ALL LEVELS・N1–N5
ค้นหาคำศัพท์จากทุกระดับ
4,256 คำ
(รวม N1-N5)
ค้นหาคำศัพท์และคำอ่านแบบตรงกันบางส่วน หากต้องการค้นหาจากความหมาย ให้ทำเครื่องหมายที่ช่องด้านล่าง
สถานะ
ทั้งหมด
2,610
สุ่มเลือก:
จัดการที่เลือก:
ด้านของสิ่งของที่มองเห็นจากข้างหน้าหรือข้างนอก คำตรงข้ามคือ 「裏(うら)」 ถ้าอ่านคันจิ 「表」 ตัวเดียวกันนี้ว่า 「ひょう」 จะเป็นคำอื่นที่หมายถึงสิ่งที่นำตัวเลขหรือเรื่องต่าง ๆ มาเรียงตามแนวตั้งและแนวนอนเพื่อสรุปไว้
แปลโดย AI
โดยหลัก: เป็นหลัก ส่วนใหญ่แล้ว 「主に若い人が利用する」 「主に野菜を作っている」
แปลโดย AI
ทั้งที่ไม่ได้ตั้งใจจะทำเช่นนั้น แต่ก็ทำไปเองโดยธรรมชาติ 「思わず笑ってしまった」 「思わず声が出た」
แปลโดย AI
ว่ายน้ำ: ขยับมือและเท้าในน้ำแล้วเคลื่อนไปข้างหน้า 「海で泳ぐ」
แปลโดย AI
เดิมหมายถึงท่าที่ไม่มั่นคง เพราะยืดเอวได้ไม่เต็มที่ จนอยู่ในท่ากึ่งนั่งกึ่งยืน จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงท่าทีที่ไม่มั่นใจ ไม่กระตือรือร้น และหวั่นเกรงจนถอยหนี ใช้ เช่น 「及び腰で交渉に臨む」 「政府の及び腰な姿勢」
แปลโดย AI
ไปถึงจุดหนึ่ง แผ่ขยายออกไป ในรูป 「〜に及ばない」 มีความหมายว่าไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้นด้วย
แปลโดย AI
ส่งสิ่งต่าง ๆ เช่น ผลกระทบหรือความเสียหาย ไปถึงสิ่งอื่น มักใช้ร่วมกับคำนามที่กำหนดไว้ เช่น 「影響を及ぼす」 「損害を及ぼす」 ฝ่ายที่ส่งผลกระทบใช้คำว่า 「及ぼす」 ส่วนฝ่ายที่ผลกระทบไปถึงใช้คำว่า 「及ぶ」 จึงใช้ต่างกัน เช่น 「影響を及ぼす」 และ 「影響が及ぶ」
แปลโดย AI
การเปลี่ยนทิศทางกลางทางแล้วย้อนกลับ และยังหมายถึงจุดนั้นด้วย จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงการตอบกลับหรือติดต่อไปทันทีเมื่อได้รับเรื่อง พบบ่อยในฐานะสำนวนทางธุรกิจ เช่น 「折り返し電話する」 「折り返しご連絡ください」
แปลโดย AI
การละเล่นหรืองานฝีมือที่พับกระดาษให้เป็นรูปสัตว์หรือดอกไม้ เป็นต้น นอกจากนี้ยังหมายถึงการที่ผู้อยู่ในฐานะที่น่าเชื่อถือรับรองว่ามีคุณค่าหรือฝีมือที่แน่นอน และใช้เป็นสำนวนในรูป 「折り紙つき」 ความหมายหลังมีที่มาจากการที่ใบรับรองผลการประเมินคุณค่าของสิ่งของเคยเป็นกระดาษพับ
แปลโดย AI
ลงจากรถ, ลงมา: ย้ายจากที่สูงไปยังที่ต่ำ ออกจากรถไฟหรือรถยนต์ 「バスを降りる」 คำตรงข้ามคือ 「のる」
แปลโดย AI
ขัดเส้นด้ายตามแนวตั้งและแนวนอนเพื่อทำเป็นผ้า การใส่องค์ประกอบอื่นเข้าไปในเรื่องที่พูดก็เรียกว่า 「織り込む」 หรือ 「織り交ぜる」 ได้เช่นกัน
