วยฮิรางานะ
แปลโดย AI
การรับสารอาหาร ความรู้ หรือข้อมูล เป็นต้น เข้าสู่ร่างกายหรือสมอง ใช้ในรูป 「栄養を摂取する」 หรือ 「情報を摂取する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงการรับเข้ามาอย่างตั้งใจ โดยส่วนใหญ่เกี่ยวกับสุขภาพหรือการเรียน เป็นต้น
แปลโดย AI
อย่างแน่นอน: แน่นอนไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น 「絶対に行く」 เมื่อใช้ร่วมกับรูปปฏิเสธ มีความหมายว่า 「決して〜ない」 (ไม่มีทาง) (「絶対にしない」)
แปลโดย AI
สภาพที่ไม่มีทางหนีรอดและจนตรอกอย่างที่สุด สำนวนคันจิสี่ตัว ใช้ในรูป 「絶体絶命のピンチ」 หรือ 「絶体絶命の状況」 เป็นคำที่เป็นทางการ และใช้เน้นว่าสถานการณ์วิกฤต
แปลโดย AI
การลดสิ่งที่สูญเปล่าและใช้เงินหรือสิ่งของอย่างรู้คุณค่า 「電気代を節約する」 คำพูดที่เป็นคู่กันคือ 「むだづかい」
แปลโดย AI
การตัดสินว่าเรื่องราวดีหรือไม่ดี และถูกต้องหรือไม่ถูกต้อง เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「是非を問う」 หรือ 「是非を論じる」 มีวิธีอ่านและวิธีเขียนเหมือนกับคำกริยาวิเศษณ์ 「ぜひ(必ず、どうしても)」 แต่ใช้ต่างกัน ในที่นี้ถือว่าเป็นคำนาม
แปลโดย AI
แคบ, เล็ก: สถานที่มีขนาดเล็ก คำตรงข้ามคือ 「広い」
แปลโดย AI
ทุกคน: คนทั้งหมดในที่นั้นหรือในกลุ่มนั้น 「全員が賛成した」
แปลโดย AI
การเคลื่อนที่วนเหมือนวาดวงกลม โดยเฉพาะหมายถึงการที่เครื่องบินหรือนก เป็นต้น บินวนเป็นแนวโค้งกลางอากาศ ใช้ในรูป 「上空を旋回する」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งใช้กับการเคลื่อนที่แบบหมุนวนในอากาศหรือในน่านฟ้า
แปลโดย AI
การเลือกตั้ง: การเลือกผู้แทนด้วยการลงคะแนนเสียง 「選挙に行く」
แปลโดย AI
เดือนที่แล้ว: เดือนก่อนเดือนนี้
แปลโดย AI
การไปก่อนสิ่งอื่น การทำก่อนเวลาที่กำหนดไว้ ใช้ในรูป 「先行研究」 「販売に先行する」 หรือ 「先行発売」 เป็นคำที่เป็นทางการซึ่งมีความหมายว่าอยู่ก่อนในด้านเวลาหรือลำดับ
แปลโดย AI
ประสาทสัมผัสหรืออารมณ์ละเอียดอ่อนและเฉียบคม สิ่งของมีงานประดิษฐ์ที่ละเอียดและงดงาม เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในรูป 「繊細な感性」 หรือ 「繊細な細工」 ใช้ได้ทั้งกับจิตใจของคนและงานประดิษฐ์ของสิ่งของ
แปลโดย AI
สารทำความสะอาด: สารสำหรับขจัดคราบสกปรก ใช้ซักผ้าหรือล้างจาน
แปลโดย AI
คนที่ได้รับเลือกให้ลงแข่งขัน มักใช้หมายถึงคนที่เล่นกีฬาโดยทั่วไปด้วย 「野球選手」
แปลโดย AI
สัปดาห์ที่แล้ว: สัปดาห์ก่อนสัปดาห์นี้
แปลโดย AI
ร่างกายทั้งตัว 「全身がぬれる」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「前進」 (การเคลื่อนไปข้างหน้า) ต้องระวังเขียนต่างจากคำนี้
แปลโดย AI
การให้คำสาบานอย่างเคร่งขรึมในที่ที่เป็นทางการว่าจะพูดความจริงหรือจะปฏิบัติตามหน้าที่ ใช้ในรูป 「宣誓する」 หรือ 「選手宣誓」 เป็นคำที่เป็นทางการ ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ เช่น ศาล พิธีการ และการแข่งขันกีฬา
แปลโดย AI
ครู: คนที่สอนในสถานที่ เช่น โรงเรียน เติมไว้หลังชื่อเพื่อเรียก เช่น 「田中先生」 ไม่เพียงใช้กับครูในโรงเรียน แต่ยังใช้เมื่อเรียกคน เช่น หมอ ด้วย
แปลโดย AI
บรรพบุรุษ: คนในรุ่นก่อนหน้าตนเองในสายตระกูล 「先祖の墓」 คำตรงข้ามคือ 「子孫」
แปลโดย AI
การเลือก: การเลือกจากหลายสิ่ง 「選択肢」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「洗濯」 (การซักเสื้อผ้า) ต้องระวังเขียนต่างจากคำนี้
แปลโดย AI
การซักผ้า, การซักล้าง: การใช้น้ำล้างสิ่งของ เช่น เสื้อผ้า คำว่า 「洗濯機」 ก็ใช้บ่อยเช่นกัน
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น