แปลโดย AI
งอสิ่งของที่แข็งจนหักขาดออกจากกัน 「えだを折る」 ใช้ในความหมายว่าพับกระดาษให้เป็นรูปทรงด้วย 「かみを折る」
แปลโดย AI
ของแข็งงอจนหักแยกออกจากกัน 「えだが折れる」
แปลโดย AI
คิดไม่รอบคอบ และตัดสินใจหรือกระทำอย่างไม่ฉลาด ใช้พูดถึงคนหรือคำพูดและการกระทำของคนนั้น
แปลโดย AI
นำคนหรือสัมภาระลงจากยานพาหนะ 「駅前で客を降ろす」 คำที่อ่านเหมือนกันคือ 「下ろす」 ซึ่งมีความหมายว่าย้ายสิ่งของจากที่สูงลงมาที่ต่ำ (「棚から荷物を下ろす」 「お金を下ろす」) จึงต้องเขียนต่างจากคำนี้
แปลโดย AI
จบ: ดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงจุดสิ้นสุด 「じゅぎょうが終わる」 คำตรงข้ามคือ 「始まる」
แปลโดย AI
ความช่วยเหลือที่ได้รับจากผู้อื่นซึ่งน่าซาบซึ้งใจ 「恩を返す」 「恩を忘れない」 ยังใช้สร้างคำประสมคันจิด้วย เช่น 「恩人」 「恩師」
แปลโดย AI
ดนตรี: เสียงร้องเพลงหรือเสียงเครื่องดนตรีที่ฟังเพื่อความเพลิดเพลิน 「音楽を聞く」 「音楽が好きだ」 เป็นชื่อวิชาในโรงเรียนด้วย
แปลโดย AI
ความเกื้อกูลและประโยชน์ที่ได้รับจากผู้อื่นหรือธรรมชาติ เป็นต้น ใช้ เช่น 「恩恵を受ける」 「科学の恩恵」
แปลโดย AI
แปลงเพาะกล้าที่ทำให้อุณหภูมิของดินสูงขึ้นเพื่อปลูกเลี้ยงพืช จากความหมายนี้จึงใช้หมายถึงสาเหตุหรือสภาพแวดล้อมที่ทำให้สิ่งที่ไม่พึงประสงค์เกิดขึ้นและเติบโต มักใช้ในเชิงเปรียบเทียบ เช่น 「犯罪の温床」 「不正の温床」
แปลโดย AI
ภูมิอากาศอบอุ่นและไม่รุนแรง 「温暖な気候」 「地球温暖化」 คำตรงข้ามคือ 「寒冷」
แปลโดย AI
อุณหภูมิ: ระดับความอุ่นหรือความเย็น 「部屋の温度」 「温度を測る」
แปลโดย AI
ผู้หญิง: เพศหนึ่งของคน มักใช้ เช่น 「女の人」 「女の子」 คำที่ใช้คู่กับคำว่า 「男」 เพื่อแสดงเพศของคน
แปลโดย AI
เด็กผู้หญิง: เด็กเพศหญิง บางครั้งหมายถึงหญิงสาวด้วย เด็กเพศชายเรียกว่า 「男の子」
แปลโดย AI
การสั่นสะเทือนที่เคลื่อนผ่านอากาศ เป็นต้น และได้ยินเป็นเสียง ศัพท์เฉพาะทางที่ใช้ในบริบทของฟิสิกส์และวิศวกรรม เช่น 「超音波」 「音波探知機」 พบได้ในชั้นเรียนวิทยาศาสตร์หรือคำอธิบายเครื่องมือแพทย์
แปลโดย AI
ข้อมูลคำศัพท์ของเว็บไซต์นี้อ้างอิงจากโครงการ JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0) การจัดระดับ JLPT เป็นการพิจารณาของบริษัทเองโดยใช้ AI (Claude) ไม่ใช่เกณฑ์อย่างเป็นทางการของการสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น